Patagonský zubáček - Patagonian toothfish

Patagonský zubáček
Toothfish.jpg
Vědecká klasifikace Upravit
Království:Animalia
Kmen:Chordata
Třída:Actinopterygii
Objednat:Perciformes
Rodina:Nototheniidae
Rod:Dissostichus
Druh:
D. eleginoides
Binomické jméno
Dissostichus eleginoides
Smitt, 1898
Synonyma
  • Macrias amissus T. N. Gill a C. H. Townsend, 1901
  • Dissostichus amissus (T. N. Gill a C. H. Townsend, 1901)

The Patagonský zubáček (Dissostichus eleginoides) je druh z nic jiného nachází se ve studených vodách (1–4 ° C nebo 34–39 ° F) mezi hloubkami 45 a 3 850 m (150 a 12 630 stop) na jihu Atlantik, Pacifik, a indický Oceány a Jižní oceán na podmořské hory a kontinentální police kolem většiny Subantarctic ostrovy.

Blízký příbuzný Antarktický zubáček, (Dissostichus mawsoni) se nachází dále na jih kolem okrajů antarktický police; a a Marine Stewardship Council -certifikovaný rybolov je aktivní v Rossovo moře.

Průměrná hmotnost komerčně ulovených zubatců patagonských je 7–10 kg (15–22 lb), v závislosti na lovišti, u velkých dospělých jedinců občas přesahujících 100 kilogramů (220 lb). Předpokládá se, že žijí až 50 let[1] a dosáhnout délky až 2,3 m (7,5 ft). Existuje několik komerčních rybolovů patagonských zubáčů, které jsou podrobně popsány níže.

název

Hlavní článek: Dissostichus

Tento druh se také prodává v obchodě pod kulinářské názvy Chilský mořský vlk ve Spojených státech a Kanadě; merluza negra v Argentina, Peru, a Uruguay; legine australe ve Francii; Mero v Koreji, Japonsku a Španělsku a bacalao de profundidad v Chile.[2]

Název „chilský mořský vlk“ vynalezl velkoobchodník s rybami jménem Lee Lantz v roce 1977. Hledal název, který by jej učinil atraktivním pro americký trh. Zvažoval „tichomořský mořský vlk“ a „jihoamerický mořský vlk“, než se rozhodl pro „chilský mořský vlk“.[3] V roce 1994 USA Úřad pro kontrolu potravin a léčiv přijal „chilský mořský vlk“ jako „alternativní tržní název“ pro patagonské zubáčky,[3] a v roce 2013 pro antarktické zubáčky.

Ve Velké Británii je schválené obchodní označení pro D. eleginoides a D. Mawsoni jsou „ledové ryby“ a „zubáče“.[4] To způsobilo určitý zmatek, protoželedová rybka " (Champsocephalus gunnari) chycen v subantarctic vody nijak nepodobá zubáčům.

Ekologie

Patagonský zubáček se během australské zimy rozmnožuje v hluboké vodě (asi 1 000 m) a produkuje pelagický vajíčka a larvy. Larvy přepnou na a při dně stanoviště kolem 100 m (1 rok staré) a obývají relativně mělkou vodu (<300 m) do 6–7 let, kdy začínají s postupnou migrací do hlubší vody. Jako mladiství v mělké vodě jsou zubři primárně piscivorous, konzumující nejhojnější vhodně velké místní kořist. S rostoucí velikostí a hloubkou stanoviště dieta diverzifikuje a zahrnuje více úklidu chobotnic, ryb a korýšů.[1] Zubáč zase tvoří malou část stravy spermie velryby, tuleň jižní, a kolosální chobotnice.[5][6][7]

Protože většina lovu zubatců je řízena v souladu s Komise pro ochranu živých mořských zdrojů v Antarktidě Předpisy a ochranná opatření (CCAMLR), CCAMLR přijímá „ekosystémový přístup“, který vyžaduje, aby se se všemi ostatními živými zdroji jižního oceánu zacházelo jako s integrovaným systémem, kde se berou v úvahu účinky na dravce, kořist a příbuzné druhy, a rozhodnutí o udržitelných úrovně sklizně jsou prováděny na základě spolehlivých, mezinárodně recenzovaných vědeckých doporučení.[8]

