Seznam South Park členové obsazení - List of South Park cast members - Wikipedia

South Park je americký animovaný sitcom pro dospělé vytvořený Trey Parker a Matt Stone kteří také dělají většinu hlasů.[1][2][3] Oba Parker a Stone dělat většinu z mužských postav v pořadu spolu s Dubna Stewart a Mona Marshall, kteří dělají ženské postavy v pořadu. Hostující hvězdy propůjčily své hlasy show Jay Leno, George Clooney, Jennifer Aniston, Bill Hader, Robert Smith a komediální duo Cheech & Chong vyjádřené postavy představující jejich podoby pro sezóna čtyři (2000) epizoda "Tampony na vlasy Cherokee “, což bylo první společné úsilí dua za posledních 20 let.[4] Celá skupina Nu-Metal Korn také poskytl své hlasy a podobnosti v sezóna tři epizoda "Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery ".

Postavy v seriálu jsou podle Parkera a Stonea inspirovány lidmi, které potkali, když byli ještě dětmi. Stan Marsh je vyroben na základě samotného Parkera Kyle Broflovski je založen na samotném Stoneovi.[5][6][7] Eric Cartman je částečně pojmenován po něm a vychází z Matta Karpmana, spolužáka ze střední školy Parkera, který zůstává přítelem Parkera i Stonee.[8] Cartman je také inspirován Všichni v rodině patriarcha Archie Bunker z nichž jsou Parker a Stone fanoušci. Tvrdí, že vytvoření Cartmana jako „malého osmiletého tlustého kluka“ usnadnilo těmto dvěma postavám po představení postavy typu Bunker politická korektnost televizi z konce 20. století.[9][10] Kenny McCormick bylo založeno na pozorování tvůrce, že většina skupin přátel z dětství v malých městech střední třídy vždy zahrnovala „jedno chudé dítě“, a rozhodla se v tomto světle vykreslit Kennyho.[11] Butters Stotch je volně založený na koproducentovi South Park Ericovi Stoughovi.[12]

Někteří z původních herců hlasu show opustili. Mary Kay Bergman vyjádřila většinu ženských postav až do své sebevraždy 11. listopadu 1999. Mona Marshall a Eliza Schneider uspěly u Bergmana, přičemž Schneider opustil show po její sedmé sezóně (2003). Na její místo nastoupila April Stewart, která spolu s Marshallem nadále vyjadřuje většinu ženských postav. Isaac Hayes, který vyjádřil postavu Šéfkuchař, opustil přehlídku poté, co Parker a Stone zobrazili jeho náboženství Scientologie v epizodě Uvězněn ve skříni.[13]

Aktuální obsazení

Parker a Stone vyjadřují většinu mužů South Park postavy.[2][14][15] Mary Kay Bergman vyjádřil většinu ženských postav až do ní sebevražda 11. listopadu 1999. Mona Marshall a Eliza Schneider uspěl Bergman v roce 2000, s Schneider opustil přehlídku po jeho sedmá sezóna (2003). Byla nahrazena Dubna Stewart, který spolu s Marshallem nadále vyjadřuje většinu ženských postav. Bergman byla původně uvedena v titulcích pod pseudonymem Shannen Cassidy, aby chránila svou pověst hlasu několika Disney a další postavy přátelské k dětem.[16] Stewart byl původně připočítán pod jménem Gracie Lazar,[17] zatímco Schneider byl někdy připočítán pod ní rocková opera výkon pseudonym Modrá dívka.[18]

Ostatní herci a členové hlasu South ParkProdukční štáb vyjádřil vedlejší postavy pro různé epizody, zatímco několik zaměstnanců hlasovalo opakující se postavy; dohlížející producent Jennifer Howell hlasy student Bebe Stevens,[15] koproducent a umělec scénáře Adrien Beard vyjadřuje jediný černý student školy, Token Black,[19] konzultant psaní Vernon Chatman hlasy a antropomorfní ručník s názvem Ručník,[15] a vedoucí výroby John Hansen Pane otroku, bývalý milovník gayů pana Garrisona.[20] Režisér a producent animace Eric Stough také hlasy Kenny McCormick „bez tlumení“, v několika epizodách, kdy postava nenosí svoji ochrannou známku, která normálně tlumí jeho hlas.[21] Po celou dobu přehlídky byly hlasy pro postavy batolete a mateřské školy poskytovány různými malými dětmi produkčního personálu přehlídky.[22]

Když vyjadřují dětské postavy, herci hlasu mluví v rámci jejich normálního hlasového rozsahu a přidávají dětskou skloňování. Zaznamenaný zvuk je poté upraven pomocí Profesionální nástroje, a výška tónu je změněna tak, aby hlas zněl více jako zvuk srovnávače čtvrtého ročníku.[23][24][25]

Isaac Hayes vyjádřil charakter Šéfkuchař, černá, zpěv duší pracovník kavárny, který byl jedním z mála dospělých, kterým chlapci neustále důvěřovali.[26][27] Hayes souhlasil, že vyjádří postavu poté, co byl mezi ideálními kandidáty Parkera a Stone, což také zahrnovalo Lou Rawls a Barry White.[28] Hayes, který během svého působení v New Yorku žil a moderoval rozhlasovou show v New Yorku South Park„Zaznamenal svůj dialog na digitální zvukovou pásku, zatímco režisér příslušné epizody dal pokyny po telefonu, poté by páska byla odeslána do produkčního studia v Kalifornii.[29] Po Hayes opustil přehlídku na začátku roku 2006, charakter Chef byl zabit v sezóna 10 (2006) premiéra "Návrat šéfkuchaře ".

Hostující hvězdy

Hlavní článek: Seznam hostujících hvězd v South Parku

Celebrity, které se v pořadu objevují, se obvykle vydávají za jiné, ačkoli některé celebrity propůjčují svým postavám svůj hlas. Mezi celebrity, které se vyjádřily, patří Michael Buffer,[30][31] Brent Musburger,[32] Jay Leno,[33] Robert Smith,[34] a kapely Radiohead a Korn.[35][36]Komediální tým Cheech & Chong vyjádřené postavy představující jejich podoby pro sezóna čtyři (2000) epizoda "Tampony na vlasy Cherokee “, což bylo první společné úsilí dua za posledních 20 let.[4] Malcolm McDowell se objeví v živých akčních sekvencích jako vypravěč sezóna čtyři epizoda "Pip ".[37]

Jennifer Aniston,[38] Richard Belzer,[39]Natasha Henstridge,[34] Norman Lear,[40] a Peter Serafinowicz[41] mají hosty jako ostatní mluvící postavy. V době South ParkV nejranějších obdobích se několik významných osobností zeptalo ohledně toho, jak v seriálu budou hrát hosté. Parker a Stone ze žertu odpověděli nabídnutím nízkoprofilových nemluvících rolí, z nichž většina byla přijata; George Clooney za předpokladu, že štěkne Stanův pes Sparky v sezóna jedna (1997) epizoda "Jízda Big Gay Al na velké lodi ",[42] Leno poskytl mňau pro kočku Cartmana ve finále první sezóny “Cartmanova máma je špinavá děvka ",[42] a Henry Winkler vyjádřil různé vrčení a zavrčení dětinské příšery v sezóna dva (1998) epizoda "Město na okraji věčnosti ".[43] Jerry Seinfeld nabídl půjčit svůj hlas pro Díkůvzdání epizoda "Starvin 'Marvin “, ale odmítl se objevit, když mu byla nabídnuta role„ Turecko # 4 “.[44]

Trey Parker

Trey Parker hlasy čtyř hlavních postav: Stan Marsh, Eric Cartman, Randy Marsh a Pane Garrisone. Poskytuje také hlasy několika opakujících se postav, například Clyde Donovan, Pane Hankey, Pane Mackey, Stephen Stotch, Jimmy Valmer, Timmy Burch, Tuong Lu Kim a Phillip.

Matt Stone

Matt Stone hlasy tří hlavních postav: Kyle Broflovski, Kenny McCormick a Butters Stotch. Poskytuje také hlasy několika opakujících se postav, například Gerald Broflovski, Stuart McCormick, Craig Tucker, Jimbo Kern, Terrance, Saddam hussein, Tweek Tweak, Pane Adleri a Ježíš.

Mona Marshall

Mona Marshall hlasy Sheila Broflovski a Linda Stotch.

Dubna Stewart

Dubna Stewart hlasy Liane Cartman, Sharon Marsh, Carol McCormick, Shelly Marsh, Starosta McDaniels, Principal Victoria a Wendy Testaburgerová.

Seznam

HerecPostavy)
Trey ParkerStan MarshEric Cartman
Randy MarshPane Garrisone
Grampa MarshClyde Donovan
TimmyJimmy Valmer
Ned GerblanskyDr. Alphonse Mephesto a Kevin
JežíšekPane Hankey
Pane MackeyStephen Stotch
Důstojník BarbradyRichard Tweak
Tuong Lu KimPhillip
Ředitel PCSkeeter
Satan (1997-2018)Paní Choksondik (2000–2002)
Matt StoneKyle BroflovskiKenny McCormick
Butters StotchGerald Broflovski
Craig TuckerTweek Tweak
Stuart McCormickJimbo Kern
TerranceScott Malkinson
Kevin StoleyOtec Maxi
Ježíš KristusPane Adleri
Pip Pirrup (1997–2010)Saddam Hussein (1998-2003)
Mona MarshallSheila BroflovskiLinda Stotch
Dubna StewartSharon MarshLiane Cartman
Carol McCormickShelly Marsh
Starosta McDanielsPrincipal Victoria
Wendy TestaburgerováPaní Tweaková

Opakující se hlasy hostů

Hlavní článek: Seznam hostujících hvězd v South Parku

Mezi opakující se hlasy hostů patří John Hansen, Vernon Chatman, Adrien Beard a Jennifer Howell.

HerecPostavy)Poznámky
John HansenPane otroku[20]Host hrál v několika epizodách během série
Vernon ChatmanRučníkHost hrál v několika epizodách během série
Adrien BeardToken Black[19][45]Host hrál v několika epizodách během série
Jennifer HowellBebe StevensHost hrál v několika epizodách během série[15]
Jessica MakinsonHeidi Turner
Silná žena		Host hrál v několika epizodách během série[46]

Casting změny

Mary Kay Bergman vyjádřila většinu ženských postav až do své smrti 11. listopadu 1999. Mona Marshall a Eliza Schneider uspěly v Bergmanovi v roce 2000, přičemž Schneider opustil show po její sedmé sezóně (2003). Na její místo nastoupila April Stewart, která spolu s Marshallem nadále vyjadřuje většinu ženských postav. Isaac Hayes, který vyjádřil charakter kuchaře, opustil přehlídku poté, co Parker a Stone zobrazili jeho náboženství Scientologii v epizodě „Trapped in the Closet“.

HerecPostavy)Poznámky
Mary Kay BergmanLiane Cartman, Sheila Broflovski, Shelly Marsh, Sharon Marsh, starostka McDaniels, paní McCormick, Wendy Testaburger, ředitelka Victoria a paní CrabtreePřepracováno po její smrti v roce 1999. Poslední epizoda, která obsahovala její hlas, byla Vánoční klasika pana Hankeyho.
Eliza SchneiderLiane Cartman, Shelly Marsh, Sharon Marsh, starostka McDaniels, paní McCormicková, Wendy Testaburgerová, ředitelka Victoria a paní CrabtreeováSchneider nahradil Mary Kay Bergman po její sebevraždě v roce 1999. Schneider odešel po sedmé sezóně show.[47]
Isaac HayesŠéfkuchařOdešel po epizodě sezóny 9 "Uvězněn ve skříni “, který se vysmíval jeho náboženství Scientologii.[13] Postava se znovu objevila v první epizoda sezóny 10, ale jeho hlas se skládá výhradně ze starších nahrávek, které jsou spojeny pro komický efekt.

Reference

  1. ^ Heffernan ve Virginii (28. dubna 2004). „Critic's Notebook; What? Morals in 'South Park'?“. The New York Times. Citováno 17. ledna 2012.
  2. ^ A b Jaime J. Weinman (12. března 2008). „South Park vyrůstá“. Macleans.ca. Archivovány od originál 21. března 2008. Citováno 24. říjen 2010.
  3. ^ „Kdo dělá hlasy postavám v South Parku?“. South Park Studios. 23. dubna 2002. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 24. říjen 2010.
  4. ^ A b Cashmere, Paul (5. března 2009). „Cheech a Chong natočí další film“. www.undercover.com.au. Archivovány od originál 19. října 2009. Citováno 23. května 2009.
  5. ^ Jake Trapper a Dan Morris (2006-09-22). "Tajemství 'South Parku'". ABC News. Citováno 2009-04-18.
  6. ^ „South Park FAQ“. South Park Studios. 10. 2. 2009. Archivovány od originál dne 11. 5. 2009. Citováno 2009-04-30.
  7. ^ „40 otázek“. South Park Studios. 04.10.2001. Archivovány od originál dne 29. 11. 2010. Citováno 2009-01-30.
  8. ^ "Archivy FAQ". South Park Studios. Archivovány od originál dne 2008-04-08. Citováno 2009-05-09.
  9. ^ Rovner, Julie (04.04.2008). „Eric Cartman: Americký oblíbený malý $ @ # & *%“. NPR. Citováno 2008-10-25.
  10. ^ Trey Parker; Matt Stone (01.03.2002). „Matt Stone, Trey Parker, Larry Divney, přepis„ Mluví volně “, přepis“ (Rozhovor). Archivovány od originál dne 17.01.2010. Citováno 2007-02-08.
  11. ^ Trey Parker, Matt Stone. Jít dolů do South Parku (Televizní dokument). Comedy Central.
  12. ^ „CU-Boulder Alum, ředitel animace„ South Park “pro práci se studenty filmu UK“. University of Colorado v Boulderu. 21. dubna 2008. Archivovány od originál 6. června 2011.
  13. ^ A b Associated Press (21. března 2006). „Scientolog Isaac Hayes opouští South Park'". MSNBC. Archivovány od originál 27. září 2012. Citováno 5. března 2011.
  14. ^ Heffernan ve Virginii (28. dubna 2004). „Critic's Notebook; What? Morals in 'South Park'?“. The New York Times. Citováno 17. ledna 2012.
  15. ^ A b C d „Kdo dělá hlasy postavám v South Parku?“. South Park Studios. 23. dubna 2002. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 24. říjen 2010.
  16. ^ Bonin, Liane (22. listopadu 1999). „Hlas ztišen“. Zábava týdně. Citováno 23. května 2009.
  17. ^ "April Stewart - O". www.aprilstewart.com. Archivovány od originál 13. dubna 2009. Citováno 23. května 2009.
  18. ^ „MY BIO :::: Eliza Jane“. www.elizaschneider.com. Citováno 23. května 2009.
  19. ^ A b „FAQ: duben 2001“. southparkstudios.com. 30. dubna 2001. Archivovány od originál 28. března 2009. Citováno 19. října 2008.
  20. ^ A b „FAQ: listopad 2003“. southparkstudios.com. 21. listopadu 2003. Archivovány od originál 10. dubna 2009. Citováno 13. října 2008.
  21. ^ Eric Stough, vyvoláno 2017-11-22
  22. ^ „Ike FAQ Archives“. South Park Studios. Archivovány od originál 10. dubna 2009. Citováno 4. února 2009.
  23. ^ „40 otázek“. South Park Studios. 4. října 2001. Archivovány od originál 29. listopadu 2010. Citováno 30. ledna 2009.
  24. ^ Stephanie Jorgl (2005). „South Park: Where the Sound Ain't No Joke!“ (PDF). Digizin. Citováno 30. dubna 2009.
  25. ^ „South Park FAQ“. South Park Studios. 10. února 2009. Archivovány od originál 11. května 2009. Citováno 30. dubna 2009.
  26. ^ Jeffrey Ressner a James Collins (23. března 1998). "Gross And Grosser". Čas. Citováno 28. dubna 2009.
  27. ^ „FAQ: červen 2001“. southparkstudios.com. 28. června 2001. Archivovány od originál 10. dubna 2009. Citováno 13. října 2008.
  28. ^ Trey Parker, Matt Stone. Jít dolů do South Parku (Televizní dokument). Comedy Central.
  29. ^ Matt Cheplic (1. května 1998). "'Jak mizerně, jak je to možné: Metoda za šílenstvím v South Parku “. Penton Media. Archivovány od originál 29. března 2009. Citováno 28. dubna 2009.
  30. ^ Richmond, Ray (25. května 2007). „Buffer„ rachotí “svou cestu na vrchol.“. www.doghouseboxing.com. Archivovány od originál dne 17. října 2007. Citováno 26. května 2009.
  31. ^ Mink, Eric (4. února 1998). „South Park on religion: Neuvěřitelně nevkusný - a zábavný“. New York: www.nydailynews.com. Citováno 22. srpna 2011.
  32. ^ Albee, Dave (4. března 2007). „Lavin si užívá práci s legendárním hlasatelem“. www.marinij.com. Archivovány od originál dne 14. července 2011. Citováno 23. května 2009.
  33. ^ Leonard, Tom (20. března 2009). „Profil Jay Leno: Když se velké uši setkaly s velkou bradou“. Londýn: telegraph.co.uk. Citováno 23. května 2009.
  34. ^ A b Williams, Scott (20. ledna 1998). „Park se nezmění s přebytkem“. New York: www.nydailynews.com. Citováno 22. května 2009.
  35. ^ „Radiohead vtažen do South Parku“. news.bbc.co.uk. 5. července 2001. Citováno 23. května 2009.
  36. ^ Basham, David (11. října 1999). „Korn premiéruje novou skladbu během speciální akce„ South Park “. www.mtv.com. Citováno 23. května 2009.
  37. ^ „FAQ: listopad 2008“. southparkstudios.com. 12. listopadu 2008. Archivovány od originál dne 19. prosince 2008. Citováno 19. prosince 2008.
  38. ^ „FAQ: duben 2001“. southparkstudios.com. 20. dubna 2001. Archivovány od originál 28. března 2009. Citováno 19. října 2008.
  39. ^ Mink, Eric (5. dubna 2000). „South Park pravidla, ale naplánovat kousnutí“. New York: www.nydailynews.com. Citováno 23. května 2009.
  40. ^ Barnes, Brooks; Cathcart, Rebecca (13. srpna 2008). „Vystoupit z hlasování, držet krok s mládeží“. www.nytimes.com. Citováno 24. května 2009.
  41. ^ Philby, Charlotte (30. srpna 2008). „Můj tajný život: Peter Serafinowicz, herec a komik, věk 36 let“. Londýn: www.independent.co.uk. Citováno 23. května 2009.
  42. ^ A b „FAQ: říjen 2001“. southparkstudios.com. 27. října 2001. Archivovány od originál 10. dubna 2009. Citováno 19. října 2008.
  43. ^ Milligan, Mercedes (13. dubna 2009). „Exkluzivní: Henry Winkler mluví, posaďte se, drž hubu“. www.animationmagazine.net. Citováno 23. května 2009.
  44. ^ Reed, Jasper (15. června 1998). „Kde je Seinfeld krocan“. Londýn: www.independent.co.uk. Citováno 23. května 2009.
  45. ^ Trey Parker, Matt Stone (2003). „South Park“ - kompletní pátá sezóna (DVD). Comedy Central. Mini-komentář k epizodě „Cartman's Silly Hate Crime 2000“
  46. ^ „Jessica Makinson“. Reportingpoint.net. 17. 06. 2014. Citováno 2015-01-30.
  47. ^ Bonin, Liane (22. listopadu 1999). „Hlas ztišen“. Zábava týdně. Citováno 23. května 2009.