Časová osa Ponce, Portoriko - Timeline of Ponce, Puerto Rico - Wikipedia
| Historie Portorika |
|---|
|
 Portál Portorika |
Následuje časová osa Dějiny z město z Ponce, Portoriko.
Před 16. stol
- 600 - 1000 AC - oblasti Ponce v El Tuque, Punta Cucharas, Caracoles a Tibes, mimo jiné jsou obývány Zapalování a pre-Taino kultur.[1]
16. století
- 1508 - Cacique Agüeybaná, cacique, který vedl oblast, jejíž součástí byl Ponce, pozdravuje španělského dobyvatele Juan Ponce de León při svém příjezdu na ostrov Portoriko.
- 1511 – Agüeybaná II, cacique oblasti, která by později byla známá jako Ponce, vede Taíno povstání z roku 1511 proti španělským útočníkům, ale později zemře na bitevní rány.
- 1550 - Nebo polovina 16. století. Obyvatelé San German rozšířila na pláně jižního pobřeží Portorika až k Rio Jacaguas, nyní součást Ponce, chovat dobytek a obdělávat půdu.[2]
- 1582 - Kolonizátoři se usadili na břehu Rio Jacaguas, Ponce.[3][1]
17. století
- 1646 - Oblast osídlená španělskými kolonisty je poprvé označována jménem „Ponce“.[4][5]
- 1670 - Uprostřed španělské osady je postavena kaple a zasvěcena na počest Naše dáma z Guadalupe.
- 1678 - guvernér Juan de Robles Lorenzana pokusy o uspořádání osady v Ponce se jmenováním a „Capitán a guerra“ ale neochotní formalizovat dohodu, všichni obyvatelé Ponce odmítají tento post přijmout.[6]
- 1692 - Španělská osada v Ponce je uznána jako osada španělský král Carlos II.
18. století
- 1712 - osídlené místo je pronajato jako El Poblado de Nuestra Señora de Guadalupe de Ponce (Vesnice Panny Marie Guadalupské z Ponce).[7]
- 1724 - založení San Antonio Abad svatyně na místě, které v současné době zaujímá radnice v Ponce.[8]
- 1740 - Katolická farnost v Ponce hoří, což je první z mnoha notoricky známých požárů ve městě.[9]
- 1742 - The Angličtina zaútočit na Ponce a invazi místní občané zrušili.[10]
- 1760 – Fuerte de San José je zabudován Barrio Playa.[11]
- 1765 - První sčítání přineslo celkem 3 314 duší žijících v Ponce.[8]
- 1778 - Coamo přebírá správní jurisdikci regionu Ponce od San German.[12]
- 1787 - The 1787 Boricua zemětřesení praskliny na zdi kostela Panny Marie z Guadalupe.[13]
19. století
- 1800 - Sčítání lidu přináší celkem 7 234 duší žijících v Ponce.[14]
- 1811 - Intendente Alejandro Ramirez[A] prohlašuje Přístav Ponce otevřený mezinárodnímu obchodu.[15]
- 1812:
- První ústavní starosta, José Ortíz de la Renta, ujme se úřadu a ayuntamiento Je založena.[16]
- Přístav v Ponce vytěžili, postavili a otevřeli.[16]
- 1813 - Je zřízen námořní celní úřad.[16]
- 1814 - je postaven první hřbitov.[16]
- 1816 - Ponce přestává záviset Coamo pro vládní záležitosti a stává se sídlem vlády Jižního okresu.[17]
- 1819 - jmenován první veřejný písař (úředník).[16]
- 1820:
- Dochází k velkému požáru, který „téměř zničil ranou osadu Ponce“, což přimělo guvernéra Miguel de la Torre nařídit, že „každý muž ve věku od 16 do 60 let se musí stát [dobrovolným] hasičem“.[18]
- První známé rozdělení obce na Barrios.[19][20]
- Prohlášeno za sídlo jednoho ze sedmi soudních okresů v Portoriku.[16]
- 1821 - vyhlášeno velitelství Jižního vojenského okruhu.[16]
- 1826-10. Července: Vzpoura otroků. Jedenáct otroků je popraveno a dalších šest je odsouzeno na 10 let tvrdé práce.[21]
- 1827-26. Února: V Playa de Ponce začal velký požár Blesk ničí mnoho obytných domů a skladů s odhadovanými ztrátami na $ 37 000 (45,2 milionu USD v 2019 dolarech[22]) Španělská pesos.[23]
- 1833 – Hacienda Buena Vista Je založena.
- 1836 - inaugurace Ponceova generála Ayuntamienta.[16]
- 1839:
- Městská kaple je zbořena a nová kostel se dvěma osmibokými věžemi je postavena na jejím místě.
