Manado - Manado
Manado | |
---|---|
Město Manado Kota Manado | |
![]() ![]() Ve směru hodinových ručiček, shora, zleva doprava: panorama nábřeží města, Národní park Bunaken, Pláž Kalasey, hlavní terminál města Mezinárodní letiště Sam Ratulangi, Náměstí Manado a Most Soekarno | |
![]() Těsnění | |
Motto: | |
![]() Místo uvnitř Severní Sulawesi | |
![]() ![]() Manado Umístění v Downtown Manado, Sulawesi, a Jihovýchodní Asie ![]() ![]() Manado Manado (Sulawesi) ![]() ![]() Manado Manado (Indonésie) ![]() ![]() Manado Manado (jihovýchodní Asie) | |
Souřadnice: 1 ° 29'35 ″ severní šířky 124 ° 50'28,54 ″ V / 1,49306 ° N 124,8412611 ° ESouřadnice: 1 ° 29'35 ″ severní šířky 124 ° 50'28,54 ″ V / 1,49306 ° N 124,8412611 ° E | |
Země | Indonésie |
Provincie | Severní Sulawesi |
Založený | 14. července 1623 |
Vláda | |
• Starosta | G. S. Vicky Lumentut |
• místostarosta | Robert Pontoh |
Plocha | |
• Celkem | 157,27 km2 (60,72 čtverečních mil) |
Nadmořská výška | 5 m (16 stop) |
Populace (polovina roku 2019)[2] | |
• Celkem | 432,300 |
• Hustota | 2700 / km2 (7 100 / sq mi) |
Časové pásmo | UTC + 8 (ICST ) |
Kód oblasti | +62 431 |
Registrace vozidla | DB |
webová stránka | ManadoKota.go.id |
Manado (Indonéská výslovnost:[maˈnado]) je kapitál město z indonéština provincie z Severní Sulawesi. Je to druhé největší město v Sulawesi po Makassar, s odhadovanou populací v roce 2015 425 420, rozloženo na rozloze 157 km2.[3] The Metropolitní oblast Manado má od roku 2018 1,2 milionu obyvatel.[4] Město se nachází v sousedství Zátoka Manado, a je obklopen hornatou oblastí.[5]
Manado patří mezi pět hlavních indonéských turistických priorit.[6] Město je obsluhováno Mezinárodní letiště Sam Ratulangi, který byl přímo připojen k Filipíny, Singapur, a Čína.[7] Národní park Bunaken je jednou z nejznámějších turistických atrakcí města. Město je také známé pro své křesťan - majoritní populace, a držel největší v zemi Vánoce oslava každoročně.[8] Je také považováno za jedno z nejvíce tolerantních a mírumilovných měst v Indonésii.[9]
Etymologie
Název Manado je odvozen od Jazyk Sangir slovo Manaro, což znamená „na vzdáleném pobřeží“ nebo „v dálce“ a původně odkazovalo na další ze dvou ostrovů, které lze vidět z pevniny. Když bylo osídlení na tomto ostrově přemístěno na pevninu, přineslo se s ním jméno Manado, po kterém se samotný ostrov začal označovat jako Manado Tua (starý Manado).[10] Název pro Manado v Jazyk Sangir je Manaro.
Dějiny
První zmínka o Manadu pochází ze světové mapy francouzského kartografa Nicolas Desliens, který ukazuje ostrov Manarow (dnešní Manado Tua). Před Evropané přijel dovnitř Severní Sulawesi, oblast byla pod vládou Sultan z Ternate, který požadoval poctu a představil Muslimské náboženství mezi některými jeho obyvateli. Portugalci udělali ze sultána svého vazala a zmocnili se Minahasa a založení továrny v Wenang.
Mezitím se již Španělé usadili v Filipíny a Minahasa se používala k pěstování kávy, která pocházela z Jižní Ameriky kvůli její bohaté půdě. Manado bylo dále rozvíjeno Španělskem jako obchodní centrum pro čínské obchodníky, kteří obchodovali s kávou v Číně. S pomocí domorodých spojenců převzali Španělé v padesátých letech portugalskou pevnost v Amurangu a španělští osadníci také založili pevnost v Manadu, takže nakonec Španělsko ovládlo celou Minahasu. Bylo to v Manadu, kde jeden z prvních Indo-euroasijský (Mestizo) komunity v souostroví se vyvinuly během 16. století.[11] První král Manada (1630) jménem Muntu Untu byl ve skutečnosti synem španělského Mestizo.[12]

Španělsko se vzdalo svého majetku v Minahase prostřednictvím smlouvy s Portugalci výměnou za platbu 350 000 dukátů.[13] Minahasanští domorodci uzavřeli alianční smlouvu s Holanďany a o několik let později vyhnali posledního Portugalce z Manada.
The Holandská východoindická společnost nebo Verenigde Oost Indische Compagnie (VOC) postavil v roce 1658 pevnost v Manadu s názvem Fort Amsterdam. Stejně jako v regionech ve východní Indonésii prošlo Manado christianizací nizozemských misionářů, včetně Riedela a Johna Gottlieba Schwarze. Nizozemští misionáři postavili v Manadu první křesťanský kostel zvaný Oude Kerk (starý kostel), který dodnes stojí a nyní se jmenuje Gereja Sentrum. HMS Doveru zajal Manado v červnu 1810. Jávský princ Diponegoro byl vyhoštěn do Manado nizozemskou vládou v roce 1830 za vedení povstalecké války proti Nizozemcům. V roce 1859 anglický biolog Alfred Wallace navštívil Manado a chválil město za jeho krásu.
V roce 1919 byla v. Založena Apoštolská prefektura Celebes město. V roce 1961 byl povýšen na Diecéze Manado.
The japonský zajat Manado v Bitva o Manado v lednu 1942.[14] Město bylo těžce poškozeno Spojenecké bombardování během druhá světová válka.
V roce 1958 bylo sídlo povstaleckého hnutí Permesta byl přesunut do Manado. Když Permesta konfrontoval ústřední vládu s požadavky na politické, ekonomické a regionální reformy, Jakarta reagovala bombardováním města v únoru 1958 a poté invazí v červnu 1958.
Zeměpis
Manado zkušenosti podnebí tropického deštného pralesa (Af) podle Köppenova klasifikace klimatu, protože neexistuje skutečné období sucha. Nejdeštivějším měsícem je leden s ročními srážkami 465 milimetrů (18,3 palce), zatímco nejsušší je září s ročními srážkami 121 milimetrů (4,8 palce).[15] Početnost celkových srážek se zdá být ovlivněna monzun. Jelikož je jeho poloha blízko rovníku, zdá se, že teplota je po celý rok konstantní. Nejteplejším měsícem je srpen s průměrnou teplotou 26,6 ° C (79,9 ° F), zatímco nejchladnější měsíce jsou leden a únor s průměrnou teplotou 25,4 ° C (77,7 ° F).[16] Na rozdíl od jiných indonéských měst se zdá být teplota chladnější.[lasičková slova ]
Data klimatu pro Manado, Severní Sulawesi, Indonésie (1961-1990) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Červen | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Průměrná vysoká ° C (° F) | 29.4 (84.9) | 29.5 (85.1) | 30.0 (86.0) | 31.4 (88.5) | 31.4 (88.5) | 31.2 (88.2) | 31.3 (88.3) | 32.0 (89.6) | 32.3 (90.1) | 31.7 (89.1) | 30.9 (87.6) | 30.1 (86.2) | 30.9 (87.6) |
Denní průměrná ° C (° F) | 25.4 (77.7) | 25.4 (77.7) | 25.7 (78.3) | 26.4 (79.5) | 26.4 (79.5) | 26.2 (79.2) | 26.1 (79.0) | 26.6 (79.9) | 26.4 (79.5) | 26.3 (79.3) | 26.3 (79.3) | 25.8 (78.4) | 26.1 (79.0) |
Průměrná nízká ° C (° F) | 22.3 (72.1) | 22.2 (72.0) | 22.3 (72.1) | 22.4 (72.3) | 22.4 (72.3) | 22.3 (72.1) | 21.8 (71.2) | 21.9 (71.4) | 21.2 (70.2) | 21.8 (71.2) | 22.3 (72.1) | 22.5 (72.5) | 22.1 (71.8) |
Průměrný srážky mm (palce) | 427 (16.8) | 361 (14.2) | 338 (13.3) | 266 (10.5) | 268 (10.6) | 277 (10.9) | 170 (6.7) | 121 (4.8) | 149 (5.9) | 256 (10.1) | 290 (11.4) | 365 (14.4) | 3,288 (129.6) |
Průměrně měsíčně sluneční hodiny | 129 | 119 | 155 | 168 | 168 | 144 | 176 | 210 | 179 | 172 | 157 | 152 | 1,929 |
Zdroj: Deutscher Wetterdienst[15][17][18][16][19] |
Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Červen | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
28 ° C (82 ° F) | 28 ° C (82 ° F) | 27 ° C (81 ° F) | 27 ° C (81 ° F) | 28 ° C (82 ° F) | 28 ° C (82 ° F) | 28 ° C (82 ° F) | 28 ° C (82 ° F) | 29 ° C (84 ° F) | 28 ° C (82 ° F) | 28 ° C (82 ° F) | 28 ° C (82 ° F) |
Správa

