Rosebud (Simpsonovi) - Rosebud (The Simpsons)

"Poupě"
Simpsonovi epizoda
Rosebud.gif
Propagační obrázek epizody zobrazující Homera s Ramones
Epizoda Ne.Sezóna 5
Epizoda 4
Režie:Wes Archer
NapsánoJohn Swartzwelder
Výrobní kód1F01
Původní datum vysílání21. října 1993
Hostující vystoupení

Ramones jako oni sami

Funkce epizody
GaučRodina najde stejné kopie sebe sama na gauči.[1]
KomentářMatt Groening
David Mirkin
Wes Archer
David Silverman
Chronologie epizody
← Předchozí
"Homer jde na vysokou školu "		další →
"Treehouse of Horror IV "
Simpsonovi (sezóna 5)
Seznam Simpsonovi epizody

"Poupě"je čtvrtá epizoda Simpsonovi ' pátá sezóna. Nejprve vysílal na Síť Fox ve Spojených státech dne 21. října 1993.[2] V epizodě Pane Burnse chybí mu jeho dětství Medvídek Bobo v předvečer svých narozenin. Po flashbacky odhalit Bobovu cestu dějinami, medvěd skončí v rukou Maggie Simpsonová. Burns dělá vše, co je v jeho silách, aby Bobo získal zpět.

„Rosebud“ režíroval Wes Archer a napsal John Swartzwelder. Byla to první epizoda, kterou produkoval výkonný producent David Mirkin, kdo byl show runner pro páté a šestý roční období show. Dohlížející ředitel David Silverman popisuje epizodu jako „jednu z nejnáročnějších“. The Ramones (Joey Ramone, Johnny Ramone, C. J. Ramone a Marky Ramone ) hostující hvězda v epizodě jako oni sami. Epizoda je z velké části parodií na 1941 film Občan Kane a odkazy na tituly Charles Foster Kane umírající slovo "Rosebud". Epizoda také obsahuje odkazy na Čaroděj ze země Oz, Planeta opic, George Burns, Charles Lindbergh, Rolling Stones a Adolf Hitler.

Kritická reakce na „Rosebud“ byla v roce 2003 převážně pozitivní Zábava týdně umístili epizodu na čtvrté místo v seznamu 25 nejlepších epizod filmu Simpsonovi.[3]

Spiknutí

Kováři zaslechne Pane Burnse s noční můrou, ve které zamumlá jméno „Bobo“. Pohled do minulosti ukazuje, že jako dítě Burns žil se svou rodinou a miloval ji Medvídek Bobo, kterého upustil do sněhu, když odešel z domova, aby žil se „zkrouceným, bez lásky miliardář Burns říká Smithersovi, že mu Bobo zoufale chybí, ale netuší, kde to je.

Burns je natolik posedlý hledáním Boba, že si nemůže užít komplikovanou oslavu narozenin, kterou pro něj Smithers pořádá. Po Ramones "úšklebná verze"Všechno nejlepší k narozeninám " a Homere Surová komediální rutina ho uráží, Burns rozzlobeně přikáže svým ochrankářům, aby rozbili večírek bitím hostů.

Další vzpomínka odhaluje Bobovu historii: medvěd si najde cestu Charles Lindbergh, který jej přináší na palubu Duch St. Louis a hodí to do davu po svém transatlantický let na Paříž, kde je chycen Adolf Hitler. V roce 1945 Hitler obviňuje Boba ze ztráty druhá světová válka a zahodí to. Bobo je opět viděn v roce 1957 na palubě USS Nautilus zamířil k Severní pól. Bobo je uvězněn v bloku ledu sklizeném expedicí shromažďující led v roce 1993. Pytel ledu s Bobem uvnitř je odeslán do Kwik-E-Mart ve Springfieldu. Bart koupí tašku, najde Boba uvnitř a dá ji Maggie jako hračka.

Burns nařizuje Smithersovi, aby našel Boba. Když Homer zjistí, že Magginou novou hračkou je Bobo, vyjedná dohodu s Burnsem, aby ji vyměnil za „milion dolarů a tři Havajské ostrovy. Dobré, ne malomocní. “Poté, co se Maggie odmítne vzdát Boba, Homer brání svou dceru a pošle Burnse pryč. Je pobouřen a slibuje pomstu, pokud Bobo nedostane zpět.

Po několika neúspěšných pokusech ukrást medvěda, Burns podrobí Homera drsné práci v jaderné elektrárně. Když se to nepodaří, přinutí Smithersa, aby doslova prosil Homera o Bobo. Homer říká Burnsovi, že to teď patří Maggie, ale ona se odmítá vzdát Bobo i poté, co se ho Burns pokusí vzít. Když Maggie viděla, jak je Burns rozrušený, nechá ho mít medvěda. Je přemožen radostí a slibuje, že bude ke všem milý - slib, který si brzy prohlásí, si bude pamatovat.

V epilogu z roku jednoho milionu n. L. Byla Země redukována na a post-apokalyptický poušť ovládaná inteligentními lidoopy, kteří objevili a zkamenělé Bobo. Burns - s hlavou ve sklenici připojenou k kybernetickému tělu - vytrhne Boba z opice a slíbí, že už nikdy medvěda nenechá za sebou. Smithers - jeho hlava na těle robotického psa - sleduje Burnse do západu slunce.

Výroba

„Rosebud“ napsal John Swartzwelder a byla první epizodou, která byla výkonným producentem a běh podle David Mirkin. Mirkin si práci na epizodě užíval natolik, že na ní strávil „enormní množství času post produkce "experimentování s různými prvky epizody.[4] Původně měl Bobo v pozadí několik mnohem temnějších scén, včetně scény, kde byl medvěd zapojen do filmu atentát na Johna F. Kennedyho. Scény byly řezány, protože autoři cítili, že je to ve špatném vkusu.[4] Konec epizody byl původně delší, ale dva segmenty byly rozřezány. První viděl Washington DC. zničen invazí kanadských vojáků, kteří našli Bobo. Druhá představovala celou planetu zaplavenou obry sekvoje a skvrnité sovy.[5]

David Silverman popisuje epizodu jako „jednu z nejnáročnějších“.[5]Hostující hvězdy Ramones byli „gigantičtí posedlí Simpsonovi "a jejich postavy navrhl Wes Archer.[6] Marky Ramone později nazvali jejich vzhled „zvýrazněním kariéry“.[7]

Kulturní odkazy

Hodně z epizody je parodie na Orson Welles film Občan Kane

Epizoda je z velké části parodií na 1941 Orson Welles film Občan Kane. Název je odkazem na Charles Foster Kane umírající slovo "Rosebud"; medvídek Bobo je v této epizodě náhradou za Rosebud, a to i díky tomu, že ho Burns odhodí ve sněhu, když mu bude nabídnut nový život bohatství a moci.[1] Scéna, kde upustí a sněhová koule zatímco šeptání jména jeho ztracené hračky také paroduje Kaneovu scénu smrti na začátku filmu.[8] Stráže před panem Burnsovým panstvím skandují a pochodují podobně jako Zlá čarodějnice ze Západu stráže z filmu z roku 1939 Čaroděj ze země Oz.[8] Poslední scéna, kdy robotické tělo pana Burnse utíká s Bobem, je odkazem na film Planeta opic ve kterých stádech lidé jsou zotročeni humanoidními opicemi.[1] Burns a Smithers pokus ukrást Bobo ze zrcadla Simpsons Nesplnitelná mise a jejich sitcom je podobný Novomanželé.[1] Oba pan Burns a Homer odkazují na zrušení televizního seriálu Nehody šerifa Lobo.[8] Bratr pana Burnse je odhalen jako komik George Burns,[1] a obojí Charles Lindbergh a Adolf Hitler kdysi měli Bobo.[8]

Recepce

Ve svém původním americkém vysílání skončila „Rosebud“ v hodnocení za týden od 18. do 24. října 1993 na 33. místě. Hodnocení Nielsen ze dne 11.9.[9] Epizoda byla druhý nejlépe hodnocený pořad v síti Fox ten týden poté Ženatý ... s dětmi.[9]

