Písně na obrazovce - Screen Songs
Písně na obrazovce je název řady animované karikatury vyrobené v Fleischer Studios a distribuuje Paramount Pictures v letech 1929 až 1938.[1] V roce 1945 byly barevně oživeny. Dříve to bylo známé jako KoKo Song Car-Tunes.
Dějiny
The Písně na obrazovce jsou pokračováním dřívější Fleischerovy série Song Car-Tunes v barvě. Jsou to zpěvové šortky se slavnouskákací míč ", jakýsi předchůdce moderního karaoke videa.[2] Často uváděli populární melodie dne. Rané Song Car-Tunes patřily k nejranějším zvukovým filmům, které vznikly před dvěma lety Jazzový zpěvák. V té době byli z velké části neznámí, protože jejich vydání bylo omezeno na řetězec 36 divadel provozovaných společností The Red Seal Pictures Company, která byla vybavena Lee DeForest Phonofilm zařízení pro reprodukci zvuku. Divadelní řetězec Red Seal - tvořený Fleischers, DeForest, Edwin Miles Fadiman a Hugo Riesenfeld —Jela z východního pobřeží do Columbus, Ohio.
V období od května 1924 do září 1926 vydali Fleischersové 36 Song Car-Tunes série, přičemž 19 používá Phonofilm zvuk na filmu proces. Filmy zahrnuty Ach, Mabel, Pojďte se vydat na výlet do mé vzducholodi, Miláčku Nelly Grey, Viděl tu někdo Kelly?, a Ve světle stříbrného měsíce. Počínaje Můj starý domov v Kentucky (1926), karikatury představovaly trik „následuj skákací míč“, který vede diváky k zpěvu spolu s filmem. Dalších 17 filmů ze seriálu Song Car-Tunes bylo zticha a bylo navrženo tak, aby se promítlo s živou hudbou do kin.
Fleischersové byli před zvukovou revolucí a právě jim chyběla skutečná změna, když Red Seal Pictures na podzim roku 1926 podala návrh na bankrot.
Vydání po Red Seal Pictures
V roce 1928 vydali bratři Weissové znovu prostřednictvím své společnosti Artclass Pictures a dalších nezávislých distributorů řadu tichých „Ko-Ko Song Car-tunes“ s novou animací vytvořenou pro začátky, odstraněním původních titulů a otevíráním originálních záběrů.
- For Me and My Gal (1926)
- Miluji usínání (1926)
- V mém harému (1926)
- Zkuste si mě představit (1926)
- Moje zlatíčko (1926)
- Old Pal (1926)
- Alexandrova skupina Ragtime (1926)
- Arabyský šejk (1926)
- Annie Laurie (1926)
- Ach! Jak nerad vstávám ráno (1926)
- Když jsem tě ztratil (1926)
- Margie (1926)
- Když půlnoc Choo-Choo odjíždí do Alabamu (1926)
- Ach! Jaká kamarádka byla Mary (1926)
- Všichni to dělají (1926)
- Yak-A-Hula-Hick-A-Doola (1926)
- Moje žena odjela do země (1926)
- Můj starý domov v Kentucky (1926)
- Nádherné oči (1926)
- Finiculee Finicula (1926)
- Micky (1926)
- Když zvonil Angelus (1926)
- Když nechám tento svět pozadu (1926)
- Tumbledown Shack v Athlone (1927)
- Skalnatá cesta do Dublinu (1927)
- Zavolej mi nějaké deštivé odpoledne (1927)
- Kéž bych byl v Michiganu (1927)
Nová smlouva se společností Paramount Pictures
