Modrá žirafa - The Blue Giraffe

„Modrá žirafa“
W. A. ​​Koll ilustrace příběh v Ohromující sci-fi
Autor	L. Sprague de Camp
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Žánr	Sci-fi
Zveřejněno v	Ohromující sci-fi
Vydavatel	Street & Smith Publications, Inc.
Typ média	Tisk (časopis)
Datum publikace	Srpna 1939

„Modrá žirafa“ je sci-fi příběh o konceptu mutace americký spisovatel L. Sprague de Camp. Poprvé byl publikován v časopise Ohromující sci-fi na srpen 1939.^[1][2] Poprvé se objevil v knižní podobě v antologii Dobrodružství v čase a prostoru (Random House, 1946);^[1][2] později se objevil v antologiích World of Wonder (Twayne, 1951),^[1][2] Bestiář sci-fi (Thomas Nelson, 1971),^[1][2] Androidi, Stroje času a Modré žirafy (Follett, 1973),^[1][2] Isaac Asimov představuje Velké příběhy sci-fi: Svazek 1, 1939 (DAW Books, 1979),^[1][2] Isaac Asimov představuje Zlatá léta sci-fi (Bonanza Books, 1983),^[2] a Antropomorfní století (FurPlanet Productions, 2015). Příběh byl přeložen do italština, francouzština a Němec.^[1][2]

Shrnutí spiknutí

Athelstan Cuff, anglický přistěhovalec do Ameriky, zjistí, že jeho syn Peter je rozrušený, když se dozvěděl, že je adoptován. Ujišťuje chlapce, že to nezáleží, a na Petrovo naléhání vysvětluje, proč nikdy neměl přirozené děti.

V roce 1976, před příchodem do Ameriky, je Cuff úředníkem parku v jižní Africe. Je povolán do přírodní rezervace v Okavango Delta řeky George Mtengeni, místní dozorce, aby prošetřil pozorování podivné modré žirafy. Jakmile je na scéně, zjistí, že záhada sahá mnohem hlouběji. Spolu s Mtengenim pozoruje nejen dotyčného zvířete, ale i další žirafu s kozím plnovousem, jen šest stop dlouhou, zeleného hrocha s růžovými skvrnami a nosorožce dvouhlavého. Ostatní tvorové jsou tak zmutovaní, že je ohroženo jejich samotné přežití a Mtengeni je znepokojen dlouhodobými vyhlídkami zvířecí populace.

Zakládají tábor v křoví, oba jsou odděleni, když dozorce vyjde do noci pro palivové dříví a Cuff, když slyší, co si vezme za výkřik domorodé ženy z jiného směru, vyrazí vyšetřovat. Najde tu ženu, kterou trápí buvol, a zachrání ji, jen aby si uvědomil, že nyní zabloudil a nemůže přemístit tábor. Ta žena, Ingwamza, se zaváže, že ho zavede zpět do své vesnice. Když přijde denní světlo a Cuff ji konečně jasně vidí, zjistí, že i Ingwamza je mutace; přes své obecně lidské proporce má zelenožluté vlasy, krátký ocas a hlavu paviána. Vyděšený se nešťastnou náhodou zastřelí do nohy.

Cuff, nyní závislá na přežití Ingwamzy, jí umožňuje navádět ho dál, navzdory jeho hrůze. Brzy dorazí do vesnice Fene Abantunebo paviáni. Tam je Cuff představen jejich šéfovi, Ingwamzovu otci Indlovu. Šéf vysvětluje, co ví o sobě a svých lidech. Byl prvním z jejich rasy; ostatní z kmene jsou všichni jeho potomci. Jeho první vzpomínky jsou na černocha, který ho naučil mluvit, Stanley H. Mqhaviho, který pracoval pro „strojníka“, bělocha jménem Heeky. Heeky byl nazýván strojmistrem nějakého zařízení, které postavil a provozoval na okraji Chobe Swamp. Když Heeky zemřel, Mqhavi se pokusil vést Indlovu a jeho potomky zpět do civilizace, ale ztratil se v deltě a zemřel poté, co napomenul své svěřence, aby nikdy nepřiblížili stroj. Fene Abantu od té doby žijí v deltě.

