Romská diaspora - Romani diaspora

Země s významnou romskou populací.
  + 1,000,000
  + 100,000
  + 10,000
Distribuce Romové v Evropě (2007 Evropská rada „průměrné odhady“, celkem 9,8 milionu)[1]
* Velikost symbolů kola odráží absolutní velikost populace
* Gradient odráží procento populace země: 0%                              10%.
Část série na
Romové
Vlajka Romů
  • WikiProject

The Romové mají několik odlišných populací, největší je Romové a Iberian Calé nebo Caló, který dosáhl Anatolie a Balkán asi na počátku 12. století, z migrace ze severozápadní Indie, která začala asi o 600 let dříve.[2][3] Usadili se v dnešní době krocan, Řecko, Srbsko, Rumunsko, Chorvatsko, Moldavsko, Bulharsko, Severní Makedonie, Maďarsko a Slovensko, podle pořadí objemu a Španělsko. Z Balkánu migrovali po celé Evropě a v devatenáctém a pozdějších stoletích do Ameriky. Romská populace ve Spojených státech se odhaduje na více než jeden milion.[4]

Celosvětově neexistuje žádný oficiální ani spolehlivý počet romských populací.[5] Mnoho Romů odmítá registrovat svou etnickou identitu v oficiálních sčítáních z obavy z diskriminace.[6] Jiní jsou potomky sňatku s místním obyvatelstvem a již se neidentifikují pouze jako Romové, nebo vůbec.

Na počátku dvacátých let žilo v Evropě a Evropě odhadem 4 až 9 milionů Romů Malá Asie.[7] ačkoli některé romské organizace odhadují počty až na 14 milionů.[8]Významné romské populace se nacházejí v Balkánský poloostrov, v některých státech střední Evropy, ve Španělsku, Francii, Rusku a Ukrajina. Celkový počet Romů žijících mimo Evropu je především v EU Střední východ a severní Afrika a v Americe a jsou odhadovány[kým? ] celkem na více než dvou milionech.[Citace je zapotřebí ] Některé země neshromažďují údaje podle etnického původu.

Romové se identifikují jako odlišná etnika částečně založená na územních, kulturních a nářeční rozdíly a vlastní označení. Hlavní větve jsou:[9][10][11][12]

  1. Romové, koncentrovaný v Střední a východní Evropa a Itálie emigrovali (většinou od 19. století) do zbytku Evropy i do Ameriky;
  2. Pyrenejský kale, většinou ve Španělsku (viz Romové ve Španělsku ), ale také v Portugalsko (vidět Romové v Portugalsku ), Jižní Francie a Latinská Amerika;
  3. Finská kapusta, v Finsko, komunity existují také ve Švédsku;
  4. Velšská kapusta, v Wales, konkrétně v severozápadní části země ve walesky mluvících oblastech;
  5. Romanichal, v Anglii. Komunity existují také ve Spojených státech, Kanadě, Austrálii, na Novém Zélandu, v Jižní Africe, na severovýchodě Walesu, v jižním Walesu a ve Skotských hranicích
  6. Sinti v německy mluvících oblastech Evropy a některých sousedních zemí;
  7. Manush, ve frankofonních oblastech Evropy (ve francouzštině: Manouche); a
  8. Romanisæl ve Švédsku a Norsku. Romsko-švédská populace se většinou nachází v jižních částech země.
  9. Skotští nížinní cikáni jsou také považováni za romskou skupinu (přinejmenším v angličtině Romanichal a Welsh Kale), i když jsou teoretizováni jako fúze mezi romštinou a rodnou kočovnou skupinou. Jejich jazyk pochází převážně z romštiny.
  10. Cikáni na Středním východě http://www.middleeastgypsies.com

Romové mají další vnitřní rozdíly, přičemž skupiny jsou označeny jako Bashaldé; Churari; Luri; Ungaritza; Lovari (Lovara ) z Maďarska; Machvaya (Machavaya, Machwaya nebo Macwaia ) z Srbsko; Romungro z Maďarska a sousedních zemí Karpaty země; Erlides (také Yerlii nebo Arli); Xoraxai (Horahane ) z Řecko /krocan; Boyash (Lingurari, Ludar, Ludari, Rudari nebo Zlătari) z rumunštiny / moldavštiny horníci; Ursari z rumunštiny / moldavštiny trenéři medvědů; Argintari z stříbrníci; Aurari z zlatníci; Florari z květinářství; a Lăutari od zpěváků.

Počet obyvatel podle zemí

Toto je tabulka Romů podle zemí. Seznam obsahuje Dom lidé, kteří jsou často zahrnuti pod „cikány“.

V mnoha zemích je oficiální počet Romů sporný; někteří neshromažďují údaje podle etnického původu; v jiných mohou romští jedinci ze strachu z diskriminace odmítnout registraci své etnické identity,[13] nebo se asimilovali a neidentifikují se výlučně jako Romové. V některých případech vlády konzultují data s romskými organizacemi.