- Soud prvního stupně je převeden z Coama do Ponce.[16]
- 1842-17 února: Sedm otroků je popraveno v Cerro del Vigía a 6 dalších dostalo tresty odnětí svobody v rozmezí 6 až 10 let za organizovanou vzpouru v předchozím roce (1841).[24]
- 1843 - starosta Juan Rondón inauguruje Panteón Nacional Román Baldorioty de Castro hřbitov (tehdy nazývaný Cementerio Civil) a je také první osobou, která tam bude pohřbena.
- 1845 - požár v Barrio La Playa zničí většinu pobřežní osady
- 1846:
- The Radnice v Ponce je postaven k použití jako vězení.
- Královský dekret o organizaci samosprávy města Ponce.[16]
- 1848:
- 1853 - 17. ledna: V Ponce probíhá požár starosty, který obyvatelé a civilní a vojenské úřady hasily, protože zde dosud nebyli žádní hasiči. Výsledkem byla kampaň za zřízení skupinových dobrovolných hasičů.[27]
- 1857 - Stavba Carretera Central (dnešní PR-14 a PR-1 ) začíná spojením Ponce a San Juan.[28]
- 1858 – Carnaval de Ponce zahajuje svou každoroční oslavu.
- 1863:
- Náměstí Plaza de Mercado Isabel Segunda je hotovo
- Santo Asilo de Damas zakládá sestra Francisca Paz Cabrera
- 1864:
- Teatro La Perla, tak pojmenovaný na počest Virgin of Montserrat (který byl známý jako „Perla Středomoří“.)[29][30]) otevírá se La Campana de la Almudaina.
- Společnost Ponce Gas Company je založena Juliem Steinacherem.[31]
- 1870:
- Juan Bertoli staví domov pro starostu Ermelindo Salazar který by se později stal Kulturní centrum Ponce Carmen Solá de Pereira
- Městská knihovna v Ponce, Nejstarší veřejná knihovna v Portoriku, se otevírá jako Gabinete de Lectura.
- 1871 - Logia Aurora Num. 1 byla zednářská chata založena v Islote Caja de Muertos, Ponce.[Citace je zapotřebí ]
- 1873 – Iglesia de la Santísima Trinidad, první anglikánská církev kdekoli v Latinské Americe, je postavena.
- 1874:
- 1876:
- Hurikán San Felipe zasáhne Ponce jako hurikán kategorie 4.
- Acueducto de Ponce, první moderní systém rozvodu vody postavený v Portoriku,[35] začne fungovat.[36]
- 1877-16. Srpna: Udělený status města (ayuntamiento ).[16][25]
- 1880:
- 1882 – Velký zemědělský a finanční veletrh na Plaza Las Delicias.
- 1883 - počet obyvatel: 39 052 ve městě; 155 597 v provincii (odlet ).[39]
- 1885 – Nemocnice Tricoche otevírá se po dotaci od Valentin Tricoche.
- 1886 - vůdci Partido Autonomista Puertorriqueño doručit jejich Plan de Ponce manifest,[40][41] také známý jako Naplánujte si Autonomista de Ponce.[42]
- 1887 - Španělská aktivace Caja de Muertos Light o dva roky později následovala Cardona Island Light.
- 1889 – Cardona Island Light je osvětleno Španěly
- 1894
- The Španělské vojenské kasárny v Ponce jsou postaveny
- Počet obyvatel: 37 545.[43]
- 1895:
- Hotel Meliá otevírá své dveře jako 9-pokojová ubytovna na dvoupodlažní stavbě
- Banco Crédito y Ahorro Ponceño Je založena.
- Ve městě bylo 11 konzulátů.[44]
- 1897:
- Španělská armáda otevírá a vojenská nemocnice v Ponce
- Manuel V. Domenech navrhuje Rezidence Rosaly-Batiz pro starostu Ponce, Pedro Juan Rosaly.
- Město je kabelové pro veřejnou telefonní službu.[45]
- 1898:
- Největší město na ostrově, Ponce má 22 000 obyvatel.
- The USA deklarují válku Španělsku, napadne Portoriko a Americký generál Miles bere město bez odporu, protože jeho obyvatelé upřednostňovali jeho nádhernou architekturu, která nebyla zničena bombardováním.
- 1899:
- Manuel V. Domenech odhaluje Residencia Armstrong-Poventud naproti Katedrála v Ponce.
- 25. ledna 1899 - Požár „El Polvorin“ hrozí spálením města
- Hurikán San Ciriaco zabije 500 lidí ve městě a způsobí poškození sklizně kávy, ze kterého se kávový průmysl nikdy nezotavil.
20. století
1900-1949
- 1901 - Oba Cementerio Católico San Vicente de Paul a Cementerio Civil de Ponce jsou založeny
- 1902 – Ponce High School je založen
- 1907:
- The Biskupský kostel v Portoriku zakládá Nemocnice San Lucas.
