South Park kontroverze - South Park controversies

South Park je americký animovaný sitcom vytvořil Trey Parker a Matt Stone. Jeho časté zobrazení tabuizovaného tématu, neobvyklé (zejména sophomoric ) humor a zobrazení náboženství pro komické efekty vyvolaly v průběhu 23 sezón kontroverze a debaty po celém světě. Stone a Parker, kteří show napsali, ji často používají k parodování širokou škálu témat a obě strany sporných otázek.

Parker a Stone na takové spory obvykle reagují tím, že se považují za „pachatele rovných příležitostí“.[1] Odmítají pojem politická korektnost, a prohlásí, že žádné konkrétní téma nebo skupina lidí nebude osvobozena od výsměchu a satiry, a to ze spravedlnosti vůči jakékoli osobě nebo skupině lidí, kteří byli dříve zesměšňováni.[2][3][4][5][6][7]

Hodnocení

Spojené státy

V Spojené státy „South Park je hlavně hodnocen TV-MA: Tento program je speciálně navržen tak, aby ho mohli vidět dospělí, a proto může být nevhodný pro děti do 17 let a může obsahovat jednu nebo více z následujících možností: hrubý neslušný jazyk (L), silný sexuální obsah (S) nebo názorné násilí (V) . Je třeba poznamenat, že některé epizody publikování byly překlasifikovány na TV-14. Počínaje rokem 2017 však nesestříhané vysílání South Parku na Comedy Central dostávají hodnocení TV-14-DLSV, zejména z prvních dvaceti sezón. Sezóny 21–22, stejně jako zvláště útočné epizody (tj. Krvavá Mary, Uvězněn ve skříni ) stále mají hodnocení TV-MA.

Austrálie

v Austrálie, první tři sezóny a některé epizody v sezóně 4, byly hodnoceny M: Doporučeno pro dospělé publikum od 15 let. Hodnocení M je neomezené a má mírný dopad a odpovídá americkému hodnocení TV-14. Poslední sezóny mají hodnocení MA15 +, což je hodnocení omezené na lidi starší 15 let a má silný dopad. Přesto, že byl hodnocen M v televizi, sezóna 3 Sada DVD byla první sezónou, která získala hodnocení MA15 +. Poradenství pro spotřebitele obvykle zní následovně; Témata pro dospělé (A), hrubý jazyk (L), sexuální odkazy (S) a / nebo animované násilí (V). V závislosti na hodnocení před těmito popisy následují výrazy „střední“ a „silný“.

Spojené království

V Spojené království, show je obecně hodnocena 15, dokud sezóna 7 když získá hodnocení 18 kvůli zvukovým komentářům (epizody mají pouze hodnocení 15). Některé epizody, jako například v prvních čtyřech sezónách, však mají hodnocení 12 (Cartman dostane anální sondu ). Kromě toho sezóna 3 Sada DVD byla původně hodnocena ve Velké Británii 18, Kanada a Irsko, vzhledem k obsahu závěrečné epizody, World Wide Recorder Concert (který obsahuje odkazy na obtěžování dětí ). To bylo re-hodnocené 15 ve Velké Británii po svém opětovném vydání v roce 2008, i když v Irsku je stále ohodnocen 18, jako řada epizod v posledních sezónách. Později v seriálu sezóna 20 byl ohodnocen 18 kvůli silným sexuálním odkazům, spolu s sezóna 22 byl také ohodnocen 18 za odkazy na sexuální zneužívání dětí.

Kanada

v Kanada byly sady VHS / DVD původně hodnoceny 18 A, ale později byly znovu hodnoceny na 14 A. Na kanadských streamovacích službách, jako je CraveTV, má hodnocení 18+ za násilí (V), jazyk (L), sex (S), nahotu (N) a vyspělá témata (M).

Nový Zéland

Sezóna 4 je jediná sezóna hodnocená R13 v Nový Zéland a první sezóna je hodnocena M, podobně jako Austrálie. Zbytek sezón má hodnocení R16. Televizní hodnocení pořadu na Novém Zélandu je AO (pouze pro dospělé).

Španělsko

v Španělsko, pořad je ohodnocen 18 (roky a vyšší).

Indie

South Park byl zakázán Indie v roce 2010. Podle VH1 Indie vedoucí kanálu Ferzad Palia poté, co jej přezkoumala Indické ministerstvo vysílání byla show zakázána pro její vulgárnost.[8] V roce 2019 byl však South Park přidán do společnosti Netflix India, kde má hodnocení 18+ pro silný jazyk a nahotu.[9]

Kritika a protesty

Jak se série poprvé stala populární v Spojené státy, několik škol potrestalo studenty za nošení South Parksouvisející trička, zatímco skupina ředitelů škol v New Jersey zahájila malou kampaň, která měla informovat rodiče o obsahu show. Hickory Flat Elementary Škola v Cherokee County, Georgia vydal zákaz nošení jakékoli South Park oblečení.[4][10][11] V anketě z roku 1999 provedené NatWest Bank hlasovaly osmileté a devítileté děti ve Velké Británii South Park 's charakter Eric Cartman jejich oblíbená osobnost. To vzbudilo obavy několika mateřských rad, které očekávaly, že se na seznam umístí postava dětské televizní show, a ředitel Cambridgeshire státní škola vyzvala rodiče, aby zabránili svým dětem ve sledování pořadu.[12] Parker a Stone, kteří nejsou proti tomu, aby dětem umožnili sledovat show, tvrdí, že tato show by neměla být sledována dětmi a show je téměř vždy hodnoceno TV-MA,[11][13] přičemž je doprovázeno následujícím varováním:„Všechny postavy a události v této show - dokonce i ty, které vycházejí ze skutečných lidí - jsou zcela fiktivní. Všechny hlasy celebrit jsou vydávány ... špatně. Následující program obsahuje hrubý jazyk a vzhledem k obsahu by jej nikdo neměl sledovat.“

Konzervativní aktivista L. Brent Bozell III, zakladatel advokátní skupiny Rodičovská televizní rada, často kritizoval South Park. Říkání show „špinavé“ a „špinavé“,[14] Bozell řekl, že show „neměla být provedena.“[15][16]

Akce pro dětskou televizi zakladatel Peggy Charren tvrdil, že použití jazyka a rasových nadávek v představení představuje zkaženost západní civilizace a že je „nebezpečné pro demokracii“.[10][17]

Několik dalších křesťanských aktivistických skupin protestovalo proti parodii show křesťanství - související záležitost a zobrazení Ježíše Krista - koho South Park líčil rouhání, střílení a bodání jiných postav a neschopnost provádět skutečné zázraky.[2] The Christian Family Network připravil vzdělávacího průvodce, jak „chránit naši mládež před odpornými odpadky South Park„a tvrdí, že jejich úsilí„ obnovit morálku a chránit život jednotlivce, rodiny a komunity “by bylo narušeno, pokud by děti sledovaly seriál.[10]

Matt Stone trvá na tom, že „[děti] nemají žádný společenský takt nebo etiketu“ a tvrdí, že rodiče, kteří nesouhlasí South Park protože jeho zobrazení toho, jak se děti chovají, je rozrušeno, protože „mají idylickou vizi toho, jaké jsou děti“.[4][12]

Několik skupin vyzvalo k bojkotu show, jejích sponzorů a sítí, které ji vysílají. Například na konci roku 2008 jménem muslimských aktivistů a členů Ruská letniční církev, skupina státních zástupců v Moskva snažil se mít ruský kanál 2×2 uzavřen ve snaze zabránit jim ve vysílání seriálu, který podle nich propagoval „nenávist mezi náboženstvími“. Jejich odvolání bylo ruskými mediálními úředníky zamítnuto a vysílací licence kanálu byla prodloužena do roku 2013.[18][19] Kromě úsilí v Rusku žádná skupina ani jednotlivec v zemi, kde se show vysílá, neuskutečnila významnou kampaň, která by zcela zakázala seriál a jeho dostupnost na domácích médiích.[4][13][20][21]

Kanadský soudce v EU Soudní čtvrť v Calgary popsal South Park jako „vulgární, sociálně neuctivý program, který společnosti nic nepřispívá“.[22]

Vulgárnost a zobrazení rasismu

Přehlídka dále parodovala kontroverze kolem používání vulgárních výrazů, stejně jako pozornost médií obklopující síťovou show Chicago Hope jediné použití slova "hovno" s sezóna pět premiéra "To zasahuje fanouška ".[23][24] Počitadlo umístěné v levém dolním rohu obrazovky sledovalo každé z výroků epizody slova „hovno“, které bylo řečeno 162krát bez pípnutí, a zároveň se objevilo necenzurováno v písemné formě 32krát, celkem 194krát.[23][25][26] Odezva epizody byla většinou omezena na 5 000 nesouhlasných e-mailů zasílaných do Comedy Central.[27]

PTC také kritizoval show za její nadměrné používání rasového epiteta “negr "v sezóna 11 (2007) premiéra "S omluvou Jesse Jacksonovi."[28] Přes 43 necenzurovaných použití tohoto slova vyvolala epizoda relativně málo dalších kontroverzí, jako většina v černé komunitě a NAACP ocenil epizodu za její kontext a její komediální způsob vyjadřování vnímání ras, jak se lidé cítí při slyšení slova, jinými rasami.[29][30] Zatímco někteří v židovské komunitě chválili zobrazení přehlídky postavy Eric Cartman má antisemitský postoj vůči spolužákovi Kyle Broflovski jako prostředek přesného zobrazení toho, jaké to je, když mladý židovský člověk musí snášet fanatismus jako etnická menšina,[31] jiní židovští lidé obviňují South Park a Cartman za to, že se ocitli obklopeni „přijatelným rasismem“.[32]

Parodie na scientologii

Hlavní článek: Trapped in the Closet (South Park)

South Park parodován Scientologie ve zkratce, která byla vysílána jako součást 2000 MTV Movie Awards. Krátký film měl název „Gauntlet“ a také si dělal legraci John Travolta, Scientolog.[33][34] The sezóna pět (2001) epizoda "Super nejlepší přátelé "představuje iluzionistu David Blaine formování jeho vlastní kult s názvem „Blaintology“.[35] Parker a Stone uznali, že to má být odkaz na scientologii.[36]

V sezóna devět (2005) epizoda "Uvězněn ve skříni ", Stan Marsh je uznáván jako reinkarnace zakladatele scientologie L. Ron Hubbard před odsouzením církve jako nic jiného než „velký tlustý globální podvod“.[2] Tom Cruise, také scientolog, je vidět v epizodě, jak se zamkl ve Stanově skříni a odmítl vyjít, protože ostatní postavy ho dvojznačně prosí, aby „vyjít ze skříně " v parodie pověstí zahrnujících Cruisovu sexualitu.[37] Jedna scéna vyprávěla příběh Xenu Příběh Scientologie se obvykle snaží zachovat důvěrnost a odhaluje se členům až poté, co významně přispějí církvi.[38] Závěrečné titulky show účtovaly každému členovi obsazení a štábu epizody jako „John Smith“ a „Jane Smith“ v parodii na Cruise i církevní pověst soudnosti.[37][39][40]

Odjezd Isaaca Hayese

Dne 13. března 2006, téměř dva měsíce poté, co utrpěl a mrtvice,[41] Isaac Hayes, hlas postavy Šéfkuchař, skončit South Park. Tisková zpráva citovala jeho námitky k postojům přehlídky k různým náboženstvím a k jejich zobrazení. Zatímco tisková zpráva konkrétně nezmiňovala „Trapped in the Closet,“ uvězněni ve skříni, Parker a Stone tvrdí, že skončil kvůli epizodě a jejímu zpracování scientologie, protože Hayes byl jejím členem. Stone poznamenal, že Hayes praktikoval dvojí metr, pokud jde o zacházení s náboženstvím South Park: „[Nikdy jsme z Isaaca neslyšeli žádného nahlédnutí, dokud jsme [parodovali] scientologii. Chce jiný standard pro jiná náboženství, než je ta jeho, a pro mě to je místo, kde začíná netolerance a fanatismus“.[42] Fox News navrhl, že protože Hayes stále trpěl následky mrtvice, byl Hayes hospitalizován a nebyl schopen racionálně se rozhodnout opustit show.[43] Fox také uvedl, že Hayes opustil přehlídku kvůli tlaku kolegů scientologů a že rozhodnutí nebylo dobrovolné, přičemž poznamenal, že Hayes předtím obhajoval epizodu po přátelské diskusi s Parkerem a Stoneem o jejím obsahu. Fox navíc tvrdil, že původní tisková zpráva oznamující jeho odchod byla zveřejněna někým, kdo není oprávněn jej zastupovat.[43] V roce 2016 orální historie South Park v The Hollywood Reporter, Hayesův syn, Isaac Hayes III, potvrdil, že rozhodnutí opustit show bylo učiněno Hayesovým doprovodem, zatímco Hayes nebyl schopen učinit taková rozhodnutí sám.[44]

„Closetgate“

Program „Trapped in the Closet“ byl naplánován na 15. března 2006 na Comedy Central, ale vysílání bylo bez předchozího upozornění zrušeno a bylo nahrazeno opakováním sezóna dva (1998) epizoda "Kuchařské čokoládové slané kuličky ". Spor, který brzy následoval, byl nazván"Closetgate "podle Los Angeles Times.[45] Zástupci Comedy Central trvají na tom, že epizoda byla změněna jako pocta Hayesovi po jeho odchodu.[46][47] Mateřská společnost Comedy Central, Viacom, také vlastní Paramount Pictures, který měl distribuovat tehdy připravovaný film Mission: Impossible III, který hraje Cruise. Několik sdělovacích prostředků tvrdilo, že Cruise hrozil bojkotem reklamního turné k filmu, pokud Viacom nezruší rebroadcast epizody.[48][49][50][51][52][53] Comedy Central, stejně jako zástupce a publicista Cruise, okamžitě popřel obvinění.[21][54][55] Sám Cruise později řekl, že nebude „důstojné“ pověsti tím, že osobně osloví, zda jsou pravdivé či nikoli.[56]

V reakci na taženou epizodu vydali Parker a Stone následující prohlášení s několika posměšnými odkazy na scientologii:

Scientologie, možná jste tuto bitvu vyhráli, ale miliónová válka o Zemi právě začala! Dočasná anozinizace naší epizody nám NEBUDE bránit v tom, abychom udrželi Thetany navždy uvězněné ve vašich žalostných lidských tělech. Prokletí a draci! Zatím jste nám bránili, ale vaše slabá nabídka na záchranu lidstva selže! Zdravím Xenu !!![57]

Mission: Impossible III byl propuštěn 5. května 2006, zatímco „Trapped in the Closet“ byl znovu vysílán 19. července 2006 bez kontroverze. Stone uvedl, že on a Parker by vyhrožovali ukončením jejich vztahu s Comedy Central, kdyby síť konečně odmítla znovu vysílat epizodu .[58][59] Epizoda byla nominována na Emmy,[60][61] a je součástí South Park Desáté výročí DVD s názvem „South Park - The Hits, díl 1“ a je jednou z hereček ženského hlasu, Dubna Stewart oblíbená epizoda.

Mormonismus

Hlavní článek: Vše o mormonech

Cameron Adams z Herald Sun zvýraznil epizodu "Vše o mormonech „mezi“ Top Choice ”výběry v televizi.[62] Chris Quinn z San Antonio Express-News umístil epizodu na číslo 7 na svém seznamu: „Top 10 nejúspěšnějších epizod South Parku, a proto možná nejlepší, seznam“.[63] Epizoda byla použita jako výstava při diskusích o mormonismu v populární kultuře, autorem Utah Valley State College profesor religionistiky Dennis Potter v prezentaci s názvem: „Amerikanizace mormonismu reflektovaná v popkultuře“.[64] Kostel LDS nazval epizodu hrubým zobrazením církevních dějin, ale tvrdil, že „nezpůsobila [citelné] ani trvalé poškození [církve]“ a že tato zobrazení jsou rozptýlení.[65]

Vyobrazení Panny Marie

Hlavní článek: Bloody Mary (South Park)

Několik Římští katolíci se urazil u sezóna devět (2005) finále "Krvavá Mary."[66] V epizodě, socha Panna Maria je zobrazen jako uvolňování velkého množství skutečné krve při podstoupení zjevná menstruace; postavy prohlásily tento fenomén za zázrak, když si původně myslely, že jí z konečníku teče krev. Další funkce scény Papež Benedikt XVI pečlivě prohlédla anální a vaginální oblasti sochy a byla postříkána krví. The Katolická liga pro náboženská a občanská práva požadoval omluvu od Comedy Central a neúspěšně bojoval za to, aby epizoda byla trvale odstraněna z rotace sítě a nikdy nebyla zpřístupněna na DVD.[48][66][67] Člen představenstva Viacom Joseph A. Califano, Jr. a Konference katolických biskupů Spojených států podal formální stížnost s tehdejším generálním ředitelem společnosti Viacom Tom Freston.[2][21][68]

V únoru 2006 byli vedoucí z Novozélandská katolická biskupská konference, Rada křesťanů a muslimů a další náboženské skupiny společně agitovaly v mediálním konglomerátu CanWest zastavit vysílání epizody a potenciální rebroadcasty Nový Zéland na hudebním kanálu C4, zatímco demonstranti odsoudili lobby za pokus o využití výhod Novozélandští lidé nedostatek zaručeného práva na Svoboda projevu. Síť námitku odmítla a bylo jí dovoleno epizodu odvysílat, a to v předstihu, aby využila pozornost médií obklopující kampaň.[69][70][71]

Cenzura zobrazení Mohameda

Musíme varovat Matta a Treye, že to, co dělají, je hloupé a pravděpodobně skončí jako Theo Van Gogh za vysílání této show. To není hrozba, ale varování před realitou toho, co se s nimi pravděpodobně stane.

Zachary Adam Chesser[72]

Hlavní články: Super nejlepší přátelé, Cartoon Wars Part I, Cartoon Wars Part II, 200 (South Park), a 201 (South Park)
Viz také: Jyllands-Posten Mohamed karikatury kontroverze a Každý nakreslete Mohamedův den

The sezóna 10 epizody “Cartoon Wars Part I " a "Cartoon Wars Part II "mají děj, ve kterém Síť Fox plánuje odvysílat epizodu animované show Rodinný typ který obsahuje necenzurované kreslené zobrazení islámského proroka, Muhammad. Obyvatelé South Park zpanikařili v obavě z teroristické reakce a opakování skutečných násilných protestů a nepokojů, ke kterým došlo na celém světě poté, co někteří muslimové považovali Mohamedovo kreslené zobrazení v dánština noviny jako urážlivé a rouhačské. První epizoda měla konec útesu, který divákům dával pokyny, aby sledovali druhou část, aby zjistili, zda bude obraz Muhammada zobrazen necenzurovaný. Ve druhé epizodě Kyle přesvědčuje výkonného ředitele Foxu, aby vysílal Rodinný typ s necenzurovaným obrazem, zatímco odráží sentimenty Parkera a Stonea ohledně toho, co by mělo nebo nemělo být cenzurováno z „[buď] musí být vše v pořádku, nebo nic z toho není“.[2] Ve vesmíru epizody se Rodinný typ epizoda je vysílána necenzurovaně, navzdory odvetné hrozbě od Al-Káida. Skutečné South Park samotné vysílání běželo na černé obrazovce s nápisem „Comedy Central odmítlo vysílat obraz Mohameda na jejich síti“ místo scény obsahující Mohamedovo zobrazení, které Parker a Stone tvrdí, že bylo neutrální a nemělo v úmyslu urážet muslimy.[2][24]

Parker a Stone si všímají rozporu v tom, že mu bylo umožněno profánní zobrazení Ježíš, i když je jim zakázáno představovat čistě benigní zobrazení Mohameda, ale tvrdí, že vůči Comedy Central nemají žádné tvrdé city k cenzuře scény, protože se síť přiznala, že se spíše „bojí vyhození do vzduchu“, než tvrdí „náboženskou toleranci“ jako ostatní sítí.[2][48] Parker a Stone tvrdí, že nad tím incidentem litují jen toho, že se jim vysmívali Rodinný typ v epizodě vyvolala větší pozornost než její komentář k etice cenzury.[73] Dříve byl Muhammad necenzurován a vylíčen v hrdinském světle sezóna pět (2001) epizoda "Super nejlepší přátelé “, což nemělo za následek prakticky žádnou polemiku.[2] Muhammad se také objevuje mezi velkým davem postav shromážděných za hlavními postavami a znakem „South Park“ v některých předchozích úvodních sekvencích show.[74]

Parker a Stone zopakovali tuto zápletku pro 200. epizodu "200 ". Znovu bylo zobrazení cenzurováno během celé epizody. Po odvysílání epizody, vůdce Revoluce muslim, cílená obskurní radikální muslimská organizace se sídlem v New Yorku South Park'Tvůrci pro satirizaci problémů spojených se zobrazením Mohameda. Autor příspěvku, který se jmenuje Abu Talhah Al-Amrikee, na Twitteru napsal, že se modlí za Alláha, aby zabil tvůrce seriálu a „spálil je na věčnost v pekle“.[75] Podobný příspěvek zveřejnil také na svém blogu a na webu Revolution Muslim. Součástí příspěvku byl obrázek atentátu na nizozemského filmaře Theo Van Gogh muslimský extremista v roce 2004 s titulkem: „Theo Van Gogh - Zapomněli na to Matt Stone a Trey Parker?“ Poznamenal také: „Musíme varovat Matta a Trey, že to, co dělají, je hloupé a pravděpodobně skončí jako Theo Van Gogh, pokud tuto show odvysílají.“[72]

Po vysílání této epizody je malajská konzervativní islámská PAS strana požadovala, aby tvůrci satirického kresleného sitcomu South Park omluvit se muslimům po celém světě za zobrazení Mohameda oblečeného jako medvěda, i když se později ukázalo, že to byl vlastně Santa v obleku. „Přestože přidali zvukové pípnutí, South Park'Producent a hlasatel by se muslimům měli omluvit, protože se jedná o citlivý problém, “řekl viceprezident PAS Mahfuz Omar. „Samotná show je zaklínadlem špatného úmyslu a vyobrazení Proroka je provokativní. Vytváří náboženské napětí.“[76]

Následující epizoda „201 „Cenzurovalo slovo„ Muhammad “v průběhu celé epizody, stejně jako několik řádků ze„ Super Best Friends “během závěrečného aktu. Podle webové stránky South Park Studios byla epizoda„ 201 “cenzurována Comedy Central poté, co studio dodalo epizoda, ale předtím, než byla vysílána. Studio doporučuje, aby epizoda nebyla k dispozici online, protože nemají povolení k vysílání necenzurované epizody ze sítě. Uživatel na webu imageboard 4chan později objevil částečně necenzurovanou verzi epizody „201“ na oficiálním webovém serveru RTMP a od té doby byla distribuována po internetu.[77]

Kvůli polemikám byla epizoda „201“ vyřazena z plánu britské Comedy Central TV a nahrazena opakováním „The Tale of Scrotie McBoogerballs“ a opakování „200“ bylo nahrazeno opakováním „Sexual Healing“ ". Epizoda „Super nejlepší přátelé“, dříve dostupná na webu South Park Studios, byla nedostupná. Streamovací verze epizody Netflix, také dříve dostupná, byla navíc změněna na „Pouze disk“.[78] „Super nejlepší přátelé“ byl také odstraněn z iTunes store stejně jako Xbox Live Video tržiště. Když byla série přidána do HBO Max „Super nejlepší přátelé“, obě části „Cartoon Wars“, „200“ a „201“ byly všechny přeskočeny.

Navzdory polemikám „200 " a "201 „jsou k dispozici na vydání Region 1„ South Park - Kompletní čtrnáctá sezóna “. Epizody byly cenzurovány, stejně jako komentáře k epizodám. Vydání Region 2 a 4„ South Park - Kompletní čtrnáctá sezóna “měl „200“ i „201“ odstraněny z nezveřejněných důvodů, a to i přes obal, který tvrdí, že všech čtrnáct epizod je v sadě zahrnuto. Simpsonovi epizoda, “Prcek a velryba “, Bart si dělá legraci z vyhrožování smrtí, které Parker a Stone obdrželi psaním„ South Park, postavili bychom se vedle vás, kdybychom se tak nebáli. “

Vyobrazení Steva Irwina

Hlavní článek: Peklo na Zemi 2006

Několik diváků kritizovalo sezóna 10 (2006) epizoda "Peklo na Zemi 2006 "pro jeho zobrazení Steve Irwin s rejnok uvízl v hrudi.[48]Epizoda byla původně vysílána sedm týdnů poté, co Irwin, mezinárodně populární australský televizní osobnost a odborník na divokou zvěř, zemřel, když mu srdce probodl rejnok. Několik skupin a dokonce i oddaní fanoušci show posmívali scénu a její načasování jako „hrubě necitlivé“ a „beztřídní“, zatímco Irwinova vdova Terri Irwin vyjádřila obavu, že její děti jednoho dne epizodu uvidí.[79][80][81]

Mexická vlajka

Hlavní článek: Pinewood Derby (South Park)

V epizodě 2009 „Pinewood Derby „Bylo zobrazeno několik světových vůdců, včetně mexického prezidenta Felipe Calderón, když se nepodařilo úspěšně vypořádat s mezinárodní krizí. MTV stáhl epizodu v Mexiku, což vyvolalo polemiku mezi Mexiko je South Park fanoušci, kteří to cítili jako cenzuru; MTV to popřela a tvrdila, že právě včas nezískala povolení k zobrazení mexické vlajky v televizi.[82]

Post Pařížské útoky

Hlavní článek: Sponzorovaný obsah (South Park)

Comedy Central (Nizozemsko) se dočasně rozhodl nevysílat některé scény z několika pořadů následujících po Listopad 2015 Pařížské útoky. I když nebyla uvedena žádná specifika, zahrnovala scénu v epizodě z roku 2015 „Sponzorovaný obsah „kde prezidentský kandidát pan Garrison prohlašuje, že ví, že existuje jen jeden způsob, jak jednat se syrskými uprchlíky, a dav křičí„ všechny je vyprat “.[83][84][85]

Popírání změny klimatu

South Park se opakovaně vysmíval konceptu klimatická změna a tlačil dopředu popírač změny klimatu mluvící body. To se stalo nejvýrazněji v epizodě z roku 2006 „ManBearPig “, který si dělal legraci z amerického prezidentského kandidáta Al Gore a jeho aktivismus v oblasti změny klimatu jeho porovnáním s poplachem ohledně mýtické příšery. Z tohoto důvodu byla řada opakovaně kritizována obecnými médii, která tento přístup populární show nazvala „nezodpovědným“. O dvanáct let později, vJe čas získat cereálie " stejně jako "Nikdo nedostal cereálie? ", show se pokusila zvrátit svůj předchozí postoj tím, že vykreslila svou stand-in alegorii jako skutečný skutečný problém a ukázala protagonistovi (nuceně) se omluvit Al Gorovi.[17][86][87]

Obrat přehlídky na toto téma sbíral obecně pozitivní reakce tisku a chválil epizody pro jejich humor, statečnost a poctivost. Jiní však poukázali na to, že i toto znázorněné obrácení bylo jen „mírným odmítnutím“ a „poloviční omluvou“; s touto změnou srdce jen jako součást toho, co se zdá být zvýšeným zájmem tvůrců o dědictví dlouhotrvající show.[17][86][87]

Kontroverze nesouvisí s obsahem přehlídky

Aprílový žert

Hlavní článek: Terrance a Phillip v Ne bez mého řiti

Jednou z prvních reakcí Parkera a Stonea na to, že show byla odsouzena jako „nic jiného než špatná animace a prdové vtipy“, bylo vytvoření show v rámci show o dvou ještě hruběji kreslených postavách Terrance a Phillip kteří dělají něco jiného než projít benzínem kolem sebe.[88] Dětské postavy v seriálu najdou Terrance a Phillipa, kteří debutovali v seriálu sezóna jedna (1997) epizoda "Smrt ", být hysteričtí, zatímco jejich rodiče je považují za strašně urážlivé.[89] An celou epizodu představovat duo vysílalo dál 1. dubna, 1998 namísto epizody, která měla pokračovat z předchozí epizody přehlídky ze čtyř týdnů dříve, která skončila cliffhangerem slibujícím odhalit identitu Cartmanova otce v příštím vysílání show. Několik fanoušků bylo rozzlobeno prvoapubovým žertem, na který Comedy Central obdržela 2 000 e-mailových stížností. V návaznosti na to Comedy Central posunulo plánované datum vysílání příští show o měsíc, aby fanoušci mohli dříve sledovat skutečnou show, kterou původně očekávali.[90]

Michael Moore

Michael Moore rozhovor s Mattem Stoneem pro jeho film z roku 2002 Bowling pro Columbine. Stone diskutoval o svých zkušenostech z dospívání v Littleton oblast a sociální odcizení, které by mohly přispět k Masakr na střední škole v Columbine. Stone, který je sám majitelem zbraně, uvedl, že Moorova prezentace jejich rozhovoru byla spravedlivá, ale kritizoval režiséra za krátký animovaný segment, který následoval po rozhovoru. Karikatura, která pojednává o historii zbraní ve Spojených státech, naznačuje, že existuje souvislost mezi Ku-Klux-Klan a založení Národní střelecká asociace. Matt Stone, který s tím krátkým filmem neměl nic společného, ​​kritizoval Moora za to, že ten film vytvořil velmi „ South Park-esque "a tvrdil, že Moore záměrně usiloval o to, aby divákům poskytl nesprávný dojem, že on a Trey Parker vytvořili animaci tím, že postupně hráli tyto dva zcela oddělené segmenty." S Michaelem Moorem máme velmi specifické hovězí maso. Udělal jsem rozhovor a on mě nezměnil ani nic, co jsem řekl ve filmu. Ale to, co udělal, bylo, že dal tuto karikaturu hned za mnou, díky čemuž to vypadalo, že jsme tuto karikaturu vytvořili. “[91] Stone to nazval „dobrým odkazem na to, co dělá Michael Moore ve filmech [...] vytváří význam tam, kde žádný neexistuje, spojováním věcí dohromady.“[92] Dvojice reagovala zobrazením Moora v nelichotivém světle, než měla jeho postavu vyhodit do vzduchu ve svém filmu z roku 2004 Team America: World Police.[91]

Čínský zákaz

Hlavní článek: Kapela v Číně

Kvůli odkazům na mnoho zakázaných témat jako např dalajlama, Medvídek Pú a transplantace orgánů v sezóna 23 (2019) epizoda „Kapela v Číně ", po vysílání epizody, South Park byl v Číně zcela zakázán: série ' Baidu Baike článek, Baidu Tieba Fórum, Douban strana, Zhihu stránka a Bilibili videa byla smazána nebo nepřístupná veřejnosti, bylo zakázáno prohledávat a diskutovat všechna související klíčová slova a témata na čínských vyhledávačích a na sociálních médiích včetně Baidu, Sina Weibo, WeChat veřejná platforma (微 信 公众 号) atd.[93][94][95][96]

Reference

  1. ^ Raphael, Rebecca (1998-05-22). „Kdo je Kyle Broslofski?“. Nové hlasy. Archivovány od originál dne 15. 8. 2012. Citováno 2009-02-04.
  2. ^ A b C d E F G h Tapper, Jake a Dan Morris (2006-09-22). "Tajemství 'South Parku'". ABC News. Citováno 2009-04-18.
  3. ^ Cohen, William (04.11.2005). „Respektujte její autoritu!“. Američan Cornell. Archivovány od originál dne 29. 01. 2010. Citováno 2009-05-05.
  4. ^ A b C d Lim, Dennis (1998-03-29). „Televize: Lowbrow a pyšný na to“. independent.co.uk. Londýn. Citováno 2009-05-09.
  5. ^ McFarland, Melanie (2006-09-30). „Panebože,„ South Park “zabil deset let!“. Seattle Post-Intelligencer. Citováno 2009-05-09.
  6. ^ Rich, Frank (01.05.2005). „Konzervativci ♥ 'South Park'". The New York Times. Citováno 2009-05-03.
  7. ^ Anderson, Brian C. (2003). „Už neztrácíme kulturní války“. Manhattanský institut. Citováno 2009-05-03.
  8. ^ South Park v Indii se zavírá, narazí na potíže také v USA Archivováno 31. října 2014 na adrese Wayback Machine. Hindustan Times. Serena Menon. 22. června 2010.
  9. ^ „Is South Park: Season 22 (2018) on Netflix India?“. whatsnewonnetflix.com. Citováno 2020-06-21.
  10. ^ A b C Fagin, Barry (květen 2000). „Jít dolů do South Parku: Jak se děti mohou učit z„ odporného odpadu “'". www.reason.com. Archivovány od originál dne 13.05.2009. Citováno 2009-05-22.
  11. ^ A b Huff, Richard (1998-04-16). "'STÁLE NEJLEPŠÍ PES SOUTH PARKU NA ZÁKLADNÍM KABELU ". www.nydailynews.com. New York. Citováno 2009-05-22.[trvalý mrtvý odkaz ]
  12. ^ A b "Cartman top s dětmi". BBC. 1999-08-26. Citováno 2009-05-09.
  13. ^ A b Lawrie Mifflin (06.06.1998). „Televize natahuje hranice chuti k malému výkřiku“. The New York Times. Citováno 2009-05-09.
  14. ^ Johnson-Woods, Toni (2007). Obviňujte Kanadu! South Park a současná kultura. New York: Kontinuum. p. 31. ISBN  9780826417305. OCLC  260117744.
  15. ^ Bozell, L. Brent III (1998-02-11). "'South Park 'přehodnocen, tak trochu ". MRC.org. Tvůrci Syndikovat. Archivováno od originálu dne 2000-08-17. Citováno 2020-06-21.
  16. ^ Frank Rich (2005-05-01). „Konzervativci ♥ 'South Park'". The New York Times. Citováno 2020-06-21.
  17. ^ A b C David Horowitz (1999-07-19). „Proč by Gore cenzuroval“ South Park"". Salon.com. Archivovány od originál dne 21. 11. 2009. Citováno 2009-05-12. Chyba citace: Pojmenovaný odkaz „salon“ byl definován několikrát s různým obsahem (viz stránka nápovědy).
  18. ^ Holdsworth, Nick (2008-10-20). „Ruské 2X2 získává prodloužení licence“. Odrůda. Citováno 2008-11-20.
  19. ^ Baldwin, Chris (08.09.2008). „Nabídka zakázat„ extremistickou “americkou karikaturu“. Reuters. USA: www.reuters.com. Citováno 2009-05-28.
  20. ^ Virginia Heffernan (2004-04-28). „Co? Morálka v„ South Parku “?“. The New York Times. Citováno 2008-07-08.
  21. ^ A b C Devin Leonard (2006-10-27). "'Tvůrci South Parku neztratili náskok “. CNN. Citováno 2009-05-03.
  22. ^ Soudce napadl vulgární South Park za útoky „Kick a Ginger Day“ (CBC 2009)
  23. ^ A b Josaphat, Chenel (2005-02-25). „Laughing at a Nation“. www.thehoya.com. Archivovány od originál dne 12.8.2007. Citováno 2009-05-22.
  24. ^ A b Warren, Mitchell (2006-07-20). „Proč je South Park nejvíce osvobozenou show v televizi“. www.miamipoetryreview.com. Archivovány od originál dne 13.10.2009. Citováno 2009-05-22.
  25. ^ Wilonsky, Robert (26. 7. 2001). "Stalo se to". www.browardpalmbeach.com. Citováno 2009-05-22.
  26. ^ Ali Asadullah (2001-11-15). „Současná karikatura vyvolává rasistickou minulost“. IslamOnline.net. Archivovány od originál dne 2007-03-17. Citováno 2008-05-09.
  27. ^ Trey Parker; Matt Stone (01.03.2002). „Matt Stone, Trey Parker, Larry Divney, přepis„ Mluví volně “, přepis“ (Rozhovor). Archivovány od originál dne 17.01.2010. Citováno 2007-02-08.
  28. ^ Bozell, L. Brent III (2007-04-12). „Neúplná antiimusová lobby“. MediaResearch.org. Tvůrci Syndikovat. Archivovány od originál dne 19. 05. 2007. Citováno 2007-04-16.
  29. ^ Vanessa E. Jones (2008-01-29). „Bez urážky, ale ...“ The Boston Globe. Citováno 2009-05-03.
  30. ^ Přepis „Paula Zahn Now“ z 8. března 2007. CNN. Citováno 14. dubna 2007.
  31. ^ Robert Bolton (1998-07-23). „Zpráva pro média: South Park“. Australian Broadcasting Corporation. Archivovány od originál dne 11. 3. 2005. Citováno 2009-05-05.
  32. ^ David Margolis (01.02.1999). „Antisemitismus na hřišti“. independent.co.uk. Londýn. Citováno 2009-05-09.
  33. ^ Ortega, Tony (2001-09-27). „Sympathy For The Devil: Tory Bezazian byl veteránský scientolog, který rád chodil za církevními kritiky. Dokud nepotkala nejtemnějšího kritika ze všech“. New Times Los Angeles.
  34. ^ South Park (2006-06-08). „Battlefield Earth Spoof -“ Gauntlet"". MTV Movie Awards. MTV, Comedy Central.
  35. ^ de Moraes, Lisa (2006-04-14). „Comedy Central Again Steals 'South Park' Thunder". The Washington Post. p. C01. Citováno 2007-10-21.
  36. ^ Epizoda Komentář k South Park: Sezóna 5 DVD boxset.
  37. ^ A b Hilden, Julie (06.12.2005). „Mohl by Tom Cruise žalovat„ South Park “za to, že navrhl, že je gay? A i kdyby mohl, měl by?“. Najít. Citováno 2006-08-16.
  38. ^ Reitman, Janet (2006-02-22). „Inside Scientology“. Valící se kámen. Archivovány od originál dne 2008-05-13. Citováno 2009-05-25.
  39. ^ Zaměstnanci TMZ (06.07.06). ""South Park "Plavby do Emmy". TMZ.com. Citováno 2006-08-16.
  40. ^ Chonin, Neva (2006-03-26). "Tempomat". San Francisco Chronicle. 2006 Hearst Communications Inc.. Citováno 2007-10-20.
  41. ^ Hayes dal mrtvici za sebou „South Park“ Archivováno 2009-07-20 na Wayback Machine, MySanAntonio.com, 26. října 2006.
  42. ^ „Isaac Hayes opouští South Park,'". San Francisco Chronicle. Archivovány od originál 10. února 2009.
  43. ^ A b Roger Friedman (20. března 2006). „Šéfkuchař přestává polemizovat“. Fox News. Archivovány od originál dne 2006-10-16. Citováno 2009-05-28.
  44. ^ Parker, Ryan (14. září 2016). „Do prdele,‚ South Park 'je 20! Trey Parker, Matt Stone na Censors, Tom Cruise a role Scientology v odchodu Isaaca Hayese “. The Hollywood Reporter. Citováno 15. září 2016.
  45. ^ Collins, Scott (2006-03-18). „KANÁLOVÝ OSTROV; Kouzlo před skříní„ South Park “; studio„ Mission: Impossible “se připojuje k táboru Cruise a popírá mu silné vyzbrojení šrotování scientologie.“ Los Angeles Times. p. Stůl na kalendář; Část E; 16.
  46. ^ „Dostal se„ South Park “na plavbu?“. zap2it.com. 17. 3. 2006. Archivovány od originál dne 2006-03-22. Citováno 2007-06-15.
  47. ^ „Tempomat vyděsí park'". New York Post. 2006-03-17.
  48. ^ A b C d O'Doherty, Ian (10.11.2006). „Jak Kenny přežil 10 let South Parku“. www.independent.ie. Citováno 2009-05-22.
  49. ^ Ebner, Mark (2006-03-16). „Scientolog Tom Cruise vydírá Viacom do tažení epizody„ uvězněné ve skříni “„ South Park “. Hollywood, Přerušený web. Rudius Media.
  50. ^ Ryan, Joel (2006-03-13). ""Skříň, „kontroverze - a plavba“. E! Online. E! Entertainment Television, Inc. Archivováno od originál dne 01.10.2007. Citováno 2007-06-16.
  51. ^ O'Brien, Soledad; John Roberts (2006-03-21). „Bouřková deka na Středozápadě; Povstalci zahájili rozsáhlý útok na iráckou policii“. Americké ráno. CNN. Citováno 2007-10-21.
  52. ^ Friedman, Roger (2006-08-23). „Cruise Ambushed by 'Broke' Studio?". Fox News. Archivovány od originál dne 13.11.2007. Citováno 2009-05-28.
  53. ^ Blitzer, Vlk; Chris Lawrence; Abbi Tatton (2006-05-20). „Začíná čtvrtý rok války v Iráku; mohli by demokraté zahájit obžalovací kampaň proti Bushovi?“. Situační místnost. CNN. Citováno 2007-11-06.
  54. ^ Carlson, Erin (2006-03-17). "'South Park'-Scientologická bitva zuří “. Associated Press. Associated Press. Citováno 2008-03-13.
  55. ^ de Moraes, Lisa (18. 03. 2006). „Každý je v guláši nad kuchařem„ South Park ““. The Washington Post. The Washington Post Co.. Citováno 2008-03-13.
  56. ^ „Plavba:‚ Žádná Oprah nelituje'". hollywood.com. 16. 04. 2006. Archivovány od originál dne 15. 9. 2012. Citováno 2007-06-16.
  57. ^ Fleming, Michael (2006-03-17). „Inside Move:„ South Park “, cítíte nějaké slavné horko?“. variety.com. Citováno 2007-11-06.
  58. ^ „South Park“ uvězněný ve skříni „epizoda znovu vysílána“. tv.ign.com. Citováno 2006-11-04.
  59. ^ Personál; Associated Press (2006-09-12). "'Scientologická epizoda South Parku bude znovu spuštěna: Ukažte, že si Tom Cruise dělá legraci, byl v březnu náhle stažen “. Today.com. NBC. Citováno 2007-03-16.
  60. ^ Scott Collins. Clamour Outside 'South Park' Closet, LA Times, 18. března 2006.
  61. ^ David Usborne. South Park vyhlásil válku Tomu Cruisovi Archivováno 2007-02-24 na Wayback Machine. Nezávislý. 19. března 2006.
  62. ^ Adams, Cameron (29. prosince 2003). "Televize". Herald Sun. p. 87.
  63. ^ Quinn, Chris (5. září 2007). „Není to nutně kritik: South Park byl znovu zvolen sesuvem půdy na další čtyři roky“. San Antonio Express-News. p. 6T.
  64. ^ Zásobník, Peggy Fletcher (10. srpna 2006). „Kdysi radikální Mormoni se přesunuli do hlavního proudu“. Tribune v Solném jezeře.
  65. ^ Oficiální web Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů (9. března 2009). „Publicitní dilema“. Redakce. Intellectual Reserve, Inc.. Citováno 2009-03-12.
  66. ^ A b Hancock, Noelle (2006-03-24). "Park Life". Valící se kámen. Citováno 2009-05-02.
  67. ^ „Panna Marie se pošpinila“ South Parkem"" (Tisková zpráva). Katolická liga (USA). 8. 12. 2005. Archivovány od originál dne 2007-07-18. Citováno 2006-07-06.
  68. ^ „Biskupský prezident výbuchy South Park epizoda". Církevní zdroje. 21. 12. 2005. Archivovány od originál 26. června 2006. Citováno 2006-07-06.
  69. ^ Kristian South (2006-02-13). „Kontroverze v South Parku pokračují“. Nedělní zprávy. Archivovány od originál dne 03.01.2007. Citováno 2006-07-06.
  70. ^ Martin Johnston; Errol Kiong (2006-02-20). „Šéf televize odmítá bojkot biskupů nad„ nevkusnou “karikaturou“. The New Zealand Herald. Citováno 2006-07-06.
  71. ^ „Názory čtenářů: South Park“. The New Zealand Herald. 2006-02-21. Citováno 2009-05-25.
  72. ^ A b Anti-Defamation League: "Abu Talhah Al-Amrikee: rozsáhlá stopa online" 22.dubna 2010
  73. ^ Jaime J. Weinman (12. 3. 2008). „South Park vyrůstá“. Macleans.ca. Archivovány od originál dne 02.08.2009. Citováno 2008-04-30.
  74. ^ Ryan J. Budke (2006-04-15). „South Park předvádí Mohameda celou sezónu!“. TVSquad.com. Citováno 2009-05-25.
  75. ^ Anti-Defamation League: „Backgrounder: Revolution Muslim“ Archivováno 2010-12-03 na Wayback Machine 22.dubna 2010
  76. ^ "Malajsijští islamisté chtějí od South Parku omluvu Archivováno 08.07.2012 v Archiv. Dnes ". forum.bcdb.com, 25. dubna 2010
  77. ^ „201 (South Park)“, Wikipedia, 2019-08-01, vyvoláno 2019-08-11
  78. ^ Andrew Sullivan (2010-04-24). „Puss TV Update - The Daily Dish“. Atlantik. Citováno 2010-04-24.
  79. ^ Kent, Paul & Gee, Steve (28.10.2006). „Do pekla s Irwinem, říká South Park“. The Herald Sun. Citováno 2009-01-09.
  80. ^ Zaměstnanci (2006-10-28). „South Park hájí Irwinovu skicu“. BBC novinky. Citováno 2009-01-09.
  81. ^ Taylor, Chris (2006-10-29). „Manželka Steva Irwina“ zdevastovaná „By South Park Hanobení “. Zábava moudrá. Citováno 2007-03-26.
  82. ^ Miglierini, Julian (10.02.2010). „MTV pod palbou, když přitahuje epizodu South Park v Mexiku“. BBC. Citováno 2010-02-10.
  83. ^ Comedy Central schrapt scène South Park na aanslagen Parijs, Nu.nl, 24. listopadu 2015
  84. ^ Reactie Comedy Central South Park scène, 24. listopadu 2015
  85. ^ Vysílání se scénou i bez ní, dumpert.nl
  86. ^ A b VanDerWerff, Emily (2018-11-14). „12 let po zesměšňování boje Al Gora proti změně klimatu South Park přehodnocuje“. Vox. Citováno 2010-09-25.
  87. ^ A b Wolfson, Sam (11.11.2018). „Omluva Al Gore v South Parku obsahuje nepohodlnou pravdu: je to legrační“. Opatrovník. Citováno 2010-09-25.
  88. ^ „South Park Studios Chat s Mattem a Treyem“. spscriptorium.com. 10. 05. 2001. Citováno 2009-01-30.
  89. ^ Randy Fallows (leden 2002). „Teologie South Parku“. Institut pro studium americké populární kultury. Citováno 2009-05-03.
  90. ^ Huff, Richard (04.04.1998). „NENÍ VĚČNOST K CARTMANOVÉMU otcovství“. www.nydailynews.com. New York. Citováno 2009-05-24.
  91. ^ A b „Team America“ si vezme diváky kina msnbc.com, 15. října 2004.
  92. ^ "Team America: World Police - Matt Stone Q&A." IndieLondon
  93. ^ „諷刺 迫害 人權 喜劇 動畫 《南方 四 賤 客》 遭 中國 封 殺“. Liberty Times. 2019-10-04. Citováno 2019-10-04.
  94. ^ „全面 下 架！ 動畫 《南方 四 賤 客》 因 嘲諷 中國 在 中國 遭 封 殺“. SET zprávy. 2019-10-04. Citováno 2019-10-04.
  95. ^ „美 《衰 仔 樂園》 涉 小熊 維尼佩奇 人權 及 教育 營 最 敏感 而 在 華 遭 全面封殺“. RFI. 2019-10-05. Citováno 2019-10-06.
  96. ^ Brzeski, Patrick (7. října 2019). "'South Park je po kritické epizodě vydrhnut z čínského internetu. The Hollywood Reporter. Citováno 7. října 2019.

Další čtení

  • Simpson, Brandon (2013). The Libertarian Lessons of South Park: An Analysis of Libertarianism in South Park, How Ron Paul, Gary Johnson & South Park Created a New Generation of Libertarians & South Park Conservatives. Dry Ridge, KY: Maloměstský tisk. ISBN  978-0981646664. OCLC  844727134.
  • Arp, Robert; Decker, Kevin S .; Irwin, William (2013). The Ultimate South Park and Philosophy: Respect My Philosophah!. John Wiley & Sons. ISBN  978-1118386569. OCLC  940807046.