Vztahy Ázerbájdžán - Pákistán - Azerbaijan–Pakistan relations

Vztahy Pákistán-Ázerbájdžán
Mapa označující umístění Pákistánu a Ázerbájdžánu

Pákistán
Ázerbajdžán

Vztahy Ázerbájdžán - Pákistán jsou zahraniční vztahy mezi Ázerbajdžán a Pákistán. Pákistán má ambasáda v Baku a Ázerbajdžán má ambasáda v Islámábád. Tyto dva národy jsou považovány za „strategické partnery“.[1] a Posílení bezpečnostní spolupráce Ázerbájdžánu v Pákistánu ve všech oblastech vojenských vztahů a také mezi bezpečnostními agenturami.

Moderní vztahy mezi těmito dvěma státy byly navázány, když se Ázerbájdžánská republika po rozpadu Ázerbájdžánu osamostatnila SSSR - 9. června 1992.[2] Pákistán byl mezi prvními zeměmi, které uznaly Ázerbájdžán - 12. prosince 1991.[3] Obchod a spolupráce mezi oběma národy stabilně rostly a konalo se několik summitů o tom, jak zlepšit obchod mezi těmito dvěma národy.

Podle představitelů obou zemí Ázerbájdžán a Pákistán „požívají strategických partnerských vztahů“ v březnu 2013.[4]

Oficiální setkání

Farooq Leghari se stal prvním prezidentem Pákistánu, který navštívil Ázerbájdžán v roce 1995. O rok později Hejdar Alijev navštívil Islámábád. Proběhlo několik setkání mezi Hejdarem Alijevem a pákistánským premiérem - Benazir Bhuttová který skončil podpisem 9 dohod, které byly diplomaticky důležité.[5]

Dohoda o obranné a vojenské spolupráci mezi zeměmi byla uzavřena v roce 2002. Ve stejném roce se uskutečnilo další setkání prezidenta Hejdara Alijeva s Parvízem Mušarafem. Istanbul na summitu Organizace pro hospodářskou spolupráci.[6]

V září 2003 ázerbájdžánský předseda vlády Ilham Alijev setkal se s prezidentem Pákistánské islámské republiky Parvízem Mušarafem. Oba diskutovali o mezinárodních otázkách.

V létě roku 2004 uskutečnil Parviz Mušaraf oficiální návštěvu Ázerbájdžánu.[7] V červenci 2003 pákistánský prezident Parvíz Mušaraf navštívil Nadace Hejdara Alijeva v Baku.

Na jaře roku 2005 navštívil Pákistán prezident Ilham Alijev. Během dvoudenní návštěvy vedoucí diskutovali o potenciálu pro navázání partnerství. Bylo podepsáno šest dohod v oblasti informací a komunikace, dopravy, letectví, kulturních vztahů, financí a vzdělávání.

V květnu 2006 se konal 9. Summit ECO Baku, kde se zúčastnil také pákistánský předseda vlády Shaukat Aziz.[6]

V létě roku 2008 delegace vedená předsedou parlamentu Pákistánské islámské republiky, Muhammad Mian Soomro a delegace Stálého výboru pro zahraniční vztahy Pákistánského senátu pod vedením Mušachida Husajna Saidího navštívila Baku.

Ekonomické vztahy

Na podzim 1995 obě země podepsaly dohodu o spolupráci v oblasti obchodu a hospodářství a protokol o zřízení společné komise na státní úrovni. Výše uvedená zasedání komise se konají každé 2 roky v hlavních městech obou zemí.

V roce 2005 byla v Baku otevřena pobočka Pákistánské národní banky.[8]

XIII. Summit Organizace pro hospodářskou spolupráci (ECO) se konal 1. března 2017 v hlavním městě Pákistánu - ve městě Islámábád.[Citace je zapotřebí ] Summitu se zúčastnil také prezident Ázerbájdžánské republiky - Ilham Alijev. Na jednání předseda vlády Pákistánské islámské republiky - Mohammad Nawaz Sharif a prezident Ázerbájdžánu - Ilham Alijev dospěl ke vzájemné dohodě o dovozu produktů vojensko-průmyslového komplexu Pákistánu do Ázerbájdžánu. Problémy související s obranným průmyslem[9] a ekonomika.[10]

V listopadu 2017 pákistánská obchodní a průmyslová komora ve městě Karáčí oznámila přání podnikatelů přispět do svobodné ekonomické zóny (FEZ) v ázerbájdžánské vesnici Aljat. Hlavní pozornost bude věnována rozvoji farmaceutické pole.[11]

Od konce roku 2017 IRP vyjednává s Ázerbájdžánem a upozorňuje na význam dopravního koridoru „sever-jih“ pro budoucnost. Tento koridor se může stát spojovacím článkem v železniční dopravě Ázerbájdžánu, Íránu a Ruská Federace.[12]

Průměrný dvoustranný obchodní obrat mezi Ázerbajdžán a Pákistán během druhé poloviny roku 2018 činila 7,3 milionu USD. Oba státy však mají v úmyslu toto číslo v příštích pěti letech dále zvýšit na základě nedávno podepsaných dohod. Vzhledem k obrovské energetické kapacitě Ázerbajdžánu (ropa a plyn) považuje pákistánská strana jako země dovozce ropy Ázerbajdžán za důležitého obchodního partnera.[13] Pro dosažení dalšího zvýšení obchodu byla mezi EU vytvořena zvláštní pracovní skupina Ministerstvo hospodářství Ázerbájdžánu a pákistánské ministerstvo obchodu o rozvoji dvoustranné investiční spolupráce. Odhaduje se, že za poslední desetiletí pákistánská strana investovala do ekonomiky Ázerbájdžánu přibližně 4,2 milionu USD.[14] V budoucnu by se Pákistán mohl na ázerbájdžánském domácím trhu prosadit exportem sportovního zboží, koženého průmyslu, farmaceutického průmyslu, energetiky a výroby lehkého zemědělského vybavení.[15] Podle statistik činil obchodní obrat v období od ledna do června 2018 5,82 milionu USD. Kromě toho existuje přibližně více než 250 společností, které realizují transakce mezi Ázerbájdžánem a Pákistánem v hodnotě 4,2 milionu dolarů. V roce 2018 byl celkový obrat obchodu mezi uvedenými zeměmi vypočítán o 36 procent více než v loňských statistikách.

Podle dvoustranné dohody mezi energetickými ministerstvy Pákistánu a Ázerbájdžánu (ze dne února 2017) bude Ázerbajdžán vyvážet do Pákistánu množství ropných a plynových produktů, včetně topného oleje, benzínu, nafty a zkapalněného zemního plynu (LNG).[16]

V průběhu roku 2017 byly celkové transakce mezi těmito dvěma zeměmi odhadovány na 7,34 milionu USD (což bylo ve srovnání se stejným obdobím roku 2016 o 26,55 procenta více). Podle Státního celního výboru Ázerbájdžánu 5,7 mil. USD z celkového počtu připadlo na dovoz pákistánských výrobků Ázerbajdžánem.

Statistiky Státního celního výboru Ázerbájdžánu ukazují, že obchodní obrat mezi Ázerbájdžánem a Pákistánem dosáhl v období mezi lednem a zářím v roce 2018 8,34 milionu USD. Oproti stejnému období roku 2017 došlo k celkovému nárůstu o 22,46 procenta. V těchto transakcích se zdálo, že pákistánská strana má přebytek běžného účtu, zatímco Ázerbajdžán má tímto způsobem deficit.

Pákistánská vláda má také dohodu s Ázerbajdžán (20. června 2016), jehož cílem je dovoz elektřiny, surových a rafinovaných ropných produktů, zkapalněného ropného plynu (LPG) a zkapalněného zemního plynu (LNG) z Ázerbájdžánu.[17]

Vojenská spolupráce

Pákistán je jedním z vlastníků jaderných zbraní a státem s vysokou mírou rozvoje vojenského průmyslu. Pokud jde o otázky vojenské spolupráce mezi Ázerbájdžánem a Pákistánem, je třeba poznamenat, že je možné vyrábět zbraně pro běžné účely i pro položení základů vojenských podniků. Na druhé straně si Pákistán přeje posílit své vztahy s Ázerbájdžánem v oblasti energetiky z důvodu nedostatku energetických zdrojů.[18]

Ázerbajdžán oslovil Pákistán s přáním dále rozšířit spolupráci v oblastech společné výroby obranných produktů[9] během setkání pákistánského ministra obrany pro výrobu s ázerbájdžánským prezidentem.[10]

V zimě roku 2014, během pátého zasedání pracovní skupiny pro vojenskou spolupráci mezi Ázerbájdžánem a Pákistánem ve městě Islámábád, země podepsaly dohodu o vzájemné vojenské spolupráci.

V uplynulém desetiletí pákistánští vojenští experti vycvičili asi sto ázerbájdžánských vojenských jednotek.

Ázerbajdžán jedná s Pákistán k nákupu JF-17 Víceúčelová stíhací letadla Thunder.[6] [7] V říjnu 2016 prezident Alijev a premiér Šaríf potvrdili plány na provedení společných vojenských cvičení.[8] V letech 2019–2020 je naplánována masová výroba stíhaček JF-17 Block 3. Ázerbajdžán má zájem o koupi Super Mushaku[10] cvičné letadlo.

Mezinárodní podpora

Pákistán je jednou z mála zemí, které lze uznat Masakr Khojaly,[19] prováděné Arménií proti ázerbájdžánskému lidu, jako a genocida.[20][21] Pákistán také podporuje ázerbájdžánskou stranu konfliktu v Náhorním Karabachu.[22] Zatímco Ázerbajdžán také podporuje postoj Pákistánu Kašmír nad Indií a uznává Kašmír jako pákistánské území. Prezident Pákistánu, Mamnoon Hussain potvrdil pákistánskou vojenskou podporu Ázerbájdžánu s tím, že je plně připraven vybavit ázerbájdžánskou armádu a Ázerbajdžán potvrdil, že „stál s Pákistánem v otázce kašmíru“.[23]

V dubnu 1993 se konalo zasedání Rada bezpečnosti OSN, vedená Pákistánem, se konala. Usnesení bylo jednomyslně přijato rozlišení № 822 týkající se konfliktu v Náhorním Karabachu.[24]

Pákistán je navíc členem Organizace islámské konference[25] o agresivních opatřeních[26] z Arménská republika, namířené proti Ázerbájdžánu.

Humanitární spolupráce

V letech 2012 až 2018 Nadace Hejdara Alijeva na základě humanitární spolupráce pomohla několika místním pákistánským institucím sociálního zabezpečení a charitativním organizacím, jako je Hamza Foundation, Khayber Eye Foundation. Nadace také vydala finanční prostředky na projekt zásobování vodou ve čtvrti Dera Ismail Khan a zajistila bezplatné ošetření v různých nemocnicích ve městě Péšávar. Navíc stipendia více než 30 zasloužilým studentům 12 pákistánských univerzit a dívčí školy Rara vyplácí Nadace Hejdara Alijeva. Během inaugurace „Fontány mučedníků 20. ledna“ v Gujarkhanu v provincii Paňdžáb a 500 balíčků krve bylo darováno Centru Thalassemia Center pákistánské organizace Sweet Home (Bait-ul-Mal).

8. dubna 2015 obětem povodňových katastrof během října roku 2014 ve venkovských oblastech různých měst Pákistánu poskytly humanitární pomoc Ázerbájdžánská mezinárodní rozvojová agentura (AIDA).[27]

Kulturní souvislosti

Vztah mezi Pákistánem a Ázerbájdžánem se nadále rozvíjí v náboženské a kulturní oblasti. Na adrese je speciální pobočka jazykového oddělení Baku State University speciálně věnovaný studiu Urdu.

Na jaře roku 1996 byla vydána Společná deklarace o partnerství ázerbájdžánského města Káhira Ganja s pákistánským městem Multan byl adoptován. V roce 2004 ve městě Islámábád ve dvou jazycích - angličtině a urdštině, vyšla kniha „O dílech významného ázerbájdžánského myslitele“. Jalil Mammadguluzadeh " byl publikován.[28]

V roce 2007 došlo na území Pákistánu, zejména ve městě Pákistán, k zemětřesení Muzaffarabád. Ázerbajdžán vedený Ilhamem Alijevem poskytl postižené zemi pomoc v hmotné výši jeden a půl milionu dolarů. Z iniciativy předsedy Nadace Hejdara Alijeva ve venkovské oblasti Rara ve městě Muzaffarabád byla zahájena výstavba střední školy podle moderního modelu. Jeho slavnostní otevření se konalo v únoru 2008. Fond také přidělil finanční prostředky na výstavbu nového bloku lékařské kliniky Khyber Oční nadace v Péšávar.

ambasáda

Autorizovaným velvyslancem Pákistánské islámské republiky v Ázerbájdžánu je Said Khan Mohmand,[29] zatímco pověřeným velvyslancem Ázerbájdžánské republiky v Pákistánu je Dashgin Shikarov.[30]

Viz také

Reference

  1. ^ http://www.azernews.az/nation/105579.html
  2. ^ „Пакистан и Азербайджан. Взаимоотношения“.
  3. ^ „NÁVŠTĚVA PREZIDENTA MUSHARRAFA V AZERBAIJANU: ÚSILÍ VYBUDOVAT PAKISTANSKÉ REGIONÁLNÍ VEDENÍ“. Citováno 26. dubna 2016.
  4. ^ „News.Az - Ázerbajdžán, Pákistán„ užívají strategické partnerské vztahy ““. Citováno 26. dubna 2016.
  5. ^ „Hejdar Alijev a Benazir Bhuttová. Oficiální setkání“. Archivovány od originál 28. dubna 2018.
  6. ^ A b „Parvíz Mušaraf a Hejdar Alijev. Oficiální setkání“.
  7. ^ „Президент Пакистана Парвиз Мушарраф посетит Азербайджан в начале июля“. REGА REGNUM (v Rusku). Citováno 29. dubna 2018.
  8. ^ „В Баку открылся филиал Национального Банка Пакистана“. Day.Az (v Rusku). 12. července 2005. Citováno 29. dubna 2018.
  9. ^ "Průmysl".
  10. ^ A b „Азербайджан закупает истребители у Пакистана“. ЭХО (v Rusku). 3. března 2017. Citováno 29. dubna 2018.
  11. ^ „Пакистанские бизнесмены инвестируют в СЭЗ в Азербайджане | Вестник Кавказа“. vestikavkaza.ru (v Rusku). Citováno 29. dubna 2018.
  12. ^ „Severojižní dopravní koridor“. Archivovány od originál 28. dubna 2018.
  13. ^ „Obchodní a obchodní potenciál Ázerbájdžánu a Pákistánu“.
  14. ^ „Pákistánské investice v Ázerbájdžánu přesahují 4 mil. USD“.
  15. ^ „Hledáte pákistánské expaty v Ázerbájdžánu?“.
  16. ^ „Ázerbájdžán, Pákistán diskutuje o energetické spolupráci“.
  17. ^ „Ázerbájdžán nabízí Pákistánu otevřený úvěrový úvěr na ropu“.
  18. ^ „Азербайджан и Пакистан договорились о расширении сотрудничества в энергетике, нефтегазодобыче и (v Rusku). Citováno 29. dubna 2018.
  19. ^ ""Mezinárodní uznání genocidy Khojaly"". un.mfa.gov.az. Citováno 29. dubna 2018.
  20. ^ „Pákistánský senátní výbor pro zahraniční vztahy schvaluje genocidu Khojaly“. Azertag. 1. února 2012.
  21. ^ „Khojaly genocida: příčiny, důsledky a mezinárodní uznání“. Citováno 29. dubna 2018.
  22. ^ „Senát Pákistánu“ (PDF).
  23. ^ http://en.apa.az/azerbaijan-politics/foreign-news/pakistan-says-ready-to-fully-equip-azerbaijani-army.html
  24. ^ „Rozlišení # 822“.
  25. ^ „Organizace islámské konference“. Rada pro zahraniční vztahy. Citováno 29. dubna 2018.
  26. ^ „Ne: 370/17, tisková zpráva ministerstva zahraničních věcí o výsledku roku 2017“. mfa.gov.az. Citováno 29. dubna 2018.
  27. ^ „Vztahy Ázerbájdžán - Pákistán“.
  28. ^ „Kulturní spojení mezi Pákistánem a Ázerbájdžánem“. lib.aliyevheritage.org. Archivovány od originál 28. dubna 2018. Citováno 29. dubna 2018.
  29. ^ „Пресс-релизы“. mia.gov.az (v Rusku). Citováno 29. dubna 2018.
  30. ^ „Ambasáda Ázerbájdžánu v Pákistánu“. Archivovány od originál 28. dubna 2018.

externí odkazy