Lincoln Park, Chicago - Lincoln Park, Chicago

Tento článek je o komunitní oblasti. O přilehlém parku viz Lincoln Park. Pro další použití viz Lincoln Park (disambiguation).

Lincoln Park
Komunitní oblast
Komunitní oblast 07 - Lincoln Park
Bissell Street District in the Lincoln Park neighborhood
Bissell Street District ve čtvrti Lincoln Park
Umístění ve městě Chicago
Umístění ve městě Chicago
Souřadnice: 41 ° 55,2 'severní šířky 87 ° 39 'zd / 41,9200 ° N 87,650 ° W / 41.9200; -87.650Souřadnice: 41 ° 55,2 'severní šířky 87 ° 39 'zd / 41,9200 ° N 87,650 ° W / 41.9200; -87.650
ZeměSpojené státy
StátIllinois
okreskuchař
MěstoChicago
Sousedství
Seznam
Plocha
• Celkem3,19 čtverečních mil (8,26 km)2)
Populace
 (2018)
• Celkem68,697[1]
• Hustota21 540,5 / sq mi (8 316,82 / km2)
Demografie 2018[1]
 • Bílý79.07%
• Černá4.56%
• Hispánský5.93%
• asijské7.44%
• Jiný3.00%
Dosaženého vzdělání 2018 [1]
• High School Diploma or Higher97.88%
• Bakalářský titul nebo vyšší84.30%
Časové pásmoUTC-6 (CST )
• Léto (DST )UTC-5 (CDT )
PSČ
díly 60614
Střední příjem domácnosti$108,875[1]
Zdroj: Sčítání lidu USA, Record Information Services

Lincoln Park je určený komunitní oblast na Severní strana z Chicago, Illinois. Leží na západ od Lincoln Park, Největší park v Chicagu, je to jedna z nejbohatších čtvrtí v Chicagu.

Dějiny

Fotografie z 80. let 653 W. Wrightwood (nyní 655 W. Wrightwood) ve čtvrti Lincoln Park, typická pro stavby viktoriánské éry v této oblasti. Všimněte si dřevěný chodník, polní cestu a nedostatek budov obklopujících budovu.
Originál Ruské kolo v Lincoln Parku, jak natáčel Alexandre Promio v roce 1896[2]
FBI fotografie Biografu z roku 1934, krátce po natáčení John Dillinger
Demonstranti proti válce ve Vietnamu v Lincoln Park, Chicago v roce 1968, účast na a Yippie organizovaná akce, přibližně 5 mil severně od Demokratický národní shromáždění 1968 centrum. Kapela MC5 lze vidět hrát.
Stavba na Orchardu a Dickensovi v roce 1964 byla poškozena graffito „Young Lords“.
The Kolaps balkónu z roku 2003 v Chicagu byla katastrofa, která se stala 29. června 2003 v Lincoln Parku a vyústila v nejsmrtelnější kolaps verandy v historii Spojených států.

V roce 1824 Armáda Spojených států postavil malý sloup poblíž dnešní Clybourn Avenue a Armitage Avenue (dříve Center Street). Indické osady existovaly podél Green Bay Trail, nyní nazývané Clark Street (pojmenoval podle George Rogers Clark ), na aktuální křižovatce Halsted Street a Fullerton Avenue. Než se z Green Bay Trail stala ulice Clark, táhla se až k Green Bay, Wisconsin, počítaje v to Sheridan Road, a byla součástí toho, čím je stále Green Bay Road Milwaukee County, Wisconsin.[3][4]

V roce 1836 byla země ze severu do Fullertonu a od jezera do Halstedu relativně levná a stála 150 $ na akr (370 ha) (ceny 1836, bez očištění o inflaci). Protože oblast byla považována za vzdálenou, a neštovice nemocnice a městský hřbitov byly až do šedesátých let 18. století umístěny v Lincoln Parku.[5][6]

