Speed Racer X - Speed Racer X
| Speed Racer X | |
| ハ ・ マ ッ ハ GoGoGo (Shin Mahha GōGōGō) | |
|---|---|
| Žánr | Akční, Závodní |
| Anime televizní seriál | |
| Režie: | Hiroši Sasagawa (hlavní) Hiroyuki Fukushima (1-21) Tsuneo Tominaga (22–34) |
| Produkovaný | Yumi Murase → Makiko Iwata (TV Tokio) Minoru Ohno (Yomiko Advertising) Masatoshi Yui (Tatsunoko Pro) |
| Napsáno | Masaaki Sakurai |
| Hudba od | Michiru Oshima |
| Studio | Výroba Tatsunoko |
| Licencováno | |
| Původní síť | TV Tokio |
| Anglická síť | |
| Původní běh | 9. ledna 1997 – 25. září 1997 |
| Epizody | 34[1] |
Anime a manga portálSpeed Racer X, známý v Japonsko tak jako Mach GoGoGo (ハ ッ ハ GoGoGo, Mahha GōGōGō) a někdy označované jako Nový Mach GoGoGo (ハ ・ マ ッ ハ GoGoGo, Shin Mahha GōGōGō)je rok 1997 předělat původní série z roku 1967 Rychlostní závodník podle Výroba Tatsunoko, původní výrobci. Přehlídka původně vysílala dovnitř Japonsko v roce 1997 TV Tokio a trvala pouze 34 epizod z plánovaných 52.
V roce 1998 společnost Speed Racer Enterprises plánovala vydat Angličtina dub série v Spojené státy tak jako Speed Racer Y2K, ačkoli projekt neuspěl a byla dabována pouze třetí epizoda „Silver Phantom“.[2]
Další anglická adaptace, Speed Racer X, byl později vyroben DIC Entertainment Corporation a vysílán ve Spojených státech dne Nickelodeon krátkodobý akční blok „SLAM!“ z roku 2002.[3] Bohužel, tato show byla rychle sundána ze vzduchu (pouze s 13 epizodami dabovanými) kvůli soudnímu sporu mezi DiC Entertainment a společností Santa Monica Speed Racer Enterprises, společností, která v té době vlastnila americká práva na povolení.[4]
Seriál dostal Modrý paprsek vydání v Japonsku 21. dubna 2017.[5] Funimation vydala sérii pod názvem Mach Go Go Go: Restartujte s anglickými titulky.[6]
Rozdíly oproti původní sérii
V této verzi Rex Racer neutíká, ale je považován za mrtvého po nehodě při testování Machu 5. Jeho otec, Pops, později přestavuje Mach 5 na nový bezpečnostní systém s názvem „Safety Seven“, který chrání jeho řidiče . Rexův mladší bratr a Popsův druhý syn, Speed, se rozhodne navázat na kroky svého bratra. Trixie se v této sérii objevuje jako reportérka, která se spřátelí s Speedem, přičemž Spritle je její mladší bratr (na rozdíl od toho, že je Speedův mladší bratr v originále).[7]
Existují také rozdíly, které existují i v původní japonské verzi. Kromě jiného příjmení Go (Hibiki) byly jiné postavy zcela nahrazeny, ale mají podobné role. Například Mai Kazami je „Michi Shimura“ (původní Trixie) této série, její mladší bratr Wataru zastupuje „Kurio Mifune“ (původní Spritle). Ačkoli Pops je stále nazýván Daisuke, Mom Racer (Aya Mifune v originále) je nyní známá jako Misuzu. Chim-Chim se jmenuje Rocky. Anglický dub používá stejná jména jako originál Rychlostní závodník Anglický dub, ačkoli rodinnému týmu se stále říká „Mifune Motors“.
