Vztahy Pákistán - Turecko - Pakistan–Turkey relations

Vztahy Pákistán-Turecko
Map indicating locations of Pakistan and Turkey

Pákistán
krocan

Pákistán má velvyslanectví v Ankara, generální konzulát v Istanbul a honorární konzulát v Izmir vzhledem k tomu, že v Turecku má velvyslanectví Islámábád, generální konzulát v Karáčí a honorární konzuláty v Lahore, Péšávar, Sialkot a Faisalabad. Od roku 2016 plánují Pákistán a Turecko ve společném komuniké posílit své úzké vazby na „strategické partnerství“.[1][2]

Vztahy pocházejí z generací před vznikem těchto dvou států, přesněji v období Turecká válka za nezávislost když muslimové severozápadního Britu Raj poslali finanční pomoc upadajícím Osmanská říše, po kterém následovala vznik Turecké republiky a Nezávislost Pákistánu. Země navíc sdílejí historické islámské vazby, jak to považovali muslimové žijící pod britským Rajem Osmanský sultán jako jejich Kalif a kalif z islám a všichni muslimové. Abdulhamid II, který vládl jako sultán Osmanské říše v letech 1876 až 1909, použil své chalífské tituly k podněcování muslimů žijících v koloniích k povstání proti evropský pravomoci. Výsledkem je, že Pákistán a Pákistánci po mnoho desetiletí pociťovali v Turecku a mezi Turky pozitivní vnímání. Pákistán a Turecko mají úzké kulturní, historické a vojenské vztahy, které nyní expandují do prohlubování ekonomických vztahů, protože obě země se snaží rozvíjet své ekonomiky. Turecko podporuje pozici Pákistánu spočívajícího v hlasování v rámci OSN, aby se rozhodlo, zda se Kašmír chce připojit k Pákistánu, což je postoj, který turecký prezident Erdogan znovu potvrdil ve společném projevu k pákistánskému parlamentu a kterého se zúčastnilo pákistánské nejvyšší vojenské velení.[3][4] Turecko podporuje členství Pákistánu v Skupina jaderných dodavatelů.[5] Talat Masood uvedl, že Turecko a Pákistán mají během demokratických i vojenských režimů úzké vztahy, což odráží hloubku vztahů mezi oběma národy.[6] Obě země mají přátelské vztahy, přičemž obě se obvykle nazývají Kardeşler (turecky „bratři“).

Diplomatické vztahy

Diplomatické vztahy mezi Tureckem a Pákistánem byly navázány v roce 1947, krátce poté, co Pákistán vznikl jako tehdy největší muslimská země na mapě světa. Turecko bylo jednou z mála zemí, které Pákistán po svém vzniku rychle uznaly a podpořily jeho úspěšnou snahu stát se členem Spojené národy.

Turecko navázalo diplomatické vztahy krátce po získání nezávislosti Pákistánu v roce 1947 a dvoustranné vztahy se stále více uzavíraly díky kulturním, náboženským a geopolitickým vazbám mezi oběma zeměmi.[7] Turecko bylo jednou z mála zemí, které Pákistán po svém vzniku rychle uznaly a podpořily jeho úspěšnou snahu o členství v OSN.[8] Pákistánský zakladatel Muhammad Ali Jinnah vyjádřil obdiv tureckému zakládajícímu vůdci Mustafovi Kemalovi Atatürkovi a také touhu rozvíjet Pákistán na tureckém modelu modernismu. Podobně by Pákistán šel po stopách Muhammada Ali Jinnaha a Allama Iqbal vyvinout moderní islámský Pákistán a všechny ostatní takzvané ismy jsou Pákistánci odmítáni.[9] Podobné myšlenky vyjádřily i první Prezident Pákistánu Parvíz Mušaraf, který vyrostl v Turecku a absolvoval tam rozsáhlý vojenský výcvik.[9][10][11] Jinnah je ctěn jako velký vůdce v Turecku a hlavní silnice tureckého hlavního města Ankara, Cinnah Caddesi je pojmenován po něm, zatímco silnice v Islámábád, Karáčí, Lahore, Péšávar, a Larkana jsou pojmenovány po Atatürk. Dne 26. října 2009 Recep Tayyip Erdoğan byl oceněn Nishan-e-Pákistán a byl čtvrtým světovým lídrem, který hovořil s pákistánským parlamentem.

