Nějaký začarovaný večer - Some Enchanted Evening

Tento článek je o písni. Pro další použití viz Nějaký začarovaný večer (disambiguation).
„Some Enchanted Evening“
Píseň
z alba Jižní Pacifik
Publikováno1949
Skladatel (y)Oscar Hammerstein II
Skladatel (é)Richard Rodgers

"Nějaký začarovaný večer" je ukázat melodii od roku 1949 Rodgers a Hammerstein hudební Jižní Pacifik. Byl popsán jako „největší populární hit, který vychází z jakékoli show Rodgers a Hammerstein.“[1] Andrew Lloyd Webber popisuje to jako „největší píseň, která kdy byla napsána pro muzikál“.[2]

Píseň je tří veršovým sólem pro hlavní mužskou postavu Emile, ve kterém popisuje, že nejprve viděl cizince, věděl, že ji znovu uvidí, a sní o jejím smíchu. Zpívá, že když najdete svou „pravou lásku“, musíte „letět na její stranu a učinit ji svou vlastní, / Nebo po celý svůj život můžete snít úplně sám.“

v Jižní Pacifik

Píseň se objeví v prvním dějství muzikálu. Zpívá ji sólově mužský vedoucí přehlídky Emile de Becque, francouzský krajan středního věku, který se během let stal majitelem plantáže na ostrově jižního Pacifiku. druhá světová válka. Emile se zamiluje do praporu Nellie Forbush, optimistické a naivní mladé americké zdravotní sestry z Little Rock, Arkansas. Ti dva se znali jen několik týdnů a každý se obává, že mu ten druhý nemusí lásku vrátit. V písni Emile vyjadřuje své romantické city k Nellie a připomíná, jak se setkali při důstojnickém klubovém tanci a okamžitě byli navzájem přitahováni. Popisuje muže, který vidí cizího člověka, a okamžitě věděl, že ji znovu uvidí, slyší její smích a sní o tom. Říká, že když najdete svou „pravou lásku“, musíte „letět na její stranu a učinit ji svou vlastní“; jinak budete celý život „snít úplně sám“. Později ji požádá, aby si ho vzala. Píseň se poté několikrát během show opakuje Nellie a / nebo Emile, protože jejich vztah prožívá neúspěchy a usmíření.

V původní produkci na Broadwayi „Some Enchanted Evening“ zpíval bývalý Metropolitní opera bas Ezio Pinza. Pinza vyhrál Tony Award pro nejlepšího herce v roce 1950 pro tuto roli,[3] a tato píseň z něj udělala oblíbeného u diváků a posluchačů, kteří normálně nenavštěvovali ani neposlouchali operu.[4] V roce 2001 v Londýně oživení show, Philip Quast vyhrál Cena Oliviera pro nejlepšího herce za roli Emile,[5] a o sedm let později mezinárodní operní zpěvačka Paulo Szot získal Tonyho za ztvárnění v roce 2008 v New Yorku.[6]

V filmová verze z Jižní Pacifik, jsou přepnuty první a druhá scéna hry. Kvůli přepnutí vstoupí Emile později do filmu a „Some Enchanted Evening“ není slyšet až do téměř 45 minut od filmu, zatímco v původní divadelní verzi je slyšet asi 15 minut po začátku dějství.[7] Ve filmu zpívá píseň další basista Metropolitní opery, Giorgio Tozzi, který nazval zpěv pro herce Rossano Brazzi.[8] Tozziho verze skončila na 28. místě v roce 2004 Americký filmový institut seznam a televizní speciál, AFI má 100 let ... 100 písní, výběr 100 nejlepších skladeb v americké kinematografii.[9]

Analýza

Podle Populární hudba v Americe, „svěží orchestrace, expanzivní forma a především její stoupající melodie“ umožňují zpěvákovi a postavě (Emile) „zůstat v okamžiku“ okamžité zamilovanosti.[10] Gerald Mast Historie amerického muzikálu poznamenává, že píseň je vrcholným okamžikem, který odhaluje, že se dvě postavy zamilovaly, a vyjadřuje chopit se příležitosti text:[1] „Když najdeš svou pravou lásku ... Pak leť na její stranu / A udělej si ji svou vlastní“. Podle běžícího komentáře k vydání Fox DVD z roku 2006 ve filmové verzi z roku 1958 Jižní Pacifik, Lehman Engel pamatoval si to Oscar Hammerstein II chtěl napsat píseň založenou na slovesech, ale čekal na to deset let, než napsal tuto píseň, ve které jsou verše postaveny kolem sloves „vidět“, „slyšet“ a „létat“.[11]

Vybrané zaznamenané verze

Mnoho populárních zpěváků nahrálo a předvedlo „Some Enchanted Evening“.[12] Perry Como verze byla Zásah č. 1 v roce 1949,[13] a Frank Sinatra nahrál píseň několikrát.