Později se zúčastnila série cestování v čase. Když Mach 5 dosáhne 555 km / h, pošle Speeda a jeho přátele do roku 2555, kde svět ovládne mimozemšťan s modrou kůží jménem Handler, který k vládnutí času plánuje použít zařízení zvané Ezekiel Wheel.[2]
Hlasové obsazení
japonský
- Koiči Točika - Jdi Hibiki (響 剛, Hibiki Go)
- Kazusa Murai - Mai Kazami (風 見 舞, Kazami Mai)
- Motoko Kumai - Wataru Kazami (風 見 ワ タ ル, Kazami Wataru)
- Minoru Inaba - Daisuke Hibiki (響 大 輔, Hibiki Daisuke)
- Yoko Sómi - Misuzu Hibiki (響 美 鈴, Hibiki Misuzu)
- Toshiyuki Morikawa - Maskovaný závodník (覆 面 レ ー サ ー, Fukumen Rehsaa)/ Ken'ichi Hibiki (響 健 一, Hibiki Ken'ichi)
- Kaneto Shiozawa - Psovod (ハ ン ド ラ ー, Handora)
Angličtina
- Dave Wittenberg - Rychlostní závodník
- Dan Woren - Pops Racer
- Tifanie Christun - Trixie, Spritle
- Michelle Ruff - Máma závodnice
- Joshua Seth - Sparky
- Richard Epcar - Racer X / Rex Racer
Epizody
| # | Titul | Napsáno | Původní airdate (Japonsko) | Původní airdate (USA) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Jmenuje se Mach 5 !!“ / "Závod na start" „Sono Na wa Mahha-gō !!“ (そ の 名 は マ ッ ハ 号 !!) | Kuniaki Yamashita | 9. ledna 1997 | 25. srpna 2002 |
| 2 | „Dead Heat Pursue“ / „Závod až do cíle“ „Tsuigeki no Deddo Hīto“ (追 撃 の デ ッ ド ヒ ー ト) | Masashi Kubota | 16. ledna 1997 | 1. září 2002 |
| 3 | „Duch číhající na dálnici“ / „Silver Phantom“ „Haiuei ni Hisomu Bōrei“ (ハ イ ウ ェ イ に 潜 む 亡 霊) | Kuniaki Yamashita | 23. ledna 1997 | 8. září 2002 |
| 4 | „Deep Sea Express Great Rescue Mission“ / „Rivals“ "Shinkai Tokkyū Kyūshutsu Dai Sakusen" (深海 特急 ・ 救出 大作 戦) | Nobuaki Kishima | 30. ledna 1997 | 15. září 2002 |
| 5 | „Výzva od šampiona“ / „The Mysterious Racer X“ „Chanpion kara no Chōsen-jō“ (チ ャ ン ピ オ ン か ら の 挑 戦 状) | Masashi Kubota | 6. února 1997 | 22. září 2002 |
| 6 | „Přítel nebo nepřítel? The Mysterious Racer X“ / „The Terminizer“ „Teki ka Mikata ka? Nazo no Rēsā Ekkusu“ (敵 か 味 方 か? 謎 の レ ー サ ー ・ X) | Hiroyuki Fukushima | 13. února 1997 | 29. září 2002 |
| 7 | „Assault! Mephistopheles“ / „Crasher Kid“ „Kyoshu! Mefisutoferesu“ (強襲! メ フ ィ ス ト フ ェ レ ス) | Masashi Kubota | 20. února 1997 | 6. října 2002 |
| 8 | „Marriage Dance !? The Boy Racer who Called the Storm“ / „Race Against X“ „Mai ga Kekkon !? Arashi wo Yobu Shōnen Rēsā“ (舞 が 結婚!? 嵐 を 呼 ぶ 少年 レ ー サ ー) | Kuniaki Yamashita | 27. února 1997 | 13. října 2002 |
| 9 | „Ninja světla! Odhalení tajemství stínu !!“ / "Dobrý sport" "Hikari žádný Ninja! Shadō žádný Himitsu wo Abake !!" (光 の 忍者! シ ャ ド ウ の 秘密 を 暴 け !!) | Manabu Nakamura | 6. března 1997 | 20. října 2002 |
| 10 | „Showdown! Masked Racer X“ / „Velký test“ „Taiketsu! Fukumen Rēsā Ekkusu“ (対 決! 覆 面 レ ー サ ー X) | Hidemi Kamata | 13. března 1997 | 27. října 2002 |
