Sláva, která byla - The Glory That Was

Sláva, která byla

První vydání
Autor	L. Sprague de Camp
Cover umělec	Ed Emshwiller
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Žánr	Sci-fi
Vydavatel	Knihy Avalon
Datum publikace	1960
Typ média	Tisk (vázaná kniha)
Stránky	vii, 223

Sláva, která byla je sci-fi román amerického spisovatele L. Sprague de Camp. Poprvé byl publikován v časopise science fiction Překvapivé příběhy pro duben 1952 a následně v knižní podobě publikován v pevné vazbě Knihy Avalon v roce 1960 a v brožované verzi Knihovna brožovaných výtisků v březnu 1971.^[1] Od té doby byla přetištěna v měkkém obalu od Eso knihy v červenci 1979^[1][2] a Baen knihy v dubnu 1992 a brožovaná obchodní brožura Phoenix Pick v září 2014.^[2] An E-kniha vydání vydalo Gollancz je SF brána otisk 29. září 2011 jako součást obecného vydání děl de Campa v elektronické podobě;^[2][3][4] druhé vydání elektronické knihy vydalo Phoenix Pick v září 2014.^[2] Kniha byla také přeložena do italština, Němec^[1][2] a řečtina.

Kniha je a husarský kousek pro de Campa, který spojuje rysy několika typů beletrie, na které se specializoval, včetně jeho příběhů o cestování v čase, historických románů a ochranné známky „domácí sci-fi“, ve které se obyčejní lidé setkávají s mimořádnými - i když se ukázalo, že není čas jde o cestování, nejde o historický román a „obyčejní“ lidé žijí ve dvacátém sedmém století.

Dva de Campovi přátelé a kolegové, autoři sci-fi Robert A. Heinlein a Isaac Asimov, s nímž pracoval na vojenském výzkumu během druhé světové války, byli do knihy zapojeni různými způsoby. Obsahuje pochvalný úvod Heinleina a je věnován Asimovovi, o kterém de Camp uvedl, že „pomohl tomuto tlačit přes hrb“. Asimov zaznamenal některé živé dojmy z autorova výzkumu pro knihu ve svém vlastním úvodu do de Campovy sbírky povídek Tvůrci kontinentu a další příběhy o Viagens (1953).^[1]

Shrnutí spiknutí

Zemi ve dvacátém sedmém století spojuje celosvětová demokratická vláda, které předsedá ústavní monarcha, ačkoli ta první směřuje k totalitě a ta druhá je megalomanská. Aby neutralizoval světového císaře, postoupil po něm hladovějící předseda vlády kontrolu nad Řeckem pro použití v tajemném tajném projektu. Nyní je Řecko obklopeno silovým polem, které ho odděluje od zbytku světa, a lidé řeckého původu všude zmizeli, pravděpodobně odvedeni do izolované oblasti císařskými agenty.

Jedním z takových unesených občanů je Thalia, manželka klasického učence Wiyema Flina. V úzkosti, aby ji získal zpět, naverbuje svého přítele, redaktora časopisu Knut Bulnes, do zoufalého pokusu proniknout přes silovou bariéru. Bulnes v naději, že získá exkluzivní příběh o císařově tajemném projektu, souhlasí. Ti dva uspěli a plavili se lodí přes bariéru, když ji dočasně narušila bouře.

Uvnitř silového pole jsou Flin a Bulnes ohromeni, že se nenacházejí v Řecku 27. století, ale ve všech podobách Klasické Řecko z Pericles a Peloponéská válka. Předstírají, že jsou cizími filozofy, usadí se v Aténách, když se pokusí rozluštit tajemství, a začnou objevovat, že vše není tak, jak se zdá; manželka dramatika Euripides například se jeví jako Thalia, i když Flina nepozná a na svůj dřívější život si nevzpomíná.

Po setkání s astronomem Meton, Flin a Bulnes zjistili, že sever nebeský pól je místo, kde se očekává, že bude ve dvacátém sedmém století, což dokazuje, že ve starověkém Řecku skutečně nemohou být. Bulnes objeví skrytou podzemní budovu obsahující moderní strojní zařízení a lidi mluvící jazykem dvacátého sedmého století. Dvojice nakonec odvodila, že celá země je propracovaná šaráda, přičemž většinu obyvatel ovládá zařízení „upravující mysl“, které vymaže jejich vzpomínky a podvede je k domněnce, že žijí ve starověkém Řecku. Rozhodnou se odhalit tuto skutečnost Periclesovi maskováním jako věštce boha Apolla. Pericles se objeví na jejich setkání, ale když odhalí své zprávy, pokusí se je zastřelit moderní zbraní. Teprve potom si uvědomí, že Pericles je vlastně sám světový císař.

Při útěku objevují propracovaný systém strojů a antén ukrytých v kolosální soše Athene Promachos. Získávají pomoc Kleon, politický oponent Pericles. Jsou překvapeni, když zjistí, že je ve skutečnosti císařovým bratrem, ačkoli je podmíněn jako většina lidí a neví o své skutečné identitě. S pomocí Kleona a jeho příznivců zahájili palbu u sochy Athene Promachos, zničili klimatizační zařízení a obnovili vzpomínky lidí. Ačkoli císař zabije svého bratra a je sám zabit v následující rvačce, Flin je nakonec smířen se svou ženou Thalií.

Vztah k předchozím dílům

V některých dalších de Campových dílech existují náznaky konceptu používání lidí s vymýváním mozků k rekonstrukci minulosti. Ve svém románu sci-fi Lest Darkness Fall (1939), hlavní postava zvažuje možnost, že místo toho, aby byl vržen zpět v čase, se ocitl v a Řím že Benito Mussolini nucen napodobovat 6. století, ale tuto myšlenku odmítá jako nepraktickou. Ve fantasy románu Karneolská kostka (1948) de Campa a jeho spolupracovníka Fletcher Pratt skutečná rekonstrukce biblického obléhání Samaří podle Asyřané provádí, režíruje astrologie - vedeni archeologové využívající vypracované a hypnotizované účastníky. A v příběhu "Cornzan mocný „Herci (1955) mají podmínku, aby věřili, že scénář, který hrají, je skutečný.

Recepce

Galaxy Sci-fi's Floyd C. Gale hodnocené Sláva, která byla tři hvězdičky z pěti, uvádějící, že „v knize není smích břicha, je tu spousta smíchu a neokázalé erudice“.^[5]

Reference

Poznámky