Řízení

Komerční rybolov zubatců je řízen CCAMLR uvnitř oblasti úmluvy CCAMLR, která pokrývá antarktický kontinent a vody mezi 45 ° J a 60 ° J. Některé druhy rybolovu v teritoriálních vodách v oblasti konvence (např. Crozet, Prince Edwards a Marionské ostrovy) jsou řízeny odděleně zeměmi s teritoriálními vodami, které zohledňují postupy řízení CCAMLR. Lov zubatek mimo oblast úmluvy CCAMLR v pobřežních vodách Argentiny, Chile a Uruguaye je řízen příslušným pobřežním státem. Tento rybolov však stále podléhá systému CCAMLR Catch Documentation Scheme, který sleduje obchod zubatců od místa vyložení po místo konečné spotřeby.[9]

V legálním lovu zubatců řízených CCAMLR a zemích s teritoriálními vodami je nejběžnější metodou rybolov pomocí dlouhých lovných šňůr (kde je ve vodě položena dlouhá „hlavní šňůra“, přičemž z této šňůry vychází mnoho návnad). Malé množství zubáčů se uloví pomocí vlečných sítí (kde se na krátkou dobu vleče síť za člun). U všech metod legálního lovu zubatců jsou interakce a rizika pro mořské ptáky minimální.[10] Důvodem je požadavek, aby legální operátoři používali zmírňující zařízení nebo přístupy, například:

  • Sezónní zákaz rybolovu během léta kvůli zvýšení množství mořských ptáků pro chov kuřat[11]
  • Žádné nastavování háčků během dne[12]
  • Žádný rybolov bez toho, abyste měli na zadní straně lodi čáru plašící ptáky, která by držela ptáky daleko od háčků[12]
  • Zařízení na vyloučení ptáků nebo „cihlové závěsy“, které se mají použít na 100% položení[12]
  • Lodě musí používat vážené dlouhé lovné šňůry, aby se návnady a háčky potopily dříve, než je mohou ptáci chytit;[12]
  • Omezení uvolňování drobů přes palubu současně s kladením nebo taháním šňůr (aby se zabránilo přilákání mořských ptáků, pokud by jinak mohli být zranitelní vůči návnadám a háčkům)[12]

V roce 2011 byl předseda Vědeckého výboru CCAMLR David Agnew citován slovy: „Úroveň úmrtnosti mořských ptáků je ve většině oblastí zanedbatelná“, přičemž jediný region dosud nedosáhl těchto „téměř nulových“ výsledků, protože snížil počet interakcí mořských ptáků o více než 98 % z jejich maximálních úrovní a každý rok se nadále zlepšovaly.[13] Interakce mezi rybářskými a mořskými savci, jako jsou spermie velryb, orca, tuleňů a tuleňů sloních, však nejsou neobvyklé a mohou být fatální [14] [15]

Vlečná síť obecně loví zubáčky v menším rozsahu velikostí, což vyžaduje výpočty prováděné na výročních zasedáních CCAMLR, která zohledňují tyto úlovky ryb menší velikosti, a snižuje celkový dostupný úlovek zubatek vlečnou sítí. CCAMLR zakázala veškerý rybolov pomocí vlečných sítí ve vodách na volném moři a průzkumný rybolov.[16]

Dodržování

Aby se minimalizovalo riziko dlouhodobých nepříznivých účinků na cílové druhy, druhy vedlejších úlovků a mořské ekosystémy, používá CCAMLR k monitorování rybolovných činností v oblasti úmluvy řadu systémů shody. Tyto zahrnují:

  • Licencování plavidel[17]
  • Monitorování překládek[18]
  • Systémy inspekce plavidel a přístavů[17][19]
  • Automatizované systémy sledování plavidel spojené se satelitem[20]
  • Schéma úlovků (CDS): Schéma pro zubatce patagonské (Dissostichus eleginoides) a antarktický zubáček (Dissostichus mawsoni) bylo jedno opatření, které zajistilo snížení nezákonného rybolovu zubáčů a omezilo prostor pro obchodování s nezákonně ulovenými rybami. CDS je inovativní online informační systém o úlovcích dokumentů ( Dissostichus Catch Document) vyvinutý k identifikaci legálních sklizených zubatců, kteří sledují zubatky od místa přistání v průběhu obchodního cyklu až po místo prodeje. CDS vyžaduje v obchodním cyklu v pravidelných intervalech ověření a povolení vnitrostátními orgány. Identifikace původu zubatců vstupujících do přístavů a ​​na trhy stran CDS je zásadní.[21][22]

Legální rybolov

The Coalition of Legal Toothfish Operators, Inc. (COLTO) je organizace lovící zubaté ryby, jejíž členové představují přibližně 80% legálního úlovku zubatých na celém světě. Sedm z oblastí rybolovu, které loví členové COLTO, nyní nezávisle certifikuje Marine Stewardship Council (MSC)[23] jako udržitelný a dobře řízený rybolov. Komerční rybolov patagonských a antarktických zubat je řízen CCAMLR kolem většiny subantarktických a antarktických oblastí, ale rybolov leží v národním výlučná ekonomická zóna (EEZ) je řízen tímto národem, s přihlédnutím k doporučením řízení a přístupům CCAMLR.[24]

V roce 2004 byl rybolov zubáčů v Jižní Georgii (Statistická divize CCAMLR 48.3) prvním rybolovem zubatců, který získal certifikaci MSC, a byl znovu certifikován v letech 2009 a 2014, protože všechny revíry certifikované podle MSC musí být každoročně kontrolovány a každých pět let plně přehodnocovány. Rybolov v Jižní Georgii je řízen zámořským územím Velké Británie Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy.[25][26]

Rybolov v Rossově moři (Statistická divize CCAMLR 88.1 a 88.2) byl druhým rybolovem zubatců, který byl nezávisle vyhodnocen a certifikován MSC jako udržitelný a dobře spravovaný (v roce 2010 a znovu certifikován v roce 2015). Tento rybolov loví hlavně antarktické zubáčky, blízké příbuzné patagonských zubáčů.[27][28]

The Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy rybolov (Statistická divize CCAMLR 58.5.2) byl MSC certifikován jako udržitelný a dobře spravovaný rybolov v březnu 2012 (a znovu certifikován v roce 2017) a je provozován pod australskou jurisdikcí způsobem, který je v souladu s předpisy CCAMLR. Čtyři plavidla provozují dvě australské společnosti (Austral Fisheries a Australian Longline). .[29][30]

The Ostrov Macquarie rybolov zubatců je v australské VHZ a nachází se mimo oblast úmluvy CCAMLR ve statistické oblasti FAO 81, ačkoli je řízen doplňkovým způsobem s ochrannými opatřeními přijatými CCAMLR. V květnu 2012 to byl čtvrtý rybolov zubáčů, který získal certifikaci MSC (a znovu certifikován v roce 2017). Kvůli tomuto rybolovu jsou kvótám přiděleny dvě australské společnosti.[31][32]

Francie reguluje patagonské zubáčky ve vodách obklopujících francouzské ostrovy v jižním Indickém oceánu s vědeckým dohledem ze strany Národní muzeum přírodní historie. Tyto oblasti rybolovu se nacházejí kolem Kerguelenovy ostrovy (Statistická divize CCAMLR 58.5.1) a Crozetovy ostrovy (Statistická divize CCAMLR 58.6). Oprávnění k rybolovu byla udělena šesti rybářským společnostem ze dne Ostrov Réunion. Rybolov na ostrově Kerguelen byl certifikován MSC v září 2013 (znovu certifikováno v roce 2018) [33] a rybolov na Crozetových ostrovech byl v roce 2017 certifikován MSC.