V roce 1837 bylo Chicago začleněno jako město a jako severní hranice města byla založena North Avenue (na jih od dnešního sousedství Lincoln Park). Osady vzrostly podél stezky Green Bay Trail, když vláda nabídla nároky na půdu a Green Bay Road byla rozšířena. Oblast severně od Chicaga, včetně dnešního Lincoln Parku, byla nakonec začleněna jako výhled na jezero Okres. Město nicméně vlastnilo rozsáhlé pozemky na sever od North Avenue, včetně toho, co je nyní parkem. Městys byl připojen k Chicagu v roce 1889.[7] The Zoo Lincoln Park otevřen v roce 1868.[8]

V období následujícím po Občanská válka, oblast kolem Southport a Clybourn se stala domovem komunity Kašubští přistěhovalci. Přijíždějící z dnešního severovýchodu Polsko, Chicago Kašubové přinesl svou vlastní odlišnou kulturu a Jazyk, ovlivněné jejich venkovskými tradicemi a jejich blízkým kontaktem s nimi Němec sousedé. V roce 1882 Sv. Josafat římský katolík farnost byla založena speciálně pro kašubskou komunitu. Výsledné přezdívky „Jozafatowo“ (polsky „Josaphat's Town“) a „Kaszubowo“ (polsky „Cassubian Town“) učinily ze sousedství jednu z chicagských Polské nášivky. Aktuální Románská obrození stavba kostela byla dokončena v roce 1902. A Pomeranian Griffin Hřeben viditelný na škole jižně od kostela je kývnutím na farnost, která kdysi zakotvila jednu z komunit v Chicagu nazvanou Malá Cassubia. “

Od roku 1896 do roku 1903, původní Ruské kolo byl umístěn v malém zábavním parku poblíž Clark St. a Wrightwood Ave.[9] Místo bylo od 2619 do 2665 N. Clark St., kde se nyní nachází McDonald's a výšková obytná budova.[10] 14. února 1929, sedm dav spolupracovníci a mechanik byli zastřelen v garáži automobilu v 2122 N. Clark St.[11]

Během Velká deprese, mnoho budov v Lincoln Parku chátralo.[12]V roce 1954 byla založena Lincoln Park Conservation Association, aby se zabránilo zhoršení bydlení v sousedství, a v roce 1956 získal Lincoln Park finanční prostředky na městskou obnovu na renovaci a obnovu starých budov a škol.[13]

V roce 1968 došlo během týdne v Lincoln Parku k násilné konfrontaci mezi demonstranty a policií Demokratický národní shromáždění 1968.[14]

Poukázal jsem na to, že je v nejlepším zájmu města mít nás v Lincoln Parku deset mil daleko z kongresového sálu. Řekl jsem, že nemáme v úmyslu pochodovat do Kongresového sálu, že jsem si zvlášť nemyslel, že politiku v Americe lze změnit pochodem a shromážděním, že to, co jsme představovali, byl alternativní životní styl, a doufali jsme, že lidé z Chicaga přijde a mísí se v Lincoln Parku a uvidí, o co nám jde.

— Abbie Hoffman z Chicago 7 soud[15]

V padesátých, šedesátých a sedmdesátých letech se Lincoln Park stal domovem prvního portorický přistěhovalci do Chicaga. Jose Cha Cha Jimenez transformoval místní Mladí páni gang do aktivistů v oblasti lidských práv pro Latinoameričany a chudé.[16] Vydávali noviny,[17] jízdní sit-ins a převzetí institucí a kostelů v Grant Hospital, Armitage Ave. Metodistická církev, a McCormick teologický seminář.[18]V roce 1969 členové Portorikánce Mladí páni a obyvatelé a aktivisté zahájili gigantické demonstrace a protestovali proti vysídlení Portorikánců a chudých, včetně demolice budov na rohu ulic Halsted a Armitage, obsazením prostoru a některých administrativních budov v McCormickově teologickém semináři.[19] Došlo k zatčení občanských práv a mučedníkům, včetně nevyřešených vražd sjednoceného metodistického reverenda Bruce Johnsona a jeho manželky Eugenie Ransier Johnsonové, kteří byli silnými zastánci chudých. Dnes je jejich historie archivována v knihovně Richardson v DePaul University a ve speciálních sbírkách na Grand Valley State University.