V populární kultuře

Název písně byl použit jako název alba, například jednoho alba Blue Öyster Cult, jeden od Art Garfunkel a cast album a PBS speciální z revue „Some Enchanted Evening“ - The Songs of Rodgers & Hammerstein.[19] To bylo používáno jako název pro televizní epizody v takových televizních seriálech jako Simpsonovi, Poslední letní víno, Muž o domě, a Požehnej tomuto domu. Píseň byla zpívána ve filmech a televizních pořadech, například Harrison Ford ve filmu Americké graffiti (Reedice 1978),[20] putovní zpěvačkou v Crossing Delancey (1988),[21] podle Jon Bon Jovi na Ally McBeal v epizodě „Návrat domů“ (2002)[22] a tím Bert v epizodě 102 dále Muppet Show (1977) až Connie Stevens.[23][24]

Poznámky

  1. ^ A b Stožár, Geralde. Can't Help Singin ': The American Musical on Stage and Screen, Overlook Press (1987), str. 206, výňatek z: Block, Geoffrey. Čtenář Richarda Rodgerse, str. 91, Oxford University Press (2006).
  2. ^ představte si ... Andrew Lloyd Webber https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b09wwtxf/imagine-winter-201718-6-andrew-lloyd-webber. Citováno 26. července 2020. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  3. ^ Jižní Pacifik Vítězové Tonyho z roku 1950, Oficiální webové stránky Tony Awards, přístup 4. dubna 2012
  4. ^ Eaton, kuriozita. Zázrak Met: Neformální historie Metropolitní opery, 1883-1967. Greenwood Press, 1976. str. 227.
  5. ^ „Olivier Winners 2002“ Archivováno 16. 10. 2013 v Wayback Machine, Oficiální web Olivier Awards, přístup 7. dubna 2012
  6. ^ Gans, Andrew. „Tony Winner Szot se vrací na jižní Pacifik na Broadway 31. března; Michals do Sub v dubnu a červnu“. Archivovány od originál dne 23. dubna 2011. Citováno 5. dubna 2012.
  7. ^ Pressley, Nelson. „Předpojatost éry, obsazení na Bali Ha'i Relief; s Jižní Pacifik„Arena Stage přebírá problémového Zeitgeistu“. Washington Post. 15. prosince 2002.
  8. ^ "Jižní Pacifik (1958)". TCM.com, přístup 6. dubna 2012
  9. ^ „AFI má 100 let ... 100 písní“, Americký filmový institut, 22. června 2004, zpřístupněno 7. října 2014
  10. ^ Campbell, Michael. Populární hudba v Americe: And the Beat Goes on, str. 132, Cengage Learning, 2008 ISBN  0-495-50530-7
  11. ^ Ve vydání Fox DVD z roku 2006 ve filmové verzi z roku 1958 je na prvním disku poskytnut běžící komentář k filmu Ted Chapin a Gerard Alessandrini. Alessondrini uvádí, že Hammerstein řekl Engelovi, že chce napsat text zaměřený na slovesa deset let předtím, než napsal Jižní Pacifik.
  12. ^ Odkaz na četné nahrávky písně, Web organizace Rodgers and Hammerstein, přístup 18. března 2012
  13. ^ Perry Como, „Some Enchanted Evening“ Music VF.com, přístup 7. dubna 2012
  14. ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky Joela Whitburna 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. str.354. ISBN  0-89820-083-0.
  15. ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky Joela Whitburna 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. str.393. ISBN  0-89820-083-0.
  16. ^ „Diskografie Binga Crosbyho“. Časopis BING. International Club Crosby. Citováno 20. září 2016.
  17. ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky Joela Whitburna 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. str.111. ISBN  0-89820-083-0.
  18. ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky Joela Whitburna 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. str.406. ISBN  0-89820-083-0.
  19. ^ „Some Enchanted Evening - The Songs of Rodgers & Hammerstein“, Rodgers & Hammerstein Organization, zpřístupněno 24. prosince 2013; a „Sté léto“, Rodgers & Hammerstein Organization, 1. května 1995, zpřístupněno 24. prosince 2013
  20. ^ Pfeiffer, Lee a Michael Lewis, Filmy Harrisona Forda, Citadel Press, 2002, s. 59 ISBN  0806523646
  21. ^ Dinicola, Dan. "Crossing Delancey je osvěžující “, Schenectady Gazette, 29. září 1988, zpřístupněno 7. dubna 2012
  22. ^ "Ally McBeal: 'Návrat domů' ", TV.com (CBS), přístup 7. dubna 2012
  23. ^ „Vzácné vystoupení Berta a Ernieho na Muppet Show“, Retroist, 29. března 2012
  24. ^ Chapman, Phillip. „Connie Stevens - 2. epizoda“, Muppet Central Guides, přístup 7. dubna 2012

Reference

  • Nolan, Frederick (2002). Zvuk jejich hudby: The Story of Rodgers & Hammerstein. New York: Potlesk divadelních a filmových knih. ISBN  1-55783-473-3.

externí odkazy