South Park (sezóna 1) - South Park (season 1)

South Park
Sezóna 1
Šedá krabička obsahuje čtyři hrubě nakreslené kreslené děti mávající rukama. Mají velké kulaté hlavy a nosí barevné zimní oblečení. Za nimi je velkými písmeny „SOUTH PARK“ a pod nimi „KOMPLETNÍ PRVNÍ SEZÓNA“.
Obal DVD
Země původuSpojené státy
Ne. epizod13
Uvolnění
Původní síťComedy Central
Původní vydání13. srpna 1997 (1997-08-13) –
25. února 1998 (1998-02-25)
Chronologie sezóny
další →
Série 2
Seznam South Park epizody

První sezóna animovaného televizního seriálu South Park běžel na 13 epizod od 13. srpna 1997 do 25. února 1998 v americké síti Comedy Central.[1] Tvůrci Trey Parker a Matt Stone napsal většinu epizod sezóny; Dan Sterling, Philip Stark a David Goodman byli připočítáni s psaním pěti epizod. Vyprávění se točí kolem čtyř dětí -Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman a Kenny McCormick —A jejich neobvyklé zážitky v titulárním horském městečku.

South Park pochází z roku 1992 od Parkera a Stonea animovaný krátký, Ježíš vs. Frosty. Nízkorozpočtový surově vyrobený film obsahoval prototypy filmu South Parkv roce 1995 následoval další krátký film, Ježíš vs. Santa, který se stal populárním a byl široce sdílen přes internet. Popularita krátkého filmu způsobila, že Parker a Stone vyvinuli sérii založenou na něm a projekt byl poprvé zvažován ke koupi Fox Broadcasting Company. Fox nakonec přešel na show a Comedy Central se přihlásil k produkci série místo. South Park debutoval 13. srpna 1997 v Comedy Central úvodním během šesti epizod; kvůli jeho úspěchu bylo rychle vyrobeno dalších sedm epizod. Celá sezóna vyšla na DVD v listopadu 2002.

První sezóna byla úspěchem hodnocení pro Comedy Central. The Hodnocení Nielsen vzrostl z 1,3 na 6,4 z první až desáté epizody. Několik epizod obdrželo nominaci na cenu, včetně ceny za rok 1998 Cena Emmy v „Vynikající animovaný program (pro programování méně než jednu hodinu) „a Cena GLAAD v kategorii „Vynikající TV - epizoda jednotlivce“ pro epizoduJízda Big Gay Al na velké lodi ". Během sezóny South Park vyhrál CableACE Award za „Nejlepší animovaný seriál“ a byl nominován na rok 1998 Cena Annie v „mimořádném úspěchu v animovaném primitivním nebo pozdním nočním televizním programu“.

Přehlídka byla pro Comedy Central finančním úspěchem a pomohla transformaci sítě na „sílu kabelového průmyslu téměř přes noc“.[2] Navzdory tomu kritici dali sezóně protichůdné recenze. Rodičovská televizní rada ohodnotil to tak urážlivě, že to „nemělo být provedeno“: „netlačí jen na obálku; srazí ji ze stolu“,[3] zatímco jiný kritik o tom uvažoval jako o „dokonalém“ sezóně televizních seriálů.[4]

Hlasové obsazení

George Clooney (na snímku v roce 2016), hostoval v „Jízda Big Gay Al na velké lodi "

Hlavní obsazení

Hodnocení obsazení

Epizody

Viz také: Seznam epizod South Park
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání[1]Prod.
kód		Američtí diváci
(miliony)
11"Cartman dostane anální sondu "Trey Parker[5]Trey Parker & Matt Stone13. srpna 1997 (1997-08-13)1010.98[6]
Cartman říká svým přátelům Stan, Kyle, a Kenny měl sen o únosu mimozemšťany. Chlapci si uvědomili, že k tomu skutečně došlo, když Kyleův mladší bratr, Ike je také unesen. Podaří se jim zachránit Ike, zatímco mimozemšťané docházejí k závěru, že krávy jsou nejinteligentnějším druhem na planetě.
22"Přírůstek hmotnosti 4000 "Trey Parker a Matt StoneTrey Parker a Matt Stone20. srpna 1997 (1997-08-20)102N / A
Město se připravuje na akci zahrnující Kathie Lee Gifford předání ceny Cartmanovi. Snaží se zhubnout, ale místo toho se stává ještě obéznějším z doplňku na zvýšení tělesné hmotnosti, který se jmenuje Weight Gain 4000. Mezitím se chlapcův učitel, pan Garrison, pokusí zavraždit Gifforda.
33"Sopka "Trey Parker a Matt StoneTrey Parker a Matt Stone27. srpna 1997 (1997-08-27)1031.0[6]
Stanův strýc Jimbo a jeho přítel Ned vezou čtyři chlapce na lov v horách. Stanův otec, geolog, zjistí, že hora je sopkou, která brzy vybuchne, a přesvědčí obyvatele města, aby vykopali příkop pro odklon lávy.
44"Jízda Big Gay Al na velké lodi "Trey Parker[7]Trey Parker a Matt Stone[7]3. září 1997 (1997-09-03)104N / A
Stanův nový gay pes uteče a najde nejkrásnějšího a nejvíc gaye města, Big Gay Al. Krávy South Park Cows prohrávají fotbalové utkání s konkurenčním týmem, protože Jimbo a Ned sebotují hru.
55"Slon miluje prase "Trey Parker (uncredited)Trey Parker, Matt Stone & Dan Sterling10. září 1997 (1997-09-10)105N / A
Chlapci se pokusí chovat prase se slonem a hledat pomoc doktora Alphonse Mephesto. Místo toho Dr. Mephisto vytvoří klon Stana, který terorizuje město.
66"Smrt "Matt StoneTrey Parker a Matt Stone17. září 1997 (1997-09-17)1061.3[6]
Stanův dědeček se pokusí o sebevraždu a pokusí se získat chlapcovu pomoc. Kyleova matka pořádá bojkot proti oblíbeným televizním seriálům chlapců Terrance a Phillip na protest proti svému toaletnímu humoru.
77"Růžové oko "Trey Parker a Matt StoneTrey Parker, Matt Stone & Philip Stark29. října 1997 (1997-10-29)1072.7[8]
Kenny je zabit Mir vesmírná stanice a stane se zombie. To zůstává bez povšimnutí, protože se předpokládá, že se oblékl předvečer Všech svatých. Občané, kteří jsou pokousáni, se stávají zombie, ale místo toho jsou diagnostikováni růžové oko.
88"Starvin 'Marvin "Trey ParkerTrey Parker19. listopadu 1997 (1997-11-19)1092.2[9]
Hladoví Etiopský dítě je omylem posláno do South Parku. Cartman je místo toho poslán zpět do Etiopie, zatímco ve městě začnou řádit mutantní krůty.
99"Pane Hankey, vánoční hovínko "Trey Parker a Matt StoneTrey Parker17. prosince 1997 (1997-12-17)1104.5[10]
Jako Žid, Kyle se během Vánoc cítí vyloučen ze zbytku města a je potěšen Pane Hankey, mluvení, zpěv výkaly. Kyleova matka protestuje proti vánoční hře školy, která vedla k odstranění všech náboženských aspektů Vánoc z celého města.
1010"Damiene "Trey ParkerTrey Parker a Matt Stone4. února 1998 (1998-02-04)1085.1[11][12]
Nový student uspořádá zápas mezi boxem Satan a Ježíš. Obyvatelé South Parku vsadili na Satana kvůli jeho obrovské velikosti a svalnaté postavě, ale Satan vrhá boj a vyhrává peníze všech poté, co vsadil na Ježíše.
1111"Tomova rhinoplastika "Trey Parker (uncredited)Trey Parker11. února 1998 (1998-02-11)1114.1[13]
Pan Garrison dostane rinoplastika a ukončí výuku, aby se stal modelem. Stan se zamiluje do náhradní učitelky, ale ona je objevena jako irácký uprchlík a je unesena povstalci.
1212"Mecha-Streisand "Trey ParkerTrey Parker, Philip Stark a Matt Stone18. února 1998 (1998-02-18)1125.4[14]
Pan Garrison vezme svou třídu na archeologické vykopávky, kde Cartman najde tajemný trojúhelník. Barbra Streisand ukradne tento trojúhelník a stane se z něj Mecha-Streisand, obrovský robot, který způsobí zmatek městu.
1313"Cartmanova máma je špinavá děvka "Trey ParkerTrey Parker a David R. Goodman25. února 1998 (1998-02-25)1136.4[15]
Cartman se pokouší najít svého skutečného otce, jen aby zjistil, že jeho matka spala téměř s každým mužem ve městě. S pomocí Stana a Kyla se mu podaří získat peníze na otcovství DNA test po odeslání videa do Nejhloupější domácí videa v Americe.

Rozvoj

Myšlenka pro South Park vznikl v roce 1992, kdy se tvůrci Trey Parker a Matt Stone setkali ve filmové třídě jako studenti na University of Colorado. Diskutovali o natáčení tříminutového krátkého filmu, který zahrnoval chlapce, který se spřátelil s mluvící částí pojmenovaných výkalů Pane Hankey. Ačkoli takový krátký nebyl nikdy vytvořen,[16] Parker a Stone vytvořili animovaný krátký film o Vánocích, běžně známý jako „Ježíš vs. Frosty Hrubá, nízkorozpočtová animace obsahovala prototypy hlavních postav filmu South Park, počítaje v to Cartman, Stan a Kyle. Fox Broadcasting Company výkonný Brian Graden viděl film a v roce 1995 poslal šek na 1200 $ Parkerovi a Stoneovi a požádal je, aby vytvořili druhý krátký film, který by mohl poslat svým přátelům jako vánoční video kartu. S názvem Duch Vánoc, ale také známý jako „Ježíš vs. Santa “, zkratka se více podobala stylu pozdější série.[17] V roce 1997 Duch Vánoc získal ocenění Asociace kritiků v Los Angeles za „nejlepší animaci“, čímž dále upozornil oba tvůrce na představitele průmyslu.[18]

Video „Ježíš vs. Santa“ bylo široce kopírováno a sdíleno přes internet. George Clooney údajně vyrobil 300 kopií pro své přátele a krátký film byl následně považován za pravděpodobně prvního virální video.[2] Popularita krátkého filmu vedla k tomu, že Parker a Stone vyvinuli koncept animované show pro dospělé se čtyřmi dětmi jako hlavními protagonisty a fiktivním městem South Park v Colorado skalnaté hory. Prostřednictvím Gradenu duo přesvědčilo Fox, aby si koupil jejich seriál kvůli jeho pověsti s primetime ostřejšími show, jako je Policajti, Simpsonovi, a Akta X. Fox uspořádal schůzku ve své kanceláři v roce 2006 Century City diskutovat s Parkerem a Stoneem o tom, jak bude show pokračovat. Nešlo to dobře; Fox nenáviděl, že byl pan Hankey zahrnut do show, protože cítili, že mluvící postava stolice nebude dobře létat s diváky. Parker a Stone odmítli vyhovět Foxovým žádostem o odstranění postavy a výsledkem byly zcela přerušené vztahy se sítí.[19][20][21]

Později, Comedy Central výkonný Doug Herzog viděl Ježíš vs. Santa krátký a považovaný za „doslova nejzábavnější věc, kterou kdy viděl“, a požádal Parkera a Stonea, aby vytvořili show pro jeho síť.[2] Během jednání Parker a Stone vznesli myšlenku na epizodu pana Hankeyho, přičemž Parker prohlašoval, že se ptal „jednu věc, kterou musíme vědět, než skutečně půjdeme dále: co si myslíš o mluvení hovínka?“[16] Manažeři sítě byli vnímaví k této myšlence,[22] což by byl jeden z hlavních důvodů, proč se Parker a Stone rozhodli přihlásit k kanálu. První epizoda seriálu „Cartman dostane anální sondu“ debutovala v Comedy Central 13. srpna 1997, zatímco pan Hankey debutoval o několik měsíců později v deváté epizodě „Mr. Hankey, Christmas Poo“.[16]

Dva sedící muži. Jeden drží v jedné ruce mikrofon a druhou gestikuluje.
South Park tvůrci Trey Parker a Matt Stone v roce 2007

Pilotní epizoda získala špatné výsledky od testovacího publika.[23] Parker později připustil, že pokud jde o jazyk, on a Stone pocítili tlak, aby se vyrovnali svým předchozím dvěma šortkám, a „pokusili se věci tlačit ... možná dál, než bychom měli [mít].“[24] Naproti tomu nechali následné epizody „být přirozenější“,[25] více se soustředit na legraci z témat, která jsou považována za tabu, „aniž byste tam hodili spoustu špinavých slov“.[24] Po špatných výsledcích testovacího publika si vedoucí Comedy Central nebyli jisti, zda si chtějí objednat další epizody po „Cartman dostane anální sondu“. Když se však na internetu začaly šířit hlášky o dvou původních šortkách, síť pověřila Parkera a Stonea, aby napsali ještě jednu epizodu, aniž by se zavázali k celé sérii, dokud se scénáře nedočkali. Při práci na filmu z roku 1997 Orgazmo, Parker a Stone napsali scénář k epizodě „Weight Gain 4000“. Duo se snažilo dát vedení Comedy Central představu o tom, jak bude seriál vypadat a jak se každá epizoda může lišit od ostatních. Síť se scénář líbila, a když Parker a Stone odmítli napsat další scénář, než se odhlásili alespoň v šesti epizodách, manažeři souhlasili se spácháním série.[23]

Comedy Central původně objednal pouze těchto šest epizod, ale když se show osvědčila, požádali o dalších sedm, které Parker a Stone museli rychle vyrobit. „Pinkeye“, první z těchto nových epizod, by měla být vysílána 29. října 1997, pouhé dva a půl měsíce po premiéře.[26][27] Vysílaly se tři prázdninové epizody - „Pinkeye“, „Starvin 'Marvin“ a „Mr. Hankey, vánoční hovínko“ - které se vysílaly v intervalech tří týdnů, zatímco zbývající čtyři vysílaly později v únoru 1998.[28]

„Cartman dostane anální sondu“ byla jediná epizoda animovaná téměř úplně tradičně řezaný papír, zastavení pohybu animační techniky.[29] Všechny následující epizody by byly plně počítačově animovány pomocí Power Animator nebo Maya.[30] V osmé epizodě „Damien“ byla většina úkolů v oblasti kreslení a animace, které Parker a Stone zpracovali, nyní přenesena na tým animátorů.[31] Toto by byla jediná epizoda kromě „Cartman dostane anální sondu“, která by získala TV-14 (nevhodné pro děti do 14 let) hodnocení místo obvyklého pořadu TV-MA (nevhodné pro děti do 17 let).[32] Parker a Stone připisují čtvrté epizodě „Big Gay Al's Big Gay Boat Ride“, když pomohli zvýšit hodnocení během rané fáze sezóny. Cítili, že přinesl první oficiální vánoční speciál přehlídky „Mr. Hankey, vánoční hovínko“ South Park na novou úroveň popularity a Parker prohlásil, že tato epizoda „jen klenula všechno“.[16]

Recepce

Hodnocení

South ParkPrvní sezóna byla pro Comedy Central úspěšná.[6] „Cartman dostane anální sondu“ získal Nielsenovo hodnocení 1,3, což znamená 980 000 diváků, což bylo považováno za vysoké kabelový program v té době ve Spojených státech.[6] Mírně se zvýšila u třetí epizody „Volcano“ a u šesté epizody „Death“ dosáhla show hodnocení 1,7.[6] Hodnocení od té doby nadále rychle rostlo, na 3,8 („Pinkeye“), 4,8 („Starvin 'Marvin'“), 5,4 („Mr. Hankey, vánoční hovínko“), 6,4 („Damien“) a 6,9 („Mecha-Streisand“).[6] To odpovídalo nárůstu na 5,4 milionu diváků ve 3,2 milionu domácností.[11][12] Finále sezóny, „Cartmanova máma je špinavá děvka“, získalo hodnocení Nielsen v rozmezí 8,0[33] a získal více než 300 000 diváků při prvním vysílání v Kanadě v srpnu 1998.[34][35]

