Blízko West Side v Chicagu - Near West Side, Chicago

Blízko West Side
Komunitní oblast
Komunitní oblast 28 - Blízká západní strana
Madison Street v oblasti West Loop v oblasti Near West Side.
Madison Street v oblasti West Loop v oblasti Near West Side.
Umístění ve městě Chicago
Umístění ve městě Chicago
Souřadnice: 41 ° 52,2 'severní šířky 87 ° 40,2 ′ západní délky / 41,8700 ° N 87,6700 ° Z / 41.8700; -87.6700Souřadnice: 41 ° 52,2 'severní šířky 87 ° 40,2 ′ západní délky / 41,8700 ° N 87,6700 ° Z / 41.8700; -87.6700
ZeměSpojené státy
StátIllinois
okreskuchař
MěstoChicago
Plocha
• Celkem5,75 čtverečních mil (14,89 km)2)
Populace
 (2018 )
• Celkem62,733
• Hustota11 000 / sq mi (4 200 / km2)
Demografie 2018[1]
 • Bílý41.35%
• Černá28.08%
• Hispánský9.39%
• asijské18.58%
• Jiný2.60%
Dosaženého vzdělání 2018[1]
• High School Diploma or Higher92.54%
• Bakalářský titul nebo vyšší67.37%
Časové pásmoUTC-6 (CST )
• Léto (DST )UTC-5 (CDT )
PSČ
díly 60606, 60607, 60608, 60610, 60612 a 60661
Střední příjem domácnosti$83,575[1]
Zdroj: Sčítání lidu USA, Record Information Services

The Blízko West Side, jeden z 77 komunitní oblasti Chicaga, je na západní strana, západně od Řeka Chicago a sousedí s smyčka. The Velký oheň v Chicagu z roku 1871 začala na Blízké západní straně. Vlny imigrace formovaly historii Near West Side v Chicagu, včetně založení Hull House, prominentní vypořádací dům.[2] V 19. století se železnice staly prominentními prvky. V polovině 20. století došlo v této oblasti k rozvoji dálnic se středem v Výměna Jane Byrne.

Tato oblast je domovem University of Illinois v Chicagu (UIC), IIT Vysoká škola práva Chicago-Kent a městské vysoké školy Malcolm X College. Union Station, United Center aréna a Illinois Medical District se nacházejí v komunitní oblasti.

Sousedství

Ulice Near West Side.

West Loop

Západní smyčka leží podél západního břehu řeky Řeka Chicago. Obecně zahrnuje menší čtvrti známé jako Fulton River, Fulton Market a Greektown. Je přibližně ohraničen Grand Avenue na severu, Ashland Avenue na západě, Eisenhower dálnice na jihu a řeka Chicago na východě. Populární restaurace Randolph Street, včetně Dívky a kozy od Stephanie Izard,[3] a Leña Brava, kterou založili Rick Bayless který od té doby opustil provozovnu.[4] Tato oblast zaznamenala rychlý vývoj gentrifikace.[5] V bývalé výrobní a skladovací oblasti byla řada budov přestavěna na půdní byty, restaurace, bary a umělecké galerie. Oprah Winfrey je Harpo Studios byly umístěny na Randolph Street;[6] web je nyní nedávno vybudovaným korporátním ředitelstvím společnosti McDonald's.[7] Soho House byl jedním z prvních butikových hotelů ve West Loop a Hotely Ace následoval v roce 2017. Mezi maloobchodníky ve West Loop patří Maria Pinto, Billy Reid, Volní lidé a Madewell.

Fulton River District a Fulton Market

Hlavní články: Fulton River District, Chicago a Tržní čtvrť Fulton-Randolph
Sídlo společnosti Boeing

Fulton River District tvoří severovýchodní oblast Near West Side, na řece Chicago západně od Loop. Související Fulton Market oblast sahá západně od Kennedy dálnice Pokud Union Park. Okres je bývalý výrobní a současný dopravní koridor se stal víceúčelovým komerčním a rezidenčním sousedstvím. Sousedství zahrnuje sklady, na které byly převedeny půdní byty, nová výstavba výškových bytů a bytů, výškových a středních obchodních kanceláří, maloobchodu a restaurací. Fulton River District je domovem Boeing a Přepravní centrum Ogilvie (dříve Chicago & North Western Station), hlavní dojíždějící železniční terminál. Sousedství je známé pro vůni čokoláda vycházející z Společnost Blommer Chocolate.

Greektown

Hlavní článek: Greektown, Chicago

Greektown je restaurace a chodba nočního života Halsted Street mezi Van Burenem a Madison Streets. Na konci 19. století se řečtí přistěhovalci usadili v této oblasti a soutěžili s okolními Italy o podnikání a práci.[8]

To bylo propagováno ve filmu Moje tlustá řecká svatba, který byl vlastně natáčen převážně v Toronto. Dříve součástí větší řecké čtvrti zvané „Delta“,[9] oblast dříve plná rušných řeckých restaurací.[10] Greektown nyní nabízí oblíbené řecké restaurace, jako jsou Řecké ostrovy[11] spolu s multikulturními možnostmi stravování, jako je Sizzling Pot King. Greektown je v současné době domovem Národní řecké muzeum, přední národní muzeum věnované významným kulturním příspěvkům Řeků.

Oprah Winfreyová Harpo Studios byl dříve v Blízké západní straně.

Malá Itálie

Hlavní článek: Malá Itálie, Chicago

Sousedství mezi Illinois Medical District a východním kampusem UIC je známé jako Malá Itálie. Koncem devatenáctého století se vyvinula italská komunita. Pro pozdní 19. počátku 20. století historii oblasti Taylor Street viz https://maxwellhalsted.uic.edu/home/alien-colonies/italian-american-taylor-st/ ["Mimozemské" kolonie: "V blízkosti ulic Maxwella a Halsteda: Chicago 1890-1930, dokument o člověku"]

Italové nikdy netvořili většinu v oblasti polyglotů,[12] ale sousedství je stále domovem několika italsko-amerických památek, jako je svatyně Panny Marie Pompejské a Národní italská americká sportovní síň slávy, stejně jako italsko-americký sociální kluby. Taylor Street je domovem italských restaurací Rosebud, Francesca's, Pompei a Al's No. 1 Italian Beef. V tomto sousedství jsou další školy. Například Village Leadership Academy (VLA).

Část italsko-americké populace sousedství byla vysídlena v 60. a 70. letech výstavbou východního kampusu UIC.[13] Univerzita je zdrojem novějšího názvu oblasti.

Román z roku 1980 Papírové ryby podle Tina De Rosa probíhá v této komunitě.[14]

University Village / Maxwell Street

Hlavní článek: Maxwell Street

University Village se nachází pět minut od smyčky a je pulzující čtvrtí skládající se z rezidenčních a maloobchodních nemovitostí. University Village, spolu s dalšími významnými novinkami, jako jsou University Commons a University Station, se nachází v blízkosti kampusu University of Illinois v Chicagu (UIC), lékařské čtvrti, legendární chicagské ulice Maxwell Street a centra Chicaga.

Bloky kolem křižovatky ulic Maxwell a Halsted, srdce University Village, kdysi sloužily jako týdenní venkovní trh. Tato oblast byla také centrem rozvoje Chicago Blues v polovině dvacátého století. Trh byl v 90. a 90. letech dvakrát přesunut a pokračuje na ulici Des Plaines. V roce 2000 vedla UIC přestavbu oblasti, která zahrnovala nové koleje, parkovací garáže, komerční budovy a bydlení.

Hranice jsou 16. ulice na jih, rychlostní silnice Dan Ryan na východ, Racine na západ a Harrison Street na sever. Taylor Street je součástí University Village.

Jižní vodní trh

Chicagský trh s původními produkty seděl podél jižní strany řeky Chicago, západně od dnešní Michigan Ave. Příchozí plavidla mohla přinést ovoce a zeleninu ze států nacházejících se kolem Velká jezera. Tento trh se stal známým jako South Water Market kvůli své poloze.[15]

Ve 20. letech 20. století byl trh přetížený a přeplněný. Město Chicago postavilo nové ulice rovnoběžně s řekou Chicago a přesunulo trh do sousedství vedle St. Charles Air Line. Třípodlažní budovy původně navrhli architekti Fugard & Knapp.

Dne 10. července 2003 udělila Chicagská plánovací komise souhlas s prodejem trhu s produkty za cenu přibližně 36 milionů USD, kterou společnost Enterprise Companies of Chicago přestavěla na maloobchod a bydlení.[16]

Illinois Medical District

Hlavní článek: Illinois Medical District

Illinois Medical District je jedním z největších lékařských obvodů ve Spojených státech a největším ve státě. John H. Stroger Jr. Nemocnice v okrese Cook (dříve známá jako Cook County Hospital ), jedna z největších okresních nemocnic v USA a inspirace pro televizní pořady ER a Uprchlík, se nachází zde.[17] Okres měl svůj začátek v 70. letech 19. století, kdy byla na Blízkém západě po velkém městě založena Cook County Hospital, Rush Medical College a College of Physicians and Surgeons. Chicago požár 1871. Základním kamenem pro Medical Center byla budova nemocnice County County Hospital v roce 1876. V roce 1877 postavila Rush Medical College budovu vedle County v Harrisonu a Wood. Presbyteriánská nemocnice (přidružená k Rushovi) byla postavena v roce 1883. University of Illinois v Chicagu pochází z okresu a lze jej vysledovat na College of Physicians and Surgeons, která byla založena v roce 1881. V roce 1917 získal stát uvolněné West Side Park se sídlem v Polku a Wolcottu pro univerzitu.

Okres je také domovem Lékařské centrum University of Illinois, Rush University Medical Center, Rush University, Lékařská fakulta University of Illinois, OIC Oční a ušní ošetřovna UIC, Vysoká škola zubního lékařství UIC, Farmaceutická fakulta UIC, Jesse Brown VA, Neuropsychiatrický institut, Centrum Rothstein CORE, Maják v Chicagu pro nevidomé a slabozraké, Illinoisské centrum forenzní vědy, West Side CDC, Centrum advokacie pro děti v Chicagu kancelář v Chicagu Federální úřad pro vyšetřování, středisko pro dočasné zadržování mladistvých v okrese Cook, odbor veřejného zdraví v Chicagu a Korunovační kancelář v okrese Cook.

Tri-Taylor

Tri-Taylor, západní konec Malé Itálie na Taylor Street, se skládá ze zhruba trojúhelníkové oblasti ohraničené Congress Parkway na severu, Ogden Avenue na východě, Rooseveltova silnice na jihu a železniční tratě na západě. Sousedství je tradičně rozšířením sousedství Malé Itálie na jeho východ, ačkoli to bylo trvale jednou z nejrůznějších čtvrtí v Chicagu, protože se nacházelo na hranicích afroamerických, irských, hispánských a italských oblastí. Je to obytná oblast pro studenty z UIC. V sousedství se také nachází výzkumné centrum Chicagského technologického parku, stejně jako West Side Center for Disease Control, kancelář pro lékařské vyšetřovatele v Cook County a Chicago Hope Academy (soukromá křesťanská střední škola, která byla otevřena v bývalém St. Callistus School v roce 2005).

Oblast United Center

The United Center otevřela své brány v roce 1994 a nahradila je Stadion v Chicagu, který se nacházel na opačné straně Madison Street. United Center je domácí arénou pro Chicago Bulls a Blackhawks, a také příležitostně pořádá koncerty a jiné speciální akce. Místo konání pojme 20 000 až 25 000 lidí, v závislosti na události. A socha Michaela Jordana sedí před arénou. Oblast kolem United Center bývala známá svou pověstně vysokou kriminalitou a bytovými projekty u Lake Street a Damen známou jako Henry Horner Homes, známé také jako „Hornetské hnízdo“.

Památky

Určeno Památky v Chicagu v Blízké západní straně zahrnují:

Politika

Místní

V Městská rada v Chicagu, pluralita oblasti je v rámci 27. okrsku, zastoupeného demokratem Walter Burnett Jr., zatímco podstatná část je umístěna na 25. a 28. oddělení, zastoupeném demokraty Daniel Solis a Jason Ervin a menší části jsou na 11. a 42. oddělení, zastoupené demokraty Patrick Daley Thompson a Brendan Reilly.[19]

Stát

V Senát Illinois „Blízká západní strana“ se nachází téměř úplně v 5. legislativním okruhu, zastoupeném demokratickým senátorem Patricia Van Pelt. V Sněmovna reprezentantů v Illinois, nachází se v 9. sněmovně a 10. sněmovně, kterou zastupují demokratičtí zástupci Jawaharial Williams a Lakesia Collins.[20]

Malé části Near West Side se nacházejí v 1. legislativním okrese, zastoupeném demokratickým senátorem Antonio Munoz, 3. legislativní obvod, zastoupený demokratickým senátorem Mattie Hunter, druhý zastupitelský obvod, zastoupený Theresa Mah, a 6. zastupitelský obvod, zastoupený Sonya Harper.[21][22]

Federální

Téměř celá oblast je součástí 7. okrsek v Illinois, Demokraticky nejvíce nakloněný okres ve státě Illinois podle Vařte volební rejstřík partyzánů, se skóre D + 38, zastoupené demokratem Danny K. Davis. Nejjižnější výběžek je součástí 4. okrsek v Illinois, druhý nejvíce demokraticky nakloněný okres ve státě, s Cookovým skóre D + 33, zastoupeným demokratem Luis Gutiérrez.

Komunitní oblast Near West Side podpořila demokratická strana v posledních dvou prezidentských volbách. V Prezidentské volby 2016 „Blízká západní strana odevzdala 20 622 hlasů pro Hillary Clintonová a odevzdali 3 094 hlasů pro Donald Trump (82,68% až 12,40%).[23] V Prezidentské volby 2012 „Blízká západní strana odevzdala 18 068 hlasů pro Barack Obama a odevzdali 4 234 hlasů pro Mitt Romney (79,51% až 18,63%).[24]

Vláda

The Poštovní služba Spojených států (USPS) provozuje hlavní poštu v Chicagu na 433 West Harrison Street v Near West Side.[25][26] Pošta je jedinou 24hodinovou poštou ve Spojených státech.[27] USPS také provozuje poštu Nancy B. Jefferson Post na 116 South Western Avenue.[28]

The Federální úřad pro vyšetřování Chicago Field Office je na 2111 W. Roosevelt Road.[29]

Přeprava

Interstates 290 a 90 oba běží přes Near West Side. Jejich výměna je hlavním dopravním uzlem v regionu. Jižní a západní hranice oblasti jsou vymezeny rušnými železničními tratěmi. The St. Charles Air Line Na jižním okraji oblasti je také hlavní trasa osobního vlaku.[30]

Tato oblast je obsluhována Modrý, Zelený, Růžový 'L' řádky, stejně jako mnoho CTA autobusové linky. unie a Ogilvie Stanice, hlavní terminály pro vlaky Metra a Amtrak, jsou na východním okraji Near West Side.

Ekonomika

Boeing funguje její sídlo na 100 North Riverside.[31] Boeing se přestěhoval do zařízení, dříve ředitelství Mortonova sůl v roce 2001.[32] Orbitz má své sídlo v Centrum Citigroup v Blízké západní straně.[33]

McDonald's v roce 2018 přesunula své sídlo do West Loop.[34][35]

PepsiCo Kanceláře v Chicagu jsou v Near West Side.[36] Aeroméxico provozuje Chicago Downtown Location v prvním patře na 954 West Washington Boulevard.[37]

The Generální konzulát Mexika v Chicagu se nachází na 204 South Ashland Avenue.[38]

Dříve Trizec Corporation Ředitelství a kanceláře v Chicagu byly na 10 S. Riverside Plaza.[39]

Vzdělání

Vysoké školy a univerzity

University of Illinois v Chicagu

Vysoká škola práva Chicago-Kent

IIT Stuart School of Business

Rush University

Základní a střední školy

Státní školy v Chicagu (CPS) provozuje veřejné školy.[40]

Školy K-8 obsluhující Near West Side patří W. Brown, Calhoun North, Dett, Herbert, Washington Irving, King, Mitchell, Otis, Plamondon, Skinner a Smyth.[41]

Jeřábová střední škola dříve sloužil jako pásmová střední škola pro Near West Side.[42] CPS v roce 2012 oznámila, že Crane měl být přeměněn na magnetickou školu pro lékařské vědy.[43] Whitney M. Young Magnet High School je také na Blízkém západě.

Washington Irving School sídlí v Tri-Taylor. Ve školním roce 2000–2001 z oblasti dětí, které navštěvovaly školy CPS (údaj nezahrnuje soukromé školy ani charterové školy), 69% navštěvovalo Irving. Do školního roku 2013–2014 to pokleslo na 46% a Linda Lutton z WBEZ uvedl, že Irving „je rodinami, které zde žijí, do značné míry ignorován.“[44] V tomto školním roce pocházelo 80% studentů Irvinga mimo školní docházkovou zónu a podle Luttona to byla „sousedská škola pouze podle jména“.[44]

Moses Montefiore Academy, speciální škola CPS pro rizikovou mládež, byla umístěna v Near West Side.

Virtuální charterová škola v Chicagu, veřejná charterová škola K-12, se také nachází v Near West Side.

Pozoruhodné osoby

Historická populace
Sčítání liduPop.%±
1930152,457—
1940136,518−10.5%
1950160,36217.5%
1960126,610−21.0%
197078,830−37.7%
198057,305−27.3%
199046,197−19.4%
200046,4190.5%
201054,88118.2%
2018 (odhad)62,73314.3%
[1]

Reference

  1. ^ A b C d „Snapshot komunitních dat poblíž West Side“ (PDF). Citováno 11. července 2020.
  2. ^ Archiv Taylor Street
  3. ^ Dívka a koza
  4. ^ Leña Brava
  5. ^ Dizik, Alina. „Hot in Chicago: The West Loop Neighborhood“. Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Citováno 7. ledna 2016.
  6. ^ „End of an Era: Harpo Studios Signs Removal from West Loop Building“. DNAinfo Chicago. Archivovány od originál 6. ledna 2016. Citováno 7. ledna 2016.
  7. ^ RYAN ORI a PETER FROST, Stěhování ústředí McDonald's do provozovny Harpo Studios v Oprah Crain's Chicago Business, 1. června 2016
  8. ^ „Řekové: Halsted Street“. Maxwell a Halsted. University of Illinois, Chicago. Citováno 19. října 2019.
  9. ^ "Řekové". Encyklopedie Chicaga. Muzeum historie v Chicagu. Citováno 12. ledna 2013.
  10. ^ „Může Greektown přežít?“. Crain's Chicago Business. 16. listopadu 2018. Citováno 2. ledna 2019.
  11. ^ „Zde jsou nejlépe vydělávající restaurace v Chicagu (Gibsons v roce 2016 vydělal 25 milionů USD)“. DNAinfo Chicago. Archivovány od originál 3. ledna 2019. Citováno 2. ledna 2019.
  12. ^ "Malá Itálie".
  13. ^ „Littly Italy, UIC“. Prozkoumejte Chicago. Město Chicago. Archivovány od originál 21. prosince 2012. Citováno 12. ledna 2013.
  14. ^ Candeloro, Dominiku. „Italové z Chicaga: Průzkum etnického faktoru, 1850–1990.“ In: Jones, Peter d'Alroy a Melvin G. Holli. Ethnic Chicago: Multikulturní portrét. Wm. B. Eerdmans Publishing, 1995. str. 229–259. ISBN  0802870538, 9780802870537. str. 231.
  15. ^ „Geografie maloobchodu“. Encyklopedie Chicaga. Muzeum historie v Chicagu. Citováno 14. ledna 2013.
  16. ^ „Tržiště S. Water se stane rezidencí“. tribunedigital-chicagotribune. Citováno 8. října 2016.
  17. ^ „Středisko pro dočasné zadržení mladistvých“. CookCountyIL.gov. Citováno 20. června 2017.
  18. ^ „Tržní čtvrti Fulton-Randolph byl přiznán formální status městské dominanty“. DNAinfo Chicago. Archivovány od originál 9. ledna 2016. Citováno 8. ledna 2016.
  19. ^ „Aldermanic Wards for the City of Chicago“ (PDF). CityOfChicago.org. Město Chicago. Archivovány od originál (PDF) 1. prosince 2017. Citováno 12. září 2018.
  20. ^ „PA 97-0006 Legislative District 5“ (PDF). 18. května 2011. Citováno 7. září 2015.
  21. ^ „PA 97-0006 Legislative District 1“ (PDF). 18. května 2011. Citováno 7. září 2015.
  22. ^ „PA 97-0006 Legislative District 3“ (PDF). 18. května 2011. Citováno 7. září 2015.
  23. ^ Ali, Tanveer (9. listopadu 2016). „Jak hlasovalo každé sousedství Chicaga v prezidentských volbách 2016“. DNAInfo. Archivovány od originál 24. září 2019. Citováno 4. října 2019.
  24. ^ Ali, Tanveer (9. listopadu 2012). „Jak hlasovalo každé sousedství Chicaga v prezidentských volbách v roce 2012“. DNAInfo. Archivovány od originál 3. února 2019. Citováno 4. října 2019.
  25. ^ „Hlavní kancelářské budovy“. Průvodce městem a sousedstvím v Chicagu. Citováno 17. dubna 2009.
  26. ^ „Richard Wright Immortalized on Postage“. Poštovní služba Spojených států. 8. dubna 2009. Archivovány od originál 12. dubna 2009. Citováno 17. dubna 2009.
  27. ^ „Hlavní pošta v New Yorku zastavuje 24hodinový provoz“. Associated Press. Pátek. 17. dubna 2009. Citováno 5. května 2009.
  28. ^ „Místo pošty - NANCY B JEFFERSON“. Poštovní služba Spojených států. Archivovány od originál dne 22. července 2012. Citováno 17. dubna 2009.
  29. ^ "Chicago Division." Federální úřad pro vyšetřování. Citováno dne 9. června 2015. „2111 W. Roosevelt Road Chicago, IL 60608“
  30. ^ Studenkov, Igor (18. ledna 2012). „Vlak na trase 16. ulice se sníží, ale časová osa nejasná“. Chicago Journal. Archivovány od originál 23. září 2015. Citováno 12. ledna 2013.
  31. ^ "Kontaktujte nás". Boeing. Citováno 12. května 2009.
  32. ^ "První den Boeingu v nové éře si v Seattlu v Chicagu většinou nevšiml." Seattle Times. 5. září 2001. Citováno 23. prosince 2009.
  33. ^ "Orbitz Worldwide, Inc. (NYSE: OWW)." Forbes. Citováno dne 27. září 2011. „Orbitz Worldwide 500 West Madison Avenue Suite 1000 Chicago, IL 60661“
  34. ^ Tribune, Chicago. „Budoucnost McDonald's v blízkosti sousedství West Side, parkování na parkovišti, bezpečnost v dopravě“. chicagotribune.com. Citováno 7. srpna 2016.
  35. ^ Hufford, Austen (14. června 2016). „McDonald's to Move Headquarters to Downtown Chicago“. Citováno 7. srpna 2016 - prostřednictvím Wall Street Journal.
  36. ^ "Kontakty PepsiCo Archivováno 2009-12-23 na Wayback Machine." PepsiCo. Citováno 23. prosince 2009.
  37. ^ „Illinois - pokladny“. Aeroméxico. Archivovány od originál 7. ledna 2009. Citováno 28. ledna 2009.
  38. ^ "Domovská stránka". Generální konzulát Mexika v Chicagu. Citováno 31. ledna 2009.
  39. ^ "Kontaktujte nás " (Archiv ). Vlastnosti Trizec. 11. dubna 2003. Citováno dne 8. března 2014. „Sídlo společnosti Trizec Properties, Inc. 10 S. Riverside Plaza, Suite 1100 Chicago, IL 60606“
  40. ^ "Blízko West Side "(mapa). Město Chicago. Citováno dne 25. prosince 2016.
  41. ^ "Blízko základních škol sever / západ / střední Archivováno 12. června 2009 v Wayback Machine " (Archiv ). Státní školy v Chicagu. 17. května 2013. Citováno 25. května 2015.
  42. ^ "Západní, střední / jižní střední školy " (). Státní školy v Chicagu. 17. května 2013. Citováno 25. května 2015.
  43. ^ Monica Staton. "CPS změní názor na Cranea, chce školu zdravotnických věd ". Gazette Chicago. 5. dubna 2012. Citováno dne 6. července 2012.
  44. ^ A b Lutton, Linda (6. srpna 2014). „Více dětí z Chicaga říká„ ne “sousednímu gymnáziu. WBEZ. Citováno 25. prosince, 2016.
  45. ^ Luft, Kerry; Jacquelyn Heard (12. března 1989). „Joseph Ferriola, chicagský dav, zemřel v 61 letech“. Chicago Tribune. p. 1.
  46. ^ A b C d E F Medvěd, Marjorie Warvelle (2007). Bennett, Marjorie Harbaugh (ed.). Mílové náměstí v Chicagu. Oak Brook, Illinois: TIPRAC. ISBN  978-0-9633995-4-0. Citováno 30. června 2020.
  47. ^ Markýz, Albert Nelson, ed. (1911). The Book of Chicagoans: A Biographical Dictionary of Leading Living Men of the City of Chicago, 1911. A.N. Markýz. strana 277
  48. ^ Zpráva personálu (8. srpna 1948). „20 ulic v Novém městě bude pojmenováno pro muže ve druhé válce“. Chicago Tribune - přes ProQuest.
  49. ^ Zaměstnanci (4. února 2020). „Ten, kde David Schwimmer prodává svůj loft na Blízké Západní straně“. Skutečné řešení. Citováno 30. června 2020.

externí odkazy