Jižní ryukyuánské jazyky - Southern Ryukyuan languages - Wikipedia

Jižní Ryukyuan
Zeměpisný
rozdělení		Ostrovy Sakishima, Prefektura Okinawa
Jazyková klasifikacejaponský
Proto-jazykProto-Southern Ryukyuan (Proto-Sakishima)
Pododdělení
Glottologryuk1244[1]

The Jižní ryukyuánské jazyky (南 琉球 語 群, Minami Ryūkyū gogun) tvoří jednu ze dvou větví Ryukyuan jazyky. Mluví se o nich Ostrovy Sakishima v Prefektura Okinawa. Tyto tři jazyky jsou Miyako (na Miyako ostrovy ) a Yaeyama a Yonaguni (na Yaeyama Islands, z Makro-Yaeyama podskupina). Jazyky Macro-Yaeyaman byly identifikovány jako "kriticky ohrožený" podle UNESCO[2][3] a Miyako jako „rozhodně ohrožený“.[4]

Všechny jazyky Ryukyuan jsou oficiálně označeny jako dialekty japonský japonskou vládou navzdory vzájemná nesrozumitelnost. Zatímco většina jazyků Ryukyuan používá čínština nebo Japonský scénář pro psaní ostrovy Yaeyama nikdy neměly plnohodnotný systém psaní. Ostrované vyvinuli Kaida glyfuje jako jednoduchá metoda pro zaznamenávání příjmení, položek a číslic, které pomáhají při daních účetnictví. Tento systém se používal až do zavedení výuky japonského jazyka v 19. století. I dnes je komunikace v jazycích Yaeyama nebo Yonaguni téměř výlučně ústní a písemná komunikace probíhá v japonštině.[5]

Rekonstrukce

Proto-Sakishima, proto-jazyk původem z jazyků Southern Ryukyuan, byl rekonstruován Bentleyem (2008).[6]

Reference

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Southern Ryukyu“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ „Atlas světových jazyků UNESCO v ohrožení“. Unesco.org. Citováno 2014-03-16.
  3. ^ „Atlas světových jazyků UNESCO v ohrožení“. Unesco.org. Citováno 2014-03-16.
  4. ^ „Atlas světových jazyků UNESCO v ohrožení“. Unesco.org. Citováno 2014-10-15.
  5. ^ Izuyama, Atsuko (2012). „Yonaguni“. V Tranter, Nicolas (ed.). Jazyky Japonska a Koreje. Routledge. p. 416. ISBN  9780415462877.
  6. ^ Bentley, John R. 2008. Lingvistická historie zapomenutých ostrovů: Rekonstrukce protojazyka jižních Rjúkjú. Leiden: Brill. ISBN  9789004213265 doi:10.1163 / ej.9781905246571.i-310