V roce 2003 Zábava týdně umístili „Rosebud“ na druhém místě mezi svými 25 nejlepšími Simpsonovi seznam epizod, který píše, že „přestože je jedním z Simpsonovi' v nejpozoruhodnějších přeplněných epizodách má „Rosebud“ spoustu srdce.[10] IGN.com zařadil výkon Ramones jako patnácté nejlepší hostující vystoupení v historii přehlídky.[11]

V roce 2007 Vanity Fair označil za nejlepší epizodu seriálu a nazval ji: „Perfektní epizoda. Nářky pana Burnse nad jeho dětským medvědem Bobem vedly k parádní parodii na Občan Kane. Okamžitě satira a pocta, epizoda dokáže jak humanizovat pana Burnse, tak se ponoří hluboko do Homerovy lásky ke své často zapomenuté druhé dceři Maggie. “[12]

V roce 2019 Čas zařadil epizodu na desáté místo v seznamu 10 nejlepších Simpsonovi epizody vybrané uživatelem Simpsonovi Odborníci.[13]

Ve své knize Planet Simpson, autor Chris Turner uvedl "Rosebud" jako jednu ze svých pěti oblíbených epizod roku 2006 Simpsonoviepizodu nazval „geniální“. Dodal, že Ramones podali „možná nejlepší hostující hudební vystoupení vůbec“.[14]

Odkaz epizody na Občan Kane byl jmenován 14. největším filmovým odkazem v historii přehlídky Celkový film je Nathan Ditum.[15]

Když Simpsonovi začal streamovat dál Disney + v roce 2019, dříve Simpsonovi spisovatel a výkonný producent Bill Oakley pojmenoval tuto jednu z nejlepších klasických epizod Simpsonových, které lze ve službě sledovat.[16]

David Silverman a Matt Groening popište sekvenci, kde Homer sní 64 plátků Americký sýr jako „jeden z nejvíce veselých segmentů, jaké kdy byly provedeny“.[5][17]

Reference

  1. ^ A b C d E Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Poupě". BBC. Citováno 2008-04-12.
  2. ^ "Poupě". Simpsons.com. Citováno 2011-09-17.
  3. ^ "'Simpsonovi: 25 nejlepších. Epizody. Vůbec". Zábava týdně. Citováno 2018-07-01.
  4. ^ A b Mirkin, David. (2004). DVD Komentář pro "Rosebud", v Simpsonovi: Kompletní pátá sezóna [DVD]. 20. století Fox.
  5. ^ A b C Silverman, David. (2004). DVD Komentář pro "Rosebud", v Simpsonovi: Kompletní pátá sezóna [DVD]. 20. století Fox.
  6. ^ Archer, Wes. (2004). DVD Komentář pro "Rosebud", v Simpsonovi: Kompletní pátá sezóna [DVD]. 20. století Fox.
  7. ^ Smallwood, Sue (11.11.1993). "Udělali to po svém Nemůžeme obvinit ramony z toho, že jsou otroky módy". Virginian-Pilot.
  8. ^ A b C d Richmond & Coffman 1997, str. 120.
  9. ^ A b "Blue Jays posílí CBS na první místo". St. Paul Pioneer Press. 1993-10-28.
  10. ^ „Rodinná dynamika“. Zábava týdně. 2003-01-29. Citováno 2008-09-01.
  11. ^ Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian. „Top 25 Simpsonových hostujících vystoupení“. IGN. Citováno 2007-03-23.
  12. ^ John Orvted (07.07.2007). „Springfield's Best“. Vanity Fair. Citováno 2007-07-13.
  13. ^ Raisa Bruner (10.12.2019). „Požádali jsme odborníky o 10 jejich nejpamátnějších epizod Simpsonových všech dob“. Čas. Citováno 2019-12-11.
  14. ^ Turner 2004, str. 70.
  15. ^ Ditum, Nathan (6. června 2009). „50 největších referencí filmu Simpsonovi“. Celkový film. Citováno 2009-07-22.
  16. ^ Katz, Mathew (11. 11. 2019). „Nejlepší klasické epizody Simpsonových na Disney +“. Digitální trendy.
  17. ^ Groening, Matt. (2004). DVD Komentář pro "Rosebud", v Simpsonovi: Kompletní pátá sezóna [DVD]. 20. století Fox.

Bibliografie

externí odkazy