Fleischersové podepsali novou smlouvu s Paramount Pictures na konci roku 1928. Počínaje únorem 1929 se karikatury písní vrátily pod novým názvem, Písně na obrazovce, za použití Western Electric proces zvuku na filmu. První byl Chodníky v New Yorku (East Side, West Side) vydaný 5. února 1929. Ve třicátých letech se v šortkách začaly objevovat takové hudební hostující hvězdy jako Lillian Roth, Ethel Merman, Kabina Calloway, Rudy Vallée, The Mills Brothers, Boswell Sisters, a další. Seriál, který se nakonec zaměřil na mnoho „Velké kapely "of" The Swing Era "pokračovalo až do roku 1938. V roce 1945 Slavná studia, nástupci Fleischersových, oživili Screen Songs jako všechny animované seriály. Nejstarší píseň z obrazovky vydaná jako součást Noveltoons série, Když G.I. Johnny se vrací domů, byl propuštěn 2. února 1945.[3]
Filmografie
Fleischer Studios
1929 | ||
Film | Postavy / hudebníci | Původní datum vydání |
---|---|---|
Chodníky v New Yorku | 5. února 1929 | |
Yankee Doodle Boy | 1. března 1929 | |
Starý černý Joe | 5. dubna 1929 | |
Ye Olde Melodies | 3. května 1929 | |
Daisy Bell | 31. května 1929 | |
Matko, připni na mě růži | 6. července 1929 | |
Chinatown, My Chinatown | Jednorázové čínské znaky | 2. srpna 1929 |
Jméno několika písní | 17. srpna 1929 | |
Sbohem, má paní lásko | 31. srpna 1929 | |
My Pony Boy | 13. září 1929 | |
Úsměvy | Jednorázové lidské kvarteto | 27. září 1929 |
Ach, ty krásná paneno | Tommy a Mariah Cat | 14. října 1929 |
Po plese | Charles K. Harris a pes Fitz | 8. listopadu 1929 |
Nasaďte si svůj starý šedý kapoty | Jednorázové zvířecí postavy | 22. listopadu 1929 |
Mám prsteny na prstech | Jednorázové zvířecí postavy a (lidský) irský policista | 17. prosince 1929 |
1930 | ||
Film | Postavy / hudebníci | Původní datum vydání |
Bedelie | Bimbo | 3. ledna 1930 |
Ve stínu staré jabloně | Jednorázové medvědí postavy | 18. ledna 1930 |
Bojím se přijít domů ve tmě | Bimbo | 1. února 1930 |
Vězeňská píseň | Bimbo a vězni | 1. března 1930 |
Jsem navždy foukání bublin | Jednorázové znaky myši | 15. března 1930 |
La Paloma | Bimbo | 12. dubna 1930 |
Ano! Nemáme žádné banány | Jednorázové zvířecí postavy | 26.dubna 1930 |
Pojďte se vydat na výlet do mé vzducholodi | Mariah Cat (zde zvaná „Kitty“) | 26.dubna 1930 |
Ve starém dobrém letním čase | Jednorázové zvířecí postavy | 6. června 1930 |
Dnes večer horké období na Starém Městě | Jednorázové znaky myši | 1. srpna 1930 |
Záře červ | Speciální dvojjazyčný vstup Píseň zpívaná nejprve v němčině, poté v angličtině. | 23. srpna 1930 |
Steinova píseň | Jednorázové zvířecí postavy | 6. září 1930 |
Postavte kapelu | Jednorázoví psí námořníci | 27. září 1930 |
My Gal Sal | Bimbo | 18. října 1930 |
Mariutch | Bimbo (v italské hlavní roli) | 15. listopadu 1930 |
V neděli odpoledne | Jednorázové psí postavy a (krátce) Bimbo | 29. listopadu 1930 |
Řádek, řádek, řádek | Bimbo (v darebácké hlavní roli) a Betty Boop prototyp | 20. prosince 1930 |
1931 | ||
Film | Postavy / hudebníci | Původní datum vydání |
Prosím, jdi a nech mě spát | Bimbo a (krátce) prototyp Betty Boop | 10. ledna 1931 |
U krásného moře | Jednorázové znaky myši | 24. ledna 1931 |
Zajímalo by mě, kdo ji teď líbá | Tommy a Mariah Cat | 14. února 1931 |
Vylezl bych na nejvyšší horu | Bimbo | 7. března 1931 |
Někdo mi ukradl Gal | Bimbo | 20. března 1931 |
Každá malá holka To je milá malá holka | Prototyp Tommy Cat a Betty Boop | 18.dubna 1931 |
Alexandrova skupina Ragtime | Bimbo | 9. května 1931 |