Na 29. června 2003, kolaps verandy došlo během párty na 713 W. Wrightwood Ave. Katastrofa byla nejsmrtelnější kolaps verandy v historii USA; 13 lidí bylo zabito a 57 těžce zraněno.

Od roku 2015 je čtvrť primárně tvořena mladí městští profesionálové, nedávní absolventi vysokých škol a mladé rodiny.[Citace je zapotřebí ] Slangové výrazy Trixie a Čad mají svůj původ v Lincoln Parku.[Citace je zapotřebí ]

Komunitní oblast

Historická populace
Sčítání liduPop.%±
193097,873—
1940100,8263.0%
1950102,3961.6%
196088,836−13.2%
197067,718−23.8%
198057,146−15.6%
199061,0926.9%
200064,3235.3%
201064,116−0.3%
2018 (odhad)68,6977.1%
[1][20]

Hranice Lincoln Parku jsou přesně definovány v seznamu úředníků města komunitní oblasti. Na severu je ohraničen Diversey Parkway, na západě u Řeka Chicago, na jihu North Avenue, a na východě Michiganské jezero.[21]

Mapa ulic Lincoln Park.

Zahrnuje řadu čtvrtí, včetně Lincoln Central, Mid-North, Staroměstský trojúhelník, Park West, RANCH Triangle, Sheffield a Wrightwood Neighbors. Tato oblast zahrnuje také většinu z Clybournský koridor maloobchodní čtvrť, která pokračuje do Near North Side. Sdružení Lincoln Park sousedství zahrnují: Lincoln Central Association, Mid-North Association, Old Town Triangle Association, Park West Community Association, RANCH Triangle Community Conservation Association, Sheffield Neighborhood Association a Wrightwood Neighbors Association. Všechny jsou přidruženy k Lincoln Park Conservation Association.

Lincoln Park je domovem Lincoln Park High School, Škola Františka W. Parkera, a Univerzita DePaul. Mnoho studentů, kteří navštěvují tyto školy, nyní žije v této čtvrti. Lincoln Park je také domovem pěti architektonicky významných kostelů: Parish St. Vincent de Paul, Kostel sv. Klimenta, Sv. Josafat (jeden z mnoha tzv.Polské katedrály „v Chicagu), luteránský kostel sv. Jakuba a Kostel svatého Michala v Staroměstský trojúhelník oblast Lincoln Park. Tyto monumentální budovy, které jsou viditelné z celého sousedství, se tyčí nad sousedstvím a propůjčují této oblasti hodně jejího kouzla. Pět kostelů Lincoln Park je přidruženo ke katolickému kostelu (St. Bonaventure Oratory, Saint Clement Church, St. Michael na Starém Městě, St. Teresa de Avila katolická farnost, St. Vincent de Paul Parish). V sousedství se také nachází dětská pamětní nemocnice (nedávno se přestěhovala do Streeterville a byla přejmenována na dětskou nemocnici Ann & Robert H. Lurie v Chicagu) a aktuálně uzavřená nemocnice Lincoln Park Hospital (dříve známá jako Grant Hospital a předtím německo-americká nemocnice), plánováno na přestavbu na byty, byty, lékařské ordinace a maloobchod, které mají být přejmenovány na Webster Square.

Sousedství obsahuje velké množství upscale národních maloobchodů, butiků, knihkupectví, restaurací a kavárny. An Jablko Obchod otevřen v říjnu 2010, stejně jako a Lacoste obchod přes ulici. V okolí najdete také mnoho barů a klubů.

A. Finkl & Sons Steel provozován na západní straně parku Lincoln podél přibližně 22akrového pozemku u řeky Chicago po dobu 113 let. Stránka je nyní prázdná a je stránkou navrhovaného Lincoln Yards projekt.