The Falklandy, samospráva Britské zámořské území, má také rybolov zubatců a v roce 2014 mu byla udělena certifikace MSC. Falklandy nespadají do oblasti úmluvy CCAMLR, ačkoli předpisy o metodách rybolovu, vědě a řízení odrážejí požadavky CCAMLR. TAC je chycen jediným plavidlem s dlouhou lovnou šňůrou.[34][35]

V souhrnu je více než 50% všech legálně vytěžených zubáčů nezávisle hodnoceno a certifikováno MSC jako z udržitelného a dobře řízeného rybolovu.[36][37]

Rybolov chilských zubáčů je rozdělen do dvou samostatných flotil. „Řemeslná flotila“ malých člunů operuje v oblasti severně od 47 ° j. Š. Uvnitř chilské VHZ; a šest plavidel z „průmyslové flotily“ operuje jižně od 47 ° j. š. uvnitř chilské VHZ, jakož i na volném moři ve vodách i mimo vody CCAMLR.[38] TAC průmyslového loďstva každoročně stanoví Chilská vláda na základě biologických studií provedených veřejnými i soukromými vědeckými subjekty. Od roku 2006 se výlovy řemeslných flotil pohybovaly mezi 2 091 t a 1 588 t za rok, ..[39][40]

Argentinský rybolov zubatek mimo pobřeží je řízen argentinskou federální radou pro rybolov na základě doporučení Národního výzkumného ústavu pro rybolov. Argentinský TAC je chycen pěti plavidly.[41]

The Princ Edward a Marionovy ostrovy rybolov zubatců je řízen a regulován odvětvovým rybolovem, který je součástí Jihoafrický ministr zemědělství, lesnictví a rybolovu. Jihoafrické úřady pro mořské zdroje plně podporují a dodržují všechna ochranná opatření CCAMLR. TAC loví dvě plavidla patřící dvěma rybářským společnostem / družstvům, přičemž po nadměrném množství byly úlovky významně omezeny nezákonné, nehlášené a neregulované (NNN) rybolov v těchto vodách koncem 90. let.[42][43] Jakmile se populace začne zotavovat, TAC z tohoto rybolovu se pomalu začaly zvyšovat.

Celosvětový úlovek zubatců je kolem 30 000 tun, přičemž přibližně 80% z toho pochází od členů COLTO a přibližně polovina je nezávisle certifikována jako pocházející z udržitelného a dobře řízeného rybolovu Radou pro námořní správu.[37]

Nezákonný rybolov

Na konci 90. let do počátku 21. století téměř nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov zubatců téměř zkolaboval některé druhy rybolovu v jižním oceánu. Od roku 2005 je však z důvodu výlučných hospodářských oblastí jednotlivých zemí CCNLR, vládních hlídkových plavidel, nevládních organizací, expozice médií a opatření obchodu a přístavních států téměř úplně vyloučen rybolov NNN a do roku 2015 relativně malá část NNN k rybolovu stále došlo v oblastech na volném moři.[44] V letech 2014 a 2015 se několik velkých kampaní pokusilo eliminovat NNN rybolov zubatců. To zahrnovalo Sea Shepherd kampaň "Operation Icefish", která sledovala jedno z plavidel, Hrom 110 dní předtím, než byla potopena.[45] Operace královského novozélandského námořnictva, královského australského námořnictva, Interpolu a vlád Španělska, Thajska, Malajsie a Indonésie se spojily, aby úspěšně zatkly, zatkly a stíhaly všech zbývajících 6 plavidel NNN, které nelegálně lovily zubáče na volném moři .

Na vrcholu nezákonného, ​​nehlášeného a neregulovaného rybolovu byly v roce 1997 odhadovány nelegální úlovky na 32 000 tun, přičemž aktivní bylo přibližně 55 plavidel. Do roku 2010 poklesly úlovky nezákonného, ​​nehlášeného a neregulovaného rybolovu na odhadovaných 1 615 tun, všechny odlovy v oblastech na volném moři, přičemž aktivní jsou pouze čtyři rybářská plavidla provádějící nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov. Od poloviny 90. let se jednalo o pokles NNN rybolovu o více než 95%. CCAMLR odhadovala v roce 2012, že 90% úlovků NNN v té době patřilo k zubatcům antarktickým, nikoli k patagonským.[46]

