Hegewisch, Chicago - Hegewisch, Chicago
Hegewisch | |
---|---|
Oblast Společenství 55 - Hegewisch | |
![]() Baltimore Avenue je hlavní obchodní ulicí Hegewisch. | |
![]() Umístění ve městě Chicago | |
Souřadnice: 41 ° 39,6 'severní šířky 87 ° 33,0 ′ západní délky / 41,6600 ° N 87,5500 ° WSouřadnice: 41 ° 39,6 'severní šířky 87 ° 33,0 ′ západní délky / 41,6600 ° N 87,5500 ° W | |
Země | Spojené státy |
Stát | Illinois |
okres | kuchař |
Město | Chicago |
Sousedství | seznam
|
Plocha | |
• Celkem | 4,78 čtverečních mil (12,38 km)2) |
Populace (2015) | |
• Celkem | 8,985[1] |
• Hustota | 1,960 / sq mi (757 / km2) |
Demografie 2015[1] | |
• Bílý | 45.49% |
• Černá | 6.30% |
• Hispánský | 47.49% |
• asijské | 0% |
• Jiný | 0.72% |
Časové pásmo | UTC-6 (CST ) |
• Léto (DST ) | UTC-5 (CDT ) |
PSČ | 60633 |
Střední příjem | $50,338[1] |
Zdroj: Sčítání lidu USA, Record Information Services |
Hegewisch (výrazný /ˈhɛɡˌwɪʃ/ „heg-wish“ místními obyvateli) je jedním ze 77 komunitní oblasti z Chicago, Illinois, který se nachází na daleké jižní straně města. Je ohraničen čtvrtí Riverdale a Jižní Deering na západ, východní strana na sever, vesnice Burnham na jih a do města Hammond, Indiana na východ. Komunitní oblast je pojmenována pro Adolpha Hegewischa, prezidenta společnosti Americká společnost kolejových vozidel kdo doufal, že vytvoří „ideální dělnickou komunitu“, když v roce 1883, šest let před tím, než Chicago anektovalo město, rozložil město podél železniční trati.[2]
Dějiny
Před příchodem amerických osadníků byla oblast Potawatomi území. V roce 1837 byl Hegewisch spolu s oblastí, která dnes tvoří většinu jižní strany Chicaga, začleněn jako součást Hyde Park Township.[3] O deset let později oblast opustil poslední Potawatomi.[2]
V roce 1883 Adolph Hegewisch, prezident Americká společnost kolejových vozidel, vybrala oblast pro vybudování firemního města. Oznámil ambici vybudovat dva kanály. První by zkrátil řeku Calumet; druhá by spojila Vlčí jezero s Michiganským jezerem. Jeho plány nebyly nikdy realizovány kvůli nedostatku kapitálu.[4] V roce 1889, Hyde Park Township hlasoval pro připojení k City of Chicago.[5] Několik let poté, co byla oblast připojena, Adolph Hegewisch zemřel a jeho společnost byla včleněna do společnosti Presse Steel Car Company.[4]
Na počátku 20. století se v této oblasti stalo velké množství ocelárny. Velké množství polských přistěhovalců přišlo do Hegewischu pracovat v ocelárnách. Ve třicátých letech 20. století Organizační výbor pracovníků v ocelářství aktivně působil v této oblasti. Nakonec byli schopni mít Carnegie-Illinois Steel Company uznat unii. Povzbuzen odbor zorganizoval a stávka proti menším ocelářským společnostem. Když se dělníci pokusili pochodovat dál Republic Steel, byli zastřeleni Chicago Police Department. Deset neozbrojených pracovníků zemřelo a stovky byly zraněny.[4][6]
Počínaje sedmdesátými léty, zaměstnanost v ocelářském průmyslu začal trendovat dolů bolí oblasti, které se spoléhaly na ocelárny. V roce 1980 společnost Wisconsin Steel uzavřela svůj mlýn South Deering, což vedlo k vysoké nezaměstnanosti v této oblasti. Další uzavření tento účinek ještě umocnily.[7]
