Romové v Srbsku - Romani people in Serbia

Romovénebo Romové (srbština: Роми, romanized: Romi), jsou třetí největší etnickou skupinou v Srbsku, sčítání 147 604 (2,1%) podle sčítání lidu z roku 2011. Avšak kvůli dědictví špatné registrace narození a strachu z diskriminace při hlášení své identity sčítání lidu,^[3][4] toto oficiální číslo je pravděpodobně podhodnoceno. Odhady správné pro podhodnocování naznačují, že Srbsko je jednou ze zemí s nejvýznamnější populace Romů v Evropě na 250 000 - 500 000. Kdekoli mezi 46 000^[5] na 97 000^[6] Romové jsou vnitřně vysídlen z Kosova po roce 1999.

Jiný název používaný pro komunitu, často s negativní konotací, je Cigani (Srbská cyrilice: Цигани). Několik migračních vln Romové na Srbsko jsou zaznamenány z Rumunsko, krocan a Bosna a Hercegovina. Jsou rozděleny do mnoha podskupin s různými, i když příbuznými, romskými dialekty a historií. Komunita vytvořila několik pozoruhodných hudebníků.

Podskupiny

Mezi hlavní podskupiny patří „turečtí Cikáni“ (Turski Cigani), „White Gypsies“ (Beli Cigani), „Valašské Cikáni“ (Vlaški Cigani) a „maďarští Cikáni“ (Mađarski Cigani), jak studoval učenec Tihomir Đorđević (1868–1944).^[7]

• Valašští Romové. Migrováno z Rumunska, přes Banát.^[8] Konvertovali na východní pravoslaví a většinou hovoří plynně srbsky.^[9] Jsou příbuzní tureckým Romům.^[8] T. Đorđević zaznamenal několik podskupin.^[10]
• Turečtí Romové, také známí jako Arlia. Migrováno z Turecka.^[11] Na počátku 19. století žili turečtí Romové hlavně v jihovýchodním Srbsku, v tom, co bylo Sanjak z Niš.^[12] Srbská vláda se po pokusu o sanjak (1878) pokusila vnutit jim pravoslaví, ale bez zvláštního úspěchu.^[12] Jsou to hlavně muslimové.^[12] T. Đorđević zaznamenal vnitřní rozdělení mezi starousadlíky a novými osadníky, kteří měli odlišné tradice, řeč, organizaci rodiny a povolání.^[7]
  • „White Gypsies“, dorazili později než jiné romské skupiny, na konci 19. století,^[8] z Bosny a Hercegoviny.^[11] Trvale se usadil většinou ve městech.^[8] Srbsky mluvící.^[8] Podskupina tureckých Romů.^[8] T. Đorđević je zaznamenal jako žijící v Podrinje a Mačva muslimští a že ztratili jazyk.^[7]
• Maďarští Romové.

Dějiny

Romská rodina v Srbsku, 1905

Romština nebo „cikáni“ dorazili do Srbska v několika vlnách.^[13] První zmínka o cikánech v Srbsku se nachází v dokumentu z roku 1348, kterým srbský císař Stefan Dušan daroval nějakou cikánku otroci do kláštera v Prizrenu (nyní v Kosovu).^[14] V 15. století jsou zmiňovány migrace Romů z Maďarska.^[13]

V roce 1927 byla založena srbsko-romská humanitární organizace.^[15] V roce 1928 byla v Niši založena romská pěvecká společnost.^[15] V roce 1932 byl založen romský fotbalový klub.^[15] V roce 1935 založil bělehradský student první romský časopis, Romani Lila ve stejném roce bylo založeno sdružení bělehradských Romů.^[15] V roce 1938 byla založena vzdělávací organizace jugoslávské romštiny.^[15]

Kultura

Romové v centrálním Srbsku jsou převážně východní ortodoxní, ale existuje menšina muslimských Romů (zejména noví uprchlíci z Kosova), zejména v jižních částech Srbska. Romové v multietnické Vojvodině jsou integrováni s jinými etnickými skupinami, zejména s Srbové, Rumuni a Maďaři. Z tohoto důvodu, v závislosti na skupině, do které jsou integrováni, se romština obvykle označuje jako Srbská romština, Rumunština romština, Maďarština romština, atd.

Většina Romů je křesťanů a menšina muslimů. Mluví hlavně Romština a srbština. Někteří také mluví jazykem jiných lidí, na které byli ovlivněni: rumunský, maďarský nebo albánský. Đurđevdan (nebo Ederlezi) je tradiční svátek romštiny v Srbsku. V říjnu 2005 vydal lingvista Rajko Đurić první text o gramatice romského jazyka v Srbsku s názvem Gramatika e Rromane čhibaki - Граматика ромског језика.