The město je rozdělena na 11 okresy (kecamatan). Níže uvedená tabulka uvádí součty obyvatel ze sčítání lidu 2010. Nezahrnuje okresy Bunaken Kepulauan a Paal 2, které byly založeny v roce 2012.
okres (kecamatan) | oblast v km čtverečních | populace sčítání lidu 2010[21] |
---|---|---|
Malalayang | 15.8 | 54,959 |
Sario | 1.95 | 23,198 |
Wanea | 8.0 | 56,962 |
Wenang | 3.5 | 32,796 |
Tikala | 20.9 | 69,734 |
Mapanget | 61.5 | 53,194 |
Singkil | 4.9 | 46,721 |
Tuminování | 3.3 | 52,089 |
Bunaken | 43.3 | 20,828 |
Hranice města Manado jsou následující:
- Sever = Severní Minahasa Regency a Mantehage průlivy
- Jih = Minahasa Regency
- Západ = Manado Bay
- Východ = Minahasa Regency
Demografie
Etnická příslušnost a jazyky

V současné době většina Manado město obyvatelé jsou z Minahasa etnická skupina, protože Manado se nachází v minahasanských zemích. Domorodí obyvatelé Manada pocházejí z obyvatel Tombulu z několika městských vesnic v Manado z jazyka Tombulu, například: Wenang (Wenang / Mahawenang - kolintang), Tumumpa (dolů), Mahakeret (křičí), Tikala Ares (Walak Ares Tombulu) , kde slovo „ares“ znamená trestný), Ranotana (podzemní voda), Winangun (postavený), Wawonasa (wawoinasa - naostřený), Pinaesaan (jednotné místo), Pakowa (strom pokladu), Teling (výroba kožešiny / bambusu zařízení), Titiwungen (vyhloubený), Tuminting (od slova Ting-Ting: zvon, slovo insert -um- znamená ukazující sloveso, takže Tuminting: zvonící zvon), Pondol (Edge), Wanea (od slova Wanua: význam Zatímco v oblasti Malalayang žijí převážně obyvatelé Bantiků, jiné domorodé skupiny v Manadu dnes pocházejí z národů Sangir, Gorontalo, Mongondow, Babontehu, Talaud, Tionudese, Siau a Borgo. Většina lidí Minahasanů je nizozemského nebo jiného evropského původu. Vzhledem k velkému počtu arabských komunit peranakan existenci Kampung Arab který se nachází v okruhu poblíž Pasaru '45, dodnes přežívá a stal se jedním z náboženských turistických cílů. Mezi další zastoupená etnika patří Jávský, čínština, Batak, Makassar, a Moluccans. Malý židovský komunita také existuje.

Manado Malay je hlavní jazyk používaný v Manado. Je to malajský kreol. Některá výpůjční slova v minahasanštině jsou odvozena od holandský, portugalština a další cizí jazyky.
Náboženství

křesťanství je hlavním náboženstvím v Manadu a tvoří asi 67 procent všech obyvatel, islám na druhém místě tvoří asi 31 procent a zbytek následuje Buddhismus, Hindusim, a Konfucianismus, podle sčítání lidu z roku 2010.[22] Kromě toho asi 200 Indonéští Židé bydlet v Manadu.[23]
I tak heterogenní, ale lidé v Manadu opravdu oceňují přístup tolerantního, harmonického, otevřeného a dynamického života. Proto má město Manado relativně příznivé sociální prostředí a je známé jako jedno z nejbezpečnějších měst v Indonésii. Když Indonésie byl zranitelný vůči politickým otřesům kolem roku 1999 a nepokoje zasáhly města v Indonésii, město Manado bylo považováno za relativně bezpečné. To ukazuje slogan lidí z Manada: Torang samua basudara, což znamená Všichni jsme rodina. A také slovy Dr. Sama Ratulangiho: „Sitou, Timou, Tumou, Tou“, což zhruba znamená „Člověk žije, aby vzdělával ostatní“.
Přeprava
Mezinárodní letiště Sam Ratulangi of Manado je jedním z hlavních vstupních portů do Indonésie. V roce 2005 vstoupilo ne méně než 15 000 mezinárodních cestujících Indonésie přes letiště ve městě je napojeno na několik indonéských měst, jako např Jakarta, Surabaja, Makassar, a další. Jiná veřejná doprava v Manado jsou:
- Trans Kawanua (autobus)
- Perum DAMRI autobusy obsluhující letiště do Manada
- Autobusová doprava Tomohon na Manado
Manado – Bitung Toll Road spojuje město s Bitung. Terminál Malalayang nebo autobusový terminál Malalayang slouží jako hlavní brána pro dálkové autobusy v Manadu.
Hlavní památky
Manado je domovem některých z největších a nejvlivnějších kostelů v provincii, přičemž mnoho z nich se nachází podél ikonické ulice Sam Ratulangi.[24]
Cestovní ruch

- Chrám Ban Hin Kiong je nejstarší chrám ve městě Manado, který byl založen v roce 1819. Je také oblíbeným turistickým místem ve městě, zejména během čínský Nový rok oslava.
- Další zajímavá místa v okolí Jezero Tondano, Lake Linow,[25] Sopka Lokon, Sopka Klabat a Sopka Mahawu, Bukit Kasih (kopec lásky) a Watu Pinabetengan.
- Citraland, bohaté předměstí Manado, je domovem druhé nejvyšší a čtvrté nejvyšší sochy Krista v Asii (Socha požehnání Krista ) a možná první socha na světě v létající pozici.[26]
- Potápění a šnorchlování se praktikují v blízkém okolí Národní park Bunaken, včetně ostrova Bunaken.[27][28][29]
- Manado Boulevard Carnaval (MBC) je módní karneval každý rok 16. července, v souladu s narozením města Manado.[30]
- Několik nákupních center ve městě jsou: Manado Town Square, Star Square a Grand Kawanua City
Kuchyně

Jídlo typické pro Manado zahrnuje Tinutuan, který se skládá z různých druhů zeleniny. Tinutuan není kaše, jak to zatím lidé říkali jako kaši Manado. Kromě Tinutuanu existuje Cakalang Fufu, uzený skipjack („Katsuwonus pelamis“), ryby roa (exocoetidae nebo torani; Parexocoetus brachypterus), Kawoku což je jídlo na bázi krysího masa z lesa / White (Maxomys hellwandii); Paniki (masová jídla netopýr; Pteropus pumilus) a RW (zkráceně Rinte Wuuk) je místní název psí žrádlo, Prasečí prase (1 prase se spálí rotací na uhlících), obvykle se podává na večírcích, Babi Putar (vyrobené z vepřového masa smíchaného s manadovým kořením a válcované v bambusu). K dispozici je také typický nápoj z oblasti Manado a jeho okolí mudrc což je druh vína nebo palmového vína pocházejícího ze stromu enau / aren (Arenga pinnata), který se poté fermentuje. Tento podšálek má obsah alkoholu, Čepice Tikus (Vysokoalkoholický nápoj s průměrně o 40% vyšším obsahