Politika v Simpsonovi - Politics in The Simpsons

Politika je běžným tématem v animovaný televizní seriál Simpsonovi, a tento jev má nějaký crossover se skutečným Americká politika. americký konzervativci vyjádřil nesouhlas s výstavou na začátku jejího běhu, kdy byla stále kontroverzní pro svůj surový humor a neuctivý přístup k rodinným hodnotám. Bývalý prezident George H. W. Bush řekl, že USA musí být blíže Waltonovi než do Simpsonovi. Přehlídka je připuštěna k liberalismus bylo vtipkováno v epizodách jako „138. epizoda The Simpsons Spectacular ", ve kterém se odkazuje na" stovky radikálů pravé křídlo zprávy vložené do každé show autorem Matt Groening ".

V poslední době konzervativní bloggeři a komentátoři nadšeně propagují kulturní memy ze série, jako např Groundskeeper Willie posměšný výraz pro Francouze, “sýrové stravovací opice ".[1] Politická témata řešená dne Simpsonovi zahrnout homofobie a homosexuální manželství, přistěhovalectví a hraniční kontrola, lék a zneužití alkoholu, práva na zbraně, otázky životního prostředí, volební kampaně a korupce.

Politická zaujatost

Někteří komentátoři říkají, že show má politickou povahu a má levé křídlo zaujatost.[2] Al Jean uvedl v rozhovoru, že „My [show] jsme z liberální ohnutý."[3] Spisovatelé často prokazují uznání za progresivní sklony, ale show dělá vtipy napříč politickým spektrem.[4] V komentářích DVD, tvůrce Matt Groening a většina lidí, kteří na show pracují, několikrát prohlašuje, že jsou velmi liberální, ale někteří, jako např John Swartzwelder (autor mnoha epizod), jsou libertarián. Dvě hlavní politické strany ve Springfieldu, Republikáni a Demokraté, sídlí ve stereotypu Draculan zámku a ve veřejném salátovém baru; starosta zapnutí / vypnutí Joe Quimby je zastoupen jako demokrat a Sideshow Bob jako republikán během svého krátkého působení ve funkci starosty. Občas, třetí strany jsou také zmíněny v pořadu, například v epizodě „Když Flandry selhaly “, Flandersovi hrozí ztráta titulu pro jeho bojujícího rodáka Leftorium obchod, který se měl stát ředitelstvím Springfield's Liberální strana což Flanders doufá, že bude lepší než jeho obchod. Přehlídka zobrazuje vládu a velké korporace jako zlé entity, které využívají výhod společného pracovníka.[3] Autoři tak často vykreslují autoritní postavy v nelichotivém nebo negativním světle. v Simpsonovi, politici jsou zkorumpovaný, ministři jako Reverend Lovejoy jsou vůči věřícím odmítavé a místní policejní síly jsou nekompetentní a zkorumpovaný.[5]

Kritika hodnot

27. ledna 1992, během své volební kampaně, prezident George H. W. Bush rozpoutal spor mezi Simpsonovými a Bushovi odkazem na Simpsonovy v projevu na konvenci National Religious Broadcaster ve Washingtonu: „Další hodnota, o které mluvím, musí být navždy vytesána do kamene. Mluvím o slušnosti, morální odvaze říkat má pravdu a odsuzuje to, co se děje, a potřebujeme bližší národ Waltonovi než Simpsonovi. Amerika, která odmítá nezdvořilost, příliv neoblomnosti a příliv intolerance “.[6]

Další vysílání Simpsonových bylo reprízou premiéra třetí sezóny, "Stark Raving Dad "(1991), 30. ledna 1992. V tomto vysílání bylo narychlo zahrnuto nové otevření, které bylo reakcí na Bushovu řeč. Scéna začíná v obývacím pokoji Simpsonových. Na gauči sedí Homer, Patty a Selma." Maggie sedí na své vysoké židli vedle gauče. Bart a Lisa jsou roztažení na koberci. Všichni zírají na televizi a sledují Bushovu řeč. Když Bush říká: „Potřebujeme národ, který se více podobá Waltonům než Simpsonovým, „Bart odpoví:„ Hej, jsme jako Waltonové. Modlíme se za konec deprese, také."[6]

Producenti seriálu dále rozvinuli svoji odezvu vytvořením epizody „Dva špatní sousedé " (sezóna 7, 1996), ve kterém se Bush přestěhoval do stejného sousedství jako Simpsonovi. Josh Weinstein řekl, že epizoda je často nepochopena. Mnoho diváků očekávalo politickou satiru, zatímco autoři vyvinuli zvláštní úsilí, aby parodii udrželi apolitickou.[7] Bill Oakley zdůrazňuje, že „nejde o politický útok, je to osobní útok!“, a místo toho, aby kritizoval Bushe za jeho politiku, si epizoda místo toho dělá legraci z jeho „krotkosti“.[8] Naproti tomu stejná epizoda zobrazuje dřívějšího republikánského prezidenta Gerald Ford jako každý člověk, který je jako Homer. Ve skutečnosti pozdější epizoda „Homerův nepřítel „ukazuje obrázek, kde si Homer a Ford užívají pivo.

Zatímco Bush Senior byl konkrétním cílem Simpsonovi, ostatní prezidenti byli také škádleni, obvykle v epizodách, které odpovídají prezidentovu období. Ukázal se jeden příklad Bill clinton hrát na svém známém saxofonu a poté Moe křičet „Vrať se do práce, Clintone!“, což je odkaz na to, že je častěji viděn dělat rekreační aktivity než úřední povinnosti.

Zahraniční vztahy

Argentina

Epizoda „E Pluribus Wiggum " (sezóna 19, 2008) vyvolal polemiku v Argentina před jeho vysíláním. Spor je o výměně mezi Lenny a Carle. Carl říká: „Mohl bych opravdu jít na nějaký druh vojenský diktátor, jako Juan Perón. Když on 'zmizel „ty, ty jsi zůstal“ zmizel! ““. Carlův komentář je odkazem na Špinavá válka, období vojenské diktatury, během kterého zmizelo až 30 000 politických disidentů, a je považováno za období, které začalo nejméně dva roky po smrti Peróna. Klip byl zobrazen na Youtube více než deset tisíckrát v Argentině a někteří politici v zemi požadovali, aby epizoda byla cenzurována nebo zakázána.[9]

Lorenzo Pepe, bývalý Justicialistická strana kongresman a prezident Institut Juan Domingo Perón, řekl: „tento typ programu způsobuje velké škody, protože zmizení jsou zde stále otevřenou ránou.“[10] Někteří reagovali negativně Lenny Odpověď na Carlův komentář: „Navíc jeho žena byla madona “, odkaz na film Evita kde hrála Madonna Eva Perón. Argentinci protestovali proti rozhodnutí tvůrců obsadit Madonnu do role jejich milované první dámy.[11] Pepe dodal: „část o Madonně - to bylo příliš mnoho.“[10] Pepeova žádost o zákaz epizody byla odmítnuta Federální vysílací výbor Argentiny na Svoboda projevu důvody.[12]

V bezprecedentním rozhodnutí se Fox rozhodl epizodu nevysílat Latinská Amerika. V e-mailu zaslaném později médiím síť uvedla, že toto rozhodnutí bylo založeno na „možnosti, že tato epizoda přispěje k znovuotevření velmi bolestivých ran pro Argentinu“. Federální vysílací výbor dal jasně najevo, že epizoda nebyla v Argentině vysílána Foxovou vlastní volbou.[12]

Brazílie

V roce 2002 Rio de Janeiro turistické sdružení našlo sezóna 13 epizoda "Vinu na Lisu „(2002) pro mnohé tak urážlivý Brazilci že hrozí, že budou producenty žalovat.[13] Přesná slova představenstva byla „Co opravdu bolelo, byla představa opic, obraz, že Rio de Janeiro je džungle ... Je to naprosto neskutečný obraz města“.[14] V té době brazilský prezident, Fernando Henrique Cardoso, zjistil, že jde o „zkreslenou vizi brazilské reality“.[15] Rio de Janeiro právě utratilo miliony na mezinárodní propagaci města. Jejich pověst byla již poškozena kvůli vypuknutí horečka dengue o několik let dříve. Výrobce James L. Brooks omluvil se „krásnému městu Rio de Janeiro“ a dodal, že „pokud to problém nevyřeší, Homer Simpson nabízí boj s brazilským prezidentem na Celebrity Box ".[13] Po omluvě problém dále nešel. Na chvíli to však byly mezinárodní zprávy.[14]

Program „Obviň to Lisu“ byl zdrojem akademických studií ve Spojených státech i Brazílii. Alessandro de Almeida, a Dějiny mistr z Federální univerzita Uberlândia, spojuje zobrazení Brazílie v epizodě se „sociálním chaosem“ druhého Cardosova funkčního období prezidenta.[13] Podle jeho názoru „sdružení postavy prezidenta Fernanda Henrique Cardoso s těmi rozpadajících se celebrit Celebrity Box je zajímavé přemýšlet o politickém významu epizody “.[13] V tu chvíli, kdy Brazílie čelila vážným sociálním problémům kvůli Asijská finanční krize „„ důvěra v brazilskou federální vládu byla silně otřesena a obraz brazilského prezidenta byl nepochybně na ústupu “.[13] Tvrdí také, že kritika epizody „se nezaměřuje pouze na Brazílii“, přičemž uvádí, že zatímco „v USA Bart používá ke sledování násilné karikatury, v Brazílii sleduje „vzdělávací“ programy spojené se sexualitou “.[13] Rozsah postavy z reality podle něj „ukazuje problémy současných společností“.[13] Na závěr svého článku uvedl, že tato epizoda by mohla vyvolat debatu o administrativě Cardoso, která by prospěla brazilské společnosti, kdyby jí nebylo zakázáno vysílat televizi vysílání Rede Globo.[13]

Francie

Hlavní článek: Sýry se vzdávají opic

„Sýry pojídající opice“, někdy zkrácené na „vzdát se opice“, je urážlivá fráze pozemského strážce Willieho odkazující na francouzština, který získal proslulost[16] v Spojené státy, zejména v přípravě na Válka v Iráku. Fráze byla poprvé popularizována v Simpsonovi epizoda "„Kolem Springfieldu " (sezóna 6, 1995).[17] Groundskeeper Willie, školní školník, neudržovaný imigrant z Skotsko „učí francouzština kvůli rozpočtovým škrtům, oblečený v pruhovaném svetru a baretu. Pozdravuje třídu skotský s přízvukem) "Bonjourrrrrrrrr, yah sýr pojídající opice!"

Linku nejprve zvedl a používal převážně Republikán Američtí politici a publikace. Podle britských národních novin byli vedeni Opatrovník tím, že Jonah Goldberg, populární publicista amerického dvoutýdenníku Národní recenze a editor jejich webových stránek Národní recenze online.[18] Goldbergův sloupek pouze online, soubor G, je napsán neformálnějším a osobnějším způsobem a na konci 90. let často obsahoval Simpsonovi (a další popkulturní) odkazy. Goldbergovo opakované agresivní používání výrazu „opice se vzdává sýra“ vedlo k jeho širšímu používání u jeho čtenářů, ačkoli Goldberg jej přestal používat v době, kdy si tato fráze získala popularitu hlavního proudu po9/11.

Francie se postavila proti mnoha pozicím a krokům USA, zejména proti 2003 invaze do Iráku.[19] Někteří argumentují, že úspěch této fráze odráží hlubokou antipatii v USA vůči zemím, jako je Francie, které proti USA vystupují na mezinárodních fórech.[16] The New York Post vzkřísil frázi „Surrender Monkeys“ jako nadpis na své titulní stránce 7. prosince 2006 odkazující na Irácká studijní skupina a její doporučení, aby americké bojové brigády byly staženy z Iráku počátkem roku 2008.[20]

První Simpsonovi epizoda představující mezinárodní cestování byla Palačinky hněvu, kde Francie nebyla tolik zobrazována pro svou politiku, ale spíše pro vinařství. Bart je zneužíván dvěma francouzskými vinaři, kteří dát ho do práce bez náhrady, ale jsou postaveni před soud, když je Bart schopen informovat francouzskou policii, že vinaři jsou falšování vína nebezpečnými chemikáliemi. Bart je odměněn tím, že dostane červený koberec zacházení ze strany francouzské vlády pro zbytek jeho cesty. Zdá se, že tato epizoda parodovala stereotyp, že Francouzi se k Američanům chlubí, ale Bart říká: „Potkal jsem jednoho milého Francouze“, když si vzpomněl na policistu, který ho zachránil před mučiteli.

Problémy

Práva na zbraně

Téma práva na zbraně byly prozkoumány v epizodě „Rodina kazet " (sezóna 9, 1997). Sam Simon měl epizodu pro jednu z prvních sezón, kdy viděl Homera dostat zbraň a nikdo nechtěl, aby ji měl. Epizoda skončila tím, že Homer zmařil loupež a uvedl, že ačkoli zbraně přinášejí zkázu, fungovalo to pro něj.[21] Nicméně, tato epizoda byla hodil Scullyová buď sezóny sedm nebo osm, před použitím pro sezónu devět.[22] To poskytlo základní osnovu a John Swartzwelder napsal scénář.[22] Mnoho linek v epizodě stavělo zbraně do pozitivního světla, protože zaměstnanci cítili, že nemohou udělat jen epizodu o tom, jak jsou špatní.[22] Několik zaměstnanců je „pro gun“, i když jiní jako např Matt Groening podporuje „ovládání zbraně“.[23] To znamená, že epizoda byla navržena tak, aby byla nestranná a vykresluje každou stranu argumentu stejně.[24] Scullyová poznamenala, že pokud se v epizodě objeví nějaká zpráva, je to, že člověk jako Homer by neměl vlastnit zbraň.[22] Cenzoři byli nervózní z některých témat epizody, jako je Homer, který mířil pistolí do Margeiny tváře, a Bart namířil zbraň na Milhouse s jablkem v ústech, ale nakonec to nechal jít.[22]

Homosexualita

Simpsonovi prozkoumali lesbičky, gayové, bisexuálové a transsexuálové (LGBT) několikrát. Prvním incidentem byla epizodaSimpson a Delilah " (série 2, 1990), ve kterém postava Carl (vyjádřený Harvey Fierstein ) políbí Homera.[25] "Homerova fobie " (sezóna 8, 1997) byla první epizodou, která se zcela točila kolem homosexuálních témat.[26] V epizodě je gay postava John (John Waters ), který není okamžitě identifikovatelný jako homosexuál a neodpovídá typickému homosexuálnímu stereotypu. Poté, co měl Homer zpočátku Johna v oblibě, jedná proti němu silně, když se dozví o jeho sexualitě („[Ale] ne proto, že je gay, protože je plíživý! Měl by mít alespoň takovou slušnost, aby přiznal, že je ... takhle! "). Homer později přijme Johna za to, kým je, a je v pořádku s tím, jak vede svůj život.[27] Aliance gayů a lesbiček proti pomluvě nazval jej „zářným příkladem toho, jak přivést do televize inteligentní, spravedlivá a zábavná představení naší komunity“;[28] a udělil jí Mediální cena GLAAD za vynikající televizi - epizoda jednotlivce.[29] Dvě pozdější epizody, které zkoumaly otázky LGBT, byly „Tři gayové bytu " (sezóna 14, 2003) a „Na manželství je něco " (sezóna 16, 2005).[30] Ten se soustředil na to, aby se homosexuálové mohli vdávat, a odhalil tu Margeinu sestru Patty byla lesbička. Aliance gayů a lesbiček proti pomluvě popsala tuto epizodu jako „paprsek světla“.[31]

Postava Waylon Smithers byl považován za homosexuála a vyšel v epizodě sezóny 27 "Burnsova klec “, ve kterém krátce randí s Juliem.[32][33] Smithers je prokázáno, že má vášnivou a hlubokou lásku k panu Burnsovi; teprve v roce 2007, během 18. sezóny show, Matt Groening a výkonný producent James L. Brooks napsal v rozhovoru, že Smithers, zaměřený na jednoho konkrétního jedince, nebyl homosexuál, ale „Burns-sexual“.[34] Smithers má občas fantazie o Burnsovi: „Lisa vs. Malibu Stacy " (sezóna 5, 1994) zapne svůj počítač a na něm je nahý Burns se zvukovou montáží, který říká: „Ahoj kováři.[35] Smithers otevřeně deklaroval svou lásku k Burnsovi nejméně třikrát, například v „Lisa skeptička " (sezóna 9, 1997), když ve víře, že svět končí, Smithers říká: „Ach, k čertu!“ a polibky Burnse na rty, později mu to vysvětlil jako „jen na znamení mé úcty“.[36] Další je Smithersova fantazie o nahém panu Burnsovi, který vyskočil z narozeninového dortu v “Poupě " (sezóna 5, 1993). "Marge dostane práci " (sezóna 4, 1992) má vysněnou sekvenci, kde Smithers spí a Burns letí oknem. Sekvence ukazuje, jak Burns letí k němu a Smithers vypadá šťastně; scéna způsobuje určitou polemiku kvůli umístění animátorů kolena postavy.[37] V epizodě „Homer definován " (sezóna 3, 1991), protože si myslí, že mají zemřít, Smithers říká Burnsovi: „Pane, možná už nikdy nebude možné říci: Miluji tě, pane.“ V „The Burns Cage“ Smithers vyjde Burnsovi, který odmítá jeho lásku.

Ve studii z roku 2006 provedené Aliancí gayů a lesbiček proti pomluvě bylo zjištěno, že devět z 679 hlavních a vedlejších postav ve skriptované televizi bylo gay nebo lesbička, ale Smithers nebyl zahrnut. Patty Bouvier Lesbická sestra Marge Simpsonové byla uvedena na obou seznamech.[38] Seznam zveřejněný v roce 2008 stejnou organizací zahrnoval Smithers.[39]

V rozhovoru Matt Groening vyjádřil své přátelství a podporu homosexuálním jednotlivcům. Podle něj „homosexuálové hladovějí po pozitivním zobrazení trvalé lásky“.[40]

The Síť gayů, lesbiček a přímého vzdělávání (GLSEN), který byl uprostřed kampaně, která měla zabránit příležitostnému použití přídavné jméno „gay“, kritizoval Nelson Muntz Řádek „Velká dýně je super gay“ vTreehouse of Horror XIX " (sezóna 20, 2008). Mluvčí GLSEN uvedl: „Mnoho lidí říká, že jsou gayové, aniž by si vůbec uvědomili, co říkají jako špatné. Snažíme se lidi poučit, že jde o výraz, který je pro mladé lidi zraňující, pokud je používán negativně.“[41] Několik podobných vtipy byly provedeny v celé sérii bez diskuse.[42]