CCAMLR každoročně přezkoumává informace o rybolovných činnostech provádějících nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov v oblasti úmluvy a sestavila seznam smluvních stran a smluvních stran plavidel provádějících nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov[47] (Ochranné opatření CCAMLR 10-06 a Ochranné opatření 10-07). Plavidla zařazená na seznamy NNN se zapojily do činností NNN v oblasti úmluvy a narušily účinnost ochranných opatření, čímž ohrožovaly populace zubatců, mořská stanoviště a vedlejší úlovky. Plavidla jsou zařazena na seznamy plavidel provádějících nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov po rozhodnutí komise o shodě na základě stanovených kritérií. Toto opatření v kombinaci s dalším dohledem systémů dokumentace úlovků členských zemí hrálo významnou roli při snižování NNN rybolovu zubatců.

V minulosti Francie prodávala některá rybolovná práva japonským a jiným zahraničním rybářům, ale kvůli nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému rybolovu jsou nyní práva vyhrazena francouzským rybářům se sídlem na ostrově Réunion. Kvůli předchozímu pytláctví Francouzské námořnictvo a australská celní plavidla stále pracují ve shodě, hlídají francouzské i australské výlučné ekonomické zóny a od konce 90. let do počátku 21. století mnohokrát zatkly a zabavily. An Australský celní úřad plavidlo, Southern Supporter, se v roce 2003 podílel na proslulém pronásledování a zadržení plavidla NNN Viarsa incident která se táhla přes 7 200 km.[48]

TAC pro legální provozovatele v CCAMLR jsou stanoveny s přihlédnutím k odhadovaným úlovkům NNN z minulých let a jakékoli současné činnosti NNN, ke které může docházet v různých rybolovných oblastech.[49] U některých druhů rybolovu to znamenalo značné snížení legálních úlovků - příkladem je rybolov na australských ostrovech Heard Island a McDonald Islands, kde v letech 1996/97 činil zákonný TAC 3 800 t. Do roku 2006/07 to bylo sníženo na minimum 2 427 t, přičemž podstatná část tohoto poklesu byla připisována úlovkům NNN odloveným z rybolovu v letech 1996 až 2002. Od té doby v tomto rybolovu nedošlo k žádnému NNN rybolovu a zákonný TAC se neustále zvyšuje.[50]

Kromě výše zmíněného systému dokumentace úlovků předpisy USA nepovolují dovoz zubatců bez platnosti Dissostichus chytit dokumenty; a osvědčení o povolení a předběžném schválení dealera musí být vydána předem NOAA. Kromě toho musí být zubatci loveni z plavidel vybavených satelitním automatizovaným systémem VMS, který sleduje pohyby plavidel z přístavu do přístavu, aby bylo zajištěno dodržování stanovených kvót a hranic. Veškeré údaje VMS o plavidlech musí být hlášeny do centralizovaného systému CCAMLR s potvrzením do USA, že k tomu došlo, aby mohly být všechny produkty z těchto lodí dovezeny do Spojených států.[51]

Jak odhaluje „černý pavouk poznámky ",[52] Charles, princ z Walesu se obával o budoucnost tohoto druhu. An otevřená odpověď poznamenal, že mořští ptáci byli skutečně chráněni při lovu zubatců celosvětově a že nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov byl prakticky vyloučen.[53]

EU rovněž uložila požadavky proti NNN rybolovu, které zahrnují:

  • Do EU lze dovážet nebo vyvážet pouze produkty mořského rybolovu ověřené jako legální příslušným státem vlajky nebo vyvážejícím státem.
  • Evropská černá listina se vztahuje jak na plavidla NNN, tak na státy, které zavírají oči před nezákonnými rybolovnými činnostmi.
  • Provozovatelům v EU, kteří loví nelegálně kdekoli na světě, pod jakoukoli vlajkou, hrozí značné sankce úměrné ekonomické hodnotě úlovku, což jim znemožňuje jakýkoli zisk.[54]