| 11 | „Oživte! Pegsasova sláva vsadí na Ressurecrion“ / „Terminál Velocity“ „Yomigaere! Fukkatsu ni Kaketa Eikō no Pegasasu“ (蘇 れ! 復活 に 賭 け た 栄 光 の ペ ガ サ ス) | Koichi Mizuide | 20. března 1997 | 3. listopadu 2002 |
| 12 | „Tajemný útok !? Jetson Targeted!“ / "Jinx of Racer X" „Nazo no Shūgeki !? Nerawareta Jettoson!“ (謎 の 襲 撃!? 狙 わ れ た ジ ェ ッ ト ソ ン!) | Masashi Kubota | 27. března 1997 | 10. listopadu 2002 |
| 13 | „Enter the Warp 5! Strange Love for the Genius Professor“ / „Race to the Finals“ „Wāpu-gō Tōjō! Tensai Kyōju no Ijō na Aijō“ (ワ ー プ 号 登場! 天才 教授 の 異常 な 愛情) | Nobuaki Kishima | 3. dubna 1997 | 17. listopadu 2002 |
| 14 | „Ďábel na útěku! Probuzení chrličů“ „Akuma do Bōsō! Gāgoiru no Mezame“ (悪 魔 と 暴走! ガ ー ゴ イ ル の め ざ め) | Hidemi Kamata | 10. dubna 1997 | - |
| 15 | „Kdo zaútočil na korouhve Reporter X Dance !?“ „Kazami Mai no Totsugeki Repōto Ekkusu wa Dare da !?“ (風 見 舞 の 突 撃 レ ポ ー ト X は 誰 だ!?) | Kuniaki Yamashita | 17.dubna 1997 | - |
| 16 | „Big City Dread! Continuous Bomb Warning“ „Dai Tokai no Senritsu! Fukushū no Renzoku Bakuha Yokoku“ (大都会 の 戦 慄! 復讐 の 連 続 爆破 予 告) | Koichi Mizuide | 24.dubna 1997 | - |
| 17 | "Shadow of the Mach 5 Albatross" „Kage no Mahha-gō Arubatorosu“ (影 の マ ッ ハ 号 ・ ア ル バ ト ロ ス) | Hiroyuki Fukushima | 1. května 1997 | - |
| 18 | „Velká cena Amazonu: Past na profesora Akihabara“ „Amazon Guran Puri-hen: Akihabara Kyōju no Wana“ (ア マ ゾ ン グ ラ ン プ リ 編 秋葉原 教授 の 罠) | Masaaki Sakurai | 8. května 1997 | - |
| 19 | „Grand Prix Amazonu: Spící zlatý obrázek“ „Amazon Guran Puri-hen: Nemureru Kogane zō“ (ア マ ゾ ン グ ラ ン プ リ 編 眠 れ る 黄金 像) | Masaaki Sakurai | 15. května 1997 | - |
| 20 | „Nejrychlejší voják bestie: Král gepardů“ „Saisoku no Yajū Heishi: Chītā Kingu“ (最 速 の 野 獣 兵士 チ ー タ ー キ ン グ) | Masaaki Sakurai | 22. května 1997 | - |
| 21 | „Shoot Desprate Mirage Grand Prix Země“ „Āsu Guran Puri Kesshi no Mirāju Shūto“ (ア ー ス グ ラ ン プ リ 決死 の ミ ラ ー ジ ュ シ ュ ー ト) | Kuniaki Yamashita Hidemi Kamata | 29. května 1997 | - |
| 22 | „Nová cesta Mach 5“ „Mahha Gō Arata Naru Tabidachi“ (マ ッ ハ 号 新 た な る 旅 立 ち) | Masaaki Sakurai | 8. června 1997 | - |
| 23 | „Soutěž! Tajemný disk spící na západě“ „Sōdatsu-sen! Seibu ni Nemuru Nazo no Enban“ (争奪 戦! 西部 に 眠 る 謎 の 円 盤) | Kuniaki Yamashita | 15. června 1997 | - |
| 24 | „Chraňte životy starověkého ráje dinosaurů!“ „Kyōryū no Rakuen Taiko no Inochi wo Mamore!“ (恐 竜 の 楽 園 太古 の 命 を 守 れ!) | Koichi Mizuide | 22. června 1997 | - |
| 25 | „Zuřivý boj blízké budoucnosti - bitevní závod sázení na život a smrt“ „Gekitō no Kin Mirai - Seishi wo Kaketa Batoru Rēsu“ (激 闘 の 近 未来 生死 を 賭 け た バ ト ル レ ー ス) | Hidemi Kamata | 29. června 1997 | - |
| 26 | „Duše středního věku rytíře Frankyho“ „Chūsei no Kishi Furanke no Tamashī“ (中 世 の 騎士 フ ラ ン ケ の 魂) | Kuniaki Yamashita | 6. července 1997 | - |