Ekonomické vztahy

Strategický hospodářský rámec Pak-Turecko

Rámec si klade za cíl posílit dvoustrannou hospodářskou spolupráci se zvláštním zaměřením na obchod a investice.[8]

Investice a obchod

Další informace: Dohoda o volném obchodu mezi Pákistánem a Tureckem
Výměna Abdullah Gul blízko Mezinárodní letiště Allama Iqbal v Lahore, tuto výměnu zahájil Turecký prezident Abdullah Gul během své návštěvy u Lahore v roce 2010.

Turecko a Pákistán jsou zakládajícími členy EU Organizace pro hospodářskou spolupráci a část Rozvoj 8 zemí (D-8) organizace. Oba národy pracovaly na vyjednání preferenční obchodní dohody s cílem výrazně zvýšit obchod a investice, zejména v dopravě, telekomunikacích, výrobě, cestovním ruchu a dalších průmyslových odvětvích.[12] Obě vlády se snažily do roku 2010 zvýšit objem dvoustranného obchodu ze 690 milionů USD na více než 1 miliardu USD.[11][13] Pákistánský vývoz zahrnuje rýži, sezamová semínka, kůže, textil, látky, sportovní zboží a lékařské vybavení. Turecký vývoz do Pákistánu zahrnuje pšenici, cizrna, čočka, nafta, chemikálie, dopravní prostředky, stroje a energetické výrobky.[14] Turecké soukromé společnosti také významně investovaly do průmyslových a stavebních projektů na rozvoj dálnic, potrubí a kanálů.[7] Obě země vyjednávají Dohoda o volném obchodu mezi Tureckem a Pákistánem.

Historické a kulturní vztahy

Šašlik, běžný euroasijský jídlo.
Regiony současného Turecka a Pákistánu v oblasti Perské říše.

Regiony zahrnující Pákistán i Turecko byly vzájemně ovlivňovány souvislými Peršan, Helénistické, Arab a Turco-mongolský kultur v různých bodech historie. V pátém století př. N. L. starověká Persie šíří z Anatolie do Řeka Indus, představuji Persianate kulturní a politické tradice pro tyto regiony.[15][16]

Společný helénistický vliv po dobytí Alexandra Velikého.

Dnešní Turecko bylo domovem mnoha starověkých evropských civilizací, včetně jónských Řeků. Země má mnoho stop kulturních a historických vlivů od starověkých Řeků, včetně mnoha řeckých a helénistických archeologických nalezišť nalezených v regionu.[17][18] Pákistán byl také ovlivněn řeckou kulturou a civilizací v následku Dobytí údolí Indu Alexandrem Velikým, který později vedl k rozvoji Indicko-řecká království a Greco-buddhismus. Gandhara, oblast v západním Pákistánu, byla hlavní tepnou helénistického, íránského a indoárijského kontaktu.[19]

Turecko se stalo Turecky mluvící země v důsledku Seljuq dobytí a Turkification regionu. Ačkoli Pákistán není turkicky mluvící zemí, zejména jejími hlavními jazyky Urdu (také známý jako Lashkari[20]), jsou silně ovlivněny Turkic jazyk Mughals než se stala oficiálním jazykem říše. Výsledkem je, že si půjčil mnoho výpůjček od Chagatai. The etymologie slova „Urdu“ sahá až k Mughal pravidlo,[21] věřil být vytvořen básníkem Mashafi.

Společné kulturní vlivy na Pákistán a Turecko navíc trvají několik století Turkic a Íránské národy ovládal rozsáhlé oblasti Střední Asie, Jížní Asie a střední východ.

Designy oděvů těchto dvou zemí mají také společný původ ve Střední Asii. Jídlo je také do jisté míry podobné jako např Kebab, Pilaf a Chalva ačkoli obsah koření v Pákistánu je odlišný kvůli jihoasijskému vlivu.