A zelená tráva rostla všude kolem | Postavy jednorázových chyb | 30. května 1931 |
Moje žena odjela do země | Bimbo a (krátce) Betty Boop | 31. května 1931 |
Ten můj starý gang | Mariah a (krátce) Tommy Cat | 11. července 1931 |
Betty Co-ed | Rudy Vallée Prototyp Betty Boop | 1. srpna 1931 |
Pan Gallagher a pan Shean | Gallagher a Shean | 29. srpna 1931 |
Jsi ze mě blázen | Harriet Lee, zpěvák (Radio Queen of 1931-32) Snooks a jeho Memphis Ramblers | 19. září 1931 |
Malá Annie Rooneyová | Bimbo (v písni „Joe“) | 10. října 1931 |
Kitty z Kansas City | Rudy Vallée, Betty Boop | 31. října 1931 |
Ve světle stříbrného měsíce | Bimbo a (krátce) Betty Boop | 14. listopadu 1931 |
Moje dítě se o mě prostě stará | Eddie Cantor, Bimbo (monkeylike design) | 5. prosince 1931 |
Ruská ukolébavka | Arthur Tracy, Aloysius | 26. prosince 1931 |
1932 | ||
Film | Postavy / hudebníci | Původní datum vydání |
Sladká Jennie Lee | Jednorázové zvířecí postavy | 9. ledna 1932 |
Ukaž mi cestu domů | Jednorázové zvířecí postavy | 30. ledna 1932 |
Když přijde červená, červená Robin, Bob, Bob, Bobbin 'Along | Jednorázové ptačí postavy | 19. února 1932 |
Počkej, dokud slunce nesvítí, Nellie | Round Towners Quartet, Betty Boop a Bimbo | 4. března 1932 |
Ještě jedna šance | Arthur Jarrett, Betty Boop | 1. dubna 1932 |
Ach! Jak nerad vstávám ráno | Les Reis a Artie Dunn, Betty Boop | 22.dubna 1932 |
Shine On Harvest Moon | Alice Joy, jednorázové zvířecí postavy | 6. května 1932 |
Nechte mě zavolat zlatíčko | Ethel Merman, Betty Boop | 20. května 1932 |
Nemám nikoho | The Mills Brothers, jednorázové zvířecí postavy | 17. června 1932 |
Vyzkoušíte někoho jiného | Ethel Merman, Betty Boop | 29. července 1932 |
Melodie Rudy Vallee | Rudy Vallee, Betty Boop | 5. srpna 1932 |
Dolů mezi cukrovou třtinou | Lillian Roth, jednorázové zvířecí postavy | 26. srpna 1932 |
Jen gigolo | Irene Bordoni, Betty Boop | 9. září 1932 |
Školní dny | Gus Edwards, jednorázové zvířecí postavy | 30. září 1932 |
Romantické melodie | Arthur Tracy, Betty Boop a Bimbo | 21. října 1932 |
Když je ospalý čas na jih | Sestry Boswell, jednorázové zvířecí postavy | 11. listopadu 1932 |
Zpívat píseň | James Melton, jednorázové zvířecí postavy | 2. prosince 1932 |
Čas v mých rukou | Ethel Merman, Betty Boop | 23. prosince 1932 |
1933 | ||
Film | Postavy / hudebníci | Původní datum vydání |
Dinah | Mills Brothers, jednorázové zvířecí postavy | 13. ledna 1933 |
Není sladká? | Lillian Roth, Tommy a Mariah Cat | 3. února 1933 |
Dosažení na Měsíc | Arthur Tracy, jednorázové vesmírné mimozemské postavy | 23. února 1933 |
Aloha Oe | Royal Samoans, jednorázové zvířecí postavy z džungle | 17. března 1933 |
Populární melodie | Arthur Jarrett, Betty Boop | 7. dubna 1933 |
Prodejce arašídů | Armida, jednorázové zvířecí postavy | 28.dubna 1933 |
Song Shopping | Ethel Merman a Johnny Green, jednorázové zvířecí postavy | 19. května 1933 |
Boilesk | Sestry Watsonové, jednorázové zvířecí postavy | 9. června 1933 |
Zpívejte, sestry, zpívejte | Tři sestry X, jednorázové zvířecí postavy | 3. června 1933 |
Dole u Starého mlýna | The Eton Boys, jednorázové zvířecí postavy | 21. července 1933 |
