Musíš být opatrně vyučován - Youve Got to Be Carefully Taught - Wikipedia

„Musíš být opatrně vyučován“
Píseň
Publikováno1949
ŽánrShowtune
Skladatel (é)Richard Rodgers
TextařOscar Hammerstein II

„Musíš být opatrně vyučován“ (někdy „Musíte se učit“ nebo „Opatrně učit“) je ukázat melodii z 1949 Rodgers a Hammerstein hudební Jižní Pacifik.

Jižní Pacifik obdržel kontrolu za svůj komentář týkající se vztahů mezi různými závody a etnické skupiny. Zejména „You’ve Got to Be Carefully Taught“ bylo předmětem rozsáhlé kritiky, kterou někteří považovali za příliš kontroverzní nebo naprosto nevhodnou pro hudební scénu.[1] Zpívaný postavou poručíka Cable, písni předchází řádek říká rasismus je „nenarodí se ve vás! Stává se to poté, co se narodíte ...“

Rodgers a Hammerstein riskoval celý Jižní Pacifik podnik ve světle legislativních výzev k jeho slušnosti nebo předpokládaných Komunistický denní program. Zatímco show byla na turné po Jižní USA, zákonodárci v Gruzie představil zákon mimo zákon zábava obsahující „základní filozofii inspirovanou Moskvou“.[2] Jeden zákonodárce uvedl, že „píseň ospravedlňující interracial manželství byla implicitně hrozbou pro americký způsob života."[2] Rodgers a Hammerstein silně bránili svou práci. James Michener, na jehož příběhy Jižní Pacifik bylo založeno, připomenout: "Autoři tvrdohlavě odpověděli, že toto číslo představuje důvod, proč chtěli tuto hru dělat, a že i kdyby to znamenalo neúspěch inscenace, zůstane v ní."[2]

Cover verze

Píseň byla pokryta Michaelem Johnsonem (známým díky svým krásným aranžmá akustické kytary) na svém mezník 1973 LP ‚Je tu vánek ’’; Iain Matthews na jeho LP LP z roku 1979 Krást domů; podle Barbra Streisand na ní Live in Concert 2006 album; podle John Pizzarelli na jeho albu z roku 2008 S písní v mém srdci; podle Billy Porter na jeho albu z roku 2017 Duše Richarda Rodgerse;[3] a tím James Taylor na jeho albu 2020 Americký standard.

Píseň je také odkazoval se na v roce 2015 muzikálu Hamilton v písni „Můj výstřel “, S řádkem,„ jsem s vámi, ale situace je plná. Musíte být pečlivě učeni; pokud budeš mluvit, budeš zastřelen! “

Reference

  1. ^ Andrea Most, „‚ Musíš být opatrně vyučován ': Politika rasy v Rodgersu a Hammersteinu v jižním Pacifiku “, Divadelní deník 52, č. 3 (říjen 2000), 306.
  2. ^ A b C Most (2000), „You’ve Got to Be Carefully Taught“, 307.
  3. ^ Billy Porter uvádí: Duše Richarda Rodgersa