Reference

  1. ^ Opatrovník. Wimps, lasice a opice - pohled médií v USA na „zrádnou Francii“
  2. ^ Turner 2004, str. 221-222.
  3. ^ A b Turner 2004, str. 223.
  4. ^ Turner 2004, str. 224.
  5. ^ Turner 2004, str. 56.
  6. ^ A b Turner 2004, str. 225-226.
  7. ^ Weinstein, Josh (2005). Komentář DVD k epizodě „Dva špatní sousedé“ ze 7. sezóny Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  8. ^ Oakley, Bill (2005). Komentář DVD k epizodě „Dva špatní sousedé“ ze 7. sezóny Simpsonovi (DVD). 20. století Fox.
  9. ^ Newbery, Charles (2008-04-14). "'Simpsonsův rozruch v Argentině “. Odrůda. Citováno 2008-04-15.
  10. ^ A b Monte Reel (2008-04-17). "D'oh! 'Simpsonovi' znovu rozhněvají Jihoameričany". Washington Post. Citováno 2008-04-20.
  11. ^ Elizabeth Nash (2008-08-07). "Evita a Madonna". Nezávislý. Citováno 2008-04-20.
  12. ^ A b BBC Brazílie (2008-07-30). „Reference a Perón leva TV argentina a não exibir 'Os Simpsons'". Ó Estado de S. Paulo. Citováno 2009-10-24.
  13. ^ A b C d E F G h Almeida, Alessandro de (2007). Problemas e imagens do Brasil contemporâneo: uma análise do epizódio "O feitiço de Lisa", série Os Simpsons, de Matt Groening. Espaço množné číslo. 16 (8). 83–86. ISSN 1518-4196.
  14. ^ A b Turner 2004, str. 326.
  15. ^ Turner 2004, str. 325.
  16. ^ A b Wimps, lasice a opice - pohled médií v USA na „zrádnou Francii“ Opatrovník. Citováno 27. prosince 2006
  17. ^ Zvukový záznam linky Groundskeeper Willieho O nás: Politický humor. Citováno 27. prosince 2006
  18. ^ Younge, Gary; Jon Henley (11. února 2003). „Wimps, lasice a opice - americký mediální pohled na„ zrádnou Francii'". Strážce. Citováno 2007-06-30.
  19. ^ „Francie ohrožuje konkurenční návrh OSN v Iráku“. BBC novinky, 26. října 2002. Citováno 23. dubna 2007
  20. ^ Lathem, Niles (7. prosince 2006). „Irák„ Uklidněte “, zmáčkněte W.“ New York Post. Archivovány od originál 11. prosince 2006. Citováno 2006-12-07.
  21. ^ Meyer, George (2006). The Simpsons Kompletní devátá sezóna DVD komentář k epizodě "Rodina kazet" (DVD). 20th Century Fox.
  22. ^ A b C d E Scully, Mike (2006). The Simpsons Kompletní devátá sezóna DVD komentář k epizodě "Rodina kazet" (DVD). 20th Century Fox.
  23. ^ Groening, Matt (2006). The Simpsons Kompletní devátá sezóna DVD komentář k epizodě "Rodina kazet" (DVD). 20th Century Fox.
  24. ^ Michels, Pete (2006). The Simpsons Kompletní devátá sezóna DVD komentář k epizodě "Rodina kazet" (DVD). 20th Century Fox.
  25. ^ Stephen Kiehl, „Homersexuální debata rozděluje Springfield,“ Občan Ottawa, 12. února 2005, str. L.7.
  26. ^ Raju Mudhar, „Springfield's coming-out party; Cartoon to odhalit gay charakter A to nemusí být Smithers,“ Toronto Star, 28. července 2004, str. A.03.
  27. ^ Alberti, str. 240
  28. ^ „Homerova fobie?“. Aliance gayů a lesbiček proti pomluvě. 1997-02-21. Archivovány od originál dne 29. 9. 2007. Citováno 2007-02-14.
  29. ^ Alberti, str. 241
  30. ^ „Springfield čeká na svůj první výlet,“ Calgary Herald, 29. července 2004, str. E.2.
  31. ^ „Simpsonova homosexuální postava je Patty“. BBC novinky. 21. února 2005. Citováno 2007-07-07.
  32. ^ Warburton, Matt; Kirkland, Mark (2003-04-13). "Tři gayové bytu ". Simpsonovi. Sezóna 14. Epizoda 17. Fox.
  33. ^ Swartzwelder, John; Moore, Steven Dean (1996-02-25). "Homer Smithers ". Simpsonovi. Sezóna 7. Epizoda 17. Fox.
  34. ^ Carroll, Larry (26. 7. 2007). "'Simpsonsovy maličkosti, od přísahání Lisy po „Burns-Sexual“ Smithers “. MTV. Citováno 2007-10-24.
  35. ^ Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Lynch, Jeffrey (1994-02-17). "Lisa vs. Malibu Stacy ". Simpsonovi. Sezóna 05. Epizoda 14. Fox.
  36. ^ Cohen, David S .; Affleck, Neil (1997-11-23). "Lisa skeptička ". Simpsonovi. Sezóna 09. Epizoda 08. Fox.
  37. ^ Oakley, Bill (2005). Komentář DVD k epizodě Simpsonovi ze sezóny 7 k epizodě „138. epizoda The Simpsons Spectacular“ (DVD). 20. století Fox.
  38. ^ Finn, Natalie (07.11.2007). ""Simpsonsova „Smithersova součást zmenšující se menšiny?“. E! Zprávy. Archivovány od originál dne 18. 05. 2007. Citováno 2006-08-22.
  39. ^ Finn, Natalie. „LGBT Characters for 2008-2009“. Aliance gayů a lesbiček proti pomluvě. Archivovány od originál 8. října 2008. Citováno 2008-11-06.
  40. ^ Alberti, str. 230
  41. ^ Grossberg, Josh (04.11.2008). „D'oh! Simpsons Under Fire pro Gay Crack“. E!. Citováno 2008-11-04.
  42. ^ Sassone, Bob (05.11.2008). „Gay group mad at The Simpsons“. Televizní jednotka. Citováno 2008-11-17.
Bibliografie

Další čtení

  • Foy, Joseph J. Homer Simpson jde do Washingtonu: Americká politika prostřednictvím populární kultury. University Press of Kentucky. ISBN  978-0-8131-2512-1.

externí odkazy