Stoopokracie | Stoopnagle a Budd, jednorázové zvířecí postavy | 18. srpna 1933 |
Když Yuba hraje na Rumu Rumbu | The Mills Brothers | 15. září 1933 |
Boo Boo ústřední melodie | Funnyboners | 13. října 1933 |
Mám rád horskou hudbu | The Eton Boys | 10. listopadu 1933 |
Zpívejte, děti, zpívejte | Dítě Rose Marie | 15. prosince 1933 |
1934 | ||
Film | Postavy / hudebníci | Původní datum vydání |
Udržuje Rainin 'po celou dobu | Gertrude Niesen | 12. ledna 1934 |
Pojďme všichni zpívat jako Birdies Sing | Les Reis a Artie Dunn, jednorázové postavy koček a ptáků | 9. února 1934 |
Nalaďte se a zpívejte | Lanny Ross | 9. března 1934 |
Líné kosti | Borrah Minnevitch a jeho Harmonica Rascals | 13.dubna 1934 |
Toto malé prasátko šlo na trh | Zpívající Sam | 25. května 1934 |
Připomíná mi tě | The Eton Boys | 22. června 1934 |
Miluj bližního svého | Mary Malá | 20. července 1934 |
Pojďme si zazpívat s Popeyem | Popeye (Billy Costello) | Vyrobeno pro sobotní ranní matiné „Popeye Club“. |
1935 | ||
Film | Postavy / hudebníci | Původní datum vydání |
Přál jsem si na Měsíci | Abe Lyman a jeho orchestr, Wiffle Piffle | 20. září 1935 |
Je snadné si to zapamatovat | Richard Himber a jeho orchestr | 29. listopadu 1935 |
1936 | ||
Film | Postavy / hudebníci | Původní datum vydání |
Žádný jiný | Hal Kemp a jeho orchestr / Skinnay Ennis, Wiffle Piffle | 24. ledna 1936 |
Cítím se jako pírko ve větru | Jack Denny a jeho orchestr, Wiffle Piffle | 27. března 1936 |
Nechci dělat historii | Vincent Lopez a jeho orchestr, Wiffle Piffle | 22. května 1936 |
Kopce Wyominu | Západu / Curt Massey | 31. července 1936 |
I Can't Escape from You | Billie Bailey / Joe Reichman a jeho orchestr | 25. září 1936 |
Mluvící skrz mé srdce | Dick Stabile a jeho orchestr, Wiffle Piffle | 27. listopadu 1936 |
1937 | ||
Film | Postavy / hudebníci | Původní datum vydání |
Nikdy jsem tě neměl říkat | Nat Brandwynne a jeho orchestr, Wiffle Piffle | 29. ledna 1937 |
Soumrak na stezce | Západu / Louise Massey | 26. března 1937 |
Prosím, držte mě ve svých snech | Barbara Blake / Henry King a jeho orchestr | 28. května 1937 |
Přišel jsi k mé záchraně | Shep Fields a jeho Rippling Rhythm Orchestra | 30. července 1937 |
Šepot ve tmě | Června Robbins / Gus Arnheim a jeho orchestr | 24. září 1937 |
Kouzlo na Broadwayi | Jay Freeman / Jay Freeman a jeho orchestr | 26. listopadu 1937 |
1938 | ||
Film | Postavy / hudebníci | Původní datum vydání |
Vzal jsi slova přímo z mého srdce | Phyllis Kenny / Jerry Blaine a jeho Streamline Rhythm Orchestra | 28. ledna 1938 |
Díky za paměť | Bert Block a jeho orchestr | 25. března 1938 |
Necháte mě bez dechu | Bob Eberle / Jimmy Dorsey a jeho orchestr | 27. května 1938 |
Vedle měsíčního proudu | Frank Dailey a jeho orchestr | 29. července 1938 |
Slavná studia
"Začněte svůj den písní a celý den zpívejte. I když jste zaneprázdněni prací, dělejte to jako ptáčci! Přestože den může být dlouhý, nikdy se nepokazíte Nízký klíč, vysoký klíč, jakýkoli starý klíč, prostě začněte svůj den skladbou!"
-Opening to the Famous Studios Screen Song shorts.
U všech krátkých filmů byly hudební úpravy provedeny autorem Winston Sharples.