Cuff si uvědomuje, že „Heeky“ musel být Hickey, vědec, o kterém je známo, že v této oblasti zmizel již ve 40. letech. Dedukuje, že Hickey musel experimentovat na zvířatech s radiací a jeho zařízení, nikdy deaktivované, nadále ovlivňovalo zárodečná plazma každého, kdo se potuluje poblíž, dokud jejich pozměnění potomci konečně nepřitahují zvenčí pozornost.

Současně se Cuff dozví, že má osobní problém. Nejen, že je uvězněn v lidové vesnici paviánů, dokud se nezotaví, ale Indlovu se ho rozhodl poctit tím, že si ho vezme za Ingwamzu. Jeho pomocník má podobu Cukaty, bývalého milence Ingwamzy, který se v noci vplíží do Cuffovy chýše a má v úmyslu zabít svého rivala. Přesvědčuje Cukata, že nemá v úmyslu se mezi ně dostat, Cuff přesvědčí tvora, aby mu místo toho pomohl uniknout. V souladu s tím Cukata vydechne Cuffa a zajistí mu dopravu v podobě Sogy, jednoho ze stáda zmutovaných krokodýlů, které si kmen ponechá jako koně. Také mu říká, kde může najít Hickeyho stroj.

Na zadní straně Sogy se Cuffovi podařilo dosáhnout Hickeyho starého sídla a vypnout jeho stroj. Tvorové z této oblasti jsou nyní chráněni před další mutací. Samotný Cuff je ale stále v nebezpečí z pronásledování Fene Abantu vedeného uraženým Indlovu. Tváří v tvář bezprostřednímu vychytání je na poslední chvíli zachráněn Mtengenim, který ho také hledal. Pod ochranou Mtengeniho pušky Cuff řeší své rozdíly s Indlovu.

Později si však Cuff uvědomí, že při přiblížení a deaktivaci Hickeyova zařízení musel sám dostat plnou dávku záření a poškodit jeho vlastní zárodečnou plazmu. Proto nikdy nemůže riskovat, že bude mít děti ze strachu, že bude vyrábět příšery, a proto, jak nakonec řekne svému synovi Petrovi, rozhodl se ho adoptovat.

Recepce

V analýze historiků sci-fi Alexej a Cory Panshin příběh charakterizoval postoj de Campa pozoruhodného pro žánr té doby: „V protoekologickém vesmíru, který projektoval de Camp, být člověkem ... byl přirozený stav bytí, který bychom mohli sdílet s celou řadou stvoření ... [D] e Camp si dokázal představit, co by dříve bylo považováno za menší bytosti - [jako] kmen zmutovaných paviánů v „Modré žirafě“ (Ohromující, Srpen 1939) ... stejně slušný, racionální a civilizovaný, jak se většina mužů dokáže podařit, a možná ještě více. “^[3]

Jamie Todd Rubin, revize čísla Ohromující ve kterém se příběh původně objevil, píše: „Ze všech příběhů v čísle je nejlépe napsán de Camp. Neexistuje žádný pocit psaní buničiny nebo vyprávění příběhu. Je to plynulý příběh, který ožívá ve vaší fantazii takže máte pocit, že jste právě tam s postavami na jejich cestě. Jedinou slabinou v příběhu byl konec, který se vrací k otci a jeho adoptivnímu synovi. plný potenciál příběhu a téměř by si přál, aby začátek a konec zůstal bez přestávky, a prostě se vydali na nádhernou cestu africkou divočinou. “^[4]

Vztah k jiným dílům

Další použití inteligentních subhumánních primátů de Campa lze nalézt v jeho dřívější povídce “Žijící fosilie „(1939) a novější Rod Homo (1950), napsáno ve spolupráci s P. Schuyler Miller. Další příklad jeho použití „nižšího“ druhu, který byl vědecky získán k inteligenci, lze najít v jeho pozdější novele Panna Zesh (1953). De Camp opětovně využívá zápletku protagonisty získávajícího útočiště s nelidskou rasou, čelí nevítanému manželství a je zachráněn zdráhavou nevěstou zasnoubenou ve svém pozdějším románu Pixilated peeress (1991). V tomto románu je hrdina Thorolf Zigramson přijat do kmene „trolů“ (pozůstatek Neandertálci ), jehož šéf se snaží spojenectví spojit stejným pokusem Indlovu v „Modré žirafě“.

Poznámky