Teuchter - Teuchter
Teuchter [tʲu: xtər][1][2] je Nížinní Skoti slovo původně používané k popisu a Scottish Highlander, zejména a gaelština - mluvící Highlander.[3] Jako většina takových kulturních epitet lze na něj pohlížet jako na urážlivé, ale mluvčí ho často považuje za zábavné. Termín je pohrdavý, v podstatě popisuje někoho, kdo je považován za hrubého a venkovského.[2][3]
Derivace
Slovo se také zobrazuje jako cheuchter, tschooktir, chuchter, teuchtar, chookter ale nemá všeobecně přijímaný pravopis. Z relativní neznáma získala měnu kolem roku 1910. [3]
Existují tři hlavní teorie o etymologii slova:
- čistě gaelský původ z tuath [t̪ʰuə] "rolnictvo, tenantry" nebo deoch [tʲɔx] "drink" (zapůjčeno Skotům jako teuch) plus agent tvořící přípona -vzduch nebo -adair[3]
- odvození od Skotů přídavné jméno teuch „fyzicky nebo psychicky silný, tvrdý“ plus přípona[3]
- odvození od Skotů podstatné jméno teuchit / teuchat "čejka chocholatá "[3]
Jeden lidová etymologie /městský mýtus je to během První světová válka, mnoho členů horských pluků byli dudáci. Kniha not pro roury se nazývá „tutor“, a když se vyslovuje s před aspirací z gaelština s diakritikou, když mluvíte anglicky, zní to jako „teuchter“.[4]
Humor
Stejně jako ostatní venkovské stereotypy, i teuchtery běžně vystupují ve vtipech (Billy Connolly provedl a nahrál náčrt, kde teuchter navštěvující město žasne nad autobusem jako „kolečka s kolečky“), i když takové příběhy často končí tím, že zdánlivě naivní teuchter zvítězí skrze skrytou vůli.
Archetypální kreslená postavička je kreslená postavička Angus Og, vytvořil Ewen Bain.
Teuchter je hrdinou skotského hudebníka Bill Hill je Dítě Portree,[5] který paroduje píseň Ghost Riders in the Sky jako „The teuchter that cam frae Skye ".
Viz také
Reference
- ^ Oxford English Dictionary, druhé vydání, 1989
- ^ A b Robinson, Mairi, ed. (1985). Stručný slovník Skotů. Aberdeen University Press. ISBN 978-0-08-028491-0.
- ^ A b C d E F "Slovník skotského jazyka". Edinburgh University. Citováno 2010-10-14.
- ^ „Am facal 'teuchter' (Prògram Choinnich (BBC Gaelic radio broadcast))". Tobar Dualchais. 09.12.1997. Citováno 2010-10-14.
- ^ „Arizonská irská hudební společnost“. Azirishmusic.com. 1999-10-30. Archivovány od originál dne 2010-02-19. Citováno 2010-03-30.
 | Tento slovní zásoba související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento Skotsko související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |