South Park (sezóna 4) - South Park (season 4)

South Park
	Sezóna 4
	Obal DVD
Země původu	Spojené státy
Ne. epizod	17
Uvolnění
Původní síť	Comedy Central
Původní vydání	5. dubna –; 20. prosince 2000
Chronologie sezóny
	← Předchozí; Sezóna 3 další →; Sezóna 5
	Seznam South Park epizody

Čtvrtá sezóna roku South Park, Američan animovaný televizní seriál vytvořil Trey Parker a Matt Stone, se začalo vysílat 5. dubna 2000. Čtvrtá sezóna skončila po odvysílání 17 epizod 20. prosince 2000.

První čtyři epizody v této sezóně mají rok 2000 na konci svých titulů epizod. Jak je vysvětleno v sekci FAQ na oficiálních webových stránkách: „Když se blížil rok 2000, každý a jejich bratr měli v názvech svých produktů a televizních pořadů„ 2000 “. Amerika byla posedlá rokem 2000, takže Trey Parker vložte do titulků „2000“, abyste si udělali legraci ze všudypřítomnosti fráze. “^[1]^[2]

Toto je první sezóna, která nebude uvedena Mary Kay Bergman jako pravidelný seriál, který v show poskytl mnoho ženských hlasů. Bergman spáchal sebevraždu 11. listopadu 1999. Eliza Schneider a Mona Marshall nahradila Mary Kay Bergman v sezóně čtyři poté, co její sebevražda v roce 1999 znamenala, že zde nebyly žádné ženské obsazení.^[3]^[4]

Hlasové obsazení

Malcolm McDowell (na snímku v roce 2015), hostoval v „Pip "

Toto je první sezóna, která se objevila Eliza Schneider a Mona Marshall jako štamgasti seriálu, kteří by pokračovali v poskytování mnoha ženských hlasů v pořadu. Vyměnili Mary Kay Bergman, který spáchal sebevraždu 11. listopadu 1999.

Hlavní obsazení

Trey Parker tak jako Stan Marsh, Eric Cartman, Randy Marsh, Pane Garrisone, Clyde Donovan, Pane Hankey, Pane Mackey, Stephen Stotch, Jimmy Valmer, Timmy Burch a Phillip.
Matt Stone tak jako Kyle Broflovski, Kenny McCormick, Butters Stotch, Gerald Broflovski, Stuart McCormick, Craig Tucker, Jimbo Kern, Terrance a Ježíš.
Eliza Schneider tak jako Liane Cartman, Shelly Marsh, Sharon Marsh, Starosta McDaniels, paní McCormick, Wendy Testaburgerová, Ředitelka Victoria a paní Crabtreeová.
Mona Marshall tak jakoSheila Broflovski a Linda Stotch.
Isaac Hayes jako kuchař.

Hodnocení obsazení

Richard Belzer jako Loogie („The Tooth Fairy's Tats 2000 ")
Cheech Marin jako Carlos Ramirez („Tampony na vlasy Cherokee ")
Tommy Chong jako Chief Running Pinto („Cherokee Hair Tampons“)
Dian Bachar ("Jdou hendikepovaní do pekla? ")
Malcolm McDowell jako vypravěč („Pip ")
Louis Price jako Cornwallisův zpěv („Velmi mizerné Vánoce ")