Film | Téma | Píseň | Ředitel | Příběh | Animace | Scénický | Původní datum vydání |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Cirkus přichází ke klaunovi[A] | Cirkus | "Muž na létající hrazdě " | I. Sparber | Bill Turner Larz Bourne | Tom Johnson Frank Endres | Anton Loeb | 26. prosince 1947 |
Základní rvačka | Baseball | "Take Me Out to the Ball Game " | Seymour Kneitel | Dave Tendlar Tom Golden | Robert Connavale | 23. ledna 1948 | |
Malý hnědý džbán | Jablečný mošt | "Malý hnědý džbán " | Bill Turner Larry Riley | Orestes Calpini Morey Reden Bill Hudson | Tom Ford | 20. února 1948 | |
Zlatý stát | Kalifornie | "Kalifornie, tady jsem " | Larz Bourne Larry Riley | Dave Tendlar Bill Hudson | Robert Malý | 12. března 1948 | |
Zima čerpá[b] | Migrace ptáků | "Alabamy Bound " | Larz Bourne Bill Turner | Al Eugster Irving Spector | Tom Ford | 19. března 1948 | |
Zpívat nebo plavat | Pláž | "U krásného moře " | I. Klein Larry Riley | Robert Connavale | 16. června 1948 | ||
Camptown závody | Černá tvář Skutky | "Camptown závody " | Bill Turner Larry Riley | Tom Ford | 30. července 1948 | ||
Stát osamělé hvězdy | Texas | "Hluboko v srdci Texasu " | I. Sparber | Larz Bourne | Dave Tendlar Morey Reden | Robert Connavale | 20. srpna 1948 |
Readin ', Ritin' and Rhythmetic | Škola | "School Daze" | Seymour Kneitel | I. Klein | Al Eugster Bill Hudson | 22. října 1948 | |
Funshine State | Florida | "Tallahassee" | Larz Bourne | Dave Tendlar Morey Reden | Shane Miller | 7. ledna 1949 | |
Smaragdový ostrov | Irsko | "MacNamarova kapela " | I. Klein | Al Eugster Bill Hudson | Tom Ford Robert Owen | 25. února 1949 | |
Comin 'Round the Mountain | Hillbillies | "Přijde kolem hory " | I. Sparber | Bill Turner | Tom Johnson Frank Endres | Anton Loeb | 11. března 1949 |
Čapí trh | Novorozenci | "Hezké dítě " | Seymour Kneitel | Bill Turner Larry Riley | Al Eugster Wm. B. Pattengill | Shane Miller | 8. dubna 1949 |
Jarní píseň | Jaro | „Jarní píseň“ | I. Sparber | I. Klein | Myron Waldman Larry Silverman | 3. června 1949 | |
Lyže je limit | Švýcarsko | „Miss My Swiss, My Swiss Miss Misses Me“ | Bill Turner Larry Riley | Dave Tendlar Tom Golden | Robert Connavale | 24. června 1949 | |
Hračky budou hračky | Hračky | "Ach, ty krásná paneno " | Seymour Kneitel | I. Klein | Myron Waldman Gordon Whittier | Robert Malý | 29. července 1949 |
Farm Foolery[C] | Podzim /Zima Sklizeň | "Shine On, Harvest Moon " | Larz Bourne | Al Eugster Bill Hudson | Tom Ford | 5. srpna 1949 | |
Naši legrační přátelé Finny[d] | Ryby | "Tři rybičky " | Larz Bourne Larry Riley | 26. srpna 1949 | |||
Manželství Páni | Svatba | "For Me and My Gal " | I. Sparber | Bill Turner Larry Riley | Myron Waldman Gordon Whittier | 16. září 1949 | |
Velký plamen[E] | Hašení požáru | "Dnes večer bude na Starém Městě horký čas " | I. Klein | Dave Tendlar Martin Taras | 30. září 1949 | ||
Procházky parkem | 90. léta 20. století Parky | "Procházky parkem " | Seymour Kneitel | Myron Waldman Larry Silverman | Robert Malý | 4. listopadu 1949 | |
The Big Drip[b] | Noemova archa | "To nebude pršet No Mo ' " | I. Sparber | Larz Bourne Larry Riley | Myron Waldman Nick Tafuri | Tom Ford | 25. listopadu 1949 |
Sníh blázni | Zima | "Rolničky " | I. Klein | Myron Waldman Gordon Whittier | 16. prosince 1949 | ||
Modrý Havaj | Havaj | "Modrý Havaj " | Seymour Kneitel | Larz Bourne | Al Eugster Wm. B. Pattengill | Lloyd Hallock Jr. | 13. ledna 1950 |
Objížďka Thru Maine | Maine | "Maine Stein Song " | Al Eugster Bill Hudson | 17. února 1950 | |||
Short'nin 'Bread | Pečený Zboží | "Shortenin 'Bread " | I. Sparber | Larz Bourne Larry Riley | Myron Waldman Gordon Whittier | Anton Loeb | 24. března 1950 |