ZeměKrajPopulacePodskupiny
AlbánieJižní Evropa, Balkán8,301 (0,3%) (oficiální sčítání lidu z roku 2011)[14]Gabel (Vlax Roma ), Jevgs
AlžírskoAfrika40,000Kapusta, Xoraxan
AngolaAfrika16,000Kapusta (z Portugalska)
ArgentinaZámoří300,000Kalderash, Boyash, Kapusta
AustrálieZámoří5,000+[15]Romanichal, Boyash
RakouskoStřední Evropa20,000–50,000[16][17]Burgenland-Roma, Sinti, Lovari, Arlije z Makedonie, Kalderash ze Srbska, Gurbeti ze Srbska a Makedonie
ÁzerbajdžánAsie2,000[18]Garachi[19]
Běloruskovýchodní Evropa10,000 (údaje ze sčítání)
nebo 50 000–60 000
(odhadované údaje)[20][21]
Belgiezápadní Evropa10,000–15,000[16]Romungro
Bosna a HercegovinaJižní Evropa, Balkán12,000[22] / 58,000[23]
BrazílieZámoří678,000–1,000,000Kapusta, Kalderash, Machvaya, Xoraxan, Boyash
BulharskoJižní / východní Evropa, Balkán370,908 (oficiální sčítání lidu)
na 600 000[24]		Yerli, Gurbeti, Kalderash, Boyash, Ursari
KanadaZámoří80,000[25]Kalderash, Romanichal
ChileZámoří15,000–20,000Xoraxan
ČínaAsie9,000Vlax (Kalderash, Lovara, Potkovari )
KolumbieZámoří4,850[26][27]Kalderash
ChorvatskoStřední / jižní Evropa, Balkán2,500 (výsledky sčítání)[28]
Odhadováno: 3 000[29]		Lovari, Boyash
KyprZápadní Asie1,250 (odhad)[30]Kalderash Kurbet, Mantides
DánskoSeverní Evropa1,500–2,000[16]
EkvádorZámoří2,000Kalderash
EstonskoSeverní Evropa456[31]
FinskoSeverní Evropa10,000+[32][33]Kàlo
EgyptAfrika2,300,000[Citace je zapotřebí ]Nawarští lidé, Dom lidé
Franciezápadní Evropa500,000 (oficiální odhad)
1 200 000–1 300 000 (neoficiální odhad)[34][35]		Manush, Kalderash, Lovari, Sinti
NěmeckoStřední / západní Evropa500,000[36]většinou Sinti, ale také balkánští Romové, Vlax Roma
GruzieVýchodní Evropa / západní Asie500+[37]Romové, Domari, Lom / Bosha
ŘeckoJižní Evropa, Balkán200,000
nebo 300 000[38]		Erlidy, Xoraxan,
MaďarskoStřední a východní Evropa205,984 (sčítání lidu);[39]
394 000–1 000 000 (odhad)[40][41][42]		Romungro, Boyash, Lovari
ÍránAsie760,000[43]Domari, Koeli, Ghorbati, Nawari, zargar lidi
IrákAsie23,000Nawarští lidé, Qawliya, Kalderash, Xoraxan[Citace je zapotřebí ]
IrskoSeverní Evropa3,000[44]
ItálieJižní Evropa90,000–180,000[16] + 152 000 nelegálních Romů v 700 táborech[45]Sinti, Ursari, Kalderash, Xoraxan
KazachstánAsie7,000[46]Sinti[47]
LotyšskoSeverní Evropa8,482 (2012 odhad)[48] nebo 13 000–15 000[49]Lofitka Roma (ve stejném Baltská romština nářeční rodina jako Polska Roma a Ruska Roma )
LibanonAsie12,000Nawarští lidé, Dom lidé
LibyeAfrika40,000Nawarští lidé, Dom lidé
LitvaSeverní Evropa3,000–4,000[16]
Lucemburskozápadní Evropa100–150[16]
Severní MakedonieJižní Evropa, Balkán53,879 Romové a 3 843 balkánských Egypťanů
na 260 000[50]		Yerli, Gurbeti, Cergari, Egypťané
MexikoZámoří16,000Kapusta, Boyash, Machwaya, Lovari, Gitanos, Kalderash[51]
Moldavskovýchodní Evropa12,900 (sčítání lidu) na 20 000–25 000[16] nebo
150,000[52][53]		Rusurja, Ursari, Kalderash
Černá HoraJižní Evropa, Balkán2,601
až 20 000,[54]
dále 8 000 registrovaných romských uprchlíků z Kosova, celkový počet IDP Kosovarští Romové v Černé Hoře jsou dvakrát větší.[54]
MarokoAfrika50,000Nawarští lidé, Dom lidé, Kapusta, Gitanos, Kalderash, Boyash
Holandskozápadní Evropa35,000–40,000[16]
NorskoSeverní Evropa6,500 nebo více[55]Norští a švédští cestovatelé (Romanoar, Tavringer ), Vlax[56]
PeruZámoří8,400[pochybný – diskutovat][57]Kalderash, Calo
PolskoStřední a východní Evropa15,000–60,000[58][59]Polska Roma
PortugalskoJižní / západní Evropa40,000[16][60][61]
RumunskoJižní / střední / východní Evropa621,573 (Sčítání 2011 )
850 000 (odhad)[62][63][64]		Kalderash, Ursari, Lovari, Vlax, Romungro
Ruskovýchodní Evropa182,766 (sčítání lidu 2002)
nebo
450 000–1 000 000 (odhad)[65][53]		Ruska Roma (sestoupil z Polska Roma, z Polsko ), Kalderash (z Moldavsko ), Sloužit (z Ukrajina a Balkán ), Ursari (z Bulharsko ) Lovare, Valašští Romové (z Valašsko ).[Citace je zapotřebí ]
SrbskoJižní Evropa, Balkán147,604 (sčítání 2011)
nebo 400 000–800 000 (odhad)[54][66]		Vidět Romové v Srbsku. Mezi hlavní podskupiny patří „turečtí Cikáni“, „bílí cikáni“, „valašští cikáni“ a „maďarští cikáni“.[67]
SlovenskoStřední a východní Evropa92,500 nebo 550 000[68][69][70][71][72]Romungro
SlovinskoStřední / jižní Evropa, Balkán3,246–10,000[16][73]
Jižní AfrikaZámoří7,900[74]Romanichal
ŠpanělskoJižní / západní Evropa1,000,000 (oficiální odhad)[75]
600,000–800,000[76]
nebo 1 500 000[77][78]		Gitanos, Kalderash, Boyash
SúdánAfrika50,000Nawarští lidé, Dom lidé
ŠvédskoSeverní Evropa30,000–65,000[79]Švédští cestovatelé (Tavringer ), Vlax (Kalderash, Lovara ), Kàlo (Finský Rom)
ŠvýcarskoStřední / západní Evropa30,000–35,000[16]
SýrieAsie46,000Nawarští lidé, Dom lidé
TuniskoAfrika20,000Nawarští lidé, Dom lidé
krocanJižní / východní Evropa, Balkán, Asie35,000[80] na 5 000 000[81]Bosha, Yerli
Ukrajinavýchodní Evropa47,587 (sčítání lidu 2001)
nebo 400 000 (odhad)[82]		Kelderare (Maďarský název pro Kotlyary; Zakarpatsko ), Kotlyary (další ukrajinské regiony), Ruska Roma (severní Ukrajina), Sloužit (Serby, jižní a střední Ukrajina, od Srbsko ), Lovare (střední Ukrajina), Kelmysh, Crymy (v Krym ), Servica Roma (na Zakarpatsku od Slovensko ), Ungriko Roma (na Zakarpatsku z Maďarska)[83][84]
Spojené královstvíSeverní / západní Evropa44,000–94,000+[85][15] Nespecifikovaný počet romských přistěhovalců z východní Evropy (mezi nimi v roce 2004 bylo 4100 Vlax Romů)[26]
a navíc 200 000 nedávných migrantů[86]		Romanichal, Velšská kapusta
Spojené státyZámoří1,000,000 (Odhady romských organizací)
UruguayZámoří2,000–5,000

Střední a východní Evropa

Hlavní článek: Roma (romská podskupina)
1852 Valaška plakát inzerující aukci romských otroků

Značná část světových Romů žije Centrální a východní Evropa. V některých případech - zejména v rumunském klanu Kalderash, kteří však pracují tradičně měšťané prosperoval. Některé romské rodiny se rozhodly přistěhovat do západní Evropy. Mnoho z bývalých komunistických zemí, jako je Česká republika, Slovensko, Rumunsko, Maďarsko a Bulharsko, vstoupilo do Evropské unie a je povoleno cestování zdarma. V 70. a 80. letech mnoho Romů z bývalé Jugoslávie migrovalo do dalších evropských zemí, zejména do Rakouska, západní Německo a Švédsko.

Bulharsko

Hlavní článek: Romové v Bulharsku

Romové tvoří třetí největší etnická skupina (po Bulhaři a Turci ) v Bulharsko, jsou označovány jako „цигани“ (cigani) nebo „роми“ (romi). Podle sčítání lidu z roku 2001 bylo v Bulharsku 370 908 Romů, což odpovídá 4,7% celkové populace země.[87]

Řecko

Hlavní článek: Romové v Řecku

Romům v Řecku se říká Arlije nebo Erlides. Počet Romů v Řecku se v současnosti odhaduje na 200 000 až 350 000 lidí.[38]

Maďarsko

Hlavní článek: Romové v Maďarsku

Při sčítání lidu z roku 2011 se 315 583 lidí označilo za Romy.[88] Různé odhady uvádějí počet Romů mezi 500 000 a 1 000 000 lidí, což je 8–10% maďarské populace.[89][90]

Romští kočovníci, c. 1857

Rumunsko

Hlavní článek: Romové v Rumunsku

V Romech je značná menšina Romů Rumunsko, známý jako Igigani v rumunština a nedávno jako Rromi, 621 573 lidí nebo 3,3% z celkové populace (Sčítání 2011 ). Existuje celá řada vládních a nevládních programů pro integraci a sociální pokrok, včetně Centra pro politiku Romů nadace pro Romy a menšiny, Národní agentura pro Romy a Rumunsko účast na Desetiletí začleňování Romů. Albánie, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Chorvatsko, Česká republika, Maďarsko, Makedonie, Černá Hora, Rumunsko, Srbsko, Slovensko a Španělska se těchto programů účastní. Jako oficiálně uznaná etnická menšina mají Romové také zaručené zastoupení v parlamentu.