Organizace pro výběr mořských plodů

Patagonská zubatka je v současné době uvedena v seznamu Monterey Bay Aquarium na jeho Mořské plody Watch seznam a kapesní vodítka. V dubnu 2013 společnost Seafood Watch vytvořila aktualizovanou zprávu,[55] s uvedením nových hodnocení pro některá odvětví rybolovu, která přiděluje přibližně 78% celosvětově ulovených zubat, které jsou následující:

  • Nejlepší volba - Heard Island and McDonald Islands Fishery (Austrálie), Macquarie Island Fishery (Austrálie), Falkland Islands Fishery
  • Dobrá alternativa - rybolov v Jižní Georgii, rybolov na ostrovech Kerguelen (Francie), rybolov mořských ryb v Antarktidě
  • Vyvarujte se - rybolov na ostrově Prince Edwarda a Mariona (Jihoafrická republika), Chile, rybolov na Crozetových ostrovech (Francie)
  • Nehodnoceno - Argentina

V roce 2010, Greenpeace International přidal patagonský zubáček do svého červeného seznamu mořských plodů. „Červený seznam mořských plodů Greenpeace International je seznam ryb, které se běžně prodávají v supermarketech po celém světě a u kterých je velmi vysoké riziko, že budou získávány z neudržitelného rybolovu.“[56] Greenpeace od aktualizace Monterey Bay Aquarium z roku 2013 neaktualizovalo své hodnocení zubáčů.[57]