Během tohoto poklesu byla navržena řada projektů hospodářského rozvoje. V roce 1990 starosta Richard M. Daley, oznámil svůj návrh na Letiště Lake Calumet, což by mělo za následek demolici celého Hegewischu spolu s částmi blízkého okolí Burnham a Calumet City. Letiště čelilo neochvějnému odporu obyvatel Hegewisch.[8][9] Poté, co čelil odporu předsedy Senátu Pate Philip a obavy ohledně nákladů na letiště prohlásil Daley návrh letiště za „mrtvý“ a zaměřil se na plány rozšířit mezinárodní letiště O'Hare.[10][11]
Ačkoli Hegewisch trpěl úpadkem těžkého průmyslu, sousedství nebylo svědkem extrémní devastace, kterou ostatní sousedství jako Jižní Chicago nebo Pullman dělal. Dnes je Hegewisch stabilní střední a dělnickou čtvrtí se zhruba průměrnou úrovní příjmů domácností a podprůměrnou kriminalitou a chudobou (ve srovnání s městem Chicago jako celkem). V sousedství žije velké množství městských policistů a hasičů.[12]
Zeměpis
Severní hranice Hegewischu je 128. St. Jeho východní hranice je státní hranice Illinois - Indiana. Jeho jižní hranice je 138. ulice (Brainard Avenue) a její západní hranice je (na různých místech) W Burley Ave, Torrence Ave, Bishop Ford Freeway.[2]
Hegewisch má více nerozvinutých pozemků než kdekoli jinde v Chicagu se 475 akry volného prostoru a 536 akrů volného prostoru.[1][13] Rozvinutý pozemek se skládá z 375 akrů obytného bydlení pro jednu rodinu, 34 akrů bytového bydlení pro více rodin, 47 akrů komerčního rozvoje, 308 akrů průmyslového rozvoje, 17 akrů institucionálního a 7 akrů smíšeného využití. Existuje 1551 akrů, které lze definovat jako doprava a další.[1]
Vlčí jezero se nachází v Hegewisch a je součástí Státní rekreační oblast William W. Powers. Mezi další přírodní zařízení v komunitě patří Mann Park a Powderhorn Prairie Marsh Nature Preserve.
Sousedství

Hegewisch má v okolí tři odlišné oblasti: Arizona, Avalonské stezky, a Starý Hegewisch.[2]
Nejstarší čtvrť je Starý Hegewisch, původně oblast osídlená Adolphem Hegewischem v devatenáctém století. Zahrnuje oblast severně od 138. ulice, jižně od 130. ulice, východně od Torrence Avenue a západně od Avenue O. Arizona, pojmenovaná kvůli písčité povaze původní půdy a přítomnosti původního kaktusu, je východně od Avenue O a severně od 138. sv. Je synonymem pro "cesty". Třídy dostává své jméno z jedinečné konvence pojmenování ulic abecedně pojmenovaných ulic (např. Avenue F, Avenue G atd.). Nejnovější čtvrť je Avalonské stezky, postavený převážně v 60. letech. Je na sever od 130. ulice, východně od Torrence Avenue a západně od Baltimore Avenue.[14]
Hegewisch také obsahuje pouze Chicago přívěsový park. Harbor Point Estates, který se nachází východně od Avenue F. Park přívěsů je postaven na místě bývalého a skládka. Od roku 2014 obsahuje 190 vyráběné domy a 50 rekreační vozidla.[15] Tato oblast byla místem několika pokusů o přestavbu, včetně pokusu z roku 2008 o přeměnu parku přívěsů na dělení 900+ jednotek a roku 2014 o rozšíření parku. První byl zrušen po subprime hypoteční krize a od roku 2017 se druhá z nich musí uskutečnit.[16]
Demografie
Historická populace | |||
---|---|---|---|
Sčítání lidu | Pop. | %± | |
1930 | 7,890 | — | |
1940 | 7,509 | −4.8% | |
1950 | 7,142 | −4.9% | |
1960 | 8,936 | 25.1% | |
1970 | 11,345 | 27.0% | |
1980 | 11,572 | 2.0% | |
1990 | 10,136 | −12.4% | |
2000 | 9,781 | −3.5% | |
2010 | 9,426 | −3.6% | |
2015 (odhad) | 8,985 | −4.7% |
Původně a Polský Američan komunita, oblast viděla přicházet nové skupiny od 60. let; řecký, jordánský a Mexické v této oblasti se začali usazovat přistěhovalci.[17] V roce 2000 komunita zaznamenala příliv Latinoameričanů. Komunita přešla od populace 2 820 obyvatel Latino v roce 2000 k komunitě latinskoamerické většiny s populací 4 887 obyvatel Latino v roce 2014.[18][19]
Podle analýzy provedené v roce 2016 Metropolitní agentura pro plánování v Chicagu, v Hegewisch bylo 9 371 lidí a 3 558 domácností. Rasový makeup oblasti byl 42,5% Bílý, 4.4% Afro-Američan, 0.2% asijský, 0,6% z jiné rasy. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 52,4% populace. V této oblasti byla populace rozprostírána s 25,3% ve věku do 19 let, 18,6% od 20 do 34, 17,8% od 35 do 49, 21,5% od 50 do 64 a 16,9%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 39 let.[1]
The střední příjem domácnosti činil 50 000 $ ve srovnání s průměrným příjmem 47 831 $ pro celkové Chicago. Tato oblast měla Rozdělení příjmů ve kterém 26,6% domácností vydělalo méně než 25 000 $ ročně; 23,4% domácností vydělalo mezi 25 000 a 49 999 USD; 17,2% domácností vydělalo mezi 50 000 a 74 999 $; 13,5% domácností vydělalo mezi 75 000 a 99 999 USD; 11% domácností vydělalo mezi 100 000 až 149 999 USD a 8,2% domácností vydělalo více než 150 000 USD. To je ve srovnání s distribucí 28,8%, 22,8%, 16,1%, 10,7%, 11,3% a 10,3% pro Chicago jako celek.[1]
Ekonomika
V komunitní oblasti Hegewisch je přibližně 2550 pracovních míst.[20] Nejlepší zaměstnavatel průmyslová oblast v Hegewischu vyrábí (47,5%).[1] The Montážní závod Torrence Avenue, nejstarší nepřetržitě provozovaný závod Ford Motor Company, se nachází na adrese 12600 S Torrence Ave na hranici s South Deering.[21] Flex-N-Gate, který poskytuje nárazníkyVelká trojka „zahájí výrobu poblíž montážního závodu Torrence Avenue v roce 2019.[22] V březnu 2017 bylo oznámeno, že CRRC Sifang America bude vyrábět nový Řada 7000 auta pro Chicago "L" v Hegewisch.[23] Sál odboru pro UAW Local 551 se sídlem na Torrence Avenue.[24] Je také domovem společnosti Calumet Harbour Lumber Company, poslední přežívající pily v rámci městských hranic Chicaga, což je rozdíl, který má již více než čtvrt století.[25][26]
Za zpracovatelským průmyslem následuje velkoobchod (19,7%), maloobchod (11,1%), ubytování a stravování (5,2%) a finance (3,9%). Téměř dvě třetiny pracovníků v těchto oblastech bydlí mimo Chicago. Mezi 5 nejvýznamnějších zaměstnavatelských průmyslových odvětví obyvatel komunity patří zpracovatelský průmysl (12%), veřejná správa (10,9%), vzdělávání (10,8%), zdravotnictví (10,6%) a maloobchod (8,5%). Téměř polovina pracovníků v těchto oblastech pobývá mimo Chicago.[1]
Terminály KCBX, a petcoke zpracovatelské zařízení ve vlastnictví Bratři Kochovi sídlí v Hegewisch.[27][28]
Vzdělávání
Hegewisch je součástí City of Chicago School District # 299 a Městské vysoké školy v okrese Chicago # 508. Virgil I. Grissom a základní školy Henry Clay slouží studentům Hegewisch. Střední škola George Washingtona v East Side slouží studentům Hegewisch i studentům v nedalekém South Deeringu. Nejbližší kampus City Colleges byl Olive – Harvey College v Pullman. Vysokoškolský diplom získalo 82% obyvatel Hegewisch a bakalářský titul 18,2% obyvatel.[1]
Přeprava
The South Shore Line, an na elektrický pohon meziměstské dojíždějící železnice linka, zastaví se na Hegewisch stanice. Vlak jede tak daleko na západ Stanice tisíciletí v Chicago Loop a tak daleko na východ jako Regionální letiště South Bend v South Bend, Indiana. Stanice Hegewisch je Illinois zastávka nejblíže k hranici Illinois, Indiana.
Tato oblast je také obsluhována autobusovými linkami provozovanými oběma Dopravní úřad v Chicagu a Tempo příměstský autobus. Tyto trasy jsou 30 South Chicago, 355 Wentworth Limited, 358 Torrence a 364 159. ulice. 355 Wentworth Limited je k dispozici pouze pro službu ve špičce ve všední den a 364 159. ulice je k dispozici pouze pro víkendovou službu.
Jako součást Chicago "L" je Červená čára prodloužení, navrhovaný terminál 130. ulice by byl poblíž Altgeld Gardens Homes, a projekt veřejného bydlení v Riverdale sousedství poblíž Hegewisch.[29]
Podprůměrná dostupnost veřejné dopravy vede k jejímu pravidelnému používání pouze 16% cestujících z Hegewischu. 80,80% dojíždějících jezdí buď samostatně, nebo ve spolujízdě.[1]
Politika
Hegewisch je součástí desátého oddělení Chicaga nejméně od šedesátých let.[30] Po většinu druhé poloviny dvacátého století v ní dominovalo Ed Vrdolyak, který sloužil jako Demokratický Ward Committeeman od roku 1968 do roku 1987 a Alderman od roku 1971 do roku 1987.[30] The Hispánská demokratická organizace, a pro-Daley politický akční výbor měl na oddělení silnou přítomnost až do svého zániku po skandálu Hired Trucks.[31]
Současný radní je Susan Sadlowski Garza, který sloužil od porážky John Pope v 2015 rozhodující volby.[32]
V Prezidentské volby 2016, Hegewisch odevzdal 1 962 hlasů pro Hillary Clintonová a odevzdali 1 135 hlasů Donald Trump.[33] V Prezidentské volby 2012, Hegewisch odevzdal 1 944 hlasů pro Barack Obama a 1015 hlasů pro Mitt Romney.[34]
Místní média
Hegewisch v současné době obsluhuje Naše sousedské časy, dvouměsíční ústředí novin v Hegewischu a široce distribuováno po celém sousedství. V letech 1997 až 2012 sloužil Hegewisch také v South Chicago Pozorovatel jihovýchodního Chicaga. Papír byl distribuován v Hegewisch, i když v menší míře. Oba dokumenty vycházejí v sudých týdnech.
Pozoruhodné osoby
- Eric Anderson, profesionální basketbalový hráč.[35]
- Glenn Dawson Demokratický člen Valné shromáždění v Illinois. Působil ve Sněmovně reprezentantů v Illinois v letech 1979 až 1981 a v Illinoisském senátu v letech 1981 až 1987. Během svého legislativního působení žil v Hegewischu.[36]
- Carmel Bernon Harvey, Jr., Specialista v Armáda Spojených států a příjemce Řád cti.[37] Je to jmenovec blízkých Olive – Harvey College.[38]
- Eugene Izzi, Autor z Chicaga.[39]
- John Mallee, Major League Baseball bít trenéra v současné době s Philadelphia Phillies. Mallee byl u Chicago Cubs od roku 2014 do roku 2017. Byl vychován v sousedství Hegewisch.[40]
- Bojovat s Nelsonem, narozený Oskar Matthæus Nielsen, boxer, který dvakrát držel světový šampionát v lehké hmotě.[41]
- Samuel Panayotovich, člen Sněmovna reprezentantů v Illinois od roku 1983 do roku 1989. Během svého působení v kanceláři žil v Hegewischu.[42]
- John Pope, Alderman z 10. oddělení Chicaga v letech 1999 až 2015.[43]
- Edward Sadlowski, aktivista práce a bývalý ředitel United Steelworkers of America.[13]
- Susie Sadlowski Garza, Alderman z 10. oddělení Chicaga od roku 2015.[44]
- Edward Vrdolyak Alderman z 10. oddělení Chicaga v letech 1971 až 1987. Bydlel v východní strana, ale byla dominantní politickou osobností v Hegewischu.[30]
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k „Demografický snímek komunity: Hegewisch“ (PDF). Metropolitní agentura pro plánování v Chicagu. Červen 2016. Citováno 19. března 2017.
- ^ A b C d Zangs, Mary (1. července 2014). Příručka The Chicago 77: A Community Area Handbook. Stroud, Gloucestershire, Anglie: Historie tisku. ISBN 978-1626196124.
- ^ Keating, Ann Durkin (2005). „Hyde Park Township“. Electronic Encyclopedia of Chicago. Chicago Historical Society. Citováno 19. července 2007.
- ^ A b C Keating, Ann Durkin (15. listopadu 2008). Sousedství a předměstí v Chicagu: Historický průvodce. Chicago, Illinois: University of Chicago Press. ISBN 978-0226428833.
- ^ Cain, Louis P. (2005). "Anexe". In Reiff, Janice L .; Durkin Keating, Ann; Grossman, James R. (eds.). Encyklopedie Chicaga. Muzeum historie v Chicagu. Citováno 13. března 2017.
- ^ Hinshaw, John (1. února 2012). Steel and Steelworkers: Race and Class Struggle in Twentieth-Century Pittsburgh. Albany, New York: State University of New York Press. ISBN 978-0791489406.
- ^ Holm Ansley, Mary (5. dubna 1981). „Hegewisch prochází těžkými časy“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois.
- ^ Shnay, Jerry (12. února 1992). „Nové letiště není Hegewischovým přáním“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois. Citováno 19. března 2017.
- ^ Sampson, Robert J. (1. června 2013). Great American City: Chicago and the Enduring Neighborhood Effect. Chicago, Illinois: University of Chicago Press. ISBN 978-0226733883.
- ^ Ibata, David (16. března 1992). „Philip nastavuje kolizní kurz u letištních dohod“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois. Citováno 19. března 2017.
- ^ Washburn, Gary (6. srpna 1992). „Studie se chlubí letištěm Calumet Vysoké náklady mohou vysvětlit ústup Daleyho“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois.
- ^ "Hegewisch". Zločin v Chicagu. Chicago Tribune. Citováno 31. prosince 2017.
- ^ A b Joravsky, Ben (20. července 2016). „Nový Ed Vrdolyak není nic jako ten starý“. Chicago Reader. Chicago, Illinois. Citováno 27. února 2017.
- ^ Geroulis, děkan (18. ledna 2004). „Mnozí, kteří vyrostou v Hegewischu, zůstávají“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois. Citováno 19. března 2017.
- ^ Matthews, David Lee (9. dubna 2014). „Plán by téměř ztrojnásobil jednotky v jediném městském parku pro mobilní domy“. Crain's Chicago Business. Chicago, Illinois. Citováno 19. března 2017.
- ^ Almada, Jeanette (13. července 2008). „Od přívěsů po domy v Hegewischu“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois. Citováno 7. června 2017.
- ^ Toolan, Sean (6. srpna 1978). „Hegewisch: Už žádný městský ostrov nezapomněl“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois. Citováno 19. března 2017.
- ^ Paral, Rob; Připraven, Timothy; Chun, Sung; Wei, Sun (5. prosince 2004). „Latinskoamerický demografický růst v metropolitním Chicagu“ (PDF). Výzkumné zprávy. University of Notre Dame. 2004 (2). Citováno 19. března 2017.
- ^ Biasco, Paul. „Logan Square Hispanics mizí, protože sousedství se stává více bílé“. DNAinfo.com. Chicago, Illinois. Archivovány od originál 20. května 2016. Citováno 19. března 2017.
- ^ „List ekonomických faktů č. 1: Ekonomické trendy v okrese Chicago a Cook County“ (PDF). University of Illinois v Chicagu. 11. července 2016. Citováno 12. července 2017.
- ^ Miller, James P. (13. února 2005). „Automobilový průmysl v USA zaujímá stanovisko: Ford a jeho dodavatelé se přibližují, výrobci dílů se po svém převodu pohybují poblíž závodu v Torrenci“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois. Citováno 19. března 2017.
- ^ Hinz, Greg (11. května 2017). „Výrobce automobilových dílů Flex-N-Gate přináší 300 pracovních míst na chicagskou jižní stranu“. Crain's Chicago Business. Citováno 24. září 2017.
- ^ Hinz, Greg (9. března 2016). „CTA uzavřela smlouvu na 1 miliardu dolarů za vlakové vozy postavené na jižní straně čínskou firmou“. Crain's Chicago Business. Chicago, Illinois. Citováno 19. března 2017.
- ^ Pete, Joseph S. (7. června 2016). "Muž zatčen při zastřelení dvou vysoce postavených odborových funkcionářů UAW". The Times of Northwest Indiana. Munster, Indiana. Citováno 7. června 2017.
- ^ Chamberlain, Claudine (23. září 1991). „Poslední pila v Chicagu zůstává v rodině“. The Times of Northwest Indiana. Munster, Indiana. Citováno 11. července 2017.
- ^ Baer, Geoffrey (11. listopadu 2015). „11. listopadu 2015“. Geoffrey Baer. 6 minut dovnitř. WTTW. Citováno 11. července 2017.
- ^ „Aktivisté zatčeni za blokování stránky s koksem“. wbez.org. Citováno 14. května 2016.
- ^ aaroncynic (17. listopadu 2015). „Demonstranti Petcoke blokovali přístup k terminálu na jižní straně“. Chicagista. Archivovány od originál 26. července 2017. Citováno 14. května 2016.
- ^ Stark, Kevin (25. října 2016). „Pro Riverdale může být prodloužení červené linky cestou k zaměstnání“. Chicago Reporter. Chicago, Illinois. Citováno 19. března 2017.
- ^ A b C Fremon, David K. (22. října 1988). Chicago Politics Ward by Ward. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 0-253-31344-9. Citováno 13. března 2017.
- ^ Kleine, Ted (11. února 1999). „Invaze únosců hlasovacích lístků“. Chicago Reader. Citováno 24. září 2017.
- ^ "Ald. John Pope připouští Susan Sadlowski Garza v 10. Ward odtoku". Chicago Sun-Times. Citováno 14. května 2016.
- ^ Ali, Tanveer (9. listopadu 2016). „Jak hlasovalo každé sousedství Chicaga v prezidentských volbách 2016“. Chicago, Illinois: DNAinfo.com. Archivovány od originál dne 17. března 2017. Citováno 16. března 2017.
- ^ Ali, Tanveer (7. listopadu 2012). „Jak hlasovalo každé sousedství Chicaga v prezidentských volbách v roce 2012“. Chicago, Illinois: DNAinfo.com. Archivovány od originál dne 17. března 2017. Citováno 16. března 2017.
- ^ Shnay, Jerry (2. ledna 2015). „Mr. Basketball of Illinois 1988 St. Francis de Sales 'Eric Anderson“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois. Citováno 19. března 2017.
- ^ Stevko, Barbara (19. října 1978). „Once Quiet Hegewisch vede válku proti skládkování“. Chicago Tribune. str. 145. Citováno 27. prosince 2017.
- ^ Profil služby
- ^ Turner Trice, Dawn (28. listopadu 2012). „Hrdinova krev vylitá ve Vietnamu se dodnes hojí“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois. Citováno 15. února 2013.
- ^ Blades, John (7. března 1990). „Kriminální příběhy: Romanopisec Eugene Izzi posouvá Hegewische za„ vztek a teror “a na vytištěnou stránku.“. Chicago Tribune. Chicago, Illinois. Citováno 19. března 2017.
- ^ Rosenthal, Ken (15. listopadu 2016). „Úžasný příběh za č. 11 chicagských mláďat“. Fox Sports. Citováno 24. září 2017.
- ^ Blads, John (5. července 1908). „Nelson porazil Champion Gans: Hegewisch Fighter vyřadil soupeře v 17. kole zápasu o titul“. Chicago Daily Tribune. Chicago, Illinois. Chybějící nebo prázdný
| url =
(Pomoc) - ^ Miller, Rich (29. června 2007). "Tvarové měniče". Capitol Fax. Springfield, Illinois. Citováno 3. září 2017.
- ^ Schnolis, Dan (27. listopadu 1999). „Budoucnost Hegewisch Festu na pochybách“. The Times of Northwest Indiana. Munster, Indiana. Citováno 19. března 2017.
- ^ Bloom, Max (4. prosince 2014). „Kandidát Unie na postindustriální oddělení“. South Side týdně. Chicago, Illinois. Citováno 27. února 2017.