Rusko

Hlavní článek: Ruska Roma
Cestování romské rodiny (tisk z roku 1837)

V ruštině jsou Romové označováni jako Cikán. Největší etnickou skupinou Romů v Rusku jsou Ruska Roma. Jsou také největší skupinou v Bělorusko. Jsou přívrženci Ruský pravoslavný víra.

Do Ruska přišli v 18. století z Polsko a jejich jazyk zahrnuje polština, Německá a ruská slova.

Rusové Romové byli kočovní obchodníci s koňmi a zpěváci. Cestovali v létě a v zimě pobývali v chatkách ruských rolníků. Za ubytování zaplatili penězi nebo prací svých koní.

V roce 1812, kdy Napoleon I. napadl Rusko, romské diaspory Moskva a Petrohrad dal velké částky peněz a dobré koně pro ruskou armádu. Mnoho mladých romských mužů se zúčastnilo války jako uhlans.

Na konci 19. století Rusko Rom Nikolai Shishkin vytvořil romské divadelní těleso. Jedna z jeho her byla v Romský jazyk.

V době druhá světová válka část Ruska Romů vstoupila do armády povoláním a jako dobrovolníci. Zúčastnili se války jako vojáci, důstojníci, pěšáci, tankisté, dělostřelci, letci, řidiči, záchranáři a lékaři. Partyzáni byli také někteří teenageři, staří muži a dospělí muži. Romští herci, zpěváci, hudebníci, tanečníci (většinou ženy) vystupovali pro vojáky v první linii a v nemocnicích. Obrovské množství Romů, včetně mnoha ruských Romů, zemřelo nebo bylo zavražděno na územích okupovaných nepřítelem, v bitvách a při blokádě Leningradu.

Po druhé světové válce se hudba ruských Romů stala velmi populární. Divadlo Romen, Romským zpěvákům a souborům se dařilo. Všichni Romové žijící v SSSR začali vnímat ruskou romskou kulturu jako základní romskou kulturu.

západní Evropa

Španělsko

Hlavní článek: Romové ve Španělsku
Španělská romská žena

Romové ve Španělsku jsou obecně známí jako Gitanos a mají tendenci mluvit Caló což je v zásadě Andaluská španělština s velkým počtem Romů výpůjční slova.[91] Odhady populace španělského Gitana se pohybují mezi 600 000 a 1 500 000, přičemž španělská vláda odhaduje mezi 650 000 a 700 000.[92] Semi-nomádský Quinqui považují se mimo Gitanos.

Portugalsko

Hlavní článek: Romové v Portugalsku

Romové v Portugalsko jsou známé jako Ciganosa jejich přítomnost sahá až do druhé poloviny 15. století. Zpočátku byli Ciganové kvůli své sociokulturní odlišnosti a kočovnému stylu života předmětem ostré diskriminace a pronásledování.[93]

Počet Ciganos v Portugalsku je obtížné odhadnout, protože neexistují žádné oficiální statistiky o rasových nebo etnických kategoriích. Podle údajů z Evropská rada je Evropská komise proti rasismu a intoleranci[94] po celé zemi je asi 40 000 až 50 000.[95] Podle portugalské pobočky Amnesty International, existuje asi 30 000 až 50 000.[96]

Francie

Věštkyně v romské svatyni Saintes-Maries-de-la-Mer.
Hlavní článek: Romové ve Francii

Romové jsou v mluvené francouzštině obecně známí jako Manouches nebo Tsiganes. Romanichels nebo Gitany jsou považovány pejorativní a Bohémiens je zastaralý. Francouzi Národní četnictvo inklinuje k označení „MENS“ („Minorités Ethniques Non-Sédentarisées“),[Citace je zapotřebí ] neutrální správní termín znamená cestování Etnické menšiny. Tradičně označován jako gens du voyage („cestující lidé“), což je termín, který média stále příležitostně používají, jsou dnes obecně označováni jako Římané nebo Rroms.[97] Podle zákona mají francouzské obce nad 5 000 obyvatel povinnost přidělit pozemek romským cestujícím, jakmile dorazí.[98]

Přibližně 500 000 Romů žije ve Francii jako součást zavedených komunit. Dále francouzská skupina pro práva Romů FNASAT uvádí, že v nelegálních městských táborech po celé zemi žije nejméně 12 000 Romů, převážně z Rumunska a Bulharska. Francouzské úřady tyto tábory často uzavírají. V roce 2009 vláda vrátila více než 10 000 romských nelegálních přistěhovalců do Rumunska a Bulharska.[99] V létě roku 2012 s rostoucí kritikou deportace romských migrantů „Setkali se klíčoví francouzští ministři pro mimořádné rozhovory o manipulaci s odhadem 15 000 Romů žijících v táborech po celé Francii. Navrhli zrušit omezení pro migranty (včetně Romů) z Bulharska a Rumunska, kteří pracovali ve Francii.[100]

Itálie

Hlavní článek: Romové v Itálii

Romové v Itálii jsou obecně známí jako zingaro (s množným číslem zingari), slovo, které se také používá k popisu ošumělého nebo pochmurného člověka nebo drotáře. Slovo je pravděpodobně řeckého původu, což znamená „nedotknutelní“, porovnejte moderní řecká označení Τσιγγάνοι (Tsingánoi), Αθίγγαννι (Athínganoi). Lidé často používají výraz „Rom“, ačkoli lidé dávají přednost Romština (v italštině Romanì), který je málo používaný. Někdy se jim říká „nomádi“, i když mnozí žijí v osídlených komunitách.

střední východ

Komunita Domů jsou peripatetické skupiny žijící na Středním východě spolu s dalšími lidmi a označují se obecnými jmény jako Gypsy, Nawar, Ghajar a Copts, Nawar, Zott, Ghajar, Bareke, Gaodari, Krismal, Qarabana, Karachi, Abdal, Tribe , Qurbet, Mitrip, Gewende, Tanjirliyah, Haddadin, Haciye, Albánec, Alebî, Haramshe, Kaoli. Historicky jsou peripatetické komunity kočovní / polokočovní lidé, kteří poskytují pracovní nástroje pro další lidi, vedle nichž žijí v předindustriálních společnostech, většinou si udržují svou slovní a hudební kulturu, poskytují tradiční zdravotní služby, jako je zubní lékařství a obřízka, pracují v zábavních oborech, jako jsou cirkus, drezura, akrobacie, hudba a tanec, věnují se tradičním povoláním, jako je železářství, klenotnictví, klempířství, výroba košů, výroba sít a zpracování kůže, a za své služby dostávají jídlo. Zejména v posledních 50 letech tradiční povolání peripatetických komunit zastarala kvůli zařízením hromadné výroby, dílnám a továrnám, které vznikly s pokrokem ve výrobních vztazích a institucionalizací výroby. Takové komunity vyvinuly nové životní strategie a obrátily se k novým povoláním, jako je sběr odpadu, sezónní zemědělské práce, malování obuvi, porterage, prodej květin a podomní prodej, většinou pracující denně a neformálně.