Vyhrávejte, umisťujte a předvádějte lodě | Mississippi Říční člun | "Čekání na Roberta E. Leeho " | Al Eugster Wm. B. Pattengill | Robert Connavale | 28.dubna 1950 | ||
Jingle Jangle Jungle | Afrika | "Civilizace (Bongo Bongo Bongo) " | Seymour Kneitel | Joe Stultz Larry Riley | Myron Waldman Larry Silverman | Tom Ford | 19. května 1950 |
Haldy Hep Injuns | Domorodí Američané | "My Pony Boy " | I. Sparber | Larz Bourne | Tom Johnson George Rufle | Anton Loeb | 30. června 1950 |
Gobs of Fun[F] | Námořníci | "Strike Up the Band (Here Comes a Sailor) " | Larry Riley Joe Stultz | Al Eugster Irving Spector | Robert Owen | 28. července 1950 | |
Helter Swelter | Léto | "Ve starém dobrém letním čase " | Seymour Kneitel | Larz Bourne Larry Riley | Al Eugster Wm. B. Pattengill | Tom Ford | 25. srpna 1950 |
Boos v Nite[G] | předvečer Všech svatých | "Sbalte si problémy " | I. Sparber | Joe Stultz Larry Riley | Myron Waldman Nick Tafuri | Anton Loeb | 22. září 1950 |
Fiesta Time[h] | Mexiko | "El Rancho Grande " | Seymour Kneitel | I. Klein | Myron Waldman Larry Silverman | 20. října 1950 | |
Čerstvé Yeggs[i] | Vězení | "S pozdravem Broadway " | Larz Bourne | Myron Waldman Nick Tafuri | Robert Owen | 17. listopadu 1950 | |
Tweetujte hudbu[j] | Ptactvo | „Pojďme všichni zpívat, jako zpívají ptáčci“ | I. Sparber | Joe Stultz | Al Eugster George Rufle | 9. února 1951 | |
Drippy Mississippi | řeka Mississippi | "MISSISSIPPI " | Seymour Kneitel | Larz Bourne | Myron Waldman Gordon Whittier | Anton Loeb | 13.dubna 1951 |
Horníci Čtyřicet Niners | Horníci | "Clementine " | I. Sparber | I. Klein | Myron Waldman Larry Silverman | 18. května 1951 | |
Zpívejte znovu o Michiganu[k] | Michigan | "Chci se vrátit do Michiganu dole na farmě " | Larz Bourne | Al Eugster George Rufle | Robert Owen | 29. června 1951 |
Viz také
Poznámky
- ^ Píseň první obrazovky krátká v Paramount Picture série.
- ^ A b První dva šortky Song Song představovat Buzzy the Crow v seriálu Paramount Picture.
- ^ Krátká pouze píseň na obrazovce, která má pouze vzhled portrétu Malá Audrey.
- ^ Pouze krátká píseň na obrazovce s rybami z McElligot's Pool, na základě knihy od Dr. Seuss v sérii Paramount Picture.
- ^ Pouze krátký film Song Song s Timem Turtleem v seriálu Paramount Picture.
- ^ Pouze krátká píseň na obrazovce Herman v sérii Paramount Picture.
- ^ Pouze krátká píseň na obrazovce s duchy z Casper the Friend Ghost v sérii Paramount Picture.
- ^ První Harveytoon krátký v sérii Paramount Picture a první krátký film Screen Song / Harveytoon znovu vydán Harvey Films.
- ^ Pouze Screen Song / Harveytoon a Harveytoon short představující Wolfieho v seriálu Paramount Picture.
- ^ Pouze Screen Song / Harveytoon a Harveytoon short představující Inchy v sérii Paramount Picture.
- ^ Final Screen Song short představující Buzzy the Crow v sérii Paramount Picture a třetí Harveytoon short představující ho v ní. Také 9 finálních krátkých filmů Screen Song, které byly znovu vydány Harvey Films a vůbec první.
Reference
- ^ Lenburg, Jeff (1999). Encyclopedia of Animated Cartoons. Zaškrtávací knihy. 133–134. ISBN 0-8160-3831-7. Citováno 6. června 2020.
- ^ Markstein, Don. „Screen Songs“. Don Marksteinova Toonopedia. Citováno 2. dubna 2020.
- ^ Pointer, Ray (2016) „The Art and Inventions of Max Fleischer: American Animation Pioneer,“ McFarland & Co. Publishers
externí odkazy
- Písně na obrazovce v Don Marksteinova Toonopedia. Archivováno od originálu 29. března 2017.
Další čtení
- Leslie Cabarga, Fleischerův příběh (Da Capo Press, 1988)
- Leonard Maltin, Of Mice and Magic: A History of American Animated Cartoons (Penguin Books, 1980, přepracované vydání 1987)