Pacient (gramatika) - Patient (grammar)

tento článek může být pro většinu čtenářů příliš technická na to, aby tomu rozuměli. Prosím pomozte to vylepšit na aby to bylo srozumitelné pro neodborníky, aniž by byly odstraněny technické podrobnosti. (Únor 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

v lingvistika, a gramatický pacient, nazývaný také terč nebo podstupující, je účastníkem situace, na kterou je akce prováděna^[1] nebo tematický vztah takový účastník má akci. Někdy se „téma“ a „pacient“ používá k označení stejné věci.^[2]

Pokud se používá výraz „pacient“, znamená to „přijímač“, který mění stav („Rozdrtil jsem auto“), a „téma“ popisuje něco, co stav nemění („Mám auto“).^[3] Podle této definice stativní slovesa jednat podle témat a dynamická slovesa působit na pacienty.

Teorie

Situace je obvykle označena a věta, akce a sloveso ve větě a pacient a jmenná fráze.

Například ve větě „Jack jedl sýr“ je „sýr“ pacient. V některých jazycích je pacient odmítl pro případ nebo jinak označeno k označení jeho gramatické role. v japonský například je pacient obvykle připevněn k částice Ó (hiragana を) při použití s ​​aktivními přechodnými slovesy a částice ga (hiragana が) při použití s ​​neaktivními nepřechodnými slovesy nebo adjektivy. Ačkoli Moderní angličtina neoznačuje gramatickou roli u podstatného jména (používá slovosled ), trpělivost je nepravidelně znázorněna jinými způsoby; například s morfémy „-en“, „-ed“ nebo „-ee“, například „snědeno“, „použito“ nebo „příjemce platby“.^{[je zapotřebí objasnění ]}

Gramatický pacient je často zaměňován s přímý objekt. Existuje však významný rozdíl. Pacient je sémantický majetek definovaný v podmínkách význam fráze; ale přímým objektem je a syntaktický vlastnost definovaná z hlediska role fráze ve struktuře věty. Například ve větě „The Pes kouše muž „,„ muž “je pacient i přímý objekt. Naproti tomu ve větě„ Muž je kousnut psem “, která má stejný význam, ale odlišnou gramatickou strukturu,„ muž “je stále pacient, ale nyní stojí jako předmět fráze a „pes“ je pouze činidlo.

Reference