South Park se stal jedním z prvních televizních seriálů pašoval přes internet, stejně Duch Vánoc byl před tím. Vysokoškoláci digitalizovali mnoho epizod z první sezóny a streamovali je online pro přátele, kteří nebyli schopni přijmout Comedy Central.[36]

Kritici

Přes vysoké hodnocení byly recenze od televizních kritiků pro sezónu smíšené. Oba The Washington Post a The New York Times měl tři články zmiňující show, obvykle ve smyslu „třídních argumentů vkusu“.[18]„Cartman Gets an Anal Probe“, první epizoda seriálu, získala po odvysílání obecně negativní recenze. Brent Bozell, zakladatel a tehdejší prezident Rodičovská televizní rada, poskytl epizodě nepříznivou recenzi a uvedl, že show „je tak urážlivá, že by neměla být vytvořena. Nestačí jen posunout obálku, srazit ji ze stolu.“[3] Bruce Fretts z Zábava týdně špatně myslel na psaní a postavy, parodoval, že „kdyby jen vtipy dětí byly svěží jako jejich ústa“ a že „by mohlo pomoci, kdyby děti z South Parku měly osobnosti, ale jsou stejně jednorozměrné jako sestřih show - a vložit animaci. "[37] Říkat sérii "sophomoric, hrubý a nevtipný," Hal Boedeker z Orlando Sentinel počítal s tím, že epizoda udělala „tak špatný dojem, že je těžké dostat se na divnou vlnovou délku show“.[38] Tom Shales z The Washington Post měl za to, že „většina údajného humoru na premiéře je ve své vulgárnosti rozpačitá a blahopřejná: nadýmání vtipy, opakované použití slova 'dildo „(v doslovném i pejorativním smyslu) a obecná atmosféra škodlivého nepříjemnosti.“[2]

Když byl vysílán pořad „Weight Gain 4000“, mnoho autorů v mainstreamových médiích stále debatovalo o dlouhověkosti a celkové kvalitě South Park. Se sérií stále v nejranějších fázích epizoda nadále šokovala mnohé kvůli častému používání znaků vulgárních výrazů.[39] Nicméně několik recenzentů cítilo, že „Weight Gain 4000“ je významným zlepšením oproti „Cartman Gets an Anal Probe“ a měli pocit, že to šlo mnohem satirickějším směrem.[40][41] Několik sdělovacích prostředků popsalo pátou epizodu sezóny „Slon miluje prasátko“ jako jednu z nejpopulárnějších raných epizod.[42][43][44] Tom Carson z Newsday řekl, že to bylo nejhorší South Park epizoda až do "Mr. Hankey, vánoční hovínko" vysílaný o tři měsíce později.[45] Mnoho recenzentů také uvedlo, že tento pouhý název demonstroval hrubost a originalitu South Park.[46][47]

Díky svému dopadu South Park vytvořil obal Valící se kámen v únoru 1998,[48] a ze dne Newsweek v březnu 1998.[49] Diskutovalo se o něm pět různých New York Times články v roce 1998.[18] Franck Rich z The New York Times zmiňuje „schopnost angažovat se v politických tématech s mnohem větším úspěchem než jiné (očividně politické) pořady“ a domníval se, že show „je vesele upřímná i pro víru, rodinu a smrt“ “a„ není politicky korektní ani nesprávná; je na úplně jiné postideologické komiksové mapě. “[50] V roce 2002 Jeremy Conrad z IGN napsal v recenzi DVD, že je výjimečné, když je televizní sezóna „dokonalá“, ale „první sezóna roku 2006“ South Park se sakra blíží "a že" téměř každá jednotlivá epizoda v této sadě se třemi disky je klasická a každá je i po tolika projekcích za ta léta pořádně vtipná. "[4]

V roce 2008 vědec Stephen Groening tvrdil, že show se objevila jako součást reakce na kulturní války 80. a 90. let ve Spojených státech, ve kterých se objevují problémy jako Murphy Brown mateřství, Tinky Winky sexualita a Simpsonovi „o rodinných hodnotách se vedly rozsáhlé debaty. Kulturní války a politická korektnost vedlo je to zejména k přesvědčení, že relativismus je pro každodenní život stále důležitější. Groening to vysvětlil South Park „udělal si jméno hrubým, surovým, vulgárním, urážlivým a potenciálně nebezpečným“. Jeho kritici tvrdili, že Stan, Kyle, Cartman a Kenny byli špatnými vzory pro děti, zatímco jeho příznivci oslavovali obranu přehlídky svoboda projevu.[51]

Dopad na Comedy Central

V roce 2006 Devin Leonard z Štěstí měl za to, že zahájení South Park transformovala Comedy Central z „ne příliš vtipné“ sítě na „sílu kabelového průmyslu téměř přes noc“.[2] Dopad show nakonec překvapil všechny zúčastněné.[2] V té době měla kabelová síť nízkou distribuci jen 21 milionů předplatitelů.[18] Společnost Comedy Central uvedla show na trh agresivně před jejím uvedením a označila ji za „proto vymysleli V-čip „Výsledný rozruch vedl k tomu, že síť vydělala odhadem pouze 30 milionů dolarů na prodeji triček ještě předtím, než byla vysílána první epizoda.[18]

South Park se okamžitě stal jedním z nejpopulárnějších pořadů v kabelové televizi a v průměru trvale sledoval 3,5 až 5,5 milionu diváků.[18] The Denver -na základě Tele-Communications Inc., největší kabelový operátor v USA v té době, právě vysadil Comedy Central, ale kdy South Park debutovaly noviny a rozhlasové stanice v Denveru operátorovi za to, že neprovedl úspěšnou show dvou místních filmařů - Parkera a Stonee.[2] Doug Herzog, tehdejší prezident Comedy Central, uvedl, že veřejnost „se zbláznila“, protože síť obdržela přibližně deset milionů nových předplatných pouze prostřednictvím společnosti Tele-Communications Inc., „o které se v té době neslyšelo“.[2]

Pobočka Síť MTV do té doby se Comedy Central rozhodlo, částečně kvůli úspěchu South Park, mít vlastní nezávislé obchodní oddělení.[52] Do konce roku 1998 Comedy Central prodala za show zboží za více než 150 milionů dolarů, včetně triček a panenek.[12] V příštích několika letech vzrostla sledovanost Comedy Central hlavně díky South Park, a to pouze v první polovině roku 1998 a přidal 3 miliony nových předplatitelů a umožnil síti podepisovat mezinárodní dohody se sítěmi v několika zemích.[18]

Ocenění

Některé epizody první sezóny získaly nominace na několik zábavních cen. Čtvrtá epizoda sezóny "Big Gay Al's Big Gay Boat Ride" byla nominována na Cena Emmy v roce 1998 v „Vynikající animovaný program (pro programování méně než jednu hodinu) "kategorie[7] ale prohrál s Simpsonovi epizoda "Trash of the Titans ".[53] Stejná epizoda byla také nominována na Cena GLAAD v kategorii „Vynikající TV - epizoda jednotlivce“[54] ale prohrál s jiným Simpsonovi epizoda, “Homerova fobie ".[55] "Volcano", třetí epizoda sezóny, byla nominována na Environmentální mediální cena v kategorii „TV epizodická komedie“[56] ale nakonec prohrál s jiným Simpsonovi epizoda, “The Old Man & the Lisa ".[57][58]

Během série první sezóny, South Park vyhrál CableACE Award za „Nejlepší animovaný program nebo seriál“[59] a byl nominován na Cena Annie v kategorii „Vynikající výsledky v animovaném primitivním nebo televizním programu v pozdní noci“.[60] V roce 1998 vyhráli dva tvůrci seriálu Matt Stone a Trey Parker cenu „Nova Award“, kterou udělili Producers Guild of America pro nejslibnější producenty v televizi.[61][62]

Vydání média

South Park - Kompletní první sezóna[63][64]
Detaily sady DVD
  • 13 epizod
  • Sada 3 disků
  • Poměr stran 1,33: 1
  • Titulky: anglické, francouzské, španělské
  • Angličtina (Dolby Digital 2.0)
Speciální funkce[65]
  • Úvod k epizodám Trey Parker a Matt Stone
  • Cartman "Svatá noc „video
  • Video Ned "O Little Town of Bethlehem"
  • Čtyři originální televizní promo
  • „Den díkůvzdání v South Parku“ uváděný výhradně na The Tonight Show with Jay Leno
  • Čtyři chlapci, kteří se představili na CableACE Awards 1997
Datum vydání[66][67][68]
Region 1Region 2Region 4
12. listopadu 200222. října 20054. října 2005

Šest epizod - „Cartman dostane anální sondu“, „Weight Gain 4000“, „Volcano“, „Big Gay Al's Big Gay Boat Ride“, „Slon miluje prasátko“ a „Smrt“ - bylo vydáno ve třech -VHS stanovena na 5. května 1998, což je poprvé South Park byl zpřístupněn na videu.[69] První vydání DVD přišlo později v tomto roce, kdy bylo vydáno prvních třináct epizod Warner Home Video 27. října o sbírkách kompilace South Park, svazek 1,[70] Svazek 2[71] a Svazek 3.[72] Poslední epizoda sezóny „Cartmanova máma je špinavá děvka“ vyšla na internetu South Park, svazek 4 dne 14. prosince 1999.[73]

South Park - Kompletní první sezóna byl původně vydán Warner Home Video jako tři disky kraj 1 DVD set krabic v USA dne 12. listopadu 2002 a obdržela hodnocení MA.[66][74] Sezóna byla znovu vydána 29. června 2005 Paramount Home Entertainment. Vydání DVD obsahovala bonusový materiál, jako jsou úvody ke každé epizodě, dvě vánoční koledy od Erica Cartmana a Neda, krátký klip představující Jay Leno a další klip, ve kterém jsou čtyři chlapci přítomni na CableACE Awards 1997. Trey Parker a Matt Stone produkovali komentáře ke každé epizodě, ale požadovali, aby byly staženy úplně, když zjistí, že komentáře budou upraveny. Místo toho byly komentáře vydávány bez úprav Comedy Central na sadě pěti CD.[65] V říjnu 2005 South Park: Kompletní série 1 byl propuštěn v Austrálii[68] a s 15 hodnocení v regionu 2.[67] Film „Mr. Hankey, the Christmas Poo“ byl znovu vydán 13. listopadu 2005 na DVD kompilace Vánoční čas v South Parku.[75]

Licence na distribuci šesti epizod South ParkPrvní sezónu („Volcano“, „Slon miluje prasátko“, „Pinkeye“, „Damien“, „Starvinův Marvin“ a „Mecha-Streisand“) koupila v roce 2000 Pittsburgh, Pensylvánie společnost a web SightSound.com založený na bázi. Na webu byly epizody k dispozici ke stažení za 2,50 $ za dvoudenní kopii a za 4,95 $ za trvalou kopii. Byl to jeden z prvních experimentů se stahovatelnými televizními videy South Park jedna z prvních show legálně dostupná na internetu.[76][77] V březnu 2008, Comedy Central dělal epizody první sezóny, stejně jako téměř všechny ostatní South Park epizody dostupné pro legální streamování na webu South Park Studios z USA,[78] a později z Kanady[79] a Spojené království.[80]

Reference

  1. ^ A b "South Park Úplní průvodci epizodami ze sezóny 1 na COMEDY CENTRAL ". TV průvodce. Archivováno od originálu 25. listopadu 2012. Citováno 2. února 2012.
  2. ^ A b C d E F G h Leonard, Devin (27. října 2005). „Jak Trey Parker a Matt Stone vyráběli South Park úspěch - 30. října 2005 “. CNN. Citováno 7. července 2013.[trvalý mrtvý odkaz ]
  3. ^ A b Bozell, L. Brent III (20. srpna 1997). "'South Park ': New Nightmare televizoru “. Centrum pro výzkum médií. Archivováno od originálu 15. června 2013. Citováno 21. března, 2009.
  4. ^ A b Conrad, Jeremy (7. listopadu 2002). "South Park: Kompletní první sezóna". IGN. Archivováno od originálu 28. listopadu 2012. Citováno 12. dubna 2009.
  5. ^ Littlefield, Kinney (1. února 1998). "South Park je vzdálené místo pro hraní “. AAP Newsfeed. LexisNexis. (vyžadováno předplatné)
  6. ^ A b C d E F G Johnson-Woods, Toni (2007). Obviňujte Kanadu !: South Park A populární kultura. New York, New York: Continuum International Publishing Group. str.6–8. ISBN  978-0-8264-1730-5.
  7. ^ A b C „Nominace na Primetime Emmy Awards pro rok 1998 - vynikající animovaný program (pro programování na jednu hodinu nebo méně)“. Akademie televizních umění a věd. Archivováno od originálu 4. ledna 2012. Citováno 24. ledna 2012.
  8. ^ Pergament, Alan (5. listopadu 1997). „Vrchol pro Murphy Brown a Big Sweeps Premiéra pro Ch. 49 ". Buffalo News. Buffalo, New York. Archivovány od originál 11. listopadu 2013.
  9. ^ Duffy, Mike (16. prosince 1997). „Vládne hrubost! Zasáhl Comedy Central South Park je chytřejší, než vypadá “. Detroit Free Press. str. 1D.
  10. ^ Houston, David (22. prosince 1997). "South Park". City News Service. Los Angeles.
  11. ^ A b Epizoda „Mecha-Streisand“ „Comedy Central“ South Park Překonává svůj vlastní ratingový rekord nosem s hodnocením 6,9 HH, které překonává ABC. “New York, New York: Obchodní drát. 20. února 1998.
  12. ^ A b C McCabe, Janet; Akass, Kim (2007). Quality TV: Contemporary American Television and Beyond. I. B. Tauris. str.91. ISBN  978-1-84511-511-1.
  13. ^ Freeman, Michael; Cooper, Jim (16. února 1998). „Přitahuje diváky; kolem číselníku propukají animace, protože sítě vyhledávají mladší publikum.“. Mediaweek. Archivovány od originál 11. listopadu 2013.
  14. ^ Kushman, Rick (25. února 1998). "Goin 'South". Sacramento Bee. str. F1.
  15. ^ „Růst trash TV se týká pozorovatelů médií“. Augustova kronika. 5. května 1998. Archivováno z původního 23. května 2013. Citováno 17. ledna 2012.
  16. ^ A b C d Parker, Trey; Kámen, Matt (2003). Komentář k „Mr. Hankey, the Christmas Poo“. South Park: Kompletní první sezóna (CD). Comedy Central.
  17. ^ Littlefield, Kinney (28. ledna 1998). „Comedy Central boduje hovínkem a okolnostmi; Televize: Trey Parker a Matt Stone podvracejí komedii v hlavním vysílacím čase animovanou satirou South Park". Orange County Register. Santa Ana, Kalifornie. str. F04.
  18. ^ A b C d E F G Gournelos, Ted (2009). Populární kultura a budoucnost politiky: kulturní studia a tao z South Park. Rowman & Littlefield. s. 11–19. ISBN  978-0-7391-3721-5. Archivováno z původního dne 20. července 2014. Citováno 25. září 2016.
  19. ^ „Fox odmítl převzít„ South Park “v roce 1997 kvůli jedné postavě a také něčemu jinému“. Glamour Fame. 18. září 2019. Archivováno od originálu 7. října 2019. Citováno 7. října 2019.
  20. ^ Ashton, Will (17. září 2019). „Tehdy Fox odmítl vyzvednout South Park kvůli panu Hankeymu“. CinemaBlend. Archivováno z původního 23. září 2019. Citováno 7. října 2019.
  21. ^ Pride, Ray (14. července 1998). „D'oh! Fox odmítl„ South Park “?“. E! Zprávy. Archivováno od originálu 7. října 2019. Citováno 7. října 2019.
  22. ^ Vognar, Chris (1. února 1998). „Bratsova zábava; South Park tvůrci nočník vytrvalý v pořadu Comedy Central ". Ranní zprávy z Dallasu. Pasadena, Kalifornie. str. 1C.
  23. ^ A b Parker, Trey; Kámen, Matt (2003). Komentář k tématu „Přírůstek hmotnosti 4000“. South Park: Kompletní první sezóna (CD). Comedy Central.
  24. ^ A b Deggans, Eric (13. srpna 1997). "Procházka v parku s dementní múzou". St. Petersburg Times. str. 1.D.
  25. ^ Wild, David (19. února 1998). "South ParkZlí géniové a triumf kultury bez obočí ". Valící se kámen. Č. 708. str. 32–37, 61.
  26. ^ Mink, Eric (29. října 1998). "South Park přichází s ahoj vítězem “. Denní zprávy. New York, New York. str. 89.
  27. ^ „Dnes večer v televizi“. Newsday. New York, New York. 29. října 1997. str. B35.
  28. ^ Parker, Trey (2003). Komentář k „Smrti“. South Park: Kompletní první sezóna (CD). Comedy Central.
  29. ^ "Archivy FAQ". SouthParkStudios.com. Červenec 2002. Archivováno z původního 9. ledna 2011. Citováno 8. května 2009.
  30. ^ "Archivy FAQ". SouthParkStudios.com. Listopad 2004. Citováno 8. května 2009.
  31. ^ Parker, Trey; Kámen, Matt (2003). Komentář k filmu „Damien“. South Park: Kompletní první sezóna (CD). Comedy Central.
  32. ^ Parker, Trey; Kámen, Matt (2009). The South Park Epizoda Guide Seasons 1–5: The Official Companion to the Outrageous Plots, Shocking Language, Skewed Celebrity, and Awesome Animation, Volume 1. Seal Press. str. 11. ISBN  978-0-7624-3561-6. Archivováno z původního dne 4. července 2014. Citováno 25. září 2016.
  33. ^ "Archivy FAQ". SouthParkStudios.com. Listopad 2001. Archivováno od originálu 25. srpna 2012. Citováno 28. března 2011.
  34. ^ Slotek, Jim (27. srpna 1998). "Čísla". Toronto Sun. str. 63.
  35. ^ Gillespie, Ian (10. ledna 1999). "Poslech ticha". London Free Press. Ontario, Kanada. str. D1.
  36. ^ Silberman, Steve (16. října 1997). "South Park Webcasters Told to Stop “. Kabelové. Archivováno z původního dne 26. prosince 2008. Citováno 12. dubna 2009.
  37. ^ Fretts, Bruce (15. srpna 1997). "TV recenze South Park". Zábava týdně. Archivováno z původního 21. dubna 2009. Citováno 21. března, 2009.
  38. ^ Boedeker, Hal (13. srpna 1997). „Série„ South Park “Comedy Central bere humor zaměřený na dospělé trochu daleko. Orlando Sentinel. Archivováno od originálu 4. února 2015. Citováno 21. března, 2009.
  39. ^ Booker, M. Keith (2005). Drawn to Television: Prime-Time Animation from The Flintstones to Family Guy. Westport, Connecticut: Vydavatelé Praeger. str. 130. ISBN  0-275-99019-2.
  40. ^ Simon, Jeff (3. srpna 1997). „Kdo je ve skutečnosti zadkem všech kabelových vtipů?“. Buffalo News. New York. str. 2 TV
  41. ^ Shales, Tom (14. srpna 1997). "Kreslený film South Park se snaží přejít ze surového na vinné potěšení “. Seattle Post-Intelligencer. str. D8.
  42. ^ McKay, John (8. srpna 1998). „Tvůrci se brání South Park". London Free Press. Ontario, Kanada. str. C5.
  43. ^ Andreeva, Nellie (20. února 2005). „Spisovatel, producent Dan Sterling uzavřel dvouletou celkovou dohodu s televizí 20th Century Fox.“ The Hollywood Reporter.
  44. ^ "South Park maniaci naladit ". Collegio. Pittsburg, Kansas. 11. března 1998.
  45. ^ Carson, Tom (15. března 1998). "Kulturní hodinky / South Park - hrubá anatomie amerického dětství ". Newsday. Long Island, New York. str. B06.
  46. ^ Vognar, Chris (1. února 1998). "Brats zábava; South Park 'tvůrci nočník vytrvalý na Comedy Central show". Ranní zprávy z Dallasu. Pasadena, Kalifornie. str. 1C.
  47. ^ "Nasát to a vidět". The Sunday Mail. Queensland, Austrálie. 27. září 1998. str. 27.
  48. ^ "TV na obálce Rolling Stone Pictures - herecké obsazení South Park". Valící se kámen. 19. února 1998. Archivováno od originálu 11. listopadu 2013. Citováno 7. července 2013.
  49. ^ „Newsweek Magazine 23. března 1998 South Park * Linda Tripp ". Amazon. 23. března 1998. JAKO V  B000ON1R7I. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  50. ^ Rich, Frank (11. března 1998). "Deník; Komedie po Monice". New York Times. Archivováno z původního dne 4. listopadu 2014. Citováno 7. července 2013.
  51. ^ Groening, Stephen (2008). "Kapitola 6: Cynismus a další postideologická poloviční opatření v roce 2006" South Park". Ve Weinstocku Jeffrey Andrew (ed.). Brát South Park Vážně. Buffalo, New York: SUNY Stiskněte. str. 113. ISBN  978-0-7914-7565-2. Archivováno z původního dne 14. května 2016. Citováno 25. září 2016.