Turecko i Pákistán praktikují Hanafi škola sunnitského islámu, což byla interpretace islámu prováděná Osmanská říše a Mughalská říše resp. Existují robustní tradice umírněného súfismu a náboženští ministři obou národů se často navzájem kontaktují.[22]

Mnoho Turků si stále pamatuje oběti a dary od pákistánských / indických kolegů (tehdy součástí Britská Indie ) pomoci Turecku v jeho počátcích splácet dluhy, když byly samy chudé. Pákistánci pomohli během hnutí Khalifat, které vzniklo za účelem ochrany Khalifa v Turecku a požadování spravedlivého zacházení s Tureckem po prohře světové války. Byli to jen Turci proti světu a Turci se cítili zklamaní a rozčarovaní z tohoto nedostatku podpory a turecká národní paměť byla traumatizována zradou muslimů v brutální válce o přežití, proti plné moci nemuslimů západní mocnosti. Právě v těchto temných dobách publikovali Shaukat Ali a Mohammad Ali Johar (z Pákistánu) článek v týdeníku Urdu Hamdard ' a anglický týdeník Soudruh řekl, že Turci byli oprávněni v boji proti Britům.[23] Během turecké války za nezávislost se bratři Ali zúčastnili rozsáhlých cest po indickém subkontinentu po celé délce dechu se zaměřením na muslimská města umístěná většinou v dnešním Pákistánu. Cestovali s dobrovolníky v zelených šatech a vášnivě prosili o pomoc zoufalým Turkům v nouzi. Na jednom ze svých fundraisingových turné Shaukat Ali oznámil, že si potřásá rukou pouze s těmi, kdo přispěli do tureckých fondů, a těm, kteří přispěli velkým množstvím, jim dovolil políbit ruku. Allama Iqbal na druhé straně zaměstnával poskytováním poetické inspirace tureckému boji proti západním mocnostem, pořádáním velkých setkání poezie, oslovováním masivních davů a ​​sentimentálními výzvami vyzývajícími indické muslimy k financování tureckého válečného úsilí.[23] Skutečným důvodem úspěchu této fundraisingové kampaně však byla populární podpora obyčejných muslimů subkontinentu, která se stále ozývá v srdcích pákistánského lidu. V domácnostech po celém Pákistánu si stále pamatují neuvěřitelné příběhy obětí a podpory mužů, žen a dokonce i dětí. Jedním z takových případů je, když dobrovolníci Khilafatu v Dargah Ajmer Sharif dostali tolik štědrých darů v hotovosti a zlatých ozdobách, že dobrovolníci Khilafat šli ze všech příjmů, které měli[23]. The Hnutí Khilafat byl zahájen v tehdejší Britské Indii společně Indickým národním kongresem Mahátmy Gándhího a Muslimskou ligou v Džinnáh na podporu Turků a byl to vzácný případ komunální jednoty, protože obě komunity dokázaly pochopit nepříjemnou situaci podmanění si cizí moci.

Ve vzdušné válce s Tureckem a Izrael Pákistán vyslal na pomoc své vojáky krocan.[24]

Vztahy Pákistánu a Turecka v současné době

Vztahy obou zemí byly silné, když předseda vlády Imran Khan navštívil Turecko[25] následovaná návštěvou Pákistánu prezidentem Recepem Tayyipem Erdoganem v únoru 2020.[26] Pákistánci mají laskavý přístup obyčejných Turků k Pákistáncům a jsou často označováni jako Kardeş (bratr). Turecké televizní pořady mají v Pákistánu obrovskou popularitu, nedávno také turecká show Ertugrul Ghazi být dabován Pakistan Television Corporation v Urdu a vzal zemi útokem.[27] Turci si také užívají VIP zacházení v Pákistánu, přičemž velká část pákistánské veřejnosti označila Turecko za svého nejlepšího přítele a naopak z Turecka. Erdoğan se stal jedním z mála světových vůdců, kteří dostali příležitost přednést projev v pákistánském parlamentu, a je citován slovy: „Modlím se, aby Alláh (Bůh) činí solidaritu mezi námi silnou a trvalou “a„ Stejně jako v minulosti budeme i nadále v budoucnu stát při Pákistánu “.[28] Obě země oznámily dvojí občanství v rámci občanské iniciativy, v níž by občané Pákistánu a Turecka mohli získat společné občanství a dvojí pasy.[29] Pákistánská a turecká armáda také pořádají mnoho společných školení[30] a Turecko dováží zbraně z Pákistánu.

Kašmírský konflikt

Turecký velvyslanec strávil týden v Pákistánu ve správě hlavního města Kašmíru Muzaffarabadu, aby vyjádřil solidaritu s kašmírskou kauzou. Prezident Recep Tayyip Erdoğan nedávno vyjádřili, že Turecko stojí v otázce Kašmíru s Pákistánem[31] přináší odpor z Indie[31]

Proces třístranné spolupráce v Ankaře

Turecko zahájilo proces třístranného summitu mezi těmito dvěma státy a EU Afghánistán v únoru 2007, po té návštěvě Turecký ministr zahraničí Abdullah Gül na Islámábád, jako páteř diverzifikované zahraniční politiky v jihovýchodní Asii a pákistánského zástupce Humair Hayat Khan Rokhri potvrdil, že podle Güla „jsme všichni bratři, kteří se musí navzájem podporovat“, aby „přinesli do regionu bezpečnost a stabilitu“.[32]

Na setkání pákistánských a afghánských vůdců z 1. dubna 2009, které se uskutečnilo v rámci trilaterálního procesu spolupráce v Ankaře, se tyto tři země zavázaly zvýšit koordinaci mezi svými politickými, vojenskými a zpravodajskými úrovněmi v boji proti militanci a terorismu. Předseda Asociace turecko-pákistánského přátelství Burhan Kayatürk uvedl, že „je to poprvé, co se šéfové armády a zpravodajských služeb v Afghánistánu a Pákistánu zúčastnili trilaterálního summitu, což je odrazem hlubšího závazku spolupracovat“.[33]

Dne 17. dubna 2009 Přátelé Pákistánu Tokijská konference dárců, turecký státní ministr Mehmet Aydın přislíbil Pákistánu 100 milionů dolarů na projekty v oblasti infrastruktury, zdravotnictví a vzdělávání. Zástupce tureckého parlamentu Kayatürk vyzval sousední země, včetně Indie, aby přijaly podobné závazky jako „Je v jejich zájmu vidět stabilní Pákistán; jinak se násilí přelije na jejich území“.[33]

Pákistánská a afghánský sešli se parlamentní poslanci Ankara dne 5. května 2009 v rámci trilaterálního procesu spolupráce v Ankaře, kde se setkali s nyní Turecký prezident Gül a nový ministr zahraničí Ahmet Davutoğlu diskutovat o různých otázkách. Uvedl šéf Komise pro zahraniční vztahy tureckého parlamentu Murat Mercan;

"Dnes potřebujeme více než kdy jindy spolupráci mezi našimi zeměmi. Věřím, že Turecko, které má s oběma historické bratrské vztahy, je ve zvláštním postavení pro zlepšení a prohloubení této spolupráce. Turecko věří, že spolupráce, která má být navázána mezi Afghánistánem a Pákistánem, pomůže hodně k vyřešení problémů “.[34]

Předseda komise pro zahraniční vztahy pákistánského parlamentu Asfandyar Wali Khan vyjádřil své poděkování a prohlásil:

„Potřebujeme podporu Turecka, abychom vybudovali stabilitu v regionu.“

Mercan uzavřel,

„Konečně jsme na pokraji institucionalizace procesu třístranné spolupráce v Ankaře v rámci společných parlamentních iniciativ“, s následnými schůzemi, které se mají konat v Islámábádu a Kábul ve čtyřměsíčních intervalech “.
Kadir Topbaş Chowk v Lahore, Pákistán slavnostně otevřen Kadir Topbaş, Starosta města Istanbul (krocan ) dne 12. března 2012

Bezpečnostní vztahy

Pákistán a Turecko udržovaly dlouhodobé vojenské vazby s Tureckem a rovněž poskytovaly výcvik pákistánským důstojníkům letectva při jejich modernizaci F-16 Flotila.[11] Dne 2. dubna 1954 podepsaly Pákistán a Turecko dohodu dohoda přátelství a spolupráce. Obě země, oceněné jako důležité státy ve svých regionech, se připojily k Organizace ústřední smlouvy (CENTO) si klade za cíl posílit vojenskou a strategickou spolupráci a bojovat proti šíření komunismu a sovětský vliv v regionu.[35] Turecko otevřeně podporovalo postoj Pákistánu k EU Kašmírský konflikt. Ankara dále uznává Džammú a Kašmír jako součást Pákistánu, s nímž se snaží „okořenit“ bilaterální vztahy, a turecký velvyslanec v Pákistánu strávil téměř týden v Muzaffarabád, hlavní město Pákistánu spravovalo Kašmír, aby prokázalo tureckou solidaritu s Pákistánci, pokud jde o Kašmír, a zachovalo politickou a vojenskou podporu během jeho války s Indií.[35][36] Pákistán to odplatil tím, že vyjádřil podporu turecké politice vůči Severní Kypr.[13][37] Oba národy se snažily rozšířit spolupráci v boji proti terorismu.[11][13] Obě země jsou rovněž členy Organizace islámské spolupráce.

Turecko je v současné době také významným prodejcem zbraní do Pákistánu.[38] Turecko dříve nakupovalo zbraně z Pákistánu[39] a nepřetržitě nakupovat drobné letecké zbraně a komponenty z Pákistánu.[40][41] Pákistánské a turecké letectvo podepsalo dohodu o koupi 52 Super Mushak trenérské turbopodpěry z Pákistánu pro Turecko, aby pomohly trénovat nové piloty a podpořily zotavení Turecké ozbrojené síly v důsledku nedostatku pilotů po pokusu o převrat.[42][43][44]

V červenci 2018 pákistánské námořnictvo podepsalo smlouvu o akvizici čtyř tříd MILGEM (Projekt MILGEM ) lodě z Turecka, což je největší samostatná vojenská exportní dohoda Turecka v hodnotě 1,5 miliardy USD. Velitel pákistánského námořnictva admirál Zafar Mahmood Abbasi a Erdogan rozřezali první kovovou desku první ze čtyř korvety třídy MILGEM Ada během slavnostního ceremoniálu konaného 29. září 2019. Za poslední desetiletí absolvovalo výcvik v Turecku téměř 1 500 pákistánských vojenských důstojníků. Oba již spolupracují na výrobě dronů, zatímco turecká a pákistánská vojska uspořádala v dubnu 2019 v Uzbekistánu společná protiteroristická cvičení s uzbeckými silami. Oba by se brzy mohli spojit a vyvinout a koprodukovat vlastní stíhačku, po které by mohli jít dovnitř společně na tajném bojovníkovi. Turečtí vojenští atašé z každé větve jejích ozbrojených sil byli vysláni na pákistánské velvyslanectví v Ankaře a Turecko pomohlo upgradovat dávku stíhaček F-16 pro pákistánské letectvo, vyrábějící motory i náhradní díly. Obě země se vojensky ještě více přiblížily díky bezpečnostní situaci kolem svých sousedů a také kvůli nestabilitě vazeb s USA v poslední době. V listopadu 2019 se námořnictvo obou zemí účastnilo cvičení ve Středozemním a Arabském moři.[45][46][47][48]

Výměna podpory

V důsledku 2005 zemětřesení v Kašmíru Turecko zintenzivnilo své úsilí o pomoc pákistánským lidem v postižených oblastech.[49] Turecko oznámilo balíček 150 milionů dolarů pro lidi postižené zemětřesením.[50] Turecká organizace pomoci Kizilay také postavil mešitu v Pákistánu azad Kašmír oblast hraničící s indickým Džammú a Kašmírem. Mešita se staví v Osmanský Styl v Pákistánu Bagh District.[51]

Pákistán poskytl Turecku pomoc během zemětřesení v roce 1999[52] a během roku 2011 Van zemětřesení.[53][54]

Partnerská města

Pákistán a Turecko mají mnoho sesterských měst a partnerských měst.

Viz také

Reference

  1. ^ „Turecko a Pákistán slibují další posílení vztahů“.
  2. ^ „Pákistán, Turecko slibují transformaci vztahů na silné strategické partnerství“.
  3. ^ „Kašmírský spor by měl být vyřešen podle kašmírské vůle: Erdogan - Pákistán - Dunya News“.
  4. ^ „Šéf armády chválí Erdoganův projev v parlamentu - Pákistán - Dunya News“.
  5. ^ „Turecký prezident Erdogan přijíždí do Islámábádu“. 16. listopadu 2016.
  6. ^ „Turecko, spolehlivý spojenec - Express Tribune“. 15. listopadu 2016.
  7. ^ A b „Turecko a Pákistán: překlenutí rostoucí divergence“ (PDF). Centrum pro strategický výzkum. Archivovány od originál (PDF) dne 5. března 2009. Citováno 3. června 2008.
  8. ^ A b https://www.yenisafak.com/en/news/pm-khan-pushes-for-early-finalization-of-pak-turkey-strategic-economic-framework-3475130
  9. ^ A b „Turecká cesta pro Pákistán“. Christian Science Monitor. 24. ledna 2002. Citováno 3. června 2008.
  10. ^ „BBC NEWS - Jižní Asie - Turecko a Pákistán posilují vztahy“.
  11. ^ A b C d „Turecko a Pákistán spojily své síly“. Centrum pro strategický výzkum. Citováno 3. června 2008.
  12. ^ „Turecko podepíše PTA s Pákistánem“. Daily Times, Pákistán. 16. dubna 2005. Citováno 3. června 2008.
  13. ^ A b C „Pákistán, Turecko diskutují o koprodukci obrany“. Turecké denní zprávy. Citováno 3. června 2008.[trvalý mrtvý odkaz ]
  14. ^ „Obchod mezi Pákistánem a Tureckem“. Federace obchodních a průmyslových komor Pákistánu. Archivovány od originál dne 8. července 2008. Citováno 3. června 2008.
  15. ^ „Perské období v Anatolii a Malé Asii“.
  16. ^ „Achaemenidská říše v jižní Asii a nedávné vykopávky v Akře na severozápadě Pákistánu“.
  17. ^ Tom Brosnahan, Travel Info Exchange, Inc. „Řecká civilizace v Turecku“.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  18. ^ Joshua J. Mark. "Malá Asie". Encyklopedie starověké historie.
  19. ^ "Gandhara Civilization".
  20. ^ Khan, Sajjad, Waqas Anwar, Usama Bajwa a Xuan Wang. „Šablona Affix Stemmer pro morfologicky bohatý jazyk.“ International Arab Journal of Information Technology (IAJIT) 12, no. 2 (2015).
  21. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 17. prosince 2014. Citováno 17. prosince 2014.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  22. ^ „Pákistán, Turecko znovu potvrzují závazek prohloubit vzájemnou spolupráci“. Archivovány od originál dne 20. dubna 2017.
  23. ^ A b C Malik, Khuram (19. května 2020). „Kardeş: Počátky bratrství Pákistán-Turkiye“. Obchodní záznamník. Citováno 19. května 2020.
  24. ^ „Turecko a Pákistán: zvláštní vztah?“.
  25. ^ Dawn.com (4. ledna 2019). „Na obrázcích: První návštěva Imrana Khana v Turecku poté, co se stal premiérem“. DAWN.COM. Citováno 19. května 2020.
  26. ^ „Erdogan přijíždí do Pákistánu na dvoudenní oficiální návštěvu“. www.aa.com.tr. Citováno 19. května 2020.
  27. ^ „Turecký televizní seriál Ertugrul zaútočil na Pákistán“. www.aa.com.tr. Citováno 19. května 2020.
  28. ^ Hussain, Dawn com | Javed (14. února 2020). "'Žádný rozdíl mezi Gallipoli a okupovaným Kašmírem: Erdogan stojí v projevu parlamentu za Pákistán “. DAWN.COM. Citováno 19. května 2020.
  29. ^ „Přátelství Turecka a Pákistánu: od minulosti po současnost“. Denně Sabah. 13. února 2020. Citováno 19. května 2020.
  30. ^ https://tribune.com.pk/story/2023366/1-pakistan-turkey-naval-special-forces-complete-joint-exercise/?amp=1. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  31. ^ A b sabah, denně (14. února 2020). „Turecko bude stát s Pákistánem v otázce Kašmíru, říká Erdoğan“. Denně Sabah. Citováno 19. května 2020.
  32. ^ Bozkurt, Abdullah (7. května 2009). „Turecko, Afghánistán a Pákistán posilují spolupráci“. Dnešní Zaman.
  33. ^ A b Bozkurt, Abdullah (6. května 2009). „Zainteresovaný turecký zástupce požaduje aktivní angažovanost v Pákistánu“. Dnešní Zaman.
  34. ^ „Afghánští a pákistánští zákonodárci se setkávají v tureckém parlamentu“. Dnešní Zaman. 6. května 2009.
  35. ^ A b Anwar Hussain Syed (1974). Čína a Pákistán: Diplomacie dohody Entente Cordiale. University of Massachusetts Press. p. 34. ISBN  0-87023-160-X.
  36. ^ Anwar Hussain Syed (1974). Čína a Pákistán: Diplomacie dohody Entente Cordiale. University of Massachusetts Amherst Lis. p. 109. ISBN  0-87023-160-X.
  37. ^ "Pákistán, Turecko spolupracují v obranném průmyslu". Centrum pro strategický výzkum. Archivovány od originál dne 18. října 2006. Citováno 3. června 2008.
  38. ^ „Impozantní turecký obranný průmysl - vycházející hvězda nebo nepoddajný spojenec NATO?“.
  39. ^ James Ron (1995). Přenosy zbraní a porušení válečných zákonů v Turecku. Human Rights Watch. p. 40. ISBN  978-1-56432-161-9.
  40. ^ „Pákistán Turecko bude spolupracovat na obranném průmyslu - UPI.com“. UPI. 5. října 2015.
  41. ^ „Pákistánský letecký komplex Kamra dodává první dávku tureckých UAV dílů pro turecký letecký průmysl“.
  42. ^ „Post-pučová očista tureckých vzdušných sil“. 19. září 2016.
  43. ^ „Pákistán dodá do Turecka 52 trysek Super Mushshak - Pákistán - Dunya News“.
  44. ^ „Pákistán podepsal dohodu s Tureckem o prodeji 52 základních trenérů Super Mushak“. www.geo.tv.
  45. ^ "loď vstupuje do námořnictva-pak-svázaná loď-je-postavena".
  46. ^ "analýza Turecka a Pákistánu-posílení-vojenské-strategické-spolupráce".
  47. ^ „Turecko-prodat-4-korvety-do-pákistánské-námořnictvo-v-největší-vojenské-exportní-dohodě“.
  48. ^ „mnohonárodnostní námořní cvičení začíná jako pákistánské námořnictvo loď dorazí v Turecku 148550“.
  49. ^ „Humanitární pomoc Pákistánu“. Turecké velvyslanectví v Ottawě. Archivovány od originál dne 2. června 2013. Citováno 1. července 2013.
  50. ^ „Balíček turecké pomoci Pákistánu“. Dawn News.
  51. ^ "Turecká mešita v pákistánském Kašmíru". Světový bulletin.
  52. ^ „Pákistán zasílá humanitární zboží do Turecka pro oběti zemětřesení“. ReliefWeb. Archivovány od originál dne 24. ledna 2016. Citováno 30. dubna 2014.
  53. ^ „Vláda Paňdžábu posílá stany obětem zemětřesení v Turecku“.
  54. ^ „Pákistánský červený půlměsíc rozšiřuje pomoc obětem zemětřesení ve Van“. Dnešní Zaman. Archivovány od originál dne 5. března 2016. Citováno 30. dubna 2014.

externí odkazy