Wasichu - Wasichu - Wikipedia

Wašíču je Lakota a Dakota slovo pro lidi evropského původu.[1] Vyjadřuje domorodého obyvatelstva vnímání vztahu nepůvodních obyvatel k půdě a domorodému obyvatelstvu. Typicky se to týká běloši[2] ale konkrétně nezmiňuje barvu pleti nebo rasu.[3]

Počátky

Etymologie wašíču není známa, ale některé z Kmeny Northern Plains používat termíny pro Evropany, kteří jsou příbuzní s wašíču. Například Hidatsa slovo pro bělochy je maší (jasně příbuzný s wašíču, protože Hidatsa m odpovídá w v Lakotě).[4] To naznačuje, že wašíču může být výpůjčka z jiného jazyka. Běžná lidová etymologie tvrdí, že wašíču pochází z wašíŋ ičú „bere tuk“[2] a toto je používáno domorodci v hříčkách k označení nepůvodních lidí, kteří společně okrádají kmeny o jejich zdroje.[1]

V Dakotě Wašicu také znamená anglický jazyk.[5] Lakotské slovo pro anglický jazyk je Wašíču iyápi.[6]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Přímé nastavení záznamu o rodných jazycích: Wasicu. Nativní jazyky Ameriky. (vyvoláno 23. ledna 2011)
  2. ^ A b Šimčíková, 88
  3. ^ Staub 62
  4. ^ Ullrich, 2016: 520
  5. ^ LaFontaine a McKay, 145
  6. ^ Ullrich, 2008
  • LaFontaine, Harlan a Neil McKay. 550 sloves Dakota. Minnesota Historical Society Press, 2005. ISBN  978-0-87351-524-5.
  • Simčíková, Karla. Žít naplno, tady a teď: léčivá vize v dílech Alice Walkerové. Lexington Books, 2006. ISBN  978-0-7391-1160-4.
  • Staub, Michael E. Hlasy přesvědčování: Politika zastoupení v Americe 30. let. Cambridge, UK: University of Cambridge Press, 1994. ISBN  0-521-45390-9.
  • Ullrich, Jan. Lakota Grammar Handbook, Lakota Language Consortium, 2016. (ISBN  978-1-941461-11-2)
  • Ullrich, Jan. New Lakota Dictionary, Lakota Language Consortium, 2018. (ISBN  0-9761082-9-1)

externí odkazy