  52. ^ Forkan, Jim (29. září 1997). „Comedy Central poletí sólově v roce 1998“. Vícekanálové zprávy. Archivovány od originál dne 14. července 2014.
  53. ^ „Vítězové Emmy v plném rozsahu“. BBC novinky. 14. září 1998. Archivováno z původního dne 29. června 2007. Citováno 1. březen, 2005.
  54. ^ Claustro, Lisa (25. července 2007). "'South Park získal nominaci na Emmy “. BuddyTV. Archivovány od originál 12. dubna 2018. Citováno 17. července 2009.
  55. ^ Henry, Matthew (2005). „Hledám Amandu Hugginkissovou“. V Alberti, John (ed.). Odchod ze Springfieldu: Simpsonovi a možnost opoziční kultury. Wayne State University Press. str.239–241. ISBN  0-8143-2849-0.
  56. ^ Minge, Jim (9. října 1997). „Byla pomalá služba anomálií nebo problémem, který nebyl vyřešen?“. Omaha World Herald. str. 49.
  57. ^ Harris, Dana (4. listopadu 1997). „Vyznamenání EMA pro Home, Travolto“. The Hollywood Reporter.
  58. ^ Martinez, Judy (30. září 1997). „Nominace na ocenění v oblasti environmentálních médií; vyzdvihla domácí zlepšení“. City News Service.
  59. ^ Richmond, Ray (16. listopadu 1997). „CableACE Awards“. Odrůda. Archivováno od originálu 8. července 2013. Citováno 7. července 2013.
  60. ^ „Legacy: 26. výroční nominace a vítězové ceny Annie (1998)“. Mezinárodní společnost animovaného filmu. Archivováno z původního 23. února 2013. Citováno 17. července 2009.
  61. ^ Madigan, Nick (1. března 1998). „PGA chválí Daly, Semel se svými zlatými vavříny“. Odrůda. Archivováno z původního dne 4. března 2016. Citováno 7. července 2013.
  62. ^ "'South Park získal cenu NOVA ". Grand Forks Herald. Severní Dakota. 5. března 1998. str. 03 D. Archivováno z původního 23. října 2012. Citováno 3. listopadu 2010.
  63. ^ "South Park - Kompletní první sezóna (1997) ". Amazon. JAKO V  B00006FDCR. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  64. ^ Gibron, Bill (7. dubna 2005). „Hodnocení verdiktu DVD - South Park: Kompletní první sezóna". DVDVerdict.com. Archivovány od originál 11. května 2009. Citováno 3. května 2009.
  65. ^ A b Hunt, Bill (19. listopadu 2002). „Recenze DVD - South Park: Kompletní první sezóna". TheDigitalBits.com. Archivováno od originálu 4. února 2015. Citováno 3. července 2013.
  66. ^ A b "South Park: Sezóna 1 (1997) ". Netflix. Citováno 3. května 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  67. ^ A b "South Park - Sezóna 1 [DVD] [1997]: (Region 2) ". Amazonka. Citováno 7. července 2013.
  68. ^ A b „Season 1 (Region 4)“. JBHiFiOnline.com.au. Archivováno z původního dne 14. června 2012. Citováno 14. března 2009.
  69. ^ „Centrální komedie South Park - Tři sběratelská videa dostupná poprvé s videonahrávkami vytvořenými pro video od autorů Trey Parker a Matt Stone “. Burbank, Kalifornie: Obchodní drát. 26. března 1998.
  70. ^ "South Park, Díl 1 (1997) ". Amazon. JAKO V  6305176132. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  71. ^ "South Park, Díl 2 (1997) ". Amazon. JAKO V  6305176140. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  72. ^ "South Park, Svazek 3 (1997) ". Amazon. JAKO V  6305176159. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  73. ^ "South Park, Svazek 4 (1997) ". Amazon. JAKO V  B00000JQ9T. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  74. ^ „Season 1 (Region 1)“. TVShowsOnDVD.com. Archivovány od originál dne 15. dubna 2009. Citováno 14. března 2009.
  75. ^ Zoromski, Michelle (20. listopadu 2005). „Vánoční čas v South Parku“. IGN. Archivováno z původního dne 27. července 2014. Citováno 14. října 2010.
  76. ^ Bair, Jeffrey (26. září 2000). "South Park na webu". The Associated Press. Pittsburgh, Pensylvánie.
  77. ^ „SouthPark“. Sightsound.com. 25. září 2000. Archivovány od originál dne 17. října 2000. Citováno 15. října 2010.
  78. ^ "South Park Tvůrci Trey Parker a Matt Stone a Comedy Central zahajují zcela nový Southparkstudios.com ". Southparkstudios.com. 25. března 2008. Archivováno od originál (Pouze USA) dne 30. března 2008. Citováno 19. října 2008.
  79. ^ Boshra, Basem (27. března 2008). "South Park: Nyní streamováno ". Montrealský věstník. Citováno 1. srpna 2009.
  80. ^ „SouthParkStudios.co.uk dorazil“. Southparkstudios.co.uk. 26. září 2009. Archivovány od originál 10. října 2009. Citováno 6. října 2009.

externí odkazy