Cikáni na Středním východě http://www.middleeastgypsies.com

Severní Evropa

Finsko

Hlavní článek: Finská kapusta

Kale (nebo Kaale) Finští Romové jsou známí v Finština tak jako mustalaiset („černoši“, srov. Romština: kalò, „černý“) nebo romanit. Přibližně 10 000 Romů žije ve Finsku, většinou v Helsinská metropolitní oblast.[101] Ve Finsku nosí mnoho Romů své tradiční šaty v každodenním životě.[102] Mluví finská Kale Finský Kalo.

Norsko a Švédsko

Hlavní článek: Norští a švédští cestovatelé

Romanisæl Travelers in Sweden are the Romani group or Norway and Sweden. Oni mluví Scandoromani.

Nedávno termín romer byl přijat jako kolektivní označení odkazující jak na Romanisæl Travellers, tak na východoevropské romské komunity migrantů, s R.esande (Travellers) s odkazem pouze na Romanisæl.

Ve Švédsku žije přibližně 120 000 Romů,[103] včetně 65 000 ~ Romanisæl Travelers, norské a švédské romské skupiny, 3 000 ~ Finská kapusta finská romská skupina, která se přistěhovala v 60. letech,[104] a 50 000 ~ východoevropských Romů, kteří se do Švédska (stejně jako do Norska, Finska a Británie) začali přistěhovat až v posledních letech.

Romanisæl Travellers ve Švédsku pravidelně trpí diskriminací ze strany státu. Například stát vzal děti do pěstounské péče nebo sterilizoval romské ženy bez jejich souhlasu. Předsudky vůči Romům jsou velmi rozšířené a většina stereotypů vykresluje Romy jako podvody, zloděje a podvodníky. Například v roce 1992 Bert Karlsson, vůdce Ny Demokrati, řekl: „Cikáni jsou odpovědní za 90% trestné činnosti proti seniorům“ ve Švédsku.[105] Dříve se pokoušel zakázat romštinu od jeho Skara Sommarland zábavní park, protože si myslel, že jsou zloději. Někteří obchodníci, zaměstnavatelé a pronajímatelé Romy i nadále diskriminují.[106]

Situace se zlepšuje. Několik romských organizací podporuje vzdělávání o romských právech a kultuře ve Švédsku. Od roku 2000 Romština podbradník je oficiálně uznaný menšinový jazyk ve Švédsku. Švédská vláda zřídila zvláštní stálou delegaci pro romské otázky. Romka lidová střední škola byla založena v roce Gothenburg.[107]

Spojené království

Hlavní článek: Romanichal

Romanichal Travelers v Anglii jsou obecně známí jako English Travellers nebo English Gypsies. Vyskytují se v Anglii (stejně jako v jižním Walesu, severovýchodním Walesu a na skotských hranicích) a mluví Angloromani.

Velšská kapusta jsou velšští Romové, nacházejí se ve velšsky mluvících částech severozápadního Walesu a mluví Welsh Kalá.

Scottish Lowland Travellers jsou skotští Romové. Nacházejí se v nížinném Skotsku a mluví Scottish Cant.

Romové jsou ve Velké Británii zaznamenáni přinejmenším od počátku 16. století. Záznamy o Romech ve Skotsku pocházejí z počátku 16. století.

Mnoho Romanichal během staletí emigrovalo do britských kolonií a do Spojených států. Počet Romů ve Velké Británii je přibližně 300 000. To zahrnuje značnou populaci východoevropských Romů, kteří se přistěhovali do Spojeného království koncem 90. let / začátkem 20. let 20. století a také po rozšíření EU v roce 2004.

První zaznamenaná zmínka o „Egypťanech“ se objevila v roce 1492, za vlády Jakub IV, když záznam v knize Pána Nejvyššího pokladníka zaznamená platbu „Petrovi Kerovi ze čtyř šilinků, jít ke králi v Hunthallu a dostávat dopisy upsané„ králi Rowmais ““. Dva dny poté byla na příkaz krále provedena platba dvaceti liber na posla „krále Rowmais“.[108]

Podle Skotský cestovatel Vzdělávací program, podle odhadů žije ve Skotsku 20 000 skotských Cikánů / kočovníků.[109] to zahrnuje skotské nížinné romské kočovníky, domorodé skotské nížinné kočovníky, irské kočovníky, lunaparky (showman) i východoevropské Romy.

Termín „cikán“ ve Spojeném království znamená každého, kdo cestuje s ním žádné pevné bydliště (bez ohledu na etnickou skupinu). Toto použití bylo často synonymem pro „pikey " [110], nyní považováno za hanlivý výraz. V některých částech Velké Británie se Romové běžně nazývají „drotáři“ kvůli jejich tradičnímu obchodu s klempíři.

Irští cestovatelé, Scottish Highland Travellers, Lunapark (Showman) jsou neromské cestovní skupiny nalezené ve Velké Británii.


Severní romština

Skupiny cestovatelů ze severní Romani zahrnují:

1.) Romanichal Travelers v Anglii (stejně jako severovýchodní Wales, jižní Wales a skotské hranice) s komunitami diaspor ve Spojených státech, Kanadě, Jižní Africe, Austrálii a na Novém Zélandu.

2.) Cestovatelé velšské kapusty v západně mluvících částech severozápadního Walesu.

3.) Scottish Lowland Travellers v nížinném Skotsku.

4.) Romanisæl Travelers ve středním Norsku a Švédsku.

5.) Finská kapusta ve Finsku a částech Švédska.

Tyto skupiny mají mnoho evropské krve kvůli smíchání se skupinami domorodých cestovatelů (britští romští cestovatelé se mísí s irskými cestujícími, skotské vysočiny cestující a lunapark) a skandinávští romští cestovatelé se mísí s domorodými norskými cestovateli) a dokonce i necestujícími po celá staletí. To vedlo k tomu, že tyto romské skupiny vypadaly obecně bíle.

Je to také důvod, proč tyto skupiny mluví spíše smíšenými jazyky než čistšími formami romštiny:

Romanichal Travelers mluví Angloromani (Směs angličtiny a romštiny).

Romanisæl Travelers mluví Scandoromani (Směs norštiny, švédštiny a romštiny).

Scottish Lowland Travellers speak Scottish Cant (Směs Skotů a Romů).

Welsh Kale mluví Kalá (Kombinace velštiny, angličtiny a romštiny).

Mluví finská kapusta Kalo (Směs finštiny a romštiny).

Severoevropské romské skupiny mají kulturně více společného s domorodými severoevropskými kočovnými skupinami, jako jsou irští cestovatelé, nizozemští cestovatelé, skotští vysocí cestovatelé a norští cestovatelé, co pak dělají s Romy ze zbytku Evropy.

Severní romské skupiny mají společný původ z vlny Romů, kteří se v 16. století stěhovali do Anglie a Skotska.

Severská romská identita jako „kočovníků“ více než jako „cikánů“.


Západní Asie

Jedna cesta středověkého proto-romského jazyka vedla přes Persii a Malou Asii do Evropy. Mnoho Romů nadále žije v Malé Asii.[Citace je zapotřebí ] Ostatní romské populace na Středním východě jsou výsledkem moderních migrací z Evropy. Na Středním východě jsou také různé skupiny Dom lidé, často označovaní jako „cikáni“. Pocházejí z migrace ze severozápadní Indie, která začala přibližně o 600 let dříve.[2][3]

Kypr

Dějiny

Historici odhadují, že první přistěhovalci přišli mezi lety 1322 a 1400, kdy byl Kypr pod vládou Lusignan (Křižák ) králové. Tito Romové byli součástí obecného hnutí z Malá Asie do Evropy. Ti, kteří přistáli na Kypru, pravděpodobně narazili na křižácké kolonie na východním pobřeží Středozemního moře (dnes Libanon a Izrael).[111]

Neexistují žádné důkazy, které by naznačovaly jednu příčinu odchodu Romů z pevninské Asie, ale historické události způsobily rozsáhlé otřesy a mohly vést k přesunu na ostrov. V roce 1347 Černá smrt dosáhnul Konstantinopol, hlavní město Byzantská říše; v roce 1390 Turci porazil Řecké království v Asii; ao deset let později Bitva o Aleppo označil postup Mongolové pod Tamerlane.