Epizody

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání^[5]	Prod. kód
49	1	"The Tooth Fairy's Tats 2000 " „Zuby víly zubů“	Trey Parker	Trey Parker, Matt Stone & Nancy M. Pimental	5. dubna 2000 (2000-04-05)	402
Chlapci plánují zbohatnout na schématu zahrnujícím Zoubková víla, který přitahuje pozornost neobvyklého šéfa zločinu. Mezitím Kyle uvažuje o své existenci poté, co mu jeho rodiče řekli pravdu o zubní víle.
50	2	"Cartman's Silly Hate Crime 2000 " „Zločin z nenávisti Cartmana“	Trey Parker & Eric Stough	Trey Parker	12. dubna 2000 (2000-04-12)	401
Po zasažení Žeton v hlavě se skálou, Cartman dostane zatčen po FBI agenti tvrdí, že se dopustil a zločin z nenávisti.
51	3	"Timmy 2000 "	Trey Parker	Trey Parker	19. dubna 2000 (2000-04-19)	404
Všechny děti v South Parku jsou mylně diagnostikovány porucha pozornosti po novém mentálně postiženém studentovi Timmy je špatně diagnostikován. Mezitím se přidá Timmy Skyler rocková kapela a Phil Collins pozemky je oddělit.
52	4	"Paterčata 2000 " „Vymačkávání paterčata 2000“ "Paterčata"	Trey Parker	Trey Parker	26.dubna 2000 (2000-04-26)	403
Stanova rodina přijala babičku a její vnučky z pěti Rumunsko kteří jsou na útěku před americkou a rumunskou vládou. Mezitím Kenny cvičí operní zpěv a nakonec se proslavil ve východní Evropě.
53	5	"Cartman se připojí k NAMBLA "	Eric Stough	Trey Parker	21. června 2000 (2000-06-21)	406
Cartmanovo hledání zralých přátel ho přivádí jako dítě plakátu NAMBLA. Mezitím se Kenny snaží zabránit svým rodičům v plánování mít dítě.
54	6	"Tampony na vlasy Cherokee "	Trey Parker	Trey Parker	28. června 2000 (2000-06-28)	407
Stan musí přimět Cartmana, aby daroval jednu ze svých ledviny zachránit Kylovi život, zatímco všichni ve městě jsou závislí na medicíně nového věku, kterou provozuje stará žena a její spolupracovníci „domorodých Američanů“. Mezitím se pan Garrison stává románovým romanopiscem poté, co byl v předchozí epizodě vyhozen z učení pro svou neschopnost a své činy. Hostující hvězdy: Cheech Marin jako "Chief Running Pinto" a Tommy Chong jako „Carlos Ramirez“
55	7	"Chef Goes Nanners "	Trey Parker a Eric Stough	Trey Parker	5. července 2000 (2000-07-05)	408
Kuchař protestuje proti rasistickým obrazům na vlajce South Park. Mezitím se Wendy vyděsí, když začne mít zamilovanost do Cartmana.
56	8	"Něco, co můžete dělat svým prstem "	Trey Parker	Trey Parker	12. července 2000 (2000-07-12)	409
Cartman slaví Stan, Kyle a Kenny k vytvoření chlapecké skupiny Fingerbang ve snaze získat 10 milionů dolarů. Wendy se připojí ke skupině a vydává se za chlapce. Mezitím se Stanův otec Randy snaží zabránit Stanovi, aby se připojil, protože Randy byl kdysi v chlapecké skupině a jeho kariéra skončila špatně.
57	9	"Jdou hendikepovaní do pekla? "	Trey Parker	Trey Parker	19. července 2000 (2000-07-19)	410
Část jedna ze dvou. Chlapci se ptají, zda postižený (Timmy) nebo Židé (Ike a Kyle) nebe, zatímco Sadám Husajn se vrací do pekla, což vede k nepříjemnému setkání se Satanem.
58	10	"Pravděpodobně "	Trey Parker	Trey Parker	26. července 2000 (2000-07-26)	411
Závěr. Cartman a chlapci zakládají svůj vlastní kostel proti vůli svých rodičů. Satan si mezitím musí vybrat mezi svými dvěma milenci.
59	11	"4. třída "	Trey Parker	Trey Parker	8. listopadu 2000 (2000-11-08)	412
Chlapci vstupují do čtvrté třídy a staví stroj času, aby se vrátili do třetí třídy. Mezitím učitel čtvrtého ročníku Paní Choksondik hledá pomoc při kontrole studentů u pana Garrisona, který je nyní poustevníkem, který se nevyrovná své homosexualitě.
60	12	"Trapper Keeper "	Trey Parker	Trey Parker	15. listopadu 2000 (2000-11-15)	413
Muž z budoucnosti chce nový Cartman Trapper Keeper. Mezitím se ve třídě mateřské školy pana Garrisona konají volby prezidenta třídy s matoucími výsledky hlasování.
61	13	"Helen keller! Muzikál "	Trey Parker	Trey Parker	22. listopadu 2000 (2000-11-22)	414
Timmy se pokouší najít pro Turecko živého krocana Díkůvzdání hrát si.
62	14	"Pip " "Velká očekávání"	Eric Stough	Trey Parker	29. listopadu 2000 (2000-11-29)	405
Vyprávění Charles Dickens ' "Velká očekávání " v hlavních rolích Pip, s Malcolm McDowell (hraje „Brit“) vyprávění.
63	15	"Fat Camp "	Trey Parker	Trey Parker	6. prosince 2000 (2000-12-06)	415
Cartman je poslán do tábora na hubnutí. Mezitím se Kenny proslavil tím, že pro peníze dělal nechutné a šokující věci.
64	16	"The Wacky Molestation Adventure "	Trey Parker	Trey Parker	13. prosince 2000 (2000-12-13)	416
Chlapci, naštvaní na své rodiče, je poslali do vězení a tvrdili, že jsou “obtěžován “, přičemž město zanechalo všem dětem.
65	17	"Velmi mizerné Vánoce "	Adrien Beard	Trey Parker	20. prosince 2000 (2000-12-20)	417
Kyle je naštvaný, když je pan Hankey příliš zaneprázdněn svou rodinou, aby šířil sváteční svátky, takže on a ostatní chlapci vytvoří vánoční karikaturu založenou na Parker a Kámen „“Duch Vánoc."

