Virgin of Montserrat - Virgin of Montserrat

Virgin of Montserrat
Virgem de Mont Serrat.jpg
Naše dáma Montserrat
Patronka Katalánska
Uctíván vŘímskokatolický kostel
Hlavní, důležitý svatyněOpatství Santa Maria de Montserrat, Katalánsko, Španělsko
AtributyPanny Marie, zlaté roucho, koruna, Jezulátko, koule
PatronátKatalánsko

Naše dáma Montserrat nebo Virgin of Montserrat (Katalánština: Mare de Déu de Montserrat) je mariánský titul spojený se sochou Madona s dítětem uctívaný u Santa Maria de Montserrat klášter na Montserrat Hora v Katalánsko, Španělsko. Ona je Svatý patron Katalánska,[1][2] čest, se kterou sdílí Svatý Jiří (Sant Jordi v katalánštině).[3][4] Slavný obrázek kdysi nesl nápis ''Nigra Sum Sed Formosa"(Latinsky: Jsem černý, ale krásný)."

Papež Lev XIII udělil obrázek a Kanonická korunovace dne 11. září 1881. Obrázek je jedním z Černé Madony Evropy, odtud její známý katalánský název, La Moreneta („malý tmavý“ nebo „malý tmavý“). Někteří věřili, že byli vytesáni Jeruzalém v prvních dnech Kostel, je pravděpodobnější a Románská socha ve dřevě z konce 12. století.[5]

Polychromovaná socha stejného obrazu z 18. století je také zobrazena v Svatý Petr bazilika, dříve uložená v Vatikánská muzea který byl nadaný Prezident Brazílie, Joao Goulart na Papežské volby z Papež Pavel VI v roce 1963. Obrázek je k vidění pro papežské mše od Pontifikát z Papež Benedikt XVI.

Dějiny

„La Moreneta“

Hora Montserrat má náboženský význam od předkřesťanských dob, kdy Římané postavil chrám na počest římské bohyně Venuše.[6]

Jedním z účtů byl obraz Madony přesunut do Montserratu v roce 718, aby se zabránilo nebezpečí, které představuje napadení Saracéni.[7]

Legenda říká, že Benediktinští mniši nemohli se sochou pohnout, aby postavili své klášter, místo toho se rozhodli stavět na tom. Svatyně sochy se nachází v zadní části kaple, kde ikonu obklopuje zlatý oltář, a nyní je poutním místem.

Popis

Socha o rozměrech 95 cm (38 palců) ukazuje důkazy o byzantské konvenční a stylizované podobě a je namalována polychromovaně. Relikviářová socha Sainte-Foy v Conques (jižní Francie) mohla být vzorem. Umělecké historické označení pro tento typ pózy se nazývá „Trůn moudrosti ". Tělo je hubené, obličej podlouhlý. V pravé ruce drží kouli Země. Ruka dítěte je zvednuta ve formalizovaném a tradičním východním požehnání."[8]

V roce 2001 pozorovatelé, kteří pracovali pro vládu, zjistili, že černé ruce a obličej La Moreneta prošly během staletí změnou barvy. Přičítají změnu - od světlejšího tónu k černé - buď dlouhodobému vystavení kouři ze svíček, nebo chemické reakci způsobené lakem použitým jako tmel. Socha byla překreslena černou následnými generacemi restaurátorů. Řada testů, včetně rentgenových paprsků, odhalila původní barvu sochy a také ukázala, že poslední vymalování proběhlo na přelomu 18. a 18. století.[9]

Úcta

Po pouti k Panně Marii z Montserrat kolem roku 1203, Peter Nolasco odešel do Barcelony, kde začal praktikovat různá charitativní díla. Nolasco se začal zajímat o situaci křesťanů zajatých při maurských nájezdech a že se rozhodl založit náboženský řád, který by těmto nešťastníkům pomohl.

Po jeho uzdravení z bitevních ran Ignáce z Loyoly navštívil benediktinský klášter Montserrat (25. března 1522), kde před obrazem složil své vojenské výstroje.[7] Poté vedl období askeze před pozdějším založením Společnost Ježíšova.

The hymnus Panně Montserratské, známé jako "el Virolai" a zpívané každý den v poledne u Escolania de Montserrat chlapecký sbor, začíná slovy: „Rosa d’abril, Morena de la serra ...“ (Rose of April, dark-skinned lady of the mountain ...). Proto toto panna je někdy také známá jako „Rosa d'abril“.[10] Její svátek se koná 27. dubna.[11]

Patronát

Socha byla vždy považována za jeden z nejslavnějších obrazů ve Španělsku. "La Moreneta" je jedním ze dvou patronů Katalánska spolu s Sant Jordi (Svatý Jiří ).[9]

Křestní jméno

Název Montserrat, tradičně zkráceno na Serrat, Krysa, Rateta, Tat nebo Tóna, a také Montse v posledních letech je populární jméno dívky v Katalánsku.[12][13][14][15]

nono a ne

Reference

  1. ^ "Naše paní", na oficiálních stránkách „Navštivte klášter Montserrat“ (v katalánštině, španělštině, angličtině, francouzštině a ruštině). Byla prohlášena za Svatý patron Katalánska od Papež Lev XIII v roce 1881.
  2. ^ "Svátek", pod „Duchovno“, na oficiálních stránkách kláštera Montserrat (v katalánštině, španělštině a angličtině).
  3. ^ „Tradice v Katalánsku“, v sekci Sant Jordi 2014 Katalánská vláda webové stránky (v katalánštině, španělštině a angličtině).
  4. ^ „Els Patrons de Catalunya“, Arcidiecéze Barcelona (text v katalánštině).
  5. ^ Simonis, Damien. Španělsko, Lonely Planet, 2009 (strana 367) ISBN  174179000X
  6. ^ „Montserrat Monastery“, Barcelona
  7. ^ A b Duricy, Michael P., „Black Madonnas: Our Lady of Montserrat“, Mariánská knihovna, University of Dayton
  8. ^ Roccosalvo C.S.J., Joan L., „Elegance Personified: The Black Madonna of Montserrat“, Sacred Architecture Journal, Sv. 21, jaro 2012
  9. ^ A b Wilkinson, Isambard. „Černá panna Montserrat byla původně„ bílá “, The Telegraph, 13. dubna 2001
  10. ^ Escolania de Montserrat - El Virolai
  11. ^ https://www.catholicculture.org/culture/liturgicalyear/calendar/day.cfm?date=2016-04-27
  12. ^ Ruaix, Josepe. Català Complete 3. Curs superior de llengua, Editorial Claret, 1998, s. 23-26 (v katalánštině)
  13. ^ „De Rats i Tats“, Núria Puyuelo, El Punt / Avui, 2. května 2014 (v katalánštině) [konzultováno 7. dubna 2015]
  14. ^ „Montserrat“, Sílvia Soler, Ara, 29. června 2013 (v katalánštině) [konzultováno 7. dubna 2015]
  15. ^ „Catalanot II. Noves tendències en la tradició catalana d'escurçar els noms de font“, Melancholie, 21. listopadu 2010 (v katalánštině) [konzultováno 7. dubna 2015]