Kale (velšský Rom) - Kale (Welsh Roma)

Kapusta
Kalá, Valshanange
Cikánská rodina (5078753120) .jpg
Rodina Welsh Kale, 1951
Regiony s významnou populací
Severozápadní Wales
 Wales3 000 (odhad)[1]
Jazyky
Angličtina, Velština Romani
Náboženství
křesťanství
Příbuzné etnické skupiny
Romanichal
Část série na
Romové
Vlajka Romů
  • WikiProject

The Kapusta (taky Kalá, Valshanange; velština: Roma yng Nghymru) jsou skupina Romové v Wales. Mnozí tvrdí, že jsou potomky Abram Wood, který byl prvním Romem, který trvale a výhradně pobýval ve Walesu na počátku 18. století, ačkoli Romanichal Travellers se ve Walesu objevili od 16. století.[2] Velšský kale se téměř výlučně vyskytuje v severozápadním Walesu, konkrétně ve velšsky mluvících oblastech. Romanichal Travelers obývají jižní Wales (v Cardiffu, Swansea a Newportu) a severovýchodní Wales (v okolí Wrexhamu a také v částech Walesu poblíž Liverpoolu a Chesteru).

Obecně řečeno, Kale zaměstnávali kmenovou strukturu, ve které by skupina několika rodinných jednotek byla pod vedením mužského náčelníka. Některé rodiny Kale jsou však matriarchální, přičemž vedoucí žena je vybrána na základě konsensu mezi ostatními ženami v rodině.

Velšská kapusta je velmi úzce spjata English Romanichal Travellers, Skotští nížinní romští cestovatelé, Norští a švédští cestovatelé z Romanisæl a Finská kapusta.[3]

Mnoho velšských kale se během staletí stěhovalo do Spojených států. Většina velšských kaleů, kteří migrovali do USA, se vstřebala do románských komunit v USA, přičemž velká část amerických Romanichal Travelers se hlásí k dědictví velšských kale.

Jazyk

Kale mluví Velština Romani. Původně varianty velšské romštiny a Angloromani z Romanichal představuje společný „britský romský“ jazyk.[4] Welsh Romani i Angloromani sdílejí charakteristické rysy a mají úzký vztah k sobě navzájem ak romským dialektům, kterými se mluví ve Skotsku (Scottish Cant), Finsku (finský Kalo) a Norsku a Švédsku (Scandoromani). Waleské, anglické, skotské, švédské, norské a finské Romy sdílejí společný původ z vlny romských přistěhovalců, kteří přišli do Anglie v 16. století.[5]

Velšský romský jazyk přežil v severním Walesu nejméně do roku 1950. Nějaký „pidgin „dialekt vznikl na konci 19. století a většinou se skládal z romštiny, velštiny a angličtiny.

Integrace do velšské kultury

Při zachování svého cestovního stylu se Kale rozrostla o několik aspektů velšské kultury, včetně přechodu na křesťanství, přijímání velšských příjmení a účasti na regionálních a národních eisteddfodau. Je pozoruhodné, že John Robert Lewis, manžel vnučky Abrama Wooda, získal ceny za harfy v letech 1842, 1848 a 1850.

Další potomek, John Roberts,[6] získal přezdívku „Telynor Cymru“ a celou svou rodinu učil různé nástroje. Jeho slavná kariéra vyvrcholila představením dříve Královna Viktorie na Palé Hall dne 24. srpna 1889 u příležitosti královské návštěvy Walesu. John Roberts hrál se svými devíti syny, všichni na harfu.[7]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Kenrick, Donald (2010). A až Z Cikánů (Romové). Rowman & Littlefield. p. 289. ISBN  978-0-8108-7561-6.
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 21.06.2008. Citováno 2008-06-10.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ „Mezinárodní den cestovatelů a Romů 2019“. Farnost putujících lidí. Citováno 13. července 2020.
  4. ^ Sampson. J. (1926) Dialekt cikánů z Walesu. Oxford: Clarendon Press.
  5. ^ Bakker (1997) Recenze McGowana, Winchesterské vyznání, Deník Gypsy Lore Society, Pátá řada 7 (1): 49-50.
  6. ^ "The National Library of Wales :: Dictionary of Welsh Biography". Yba.llgc.org.uk. Citováno 9. listopadu 2017.
  7. ^ Roberts, E. Ernest (1978). John Roberts, Telynor Cymru (ve velštině). Dinbych: Gwasg Gee. OCLC  4957891.

Reference

externí odkazy