Reference

^ „Archiv FAQ - South Park Studios“. Archivováno od původního dne 10. 4. 2009. Citováno 2018-10-05.
^ Parker, Trey (Listopad 2000). South Park: Kompletní čtvrtá sezóna: „The Tooth Fairy's Tats 2000“ (Zvukový komentář) (DVD). Paramount Home Entertainment. Archivováno z původního dne 2018-10-05. Citováno 2018-10-05.
^ Bonin, Liane (22. listopadu 1999). „Hlas ztišen“. Zábava týdně. Archivováno od originálu 6. listopadu 2014. Citováno 5. října 2018.
^ „Mary Kay Bergman; hlasová herečka v South Parku'". Los Angeles Times. 21. listopadu 1999. Archivováno z původního dne 2. března 2020. Citováno 2. března 2020.
^ „Sledujte South Park Episodes Online Season 4 (2000)“. TV průvodce. Archivováno z původního 13. srpna 2019. Citováno 13. září 2019.

externí odkazy

South Park Studios - oficiální web s streamování videa celých epizod.
Comedy Network - celé epizody pro Kanadu

[1] „Archiv FAQ - South Park Studios“. Archivováno od původního dne 10. 4. 2009. Citováno 2018-10-05.

[2] Parker, Trey (Listopad 2000). South Park: Kompletní čtvrtá sezóna: „The Tooth Fairy's Tats 2000“ (Zvukový komentář) (DVD). Paramount Home Entertainment. Archivováno z původního dne 2018-10-05. Citováno 2018-10-05.

[3] Bonin, Liane (22. listopadu 1999). „Hlas ztišen“. Zábava týdně. Archivováno od originálu 6. listopadu 2014. Citováno 5. října 2018.

[4] „Mary Kay Bergman; hlasová herečka v South Parku'". Los Angeles Times. 21. listopadu 1999. Archivováno z původního dne 2. března 2020. Citováno 2. března 2020.

[5] „Sledujte South Park Episodes Online Season 4 (2000)“. TV průvodce. Archivováno z původního 13. srpna 2019. Citováno 13. září 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]