První dochovaná písemná zmínka o Romech na Kypru je z roku 1468. V Kronika Kypru sestavil Florio Bustron, Cingani prý zaplatili daň do královské pokladnice, v té době pod Král Jakub II. Později, v roce 1549, francouzský cestovatel Andre Theret našel „les Egypťané ou Bohemiens „na Kypru a dalších Středomoří ostrovy. Poznamenal jejich jednoduchý způsob života, podporovaný výrobou nehtů muži a opasky ženami, které prodávali místnímu obyvatelstvu.

Během Středověk Kypr byl na pravidelné přepravní trase z Bari, Itálie do Svatá země. K druhé imigraci pravděpodobně došlo někdy poté, co ostrov v roce 1571 ovládli Turci. Někteří Kalderash přišel v 19. století.

V současné době se Romové na Kypru označují jako Kurbeta jejich jazyk jako Kurbetcha, ačkoli většina z nich to už nemluví. křesťan nebo řecký - mluvící Romové jsou známí jako Mantides.[112]

Podle Rady Evropy žije na Kypru 1 000–1500 (0,16%) Romů.[113]

Jména Romů na Kypru

  • Tsinganos: oficiální termín používaný v řecký dokumenty a písemné materiály. Vychází z termínu Cingani (použitý v textu 1468), který zase pochází z archaického slova Adsincan, použitý ve středověké Byzanci.
  • Yiftos: Kyperský dialekt forma řecké pevniny Yiftos. To je běžné v řeči a pochází z dřívějších dob Aigiptos, odkaz na dřívější víru, ze které Romové pocházeli Egypt.[111]
  • Kurbet: místní termín používaný turecky mluvícími Kypřany, romskou skupinou Domy který je také přítomen v Sýrii.[114]

(Další jména Romů na řecky mluvícím Kypru viz Romové v Řecku )

Izrael

Viz také: Romští Židé

Nějaká východní Evropa Romština je známo, že dorazili do Izraele na konci 40. a počátku 50. let. Romská komunita v Izraeli se od 90. let rozrostla, protože někteří Romové se přistěhovali ze států EU bývalý Sovětský svaz.

Komunita v dávných dobách spojená s Romy jsou Dom lidé. Někteří žijí v Izraeli Palestinská území a v sousedních zemích.

Libanon

Odhaduje se, že v něm žije 5 000 Romů nebo Domarisů Libanon.[115] Románský jazyk se v Libanonu a sousedních zemích nazývá Domari.[116] Existují důkazy o tom, že v romských komunitách v Libanonu převládala dětská práce.[117]

krocan

Hlavní článek: Romové v Turecku

Romové v Turecku jsou obecně známí jako Çingene, Çingennebo Çingan, stejně jako Çingit (Oblast západního Černého moře), Cono (Jižní Turecko), Kıptî (význam Koptský ), Şopar (Kırklareli ), římský (Izmir )[118] a Gipleri (odvozeno od výrazu „egyptský“). Od konce dvacátého století si někteří začali uvědomovat a vážit si také své romské pozadí.[119] Hudba, kovářství a další ruční práce jsou jejich hlavním zaměstnáním.

Zámoří

Většina romských populací v zámoří byla založena v 19. století emigrací z Evropy.

Severní Amerika

Spojené státy

Hlavní článek: Romové ve Spojených státech

Na počátku 19. století vznikla první velká romská skupina, Romanichal z Velké Británie přijel do Severní Ameriky, ačkoli někteří se přistěhovali také během koloniální éry. Usadili se především ve Spojených státech, které byly tehdy zavedenější než většina anglicky mluvících komunit v Horní Kanadě. Později se přistěhovalci usadili také v Kanadě.

Předkové většiny současné místní romské populace ve Spojených státech, kteří jsou Východoevropský Romové začali přistěhovávat během druhé poloviny století, přitahováni příležitostmi pro průmyslová pracovní místa. Mezi těmito skupinami byli Romština - mluvící národy, jako je Kalderash, Machvaya, Lovari a Churari, jakož i skupiny, které přijaly Rumunský jazyk, tak jako Boyash (Ludari). Většina dorazila buď přímo z Rumunska po osvobození od otroctví mezi 1840 a 1850, nebo po krátké době v sousedních státech, jako např Rusko, Rakousko-Uhersko nebo Srbsko. The Bashalde dorazil z toho, co je nyní Slovensko (tehdy Rakousko-Uhersko) přibližně ve stejnou dobu. Mnozí se usadili ve velkých průmyslových městech té doby.[120]

Imigrace z východní Evropy drasticky poklesla v éře po druhé světové válce, během let Komunistická vláda. Obnovilo se to v 90. letech po pádu komunismu. Romské organizace odhadují, že ve Spojených státech je asi jeden milion Romů.[121]

Kanada

Podle Sčítání lidu z roku 2006, bylo 2 590 Kanaďanů úplného nebo částečného romského původu.[122]

Mexiko

Hlavní článek: Romové v Mexiku

Podle údajů shromážděných Instituto Nacional de Estadística y Geografía, Romů v Mexiku bylo 15 850,[123] celkový počet je však pravděpodobně větší.[123]

Jižní Amerika

Argentina

Počet Romů v Argentině je více než 300 000. Tradičně se živí obchodováním s ojetými vozy a prodejem svých šperků při cestování po celé zemi.

Brazílie

Hlavní článek: Romové v Brazílii

Romské skupiny se usadily v brazilských státech Espirito Santo, Rio de Janeiro a Minas Gerais primárně na konci 19. století. Machvaya pocházela z dnešního Srbska (tehdy Rakousko-Uherska), Kalderash z Rumunska, Lovari z Itálie a Horahane z Řecka a Turecka.[124] Zpočátku se věřilo, že Romové v Brazílii pocházejí z předků, kteří byli v kolonii vyhnáni Portugalská inkvizice ale o lidech se toho dozvědělo více. Současná populace etnických Romů se odhaduje na 600 000. Většina z nich pochází z etnických Kalderash, Macwaia, Rudari, Horahane a Lovara.

Chile

V Chile žije značná populace Romů. Jak pokračují ve svých tradicích a jazyce, jsou zřetelnou menšinou, která je široce uznávána. Mnoho lidí pokračuje v polokočovném životním stylu, cestuje z města do města a žije v malých stanových komunitách. Chilský telenovela volala Romane byl založen na Romech. Zobrazoval jejich životní styl, nápady a příležitostně představoval chilské herce, kteří hovořili v romštině, s titulky ve španělštině.