- Metodistická církev staví Primera Iglesia Metodista Unida de Ponce ve městě; příští rok se staví Iglesia Metodista Unida de La Playa de Ponce
- Založena Unión de Gremio de Cocheros de Ponce.[46]
- 1909 – El dia je založen jako „El Diario de Puerto Rico; po svém přemístění do San Juan by byl přejmenován na„ El Nuevo Día “v roce 1970[47]
- 1910:
- Campo Atlético Charles H. Terry je slavnostně otevřen
- Zasedací místnost Partido Nacionalista de Puerto Rico, Kde Masakr v Ponce se bude konat v roce 1937, je postaven
- Blas Silva navrhuje Residencia Subirá.
- 1911:
- Casa Salazar-Candal a Casa Serrallés jsou postaveny
- Pomník hrobky Monumento a los heroes de El Polvorín je postaven
- Alfredo B. Wiechers dokončí stavbu svého domu, později nazvanou Casa Wiechers-Villaronga.
- 1913 – Casa Oppenheimer a Casa Font-Ubides jsou postaveny.
- 1917 – Banco de Ponce otevírá pro podnikání.
- 1918 - The 1918 zemětřesení na San Fermínu dělá velké škody na Teatro La Perla, uzavírat to až do roku 1941, a Catedral Nuestra Señora de Guadalupe a svrhl své dvě ikonické věže
- 1919 – Portorické železárny a Rovira Biscuits Corporation zahájit výrobu
- 1920 - počet obyvatel: 41 561.[48]
- 1922 – Antiguo Casino de Ponce otevírá své dveře.
- 1924:
- The Beaux-Arts -styl Banco Crédito y Ahorro Ponceño a Banco de Ponce budovy jsou postaveny.
- The Římskokatolická diecéze Ponce Je založena.[49]
- 1925 - Dr. Manuel de la Pila Iglesias stanoví Clinica Dr. Pila
- 1926:
- Casa Rosita Serrallés je postaven
- Colegio Ponceño de Varones otevírá své dveře
- Mercado de las Carnes je postaven jako doplněk k Masný trh potřeby Náměstí Plaza de Mercado Isabel Segunda
- 1927 – Casa Fernando Luis Toro je postaven v La Alhambra, „první předměstské zástavbě vyšší třídy, která byla kdy postavena v Portoriku.“[50]
- 1928 – Hurikán San Felipe Segundo dopady na Ponce a okolní oblasti v Kategorie 5 platnost.
- 1930
- Castillo Serrallés je postaven.
- Počet obyvatel: 53430.[51]
- 1931 – Teatro Fox Delicias ukazuje svůj první film.
- 1932 – Hurikán San Ciprian startuje proti oblasti Ponce a ničí citrusy, cukr, kávu, tabák a další úrodu.
- 1933 - Budova byla později přejmenována na Luis A. Ferré Budova soudu Spojených států a pošta otevírá jako pošta a federální soudní budova dne Calle Atocha.
- 1934 – Bosque Estatal Toro Negro je založeno s 6 800 cuerdas
- 1936 - WPRP rádio začne vysílat.[52]
- 1937 - americký guvernér jmenovaný Američanem Blanton Winship, nařizuje neslavný Masakr v Ponce.
- 1939 - WPAB rádio začne vysílat.[52]
- 1940
- 1941:
- Club Náutico de Ponce je vytvořen
- Luis A. Ferre zakládá Ponce Cement, Inc.
- 1946:
- – Onkologická nemocnice Andrés Grillasca Je založena.
- - Tři Portoričané z Ponce byli guvernéry Portorika (José E. Colom, plus dva další)[53]
- 1948:
- Colegio San Conrado je založen
- Papežská katolická univerzita v Portoriku začíná kurzy v Colegio San Conrado
- Náhrada za původní pomník-obelisk Monumento a los heroes de El Polvorín zničen 1918 zemětřesení na San Fermínu je postaven
- 1949 – Estadio Francisco Montaner otevírá se jako baseballový park
1950-2000
- 1954 – Enrique "Quique" Lucca Caraballo formuláře La Sonora Ponceña
- 1955:
- The Budova Ponce YMCA je postavena a zahajuje své nabídky pro mládež
- Letiště Mercedita zahajuje provoz jako komerční letiště
- 1956:
- Parque de la Abolición je postaven společně s Concha Acústica de Ponce a Monumento a la abolición de la esclavitud
- Ateneo de Ponce Je založena
- 1958:
- 1959 - otevírá se Luis A. Ferré Museo de Arte de Ponce na Rezidence Ermelindo Salazar s 72 uměleckými díly.
- 1960 - The Hotel Ponce Intercontinental otevírá své dveře.