| 27 | „Utíkej na tajemnou Boží Boží pyramidu!“ „Shinpi no Taiyō Shin Piramiddo e Hashire!“ (神秘 の 太陽 神 ピ ラ ミ ッ ド へ 走 れ!) | Koichi Mizuide | 13. července 1997 | - |
| 28 | „The Legendary Atlantis that Sank to the Ocean Floor“ „Kaitei ni Shizunda Densetsu Atorantisu“ (海底 に 沈 ん だ 伝 説 ア ト ラ ン テ ィ ス) | Hidemi Kamata | 20. července 1997 | - |
| 29 | „Znovu X! Ambice Smash Handlera“ „Ekkusu Futatabi! Handorā no Yabō wo Kudake“ (X ふ た た び! ハ ン ド ラ ー の 野 望 を 砕 け) | Koichi Mizuide | 27. července 1997 | - |
| 30 | „Pronásledujte obrovského mamuta skrytého v ledovci!“ „Hyōga ni kakureta Taiyō Kyodai Manmosu wo Oe!“ (氷河 に 隠 れ た 太陽 巨大 マ ン モ ス を 追 え!) | Kuniaki Yamashita | 4. srpna 1997 | - |
| 31 | „Mesage to Heaven - Draw the Ground, Mach 5!“ „Ten e no Messēji Mahha-gō, Chijō Ewokaku!“ (天 へ の メ ッ セ ー ジ マ ッ ハ 号 、 地上 絵 を 描 く!) | Koichi Mizuide | 11. srpna 1997 | - |
| 32 | „Vzpomínky zasazující lákavou lásku z podsvětí“ „Meikai Kara no Yūwaku Ai ni Ueta Omoide-tachi“ (冥界 か ら の 誘惑 愛 に う え た 思 い 出 た ち) | Hidemi Kamata | 18. srpna 1997 | - |
| 33 | „Nejsilnější soupeř, oživený shromážděním přátelství“ „Yomigaeru Yūjō Shūketsu, Saikyō no Saibaru“ (蘇 る 友情 集結 、 最強 の ラ イ バ ル) | Hidemi Kamata | 25. srpna 1997 | - |
| 34 | „Sázení na budoucnost zhroucené bitvy, hrad Handler“ „Mirai wo Kaketa Kessen Hōkai, Handorā-jō“ (未来 を 賭 け た 決 戦 崩 壊 、 ハ ン ド ラ ー 城) | Masaaki Sakurai | 24. září 1997 | - |
Jiná média
Dvoudílný manga adaptace byla zveřejněna dne CoroCoro Comic v roce 1997. Je to kodomo manga zaměřené na mladší publikum.[8]
A video hra na základě série byla vyvinuta TOSE a publikoval Tomy Corporation, výhradně pro Japonsko pro Hráč. Tato hra také má Super Game Boy Podpěra, podpora.[9]
Reference
- ^ 作品 デ ー タ ベ ー ス. Výroba Tatsunoko (v japonštině). Citováno 2008-10-06.
- ^ A b „Následky rychlosti“. Scifijapan.com. Citováno 2016-01-18.
- ^ Erickson, Hal (2005). Televizní kreslené pořady: Ilustrovaná encyklopedie, 1949 až 2003 (2. vyd.). McFarland & Co. str. 774–776. ISBN 978-1476665993.
- ^ Kroll, Justin (2003-04-23). „DIC vede soudní řízení„ Speed ““. Odrůda. Citováno 2013-09-06.
- ^ "'Mach GoGoGo '1997 Anime Series dostane Blu-ray vydání ". Fandom Post. Citováno 2017-05-23.
- ^ „Oznámeno na Otakonu 2017! - Funimation - Blog!“. FUNimace. 12. 8. 2017. Citováno 2017-08-24.
- ^ „Tatsunoko Pro“. Výroba Tatsunoko. Citováno 2017-05-23.
- ^ „MachGoGoGo! (Speed Racer)“. Mangaland.es. 11. května 2008. Citováno 22. května 2017.
- ^ „Mach Go Go Go pro Game Boy - GameFAQs“. Gamefaqs.com. Citováno 22. května 2017.
externí odkazy
- Obdivovatelé anime
- Speed Racer X na IMDb
- Speed Racer X (anime) ve společnosti Anime News Network encyklopedie
Kategorie