Trestní zákon - The Criminal Code

Trestní zákon
Trestní zákon.jpg
divadelní plakát
Režie:Howard Hawks
ProdukovanýHarry Cohn
Frank Fouce
ScénářFred Niblo Jr.
Seton I. Miller
Na základěTrestní zákon
1929 hra
podle Martin Flavin
V hlavních rolíchWalter Huston
Phillips Holmes
Constance Cummings
Boris Karloff
KinematografieJames Wong Howe
Ted Tetzlaff
Upraveno uživatelemEdward Curtiss
Výroba
společnost
Columbia Pictures
DistribuoványColumbia Pictures
Datum vydání
  • 3. ledna 1931 (1931-01-03)
Provozní doba
96 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina

Trestní zákon je Američan z roku 1931 předkód romantický zločin drama film režírovaný Howard Hawks a hrát Walter Huston a Phillips Holmes. Scénář založený na hře stejného jména z roku 1929 od Martin Flavin napsal autor Fred Niblo Jr. a Seton I. Miller, kteří byli nominováni na Nejlepší adaptace na 4. Oscary.

Film je prvním ze tří filmové adaptace hry vydané Columbia Pictures. To bylo následováno Věznice (1938) a Odsouzený (1950).

Spiknutí

Šest let tvrdé práce ve vězení juta mlýn si vybral svou daň na mladého Grahama, usvědčeného ze zabití po opilecké rvačce. Věznice doktor a psychiatr doporučuje, aby mu byla nabídnuta změna povinností, než bude psychická újma nevratná. Když si dozorce vzpomene, že to byl on, jako okresní advokát, který mu pomohl dostat se za mříže, dělá z něj svého komorníka. Graham si změnu užívá, obzvláště společnost hezké mladé dcery dozorkyně Mary.

Jeden z Grahamových spoluvězňů se pokouší uprchnout s dalšími dvěma, ale jeden je práskač a nechtěně rozdá plán. Stráže zastřelily jednoho uprchlíka. Ned Galloway, Grahamův další spoluvězeň, slibuje, že pomstí tuto smrt, plánuje zavraždit informátora a varuje Grahama, aby se od něj držel dál. Graham však vstoupil do zločinu. Přesto, že ho našel s tělem, dozorce věří, že Graham není vrah, ale ví, kdo je. Slíbil mu čestné slovo a dozorce požaduje jméno vraha. Graham zůstává vězněn vězni Kód ticha tak ho dozorce pošle nadíra „doufal, že to změní jeho názor.

Mary se vrací z výletu a je v šoku, když zjistí, že Graham byl potrestán. Prohlašuje svou lásku k němu a naléhá na jeho propuštění. Dozorce to slibuje, ale kapitán Gleason mezitím vyvíjí tlak na Grahama, aby se přiznal. Galloway je vděčný za to, že Graham zůstal věrný, a zařídí, aby byl poslán do díry a chránil ho zabitím Gleasona, pro kterého měl dlouholetou zášť.

Obsazení

Výroba

Trestní zákon, založené na úspěšné hře od Martin Flavin.[1]:118–119Trestní zákon byl upraven pro obrazovku uživatelem Seton I. Miller a Fred Niblo, Jr., syn ředitele Fred Niblo. Původní hra od Oblast zálivu San Francisco rodný autor a dramatik Martin Flavin byl vyroben dne Broadway v roce 1929 u Divadlo Belasco. Boris Karloff, který předvedl silný výkon v divadelní hře, je zde přepracován jako Galloway. Tento film urychlil jeho kariéru: ačkoli se během 20. let objevil na desítkách obrazů, byl většinou obsazen do malých částí.

Trestní zákon byl první ze čtyř spolupráce Hawks s Harry Cohn ostatní jsou Dvacáté století (1934), Křídla mají jen andělé (1939) a Jeho dívka v pátek (1940). Je to Hawksův jediný snímek s Frankem Foucem, který produkoval pouze pět filmů, které byly všechny uvedeny v roce 1931. Hawks spolupracoval se scenáristou Setonem Millerem několikrát na konci 20. a počátku 30. let. Toto je jediná příležitost, kdy pracoval s Niblem, Jr. Skladové záběry z filmu použila Columbia v následujícím roce Za maskou, který také představoval Cummings a Karloff, ale v různých rolích.[2]

Analýza

Ačkoli brzy vysílačka, Trestní zákon sofistikovaně využívá zvuk. Styk je občas rychlý a Hawks využívá nově vznikající techniku ​​překrývajícího se dialogu.[3]

Stejně jako ostatní vězeňské filmy 30. let, jako např San Quentin (1937) a Každý úsvit umírám (1939), Trestní zákon vyzvala své diváky, aby zpochybnili současné americké právní a trestní systémy.

Hawks využívá vězeňský žánr k ilustraci mužského přátelství a témat „skupiny jako organické síly“, která jsou často v jeho dílech uvedena (srov. Křídla mají jen andělé, Rio Bravo 1959). To je nejzřetelnější na scéně, ve které Brady začíná svůj první pracovní den jako dozorce, přivítaný vězeňským dvorem plným mužů, kteří ho vypískají, jako by byli jen jedním mužem. Dozorce (a kamera) na ně hledí z okna kanceláře.

Constance Cummings představuje typické silné a stoické Hawksian žena. Obývá mužský svět, přesto raději zůstává a žije ve věznici.

Adaptace

Rádio

Trestní zákon byl představen dne Divadlo Philip Morris 2. března 1952. 30minutová adaptace zahrála Dane Clark a University of Minnesota studentka Peggy Baskerville.[4]

Cizojazyčné verze

Španělská verze s názvem El Código trest režíroval Phil Rosen, které hvězdy Barry Norton, María Alba, a Carlos Villarías. Svou světovou premiéru měla v Mexico City 19. února 1931, po níž následovalo americké otevření v San Juan v Portoriku 14. března a otevření v New Yorku 14. dubna 1931.

Francouzská verze s názvem Criminel byl vyroben v roce 1932 společností Forrester-Parant Productions a režíroval Jack Forrester. To hvězdy Harry Baur a Jean Servais, a využili určité scény z anglické verze.[5]

Předělá

Columbia Pictures předělat obrázek jako Věznice (1938). To bylo v režii John Brahm v hlavních rolích Walter Connolly a John Howard.[6]

Film byl znovu přepracován společností Columbia as Odsouzený (1950), režie Henry Levin a hrát Glenn Ford a Broderick Crawford.[7]

Reference

  1. ^ McCarthy, Todd (1997). Howard Hawks: Šedá liška z Hollywoodu. New York: Grove Press. ISBN  0802137407. Citováno 31. října 2018.
  2. ^ Farnost, James Robert; Pitts, Michael R. (1. ledna 1987). The Great Gangster Pictures II. Strašák Press. ISBN  978-0-8108-1961-0.
  3. ^ Jaeckle, Jeff (25. června 2013). Filmový dialog. Columbia University Press. ISBN  978-0-231-85042-1.
  4. ^ Kirby, Walter (2. března 1952). „Lepší rozhlasové programy pro tento týden“. Denní recenze Decatur. str. 42. Citováno 28. května 2015 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  5. ^ „El código penalty“. Americký filmový institut. Archivovány od originál dne 22. května 2018. Citováno 21. května 2018.
  6. ^ „Věznice“. Americký filmový institut. Archivovány od originál dne 22. května 2018. Citováno 21. května 2018.
  7. ^ "Odsouzený". Americký filmový institut. Archivovány od originál dne 22. května 2018. Citováno 21. května 2018.

externí odkazy