- 1961 – Právnická fakulta Papežské katolické univerzity v Portoriku, je založena první soukromá právnická škola na ostrově
- 1962:
- Zona Histórica de Ponce je nejprve určen.
- Industrias Vassallo zahajuje provoz formování plastů
- Universidad Interamericana de Puerto Rico otevírá pobočku v Ponce
- 1963 – Kulturní centrum Ponce Carmen Solá de Pereira začne fungovat.
- 1964 – Los Chinos de Ponce začněte prodávat zmrzlinu v King's Cream Plaza Las Delicias.
- 1967
- New York věnuje své Den Puerto Rican Parade do Ponce.[56]
- „Vlajka Ponce z roku 1692“ je přijata.[57]
- 1970
- The University of Puerto Rico otevírá kampus v Ponce, University of Puerto Rico, Ponce Campus
- Počet obyvatel: 128 233.[58]
- 1972:
- ColiseoJuan Pachín Vicéns, Nyní Auditorio Juan Pachín Vicéns debutuje
- Prinairův let 191 narazí na jeho přístupu k Letiště Mercedita zabití pěti lidí.
- 1977:
- Lékařská fakulta Ponce zahájí provoz jako součást Katolická univerzita v Portoriku, ale krátce nato se jeví jako nezávislá instituce
- Policía Municipal de Ponce je reorganizována podle nového zákona Portorika s názvem Ley de la Guardia Municipal.
- Je přijata druhá městská vlajka, „vlajka Ponce z roku 1877“, u příležitosti 100. výročí povýšení města na město Ponce španělskou korunou.[59]
- 1978 - Dva mladí independentista muži jsou zavražděn v Cerro Maravilla v záloze Portorická policie na Cerro Maravilla v Barrio Anón.
- 1980:
- Parque del Retiro je založen na Calle Villa.
- Caja de Muertos je vyhlášena přírodní rezervací.
- Cruce a Nado Internacional zahajuje svou každoroční sportovní událost
- 1981 - Obrovský Náměstí Plaza de Mercado Juan Bigas budova se otevře a nahradí Náměstí Plaza de Mercado Isabel Segunda, ale uzavře se o 26 let později Ponce Servicios.
- 1983 – Coro de Niños de Ponce debutuje.
- 1985 - The Ponce en Marcha Plán je zpracován guvernérem Rafael Hernández Colón
- 1984 – Cruceta del Vigía a Parque de la Ceiba přístupné veřejnosti.
- 1985 - The Mameyes sesuv půdy tragédie pohřbila přes 100 Ponceños, zatímco spali v Barrio Portugues Urbano.[60]
- 1986 – Bienal de Arte de Ponce zahajuje své pololetní expozice.
- 1987 - Tři muzea otevírají své brány: Casa Paoli, Museo Hacienda Buena Vista, a Museo de la Masacre de Ponce.
- 1990 - Čtyři muzea otevírají své brány: Museo de la Música Puertorriqueña, Panteón Nacional Román Baldorioty de Castro, Parque de Bombas, Tibes Domorodé obřadní centrum
- 1991:
- Museo Castillo Serrallés začíná fungovat jako muzeum
- Parque Pedro Albizu Campos je slavnostně otevřen
- Paseo Atocha je převeden z ulice (Calle Atocha) na pěší zónu
- Residencia Armstrong-Poventud otevírá jako muzeum Instituto de Cultura Puertorriqueña
- 1992:
- Město slaví 300. výročí
- Kulturní centrum Ponce Carmen Solá de Pereira se sídlem v bývalém Residencia Ermelindo Salazar
- Museo de la Historia de Ponce zabírá Casa Serralles jako muzeum
- Muzeum Francisco „Pancho“ Coimbre otevírá své dveře u bývalého Campo Atletico Charles H. Terry
- Parque del Tricentenario stavba je dokončena
- Obchodní nákupní centrum Plaza del Caribe je slavnostně otevřen
- Villa Pesquera je organizována z iniciativy starosty Rafael Cordero Santiago
- 1993:
- Las Justas každoroční sportovní akce se přesouvají ze San Juan do města Ponce.
- Město hostí 1993 hry o Střední Ameriku a Karibik.
- Grand Prix de Ponce zahajuje každoroční závodní akci.
- 1995 – Parque Urbano Dora Colón Clavell otevře se.
- 1996:
- Bosque Estatal de Cerrillos je tvořen 200 cuerdas ze země. Je to jediný státní les zcela v obci
- Museo de la Arquitectura Ponceña otevře první Casa Wiechers-Villaronga veřejnosti
- 1998 – Paseo Tablado La Guancha je rozšířen na víceúčelové použití La Guancha rekreační komplex s ochozem, pláží, tenisovými kurty a rozhlednou.
- 2000 - Počet obyvatel: 155 038.[61]
21. století
- 2001 – Denise Quiñones vyhrává Miss Universe 2001 soutěž krásy.
- 2004:
- Bolera de Ponce se znovu otevírá jako Bolera Caribe; by později hostil Středoamerické a karibské hry 2010
- Letras de Ponce jsou odhaleny
- 2006:
- Museo del Autonomismo Puertorriqueño otevírá v Panteón Nacional Román Baldorioty de Castro za starosty Francisco Zayas Seijo
- Parque Luis A. Wito Morales se otevírá v sousedství Bosque Estatal de Cerrillos
- 2007:
- Velká cena Ponce de Atletismo zahajuje každoroční atletické soutěže v Paquito Montaner
- Městská knihovna Mariana Suárez de Longo otevírá ve svém trvalém domě dne Bulevar Miguel Pou
- 2008:
- Festival Nacional de la Quenepa začíná své každoroční oslavy.
- Vláda Portorika prohlašuje Punta Cucharas v Ponce's Barrio Canas přírodní rezervace
- 2009 – Ponce Ramada Hotel otevírá se u prvního Casa Saurí Dům.
- 2011:
- FC Leones fotbalový tým se vytvoří a začne hrát na Estadio Paquito Montaner
- Parque Lineal Veredas del Labrador Fáze I se otevírá.
- 2012:
- Día Mundial de Ponce a Jazzový festival Ponce jsou nejprve pozorovány.
- Parque Ecológico Urbano je slavnostně otevřen.
- 2013 – Ponce Servicios se otevírá jako největší budova obecného úřadu v obci.
Viz také
- Historie Ponce
- Výpis národního registru historických míst v Ponce
- Seznam starostů města Ponce v Portoriku
- Pododdělení Ponce, Portoriko
- Seznam řek Ponce
- Seznam hor v Ponce
- Seznam silnic v Ponce
- Časové osy dalších obcí v Portoriku: obcí v Portoriku: Bayamón, Hormigueros (ve španělštině), Mayagüez, San Juan
Reference
- ^ A b Informovat Final del Proyecto de Monitoreo Socioeconómico en las Áreas Protegidas Marinas y Costeras de Puerto Rico: Reserva Natural Punta Cucharas, Ponce, Puerto Rico. Rosemarie Vazquez Cruz, Carlos J. Carrero Morales, Jeannette Ramos Garcia a Andreica Maldonado. Společný projekt společností NOAA, DRNA, Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral (UPR-Mayaguez) a Programa de Colegio Sea Grant de la UPR. 2011. Gaspar Pons, Reserva Natural Punta Cucharas. Ponce, Portoriko. Re-publikoval Carlos Carrero. (Listopad 2011). Strana 37. Přístup k 25. únoru 2019.
- ^ Mariano Vidal Armstrong. Ponce: Notas para su historia. Comite Historia de los Pueblos. San Juan, Portoriko. 1986. str. 14.
- ^ Cayetano Coll y Toste. „Memoria del Gobernador Melgarejo." Biblioteca Histórica de Puerto Rico. 1914. Svazek 1. Strana 82.
- ^ Luis Fortuño Janeiro. Album Historico de Ponce (1692–1963). Strana 6. 1963. Imprenta Fortuno. Ponce, Portoriko.
- ^ Ponce, Portoriko: Algunos Datos (Ve španělštině). Datos sobre Ponce. Vyvolány 22 November 2009.
- ^ Eduardo Neumann Gandia. Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce. Instituto de Cultura Puertorriqueña. 1913. str. 10.
- ^ Vláda města Ponce. Přepravit> Pěší prohlídka Archivováno 03.07.2012 na Wayback Machine
- ^ A b Eduardo Neumann Gandia. Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce. Instituto de Cultura Puertorriqueña. 1913. str. 258.
- ^ Fernando Picó. Ponce y los rostros rayados: sociedad y esclavitud, 1800-1830. San Juan, Portoriko: Ediciones Huracán. 2012. s. 15. ISBN 1932913149.
- ^ Informovat Final del Proyecto de Monitoreo Socioeconómico en las Áreas Protegidas Marinas y Costeras de Puerto Rico: Reserva Natural Punta Cucharas, Ponce, Puerto Rico. Rosemarie Vazquez Cruz, Carlos J. Carrero Morales, Jeannette Ramos Garcia a Andreica Maldonado. Společný projekt společností NOAA, DRNA, Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral (UPR-Mayaguez) a Programa de Colegio Sea Grant de la UPR. 2011. Gaspar Pons, Reserva Natural Punta Cucharas. Ponce, Portoriko. Re-publikoval Carlos Carrero. (Listopad 2011). Strana 37. Přístup k 7. červnu 2016.
- ^ Socorro Giron. Ponce, el teatro La Perla y La Campana de La Almudaina. Gobierno Municipal de Ponce. 1992. s. 653.
- ^ Informovat Final del Proyecto de Monitoreo Socioeconómico en las Áreas Protegidas Marinas y Costeras de Puerto Rico: Reserva Natural Punta Cucharas, Ponce, Puerto Rico. Rosemarie Vazquez Cruz, Carlos J. Carrero Morales, Jeannette Ramos Garcia a Andreica Maldonado. Společný projekt společností NOAA, DRNA, Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral (UPR-Mayaguez) a Programa de Colegio Sea Grant de la UPR. 2011. Gaspar Pons, Reserva Natural Punta Cucharas. Ponce, Portoriko. Re-publikoval Carlos Carrero. (Listopad 2011). Strana 32. Přístup k 25. únoru 2019.
- ^ Historia sísmica de Puerto Rico: Terremotos significanttivos en la zona de Puerto Rico na SalonHogar
- ^ Eduardo Neumann Gandia. Verdadera y Autentica Historia de la Ciudad de Ponce. Instituto de Cultura Puertorriqueña. 1913. s. 259.
- ^ Ramon Marin. La Villa de Ponce Vezměte prosím na vědomí, že jsou vzdálené: Estudio Histórico, Descriptivo, y Estadístico, hasta fines del año 1876. Ponce, PR: Establecimiento Tipográfico "El Vapor". 1877. (Oddíl III knihy Ramona MarinaLas Fiestas Populares de Ponce. str. 184. San Juan, PR: Editorial de la Universidad de Puerto Rico. 1994.)
- ^ A b C d E F G h i j k l Guillermo A. Baralt. Buena Vista: Life and work in a Puerto Rican Hacienda, 1833-1904. Přeložil ze španělštiny Andrew Hurley. (Původně publikováno v roce 1988 Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico as La Buena Vista: Estancia de Frutos Menores, fabrica de harinas y hacienda cafetalera.) 1999. Chapel Hill, North Carolina, USA: University of North Carolina Press. p. 18. ISBN 0807848018
- ^ Socorro Giron. Ponce, el teatro La Perla y La Campana de La Almudaina: Historia de Ponce desde sus comienzos hasta la segunda década del siglo XX. Vláda města Ponce. Ponce, Portoriko. 1986. Santo Domingo, Dominikánská republika: Editora Corripio, C. por A. 3. vydání (1992). strana 9. LOC: 85-90989. Registrační číslo: TX-1-977-212
- ^ Ivette Perez Vega. Las Sociedades Mercantiles de Ponce (1816-1830). Academia Puertorriqueña de la Historia. San Juan, PR: Ediciones Puerto. 2015. s. 299.ISBN 9781617900563
- ^ Eduardo Questell Rodriguez. Data Historia de la Comunidad Bélgica de Ponce, partir de la Hacienda Muñiz y Otros. Ponce, Portoriko: Mariana Editores. 2018. s. 13. ISBN 9781935892045
- ^ Barrios de Ponce. Antepasados Esclavos. (Od: Pedro Tomás de Córdoba. Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas de la Isla de Puerto Rico.) Citováno 19. června 2012.
- ^ Fernando Picó. Ponce y los rostros rayados: sociedad y esclavitud, 1800-1830. San Juan, Portoriko: Ediciones Huracán. 2012. s. 191-192. ISBN 1932913149
- ^ Federální rezervní banka v Minneapolisu. „Index spotřebitelských cen (odhad) 1800–“. Citováno 1. ledna 2020.
- ^ Emilio Pasarell. Esculcando el Siglo XIX v Portoriku. Barcelona: M. Pareja. 1967. str. 27.
- ^ Mariano Vidal Armstrong. Ponce: Notas para su historia. San Juan, Portoriko: Oficina de Preservación Histórica. 1986. str. 36.
- ^ A b Francisco Lluch Mora. Orígenes y fundación de Ponce y otras noticias relativas a su desarrollo urbano, demográfico y kultúrní: (siglos XVI-XIX). San Juan, P.R .: Plaza Mayor. 2001. s. 132.
- ^ Fernando Picó. Ponce y los rostros rayados: sociedad y esclavitud, 1800-1830. San Juan, Portoriko: Ediciones Huracán. 2012. s. 201. ISBN 1932913149
- ^ Emilio Pasarell. Esculcando el Siglo XIX v Portoriku. Barcelona: M. Pareja. 1967. str.19.
- ^ Historia de las Carreteras de Puerto Rico: 1857-La Carretera Central. Primera Hora. 13. března 2006. Citováno 11. února 2014.
- ^ Vláda města Ponce. Pěší prohlídka Ponce. Na VisitPonce.com[mrtvý odkaz ]
- ^ Vláda města Ponce. Navštivte web Ponce> Disfrutalo> Ponce es para Ti> Paseo de Arte y Cultura> Teatro La Perla. Archivováno 11. července 2012 v Wayback Machine
- ^ Guillermo A. Baralt. Buena Vista: Life and work in a Puerto Rican Hacienda, 1833-1904. Přeložil ze španělštiny Andrew Hurley. (Původně publikováno v roce 1988 Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico as La Buena Vista: Estancia de Frutos Menores, fabrica de harinas y hacienda cafetalera.) 1999. Chapel Hill, North Carolina, USA: University of North Carolina Press. p. 4.
- ^ Emilio Pasarell. Esculcando el Siglo XIX v Portoriku. Barcelona: M. Pareja. 1967. str.10.
- ^ Emilio Pasarell. Esculcando el Siglo XIX v Portoriku. Barcelona: M. Pareja. 1967. str. 33.
- ^ Emilio Pasarell. Esculcando el Siglo XIX v Portoriku. Barcelona: M. Pareja. 1967. str.12.
- ^ Reclaman preservación de centenaria estructura en Ponce. Pedro A. Menéndez Sanabria. El Nuevo Dia. 25. února 2015.
- ^ Výroční zpráva ministra války. Ministerstvo války USA. 1915. Svazek III. Strana 80.
- ^ Eli D. Oquendo Rodriguez. De criadero a partido: Ojeada a la Historia de los Origenes de Ponce, 1645-1810. Lajas, Portoriko: Redakční Akelarre. 2015. Stránka 43.
- ^ Socorro Giron. Ramon Marin y su Tiempo. V, Ramon Marin je Las Fiestas Populares de Ponce. Editorial de la Universidad de Puerto Rico. 1994. s. 22.
- ^ José Gimeno Agius (1885). „Poblacion y comercio de la isla de Puerto Rico“. Revista de España (ve španělštině). Madrid. 102: 546+.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ El Plan de Ponce. Ruthie García Věra. „La Vida Politica del Siglo XIX. Citováno 16. února 2014.
- ^ Las Fiestas Populares de Ponce. Ramon Marin. Socorro Guron, vyd. Universidad de Puerto Rico. 1994. s. 26. Vyvolány 16 February 2014.
- ^ Historia de Puerto Rico. Isla de Puerto Rico. Paul G. Miller. Rand McNally & Co., Chicago, Illinois (USA). 1922. Digitalizovaný formát (Digitalizováno internetovým archivem, v roce 2011 s financováním Kongresové knihovny.). strana 305. Přístup k 24. květnu 2016.
- ^ „Španělsko: Kolonie: Kuba a Porto Rico“. Státnická ročenka. London: Macmillan and Co. 1895.
- ^ Francisco Lluch Mora. Orígenes y fundación de Ponce y otras noticias relativas a su desarrollo urbano, demográfico y kultúrní: (siglos XVI-XIX). San Juan, P.R .: Plaza Mayor. 2001. s. 14.
- ^ Kulturní centrum Carmen Solá Vda. de Pereira. Archivováno 19. srpna 2011 v Wayback Machine Vláda města Ponce v Portoriku. Ponce, Ciudad Señorial: Atracciones Turisticas. Vyvolány 21 September 2011.
- ^ Los coches de Ponce. Wilbert Pagán Ayala. Místo výskytu. 5. ledna 2019. Zpřístupněno 26. listopadu 2020.
- ^ O městě El diario de Puerto Rico. (Ponce, P.R.) 1909–1911. National Endowment for the Humanities: Chronicling America, Historic American Newspapers. Kongresová knihovna USA. Citováno 20. října 2011. Poznámka: Noviny se od roku 1909 do roku 1911 jmenovaly „El Diario de Puerto Rico“. V roce 1911 zkrátily svůj název na „El Día“, což je název, který bude nést až do roku 1970, kdy se přestěhoval do San Juan a reorganizoval, kdy byla přejmenována na „El Nuevo Dia“.
- ^ „United States of America: Outlying Territories: Porto Rico“. Státnická ročenka. London: Macmillan and Co. 1921.
- ^ „Chronologie katolických diecézí: Portoriko“. Norsko: Římskokatolická diecéze v Oslu. Citováno 13. května 2017.
- ^ Casa Fernando Luis Toro. Beatriz del Cueto Pantel, Colegio de Arquitectos de Puerto Rico. Mariano G. Coronas Castro, Portorická historická společnost. 27. prosince 1985. Formulář nominace národního registru historických míst. (Ministerstvo vnitra USA. Služba národního parku. 5. března 1986.) Výpis Referenční číslo 86000421. Strana 3. Citováno 15. února 2014.
- ^ A b Americký úřad pro sčítání lidu (1943), Leon E. Truesdell (ed.), „Portoriko: bydlení, obecné charakteristiky“, Šestnácté sčítání lidu Spojených států: 1940 (v angličtině a španělštině), Washington DC: Government Printing Office
- ^ A b „Stanice AM ve Spojených státech: Portoriko“, Ročenka rozhlasu a televize, New York: Radio Television Daily, 1964, OCLC 7469377 - prostřednictvím internetového archivu
- ^ Informovat Final del Proyecto de Monitoreo Socioeconómico en las Áreas Protegidas Marinas y Costeras de Puerto Rico: Reserva Natural Punta Cucharas, Ponce, Puerto Rico. Rosemarie Vazquez Cruz, Carlos J. Carrero Morales, Jeannette Ramos Garcia a Andreica Maldonado. Společný projekt společností NOAA, DRNA, Centro Interdisciplinario de Estudios del Litoral (UPR-Mayaguez) a Programa de Colegio Sea Grant de la UPR. 2011. Gaspar Pons, Reserva Natural Punta Cucharas. Ponce, Portoriko. Re-publikoval Carlos Carrero. (Listopad 2011). Stránka 38. Zpřístupněno 25. února 2019.
- ^ „Spojené státy americké televizní stanice: Portoriko“, Ročenka rozhlasu a televize, New York: Radio Television Daily, 1964, OCLC 7469377
- ^ Nákupní centrum Santa Maria. Archivováno 17. února 2014 v Archiv. Dnes Vyvolány 16 February 2014.
- ^ 28 de abril: a punto para otro Día de la Bandera Ponceña: Aunque muchos no nos demos cuenta, existed alreded or de cinco versiones de la Bandera ponceña debido a revisiones y celebraciones de momentos históriecos. Melina Aguilar Colón. Ponce, Portoriko: La Perla del Sur. 17. dubna 2019. Zpřístupněno 1. října 2020. (Tištěná verze: Rok 36. Číslo 1846. 17. až 23. dubna 2019. Strany 12–13.)
- ^ 28 de abril: a punto para otro Día de la Bandera Ponceña: Aunque muchos no nos demos cuenta, existed alreded or de cinco versiones de la Bandera ponceña debido a revisiones y celebraciones de momentos históriecos. Melina Aguilar Colón. Ponce, Portoriko: La Perla del Sur. 17. dubna 2019. Zpřístupněno 1. října 2020. (Tištěná verze: Rok 36. Číslo 1846. 17. až 23. dubna 2019. Strany 12–13.)
- ^ „Obecná charakteristika populace: Portoriko“, Sčítání lidu z roku 1970 (v angličtině a španělštině), Washington DC: U.S. Bureau of the Census, 1971
- ^ 28 de abril: a punto para otro Día de la Bandera Ponceña: Aunque muchos no nos demos cuenta, existed alreded or de cinco versiones de la Bandera ponceña debido a revisiones y celebraciones de momentos históriecos. Melina Aguilar Colón. Ponce, Portoriko: La Perla del Sur. 17. dubna 2019. Zpřístupněno 1. října 2020. (Tištěná verze: Rok 36. Číslo 1846. 17. až 23. dubna 2019. Strany 12–13.)
- ^ „Timeline: Puerto Rico“. BBC novinky. Citováno 19. května 2017.
- ^ "United States Commonwealth Territories: Puerto Rico". Kniha světového roku Evropy. Publikace Europa. 2004. ISBN 1857432533.
Poznámky
- ^ Alejandro Ramirez byl šéfem „Superintendencia de Hacienda“ v Portoriku, která byla donedávna oddělena od pravomocí guvernéra (viz „Alejandro Ramírez Blanco“ v EnCaribe, Enciclopedia de Historia y Cultura del Caribe.)
Bibliografie
 | Příklady a perspektiva v tomto článku nemusí představovat a celosvětový pohled subjektu. (Květen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
- Robert Thomas Hill (1899), „Města Porto Rico: (Ponce)“, Kuba a Porto Rico (2. vyd.), New York: Společnost století
- Charles Hartzell, vyd. (1903), „Náčrtky měst, měst a vesnic: Ponce“, Registr Porto Rico pro rok 1903, San Juan: Louis E. Tuzo and Co., str. 195+
- „Ponce“. Obchodní průvodce a obchodní adresář Porto Rico. New York: F.E. Platt. 1910. str. 77–101.
- Projekt federálních spisovatelů (1940), "Ponce", Portoriko: Průvodce po ostrově Boriquén, American Guide Series, New York: University Society, s. 233–251, OCLC 245805 - přes HathiTrust
externí odkazy
- Divize Kongresové knihovny USA, tiskovin a fotografií. Materiály související s Ponce, Portoriko, různá data.
- Digitální veřejná knihovna v Americe. Práce související s Ponce, PR, různá data
- Mapa Ponce, 1943
Souřadnice: 18 ° 27'00 ″ severní šířky 66 ° 04'00 ″ Z / 18,45 ° S 66,066667 ° Z