Lincoln Park je jeden z nejbohatších a nejdražší komunity, ve kterých žijete. Zatímco průměrný rodinný dům má cenu kolem 1 milionu dolarů, mnoho domů v této oblasti se prodává za více než 10 milionů dolarů. V roce 2007 Forbes časopis označil oblast mezi Armitage Avenue, Willow Street, Burling Street a Orchard Street jako nejdražší blok v Chicagu.[22]

Jmenovec park

Alfred Caldwell Lily Pool v Lincoln Park je Seznam národních historických památek.
Hlavní článek: Lincoln Park

Lincoln Park, pro který byla čtvrť pojmenována, se nyní táhne míle za sousedství Lincoln Park. Park leží podél břehu jezera od Ohio Street Beach ve čtvrti Streeterville, na sever k Ardmore Avenue v Edgewater. Část parku přiléhající k sousedství Lincoln Park obsahuje Zoo Lincoln Park, Konzervatoř Lincoln Park, venkovní divadlo, veslovací kanál, Muzeum historie v Chicagu, Muzeum přírody Peggy Notebaert, bazén Alfred Caldwell Lily, přírodní rezervace North Pond, North Avenue Beach, hřiště, velmi prominentní socha generála Ulysses S. Grant, stejně jako slavná socha Abraham Lincoln (a mnoho dalších soch).[23]

Mnoho menších parků, jako je Bauler Park (pojmenovaný pro „Paddy“ Bauler, bývalý Alderman ze 43. oddělení) a Jonquil Park jsou rozptýleni po celé čtvrti Lincoln Park.[Citace je zapotřebí ]

Přeprava

Stanice Fullerton

Sousedství Lincoln Park je přístupné přes hromadná doprava provozuje CTA.[24] Mezi ně patří Chicago "L" je Červené, Hnědý a Nachový linky na Stanice Fullerton a fialové a hnědé linie na Armitage a Rozmanité stanice, stejně jako autobusová doprava CTA.

Automobilem se do Lincoln Parku dostanete pomocí Lake Shore Drive nebo Kennedy dálnice.

Soo Line 1540 prochází západním Lincoln Parkem

Politika

Místní

Lincoln Park je v současné době součástí 2., 32. a 43. obvodu Městská rada v Chicagu, kde je příslušně zastupován demokratickými radními Brian K. Hopkins, Scott Waguespack, a Michele Smith.

Stát

V Sněmovna reprezentantů v Illinois většina území je v okrese 11, zastoupeném demokratem Ann Williams, zatímco celá nábřeží je v okrese 12, zastoupeném demokratem Sara Feigenholtz, a jih-centrální a jihozápadní část jsou příslušně součástí okresů 9 a 10 a jsou zastoupeny demokraty Art Turner a Melissa Conyears-Ervin.[25]

V Senát Illinois většina z této oblasti je součástí okresu 6, kterou zastupuje předseda Senátu demokratů a Illinois John Cullerton, zatímco jihozápadní čtvrť je součástí okresu 5, zastoupeného demokratem Patricia Van Pelt.[26]

Federální

V Sněmovna reprezentantů Spojených států drtivá většina oblasti je v 5. okrsek v Illinois, zastoupená demokratem Mike Quigley. Miniaturní část na jihu je součástí 7. okrsek v Illinois, zastoupená demokratem Danny K. Davis.

Komunitní oblast Lincoln Park podporuje demokratická strana v posledních dvou prezidentských volbách. V Prezidentské volby 2016, Lincoln Park odevzdal 24 197 hlasů za Hillary Clintonová a odevzdali 5 072 hlasů pro Donald Trump (77,31% až 16,20%).[27] V Prezidentské volby 2012, Lincoln Park odevzdal 19 268 hlasů pro Barack Obama a odevzdali 9 592 hlasů pro Mitt Romney (65,37% až 32,54%).[28]

Vzdělávání

Veřejné školy

Lincoln Park High School

Obyvatelé Lincoln Parku jsou obsluhováni Státní školy v Chicagu, který zahrnuje možnosti sousedství a celého města pro studenty.

Lincoln Park High School slouží jako jediná středoškolská vzdělávací instituce v sousedství a je zařazena mezi nejlepší veřejné vysoké školy v Chicagu. Na národní úrovni je Lincoln Park High School hodnocena jako 90. nejlepší střední škola v zemi US News & World Report.[29]

Dále dvě základní školy (stupně K-8), Abraham Lincoln Elementary School[30] a Louisa May Alcott School.[31] se nacházejí v sousedství. LaSalle Language Academy, Oscar Mayer Elementary School,[32] a Newberry Math and Science Academy, všechny magnetické školy, slouží sousedství.

Melanie Ann Apel, autorka Lincoln Park, Chicago, popsal Lincoln School jako „školu nejčastěji spojenou s Lincoln Parkem“.[33]

The Francouzsko-americká škola v Chicagu, program pro pokročilé francouzsky hovořící, pořádá kurzy na Lincoln Elementary a Lincoln Park High.[34]

Soukromé školy

The Římskokatolická arcidiecéze v Chicagu provozuje Svatá Klementova škola,[35] škola K-8 v oblasti Lincoln Park.

Saint James Lutheran School, škola K-8, se nachází na 2101 N. Fremont St.

Škola Františka W. Parkera, škola K-12, je v této oblasti.

Střední občanská zkušenost se střední školou,[36] škola 9–12, je v oblasti.

Veřejné knihovny

Veřejná knihovna v Chicagu provozuje pobočku Lincoln Park na 1150 W. Fullerton Ave.[37]

Kuchyně

Vídeňský kruh

Lincoln Park má mnoho restaurací, včetně jen tří chicagskýchMichelinská hvězda restaurace, Alinea. The Salát vás baví restaurační společnost začala v R.J. Chrochtá na 2056 N. Lincoln Park West, který je také domovem jednoho z prvních salátové tyčinky.[38] Vídeňský kruh on Clark and Wrightwood je restaurace rychlého občerstvení, která je známá svou Polská klobása a vzájemné verbální násilí mezi zaměstnanci a zákazníky.[39] Démonové psy byla populární hotdogová restaurace, která stála pod stanicí Fullerton El od roku 1983 do roku 2006. První Potbelly Sandwich Works otevřen v roce 1977 Lincoln Avenue v Lincoln Parku, kde je dodnes v provozu. Společnost Chicago Pizza and Oven Grinder Company je oblíbená restaurace na Clark Street.

Hudba

Lincoln Park má v současné době řadu hudebních podniků, včetně Park West, Lincoln Hall, Neo noční klub, Kingston Mines a B.L.U.E.S.[Citace je zapotřebí ]

Jelly Roll Morton zaznamenal rané jazzové dílo v roce 1926 v tanečním sále Webster Hotel (nyní Webster House) na 2150 N. Lincoln Park West.[40]

V roce 1972, chicagský folkový zpěvák Steve Goodman napsal píseň „Lincoln Park Pirates“ Odtahová služba Lincoln.[Citace je zapotřebí ]

Pozoruhodné obyvatelé

Chicago Pride Parade v Lincoln Parku v roce 1985 na Clarkové ulici

Lincoln Park byl domovem řady významných historických osobností, včetně:

V Lincoln Parku v současnosti žije velké množství významných obchodních a občanských vůdců, včetně Penny Pritzker, Fred Eychaner, a Joe Mansueto.

Galerie

  • Lincoln Park, při pohledu na SZ podél North Lake Shore Drive. The Lincoln Park Passerelle je zhruba v polovině, naproti koupací pláži North Avenue ve střední pravé části záběru

  • Socha William Shakespeare v zahradě babičky na konzervatoři Lincoln Park v Chicagu

  • Centrum města Lincoln Park za soumraku

  • Abraham Lincoln: Muž po restaurování v roce 1989 Lincoln Park Conservancy.

  • Leták „Rock Against Racism“ distribuovaný v Lincoln Parku v roce 1979 autorem Yippies

Reference

  1. ^ A b C d E „Snapshot komunitních dat - Lincoln Park“ (PDF). cmap.illinois.gov. MetroPulse. Citováno 11. července 2020.
  2. ^ „První film natočený v Chicagu“.
  3. ^ „Green Bay Road“.
  4. ^ „Green Bay Road 2“. Archivovány od originál 22. srpna 2010.
  5. ^ Goodspeed, Weston Arthur (1909). History of Cook County, Illinois -: Being a General Survey of Cook County History, including the Condensed History of Chicago and Special Account of Districts Outside the City Limits; od nejčasnějšího vyrovnání po současnost, díl 2. Chicago: Goodspeed Historical Association. 381–382 - přes https://books.google.com/books?id=VtwSAAAAYAAJ&dq=chicago+lincoln+park+smallpox+hospital&source=gbs_navlinks_s.
  6. ^ „Hidden Truths: Chicago City Cemetery“. hiddentruths.northwestern.edu. Citováno 8. října 2016.
  7. ^ Clark, Stephen Bedell (1971). Sága s výhledem na jezero. Chicago. p. 3 - přes http://www.ravenswoodhistorical.com/the-lake-view-saga/.
  8. ^ . Zoo Lincoln Park https://web.archive.org/web/20151220234145/http://www.lpzoo.org/interactives/int_timeline.html. Archivovány od originál 20. prosince 2015. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  9. ^ „Ztracení ráje“ Stan Barker v historii Chicaga, březen 1993, s. 32)
  10. ^ „Sledování ruského kola v historické společnosti v Hyde Parku“. hydeparkhistory.org. Archivovány od originál dne 14. května 2012. Citováno 26. května 2012.
  11. ^ Tribune, Chicago. „Masakr svatého Valentýna“. chicagotribune.com. Citováno 8. října 2016.
  12. ^ Seligman, Amanda. "Lincoln Park". Encyklopedie Chicaga. Chicago Historical Society. Citováno 27. říjen 2019.
  13. ^ „Dnes je to těžké říct, ale Lincoln Park byl kdysi ...“ tribunedigital-chicagotribune.
  14. ^ „Yippier in Lincoln Park, 1968“. blog.chicagohistory.org. Archivovány od originál 4. března 2016. Citováno 6. srpna 2014.
  15. ^ „Svědectví Abbie Hoffmana při soudu v Chicagu 7“. zákon.umkc.edu. Archivovány od originál dne 14. ledna 2011. Citováno 26. května 2012.
  16. ^ „Reader, vol. 4, no. 18 :: Young Lords Newspaper Collection“. digicol.lib.depaul.edu. Citováno 27. září 2015.
  17. ^ „Sbírka novin mladých pánů“. digicol.lib.depaul.edu. Citováno 27. září 2015.
  18. ^ „Dnes je to těžké říct, ale Lincoln Park byl kdysi ...“ Citováno 27. září 2015.
  19. ^ http://fourteeneastmag.com/index.php/2018/09/28/50-years-later-lessons-in-activism-from-the-young-lords-of-lincoln-park/
  20. ^ Paral, Rob. „Historická data komunitních oblastí Chicaga“. Archivovány od originál dne 18. března 2013. Citováno 30. srpna 2012.
  21. ^ „Community Area 7 - Lincoln Park“ (PDF). City of Chicago - ministerstvo plánování a rozvoje. 2003. Citováno 28. srpna 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  22. ^ „Nejdražší bloky v USA - Forbes.com“. 31. srpna 2007.
  23. ^ „Sochy chicagského Lincolnova parku“. lib.niu.edu. Archivovány od originál 16. června 2011. Citováno 26. května 2012.
  24. ^ „ZipUSA: 60614 @ National Geographic Magazine“.
  25. ^ „Illinois House“. Illinoisská politika. 20. dubna 2016. Citováno 27. září 2018.
  26. ^ „Senát Illinois“. Illinoisská politika. 20. dubna 2016. Citováno 27. září 2018.