Kolumbie

Předpokládá se, že první Romové v Kolumbii pocházeli ze Španělska a dříve byli známí jako Egipcios usazování primárně v odděleních Santander, Norte de Santander, Atlántico, Tolima, Antioquia, Sucre, Bogotá D.C. a v menším počtu v odděleních Bolívar, Nariño a Valle del Cauca.[125]

V roce 1999 uznala kolumbijská vláda Romy jako národnostní etnickou menšinu a dnes je v Kolumbii přítomno přibližně 8 000 Romů. Jejich Jazyk byl oficiálně uznán jako jazyk menšiny.[126]

Viz také

Reference

  1. ^ „Webové stránky Rady Evropy“. Evropské fórum Romů a kočovníků (ERTF). 2007. Archivovány od originál dne 6. července 2007.
  2. ^ A b Mendizabal, Isabel (2012). „Rekonstrukce populační historie evropské romštiny z údajů o celém genomu“. Aktuální biologie. 22 (24): 2342–2349. doi:10.1016 / j.cub.2012.10.039. PMID  23219723.
  3. ^ A b "Genomická studie stopuje Romy do severní Indie “, The New York Times, 10. prosince 2012. Nálezy hlášené nedávno také v roce Aktuální biologie.
  4. ^ Citace: „Podle odhadů je dnes počet Romů v USA přibližně jeden milion.“
  5. ^ „Evropské úsilí upozorňuje na nepříjemnou situaci Romů“, USA dnes, 1. února 2005
  6. ^ Chiriac, Marian (29. září 2004). „Nyní EU vyhovuje Romům“. Other-News.info.
  7. ^ 3,8 milionu podle Pan a Pfeil, Národnostní menšiny v Evropě (2004), ISBN  978-3-7003-1443-1, str. 27f .; 9,1 milionu ve vysokém odhadu Liégois, Jean-Pierre (2007). Roms en Europe, Éditions du Conseil de l'Europe.
  8. ^ Statistika cestovatele Roma na Wayback Machine (archivováno 6. října 2009), Rada Evropy, kompilace odhadů populace. Archivovány od originál, 6. října 2009.
  9. ^ Hancock, Ian, 2001, Ame sam e rromane džene / We are the Romani People, The Open Society Institute, New York, strana 2
  10. ^ Matras, Yarone, Romština: Jazykový úvod, Cambridge University Press, 2002, str. 5
  11. ^ "Jména Romů". Desicritics.org. Archivovány od originál dne 7. května 2008. Citováno 30. ledna 2009.
  12. ^ N. Bessonov, N. Demeter "Etnické skupiny Cikánů" Archivováno 29. Dubna 2007 v Wayback Machine, Web Zigane, Rusko
  13. ^ „Nyní EU vyhovuje Romům“. Other-news.info. Citováno 18. července 2017.
  14. ^ „Albánské sčítání lidu 2011“ (PDF). Instat.gov.al. Citováno 30. srpna 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
  15. ^ A b "Angloromani". Ethnologue.com. Citováno 30. srpna 2017.
  16. ^ A b C d E F G h i j k Jean-Pierre Liégeois, Romové, Tsiganes, Voyageurs, str.34, Conseil de l'Europe, 1994
  17. ^ Mikel, Hubert (1. května 2008). „Das Österreichische Volksgruppenzentrum“. Europäisches Journal für Minderheitenfragen. 1 (2): 131–133. doi:10.1007 / s12241-008-0015-r.
  18. ^ (v Rusku) Naši romští sousedé Archivováno 27 září 2007 na Wayback Machine Kamal Ali. Echo. 30. prosince 2006. Citováno 29. dubna 2007
  19. ^ https://www.academia.edu/37870913/GYPSIES_IN_CENTRAL_ASIA_AND_THE_CAUCASUS
  20. ^ „Sčítání lidu z roku 1999“. Belstat.gov.by. Archivovány od originál dne 3. prosince 2008. Citováno 30. srpna 2017.
  21. ^ [1]: V Bělorusku v současnosti žije 50 000 až 60 000 Romů, většinou v provinciích Homel (Gomel) a Mahilau (Mogilyov), zejména ve městech Bobruisk, Zhlobin, Gomel, Kalinkovichi, Zhitkovichi, Mogilyov, Vitebsk, Minsk, a Turov.
  22. ^ Sčítání lidu z roku 2013
  23. ^ Evropská rada průměrný odhad
  24. ^ Podle posledního oficiálního sčítání lidu v roce 2001 definuje 370 908 bulharských občanů svou identitu jako Romy (oficiální výsledky tady ). 313 000 osob prohlášených za sčítání lidu v roce 1992 (Elena Marushiakova a Vesselin Popov, Cikáni v Bulharsku: Problémy výstavy multikulturního muzea (1995), citováno v „Webový deník Patrin“. Archivovány od originálu dne 26. října 2009. Citováno 8. prosince 2010.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)). Podle Marušiakové a Popova „Romové v Bulharsku“, Sofie, 1993, byli lidé, kteří v roce 1956 prohlásili romskou identitu, přibližně 194 000; v letech 1959–214 167; v letech 1976—373 200; kvůli zjevnému a významnému rozdílu mezi počtem bulharských občanů s romskou sebeidentifikací a velkým počtem obyvatel s fyzickým vzhledem a kulturními zvláštnostmi podobnými Romům v roce 1980 provedly úřady zvláštní sčítání všech lidí, definovaných jako Romové prostřednictvím názory sousední populace, pozorování jejich způsobu života, kulturní specifičnosti atd. - 523 519; v roce 1989 úřady napočítaly 576 927 lidí jako Romů, ale poznamenali, že více než polovina z nich upřednostňovala a deklarovala tureckou identitu (strany 92–93). Podle hrubého osobního předpokladu Marušiakové a Popova byl celkový počet všech lidí s romskou etickou identitou plus všech lidí romského původu s různou etnickou sebeidentifikací kolem roku 1993 asi 800 000 (strany 94–95). Podobný předpoklad Marushiakova a Popov z roku 1995: odhad 750 000 ± 50 000. Některé mezinárodní zdroje uvádějí odhady některých nejmenovaných odborníků, kteří navrhují 700 000–800 000 nebo více, než uvádí oficiální sčítání lidu, UNDP regionální kancelář pro Evropu). Tyto masové neromské etnické parciality jsou potvrzeny ve světle posledního sčítání lidu v roce 2001 - více než 300 000 bulharských občanů romského původu tradičně deklaruje svou etnickou identitu jako turečtina nebo bulharský. Další statistiky: odhadem 450 000 v roce 1990 (Studie Kongresové knihovny USA ); minimálně 553 466 citovaných v důvěrném sčítání lidu Ministerstvem vnitra v roce 1992 (srov. Marušiaková a Popov 1995).
  25. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 14. června 2007. Citováno 22. ledna 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  26. ^ A b „Romani, Vlax“. Ethnologue.com. Citováno 30. srpna 2017.
  27. ^ „La visibilización estadistica de los grupos étnicos colombianos“ (PDF). Dane.gov.co. Citováno 30. srpna 2017.
  28. ^ Ústřední statistický úřad Chorvatské republiky. „Sčítání lidu 2001, populace podle etnického původu, podle měst / obcí“.
  29. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 7. října 2006. Citováno 7. října 2006.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  30. ^ „Romská integrace na Kypru“. 14. ledna 2019. Archivováno z původního dne 14. ledna 2019. Citováno 14. ledna 2019.
  31. ^ „ROZPOČTOVANÉ Permanentní obyvatele podle etnické národnosti a pohlaví, 31. prosince 2011“. pub.stat.ee. Citováno 30. srpna 2017.