Demografie

Romská menšina v Srbsku (sčítání lidu 2002).

V Srbsku žije 147 604 Romů, ale podle neoficiálních odhadů je to až 450 000–550 000.^[16] Mezi srbskými Romy je 23 000–100 000 vnitřně vysídlené osoby z Kosovo.^[5][6]

Diskriminace

Velká část srbských Romů žije ve slumech a v takzvaných „městech z lepenky“. Mnoho romských dětí nikdy nechodí do školy. Dne 3. dubna 2009 byla na příkaz starosty Bělehradu vystěhována skupina Romů, kteří žili v nezákonné osadě v Novém Bělehradě. Podle tisku dorazily buldozery doprovázené policisty, aby místo vyčistili brzy ráno před tím, než bylo komunitě předloženo formální oznámení o vystěhování. Provizorní obydlí byla rozervána, zatímco jejich bývalí obyvatelé se dívali. Stránka byla vymazána, aby se uvolnila cesta pro přístupovou cestu k místu studentských her v roce 2009, které se bude konat v Bělehradě později v tomto roce. Dočasné alternativní ubytování ve formě kontejnerů zjevně poskytl starosta Bělehradu, ale asi 50 obyvatel předměstí, kde se nacházeli, se pokusilo zapálit tři z kontejnerů. Mnoho z vystěhovaných Romů strávilo pět nocí spaním pod širým nebem, aniž by měli alternativní ubytování.^[17] Došlo k incidentům s FK Rad chuligánské (a skinheadské) útoky na Romy, jako například smrt třináctiletého Dušana Jovanoviće (1997),^[18] a také smrt herce Dragan Maksimović, o kterém se předpokládalo, že je Romka (2001).^[19]

Kvůli záznamu diskriminace mechanismy hlášení lidských práv soustavně upozorňují na zacházení s Romy v Srbsku.^[20][21]. Organizace spojených národů označila přetrvávající diskriminaci a sociální vyloučení za znepokojení, zejména v důsledku špatné registrace narození a dokumentace totožnosti občanů a nerovného přístupu ke vzdělání, bydlení, zaměstnání a právní ochraně^[20]. OSN vyjádřila obavy, že stát Srbsko nezajistil opatření odpovědnosti, která tato práva neustále monitorují a provádějí.

Tyto přetrvávající výzvy způsobují, že mnoho Romů uprchlo ze Srbska a dalších balkánských zemí do zemí EU. V Irsku existují případy, kdy byl srbským dětem udělen status uprchlíka kvůli pronásledování kvůli romské identitě.^[22] Nicméně s stále přísnější azylová opatření v EU „Země jako Německo stále častěji označují Srbsko a další balkánské země za„ bezpečné země původu “, a to i přes nedostatek měřitelného zlepšení schopnosti romských skupin realizovat lidská práva v těchto zemích.^[23][24]

Náboženství

Podle sčítání lidu z roku 2011 je nejvíce Romů v Srbsku Křesťané (62,7%). Většina patří k Východní pravoslavná církev (55,9%), následovaný Katolíci (3,3%) a různé Protestantské církve (2,5%). Existuje také významný Muslimští Romové v Srbsku žije 24,8% všech Romů muslimský. Velká část Romů nedeklarovala své náboženství. ^[25]

Politické strany

• Romská unie Srbska
• Romská strana

Pozoruhodné osoby

Poznámky

Reference

Zdroje

• Vlahović, Petar (2004). Srbsko: země, lidé, život, zvyky. Etnografické muzeum. ISBN  978-86-7891-031-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
• IFDT (2005). Umetnost preživljavanja: gde i kako žive Romi u Srbiji. IFDT. ISBN  978-86-17-13148-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Další čtení

• Rajko Đurić; Václav Havel (2006). Istorija Roma: (pre i posle Aušvica). Politika. ISBN  978-86-7607-084-8.
• Biljana Sikimić (2005). Banjaši na Balkanu: identitet etničke zajednice. Srpska akademija nauka i umetnosti, Balkanološki Institut. ISBN  9788671790482.
• Dragoljub Acković (2009). Romi u Beogradu: istorija, kultura i tradicija Roma u Beogradu od naseljavanja do kraja XX veka. Rominterpres. ISBN  978-86-7561-095-3.
• Zlata Vuksanović-Macura; Vladimir Macura (2007). Stanovanje i naselja Roma u jugoistočnoj Evropi: prikaz stanja i napretka u Srbiji. Društvo za Unapređivanje Romskih Naselja. ISBN  978-86-904327-2-1.
• Romové v Srbsku. Fond za humanitarno pravo. 2003. ISBN  978-86-82599-45-6.

externí odkazy

• Romové ve Vojvodině
• Účast Romů na vládě ve Vojvodině