  27. ^ Ali, Tanveer (9. listopadu 2016). „Jak hlasovalo každé sousedství Chicaga v prezidentských volbách 2016“. DNAInfo. Archivovány od originál 24. září 2019. Citováno 4. října 2019.
  28. ^ Ali, Tanveer (9. listopadu 2012). „Jak hlasovalo každé sousedství Chicaga v prezidentských volbách v roce 2012“. DNAInfo. Archivovány od originál 3. února 2019. Citováno 4. října 2019.
  29. ^ „Střední škola Lincoln Park: Nejlepší střední školy - USNews.com“. Archivovány od originál dne 18. září 2010. Citováno 3. září 2017.
  30. ^ „Základní škola Abrahama Lincolna“. lincoln.cps.k12.il.us. Citováno 26. května 2012.
  31. ^ Alcottova škola. alcottschool.net. Citováno 2013-05-28.
  32. ^ „Magnet Oscar Mayer - Domů“. mayer.cps.k12.il.us. 28. května 2013. Citováno 28. května 2013.
  33. ^ Apel, Melanie Ann. Lincoln Park, Chicago (Obrázky Ameriky). Vydávání Arcadia, 2002. ISBN  0738520160, 9780738520162. str. 29 (Začátek kapitoly 3: Škola).
  34. ^ "Domov". Francouzsko-americká škola v Chicagu. Archivovány od originál dne 14. května 2015. Citováno 28. dubna 2015.
  35. ^ „Škola svatého Klementa]“. public.stclementschool.org. Archivovány od originál 3. dubna 2012. Citováno 26. května 2012.
  36. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 24. ledna 2013. Citováno 24. května 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  37. ^ "Manning".
  38. ^ Schmidt, Kate. (13. října 2011) Šestnáct ctihodných restaurací v Chicagu stále tiká, Chicago Reader. Chicagoreader.com. Citováno 2012-05-26.
  39. ^ „Noc na kruhu Wiener - tento americký život“. Tento americký život. 23. srpna 1996.
  40. ^ Želé Roll Morton nahrávky a diskografie. Doctorjazz.co.uk. Citováno 2012-05-26.
  41. ^ Roger Brown Study Collection - Roger Brown Resources at SAIC Archivováno 5. srpna 2012, v Archiv. Dnes. Saic.edu. Citováno 2012-05-26.
  42. ^ A b C "Název".
  43. ^ http://www.lincolnpark2520.com Archivováno 13. května 2012 v Wayback Machine Lincoln Park 2520
  44. ^ „Národní svatyně sv. Františka Xaverského Cabriniho“.
  45. ^ „Pokoj Henryho Dargera“. INTUIT. Archivovány od originál 23. února 2011.
  46. ^ „COC - Landmarks web - Landmark Details“.
  47. ^ Průvodce AIA po Chicagu, strana 187 (vydání z roku 1993)
  48. ^ Richard Hunt Sculpture Map. Mapduh.com. Citováno 2012-05-26.
  49. ^ Kapos, Shia (17. ledna 2017). „Velvyslanec v Kanadě, Bruce Heyman, návrat do Chicaga“. Shia Kapos online. Citováno 19. března 2019.
  50. ^ „Rozhovor s Johnem Mulaneym“. Chicago Reader. Citováno 25. října 2015.
  51. ^ „Nový dvojitý život Johna Mulaneyho“. chicagotribune.com. Citováno 25. října 2015.
  52. ^ „Komik John Mulaney je návratové dítě“. chicagotribune.com. Citováno 25. října 2015.
  53. ^ „John Mulaney na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 25. října 2015.
  54. ^ Průvodce AIA po Chicagu, strana 177 (vydání z roku 1993)
  55. ^ „Biografie - oficiální web Gene Siskela“.
  56. ^ http://www.celebrityhousepictures.com/roger-ebert.php
  57. ^ „Robert S. Shriver, 39 let, ředitelství školní rady: Mart Executive Plans Návštěva starosty Daleyho“. Chicago Tribune. 27. října 1955. str. 3 - přes ProQuest.
  58. ^ „Centrum předplatného“. 26. března 2011.
  59. ^ http://archives.chicagotribune.com/1967/12/04/page/21/article/old-town-gold-rush-in-a-cabbage-patch

externí odkazy