  32. ^ „Finské národnostní menšiny, Romové - virtuální Finsko“. Archivovány od originálu dne 19. února 2008. Citováno 19. února 2008.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz) - 2008 - archivováno v Wayback Machine
  33. ^ "Edu.fi - Opettajan verkkopalvelu". Edu.fi. Citováno 30. srpna 2017.
  34. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 15. srpna 2009. Citováno 2. ledna 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  35. ^ „Úplná zpráva Evropského střediska pro práva Romů“ (PDF). Errc.org. Archivovány od originál (PDF) dne 10. dubna 2010. Citováno 30. srpna 2017.
  36. ^ "Německo". Ethnologue.com. Citováno 30. srpna 2017.
  37. ^ „Etnické skupiny Gruzie: sčítání lidu 1926–2002“ (PDF). Ecmicaucasas.org. Citováno 30. srpna 2017.
  38. ^ A b 200 000, podle řecké vlády („Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14. září 2007. Citováno 19. května 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)); 300 000 až 350 000 podle IHF monitor pro Řecko („Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14. září 2007. Citováno 19. května 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)).
  39. ^ „Központi Statisztikai Hivatal“. Nepszamlalas.hu. Citováno 30. srpna 2017.
  40. ^ „Hablicsek László: A magyarországi cigányság demográfiája“ (PDF). Romaweb.hu. Archivovány od originál (PDF) dne 28. května 2008. Citováno 30. srpna 2017.
  41. ^ Kimmelman, Michael (6. února 2008). „Roma - Hungary - Art“. The New York Times. Citováno 30. srpna 2017.
  42. ^ Woodard, Colin (13. února 2008). „Maďarská protiromská milice roste“. Christian Science Monitor. Citováno 30. srpna 2017.
  43. ^ „Romani, Domari in Iran“. Joshuaproject.net. Citováno 30. srpna 2017.
  44. ^ „Zpráva o vzdělávacích potřebách Romů v Irsku“ (PDF). Paveepoint.ie. Archivovány od originál (PDF) dne 5. listopadu 2013. Citováno 30. srpna 2017.
  45. ^ "The Times & The Sunday Times". Časy. Citováno 30. srpna 2017.
  46. ^ https://joshuaproject.net/people_groups/14202/KZ
  47. ^ „Romani, Sinte“. Ethnologue.com. Citováno 30. srpna 2017.
  48. ^ „Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde - Kļūda 404“ (PDF). Pmlp.gov.lv. Citováno 30. srpna 2017.
  49. ^ Odhaduje Soros nadace
  50. ^ „Sčítání lidu z roku 2002: Regionální kancelář UNDP pro Evropu]“ (PDF). Romnews.com. Citováno 30. srpna 2017.
  51. ^ „Como Entender el Concepto de Segmento de Mercado“. Archivovány od originál dne 21. ledna 2008. Citováno 27. listopadu 2007.
  52. ^ „Teamromany - Romové v Moldavsku“. Teamromany.com. Archivovány od originál dne 4. června 2009. Citováno 30. srpna 2017.
  53. ^ A b „Romové a cestovatelé“. Coe.int. Citováno 30. srpna 2017.
  54. ^ A b C „Regionální kancelář UNDP pro Evropu“ (PDF). Europeancis.undp.org. Archivovány od originál (PDF) dne 7. října 2006. Citováno 30. srpna 2017.
  55. ^ "Norsko". Ethnologue.com. Citováno 30. srpna 2017.
  56. ^ http://radoc.net/radoc.php?doc=art_c_language_scandoromani&lang=cs&articles=true
  57. ^ „Země: Peru“. Joshuaproject.net. Citováno 30. srpna 2017.
  58. ^ "Polsko - Cikáni". Countrystudies.us. Citováno 30. srpna 2017.
  59. ^ „UNHCR - dokument nebyl nalezen“. Archivovány od originál dne 8. října 2012. Citováno 24. března 2012.
  60. ^ Lidé v pohybu - podpora Č. 93, Papežská rada, Prosinec 2003, s. 299–305.
  61. ^ „Portugalsko - ETNICITA A ETICKÉ SKUPINY“. countrystudies.us. Citováno 30. srpna 2017.
  62. ^ Sčítání 2011 údaje založené na tabulka 7 Obyvatelstvo podle etnického původu, dává v Rumunsku celkem 621 573 Romů. Toto číslo je z jiných zdrojů zpochybňováno, protože na místní úrovni mnoho Romů pro obavu z diskriminace prohlašuje jiné etnikum (většinou rumunské, ale také maďarské v Sedmihradsku a turecké v Dobrudži). Mnoho z nich není vůbec zaznamenáno, protože nemají průkazy totožnosti [2]. Mezinárodní zdroje uvádějí vyšší čísla než oficiální sčítání lidu (Regionální kancelář UNDP pro Evropu Archivováno 7. Října 2006 v Wayback Machine, Světová banka, Mezinárodní asociace pro oficiální statistiku Archivováno 26 února 2008 na Wayback Machine ).
  63. ^ [3]: „[...] nezávislé odhady poukazují na počty pohybující se od 1 do 2,5 milionu.“
  64. ^ „Beschwichtigungen und Unsicherheiten um Personenfreizügigkeit: Rumänien sieht Ende starker Auswanderung“. Neue Zürcher Zeitung. 31. března 2008.
  65. ^ "1. НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОСТАВ НАСЕЛЕНИЯ". 1. února 2009. Archivovány od originálu dne 1. února 2009. Citováno 30. srpna 2017.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  66. ^ Center, ERRC.org - Evropská práva Romů. „Násilí skinheadů zaměřené na Romy v Jugoslávii - ERRC.org“. Errc.org. Citováno 30. srpna 2017.
  67. ^ Umetnost preživljavanja: gde i kako žive Romi u Srbiji. IFDT. 2005. s. 21–. ISBN  978-86-17-13148-5.
  68. ^ „Slovensko hledá pomoc v romské problematice“. CNN. 16. dubna 2004. Citováno 22. května 2010.
  69. ^ „The World Factbook - Central Intelligence Agency“. Cia.gov. Citováno 30. srpna 2017.
  70. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. července 2011. Citováno 23. října 2008.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  71. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 28. března 2010. Citováno 25. října 2008.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  72. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 6. července 2011. Citováno 25. října 2008.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  73. ^ „Napaka 404“. Archivovány od originál dne 26. září 2007. Citováno 19. května 2007.
  74. ^ https://joshuaproject.net/people_groups/11141/SF
  75. ^ „Diagnóstico social de la comunidad gitana en España: Un análisis contrastado de la Encuesta del CIS a Hogares de Población Gitana 2007“ (PDF). Msc.es. Citováno 30. srpna 2017.
  76. ^ „Španělsko - Cikáni“. countrystudies.us. Citováno 30. srpna 2017.
  77. ^ Odhaduje Společnost pro ohrožené národy
  78. ^ „Graf: Populace“ (JPG). Gfbv.it. Citováno 30. srpna 2017.
  79. ^ „romer - Uppslagsverk - NE“. Ne.se. Citováno 30. srpna 2017.
  80. ^ „Bu düzenlemeyle ortaya çıkan tabloda Türkiye'de yetişkinlerin (18 yaş ve üstündekilerin) etnik kimliklerin dağılımı ...% 0,05 Roman ... şeklindedir“ (PDF). Konda.com.tr. Archivovány od originál (PDF) dne 30. října 2010. Citováno 30. srpna 2017.
  81. ^ „AB ülkeleriyle ortak bir noktamız daha ÇİNGENELER“. Hürriyet. Citováno 30. srpna 2017.
  82. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14. září 2007. Citováno 19. května 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  83. ^ Січ, Нова. „Нова Січ - Новини - Історія українських циган“. Novasich.org.ua. Citováno 30. srpna 2017.
  84. ^ Pomáháme Adrianě, Ukrajina: Provádění politiky, 28. února 2006
  85. ^ Yaron Matras. „Romština ve Velké Británii“ (PDF). Wayback.archive-it.orgaccessdate = 30. srpna 2017. Archivovány od originál (PDF) dne 14. června 2007.
  86. ^ „Britská romská populace je jednou z největších v Evropě“. Kanál 4. Citováno 30. srpna 2017.
  87. ^ „Obyvatelstvo k 1. březnu 2001 děleno podle provincií a etnických skupin“ (v bulharštině). Národní statistický ústav. 2001. Citováno 18. června 2006.
  88. ^ „Népszámlálás 2011“ (PDF). Ksh.hu. Citováno 30. srpna 2017.
  89. ^ Kimmelman, Michael (6. února 2008). „V Maďarsku dostanou Romové uměleckou show, ne objetí“. The New York Times. Citováno 29. dubna 2013.
  90. ^ Keay, Justin (21. září 2001). „Otázky a odpovědi / Peter Gottfried, tajemník pro integraci: Maďarsko slibuje splnění kritérií EU do roku 2003“. International Herald Tribune. Citováno 29. dubna 2013.
  91. ^ „MOJI PŘÁTELÉ, CYPSI“. Xmission.com. Citováno 30. srpna 2017.
  92. ^ „Open Society Foundations“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 26. června 2008. Citováno 14. srpna 2008.
  93. ^ Joel Serrão, Ciganos, in Dicionário de História de Portugal, Lisboa, 2006.
  94. ^ „Relatório da Comissão Europeia contra o Racismo e a Intolerância - Segundo Relatório sobre Portugal“ (PDF). Gddc.pt (v portugalštině). 2002. s. 23. Archivovány od originál (PDF) dne 18. prosince 2008.
  95. ^ SAPO. „SAPO 24“. SAPO 24. Citováno 30. srpna 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
  96. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 1. října 2011. Citováno 7. dubna 2010.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  97. ^ „Rom ou Rrom?“. CaféBabel. Citováno 11. prosince 2018.
  98. ^ „Loi n ° 2000-614 du 5 juillet 2000 relative à l'accueil et à l'habitat des gens du voyage“.
  99. ^ „Otázky a odpovědi: Vyloučení Romů z Francie“. BBC novinky. 19. srpna 2010. Citováno 22. srpna 2010.
  100. ^ „Romové v Evropě: pronásledováni a nepochopeni“. CNN. 24. srpna 2012. Citováno 24. srpna 2012.
  101. ^ https://yle.fi/uutiset/osasto/news/roma_minority_asks_finns_to_look_beyond_the_stereotypes/10150192
  102. ^ „Elämä ja Valo“. Elämä ja Valo. Citováno 30. srpna 2017.
  103. ^ Balksjö, Jessica. „Romers rätt till skydd följs inte“. Svenska Dagbladet. Citováno 30. srpna 2017.
  104. ^ Gyllenbäck, Mirelle (25. července 2007). „Därför klär jag mig inte som min mamma“. Aftonbladet (ve švédštině). Citováno 6. prosince 2008.
  105. ^ Bjurwald, Lisa (1. července 2008). „Vår skuld till romerna“. Dagens Nyheter (ve švédštině). Archivovány od originál dne 16. prosince 2008. Citováno 6. prosince 2008.
  106. ^ „Hlášení chyb ve Švédsku kvůli diskriminaci“. Místní. 7. listopadu 2008. Citováno 6. prosince 2008.
  107. ^ „Victoria invigde romsk folkhögskola“. Göteborgs-Posten (ve švédštině). 21. září 2007. Archivovány od originál dne 5. června 2009. Citováno 6. prosince 2008.
  108. ^ "Cikáni ve Skotsku". Skotští Cikáni Skotska. 2004. Citováno 26. srpna 2007.
  109. ^ „Cikáni a cestovatelé ve Skotsku“. Skotský vzdělávací program pro cestovatele. 5. února 2007. Archivovány od originál dne 11. srpna 2004. Citováno 26. srpna 2007.
  110. ^ Odkaz
  111. ^ A b „Dom Research Center - dotisk série - Cikáni na Kypru“. Domresearchcenter.com. Citováno 30. srpna 2017.
  112. ^ Trimikliniotis, Nicos, "The Cypriot Roma and the Failure of Education ", The Minorities of Cyprus, 2009
  113. ^ "Roma and Travellers". Coe.int. Citováno 30. srpna 2017.
  114. ^ "Middle East Gypsies". Middleeastgypsies.com. Citováno 30. srpna 2017.
  115. ^ "Romani, Domari in Lebanon". Joshuaproject.net. Citováno 25. dubna 2018.
  116. ^ Matras, Yarone. Romani in Contact: Historie, struktura a sociologie jazyka John Benjamins Publishing Company, 1 June 1995, page 31.
  117. ^ "LEBANON 2015 HUMAN RIGHTS REPORT" (PDF). State.gov. Citováno 25. dubna 2018.
  118. ^ Özhan Öztürk. Karadeniz Ansiklopedik Sözlük Archivováno 27. května 2012 v Wayback Machine. Istanbul. 2005. ISBN  975-6121-00-9. p.280-281.
  119. ^ "TÜRKİYE'Lİ ÇİNGENELER" (v turečtině). Citováno 26. srpna 2007.
  120. ^ ""Cikáni „ve Spojených státech“. Migrations in History. Smithsonian Institution. Citováno 26. srpna 2007.
  121. ^ Kayla Webley, "Hounded in Europe, Roma in the U.S. Keep a Low Profile", Čas, 13. října 2010
  122. ^ "Population by selected ethnic origins, by province and territory (2006 Census)". statcan.gc.ca. 28. července 2009. Archivovány od originál dne 15. ledna 2011. Citováno 27. března 2013.
  123. ^ A b „Gitanos, o como ser invisibles en México“ (ve španělštině). Inter Press Service. 6. října 2010. Citováno 15. června 2016.
  124. ^ Atico Vilas-Boas da Mota. "The Gypsies of Brazil". Webcitation.org. Archivováno z původního dne 22. října 2009. Citováno 30. srpna 2017.
  125. ^ Ministerio de Cultura (21 February 2014). "Pueblo Rrom o Gitano en Colombia". Citováno 30. srpna 2017 - přes YouTube.
  126. ^ "Ley de lenguas nativas" (PDF) (ve španělštině). Bogotá: Ministry of Culture of Colombia. 2010. Citováno 21. července 2014.

120 Encouraging Integration and Social Cohesion of Syrian Dom Immigrants Proposal for a Regional Social Inclusion Strategy Turkey, Lebanon and Jordan. Gaziantep: Kırkayak Kültür – Kemal Vural Tarlan http://www.middleeastgypsies.com/wp-content/uploads/2017/06/DOM-RAPOR-EN.pdf

121 The “Other” Asylum Seekers from Syria: Discrimination, Isolation, and Social Exclusion Syrian Dom Asylum Seekers in the Crossfire. Gaziantep: Kırkayak Kültür - Kemal Vural Tarlan, Hacer Foggo https://www.academia.edu/34780584/The_Dom_The_Other_Asylum_Seekers_from_Syria_Report.pdf

122 Dom Migrants from Syria: Living at the Bottom on the Road amid Poverty and Discrimination. Ankara: Development Workshop - Kemal Vural Tarlan, Hacer Foggo http://www.ka.org.tr/dosyalar/file/Yayinlar/Raporlar/TURKCE/04/DOM%20RAPOR%20TR.pdf 123 From The Occupation of Iraq to ” The Arab Spring ”: Gypsies in the Middle East – Kemal Vural Tarlanhttp://www.domresearchcenter.com/journal/current.html

externí odkazy