Reference

  1. ^ A b Collins, M. A.; Brickle, P .; Brown, J .; Belchier, M. (2010). „Patagonský zubáček: biologie, ekologie a rybolov“. Pokroky v mořské biologii. 58: 227–300. doi:10.1016 / B978-0-12-381015-1.00004-6. ISBN  9780123810151. PMID  20959159.
  2. ^ Froese, Rainer a Pauly, Daniel, eds. (2015). "Dissostichus eleginoides" v FishBase. Verze z října 2015.
  3. ^ A b G. Bruce Knecht, Zahnutý: Piráti, pytláctví a dokonalá ryba “, 2006. ISBN  1-59486-110-2. p. 9
  4. ^ „Nařízení o označování ryb (Anglie) z roku 2010“, Statutární nástroj 2010 č. 420, 23. února 2010, PDF, vstoupilo v platnost 6. dubna 2010
  5. ^ Yukhov, V.L. (1972). "Rozsah ryb rodu Dissostichus (Fam. Nototheniidae) v antarktických vodách Indického oceánu “. Journal of Ichthyology. 12 (2): 346–347.
  6. ^ Rosa, R .; Seibel, B.A. (2010). „Pomalé tempo života antarktické kolosální chobotnice“. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom. 90 (7): 1375–1378. doi:10.1017 / S0025315409991494.
  7. ^ van den Hoff, J. (2004). „Srovnávací studie kořisti hlavonožců patagonských zubáčů (Dissostichus eleginoides) a tuleň jižní (Mirounga leonina) poblíž ostrova Macquarie “. Journal of Polar Biology. 27 (10): 604–612. doi:10.1007 / s00300-004-0628-r. S2CID  10796203.
  8. ^ Constable, A.J. (2002). „Stav výzkumu antarktického rybolovu“. Antarktida: minulost, současnost a budoucnost. Antarctic CRC Research Report. 28. 71–84.
  9. ^ „O CCAMLR“. Citováno 22. srpna 2012.
  10. ^ „Zpráva vědeckého výboru CCAMLR XXX“. Citováno 22. srpna 2012.
  11. ^ „CCAMLR CM 41-02 to 41-11“. Citováno 22. srpna 2012.
  12. ^ A b C d E „CCAMLR CM 25-02“ (PDF).
  13. ^ „Zpráva komise CCAMLR XXX“.
  14. ^ Purvis a kol. 2004
  15. ^ van den Hoff a kol. 2017
  16. ^ „CCAMLR CM 22-05“ (PDF).
  17. ^ A b „CCAMLR CM 10-02“.
  18. ^ „CCAMLR CM 10-09“.
  19. ^ „CCAMLR CM 10-03“.
  20. ^ „CCAMLR CM 10-04“.
  21. ^ „CCAMLR CM 10-05“.
  22. ^ Studie osvědčených postupů týkající se schémat dokumentace úlovků ryb (PDF). MRAG Asia Pacific. 2010.
  23. ^ „Marine Stewardship Council Toothfish“. Citováno 22. srpna 2012.
  24. ^ „COLTO Rybářství“. Archivovány od originál dne 25. dubna 2012. Citováno 22. srpna 2012.
  25. ^ „South Georgia MSC“. Citováno 22. srpna 2012.
  26. ^ „South Georgia COLTO“.
  27. ^ „Ross Sea MSC“.
  28. ^ "Ross Sea COLTO".
  29. ^ „HIMI MSC“.
  30. ^ "COLTO HIMI".
  31. ^ „Macquarie Island MSC“. Citováno 22. srpna 2012.
  32. ^ „Macquarie Island COLTO“. Citováno 22. srpna 2012.
  33. ^ „French Toothfish MSC“.
  34. ^ „Falklandské ostrovy MSC“.
  35. ^ „Falklandské ostrovy COLTO“.
  36. ^ „Zpráva komise CCAMLR XXX“. Citováno 22. srpna 2012.
  37. ^ A b „MSC Toothfish“.
  38. ^ Gonzalez, E.P .; et al. (2001). „Změny kapacity loďstva a vlastnictví práv na těžbu při rybolovu zubáčů patagonských v Chile. Případové studie o dopadech převoditelných práv na rybolov na kapacitu loďstva a koncentraci vlastnictví kvót.“ FAO Fisheries Technical Paper. 412.
  39. ^ „Výroční zprávy SernaPesca“.
  40. ^ "Chile COLTO".
  41. ^ „Argentinský COLTO“.
  42. ^ Brandão, A .; Butterworth, D.S. (2009). „Navrhovaný postup řízení zubatky (Dissostichus eleginoides) zdroj v blízkosti ostrovů Prince Edwarda “. Věda CCAMLR. 16: 33–69.
  43. ^ „Princ Edward COLTO“.
  44. ^ „Zpráva CCAMLR FSA“.
  45. ^ „Renegade Trawler, pronásledován 10 000 mil Vigilantes“.
  46. ^ „SC-CCAMLR-XXIX, příloha 8, tabulka 6“. Citováno 22. srpna 2012.
  47. ^ „Seznam CCAMLR nesmluvních stran plavidel IUU“.
  48. ^ „Pronásledujte bílé zlato po celém světě“. Národní zprávy. The Sydney Morning Herald. 2003-08-23.
  49. ^ „Zpráva CCAMLR FSA 2011“.
  50. ^ „Zpráva CCAMLR 58.5.2 o rybolovu“.
  51. ^ "Federální registr USA". Citováno 22. srpna 2012.
  52. ^ „Korespondence prince z Walesu s ministerstvy“. Úřad vlády, Londýn. Citováno 13. května 2015.
  53. ^ „Otevřený dopis HRH, princi z Walesu“ (PDF).
  54. ^ „Politika EU NNN“.
  55. ^ „Chilský Seabass Seafood Watch Report“. Monterey Bay Aquarium Seafood Watch. Archivovány od originál dne 12. dubna 2013. Citováno 19. dubna 2013.
  56. ^ Greenpeace International Seafood Červený seznam
  57. ^ Purves, M.G., Agnew, D.J., Balguerías, E., de Canarias, C.O., Moreno, C.A. a Watkins, B., 2004. INTERAKCE S LONGLINE PLAVIDLY V PATAGONSKÝCH RYBÁŘSKÝCH RYBOLOVECH V JIŽNÍ GEORGII, JIŽNÍM ATLANTIKU, VELIKONOČNÍ VELIKOST (ORCINUS ORCA) A VELKOOBCHODNÍ (VYSOCEVATEL MAKROCEFAL). CCAMLR Science, 11, str. 111-126.

Další čtení

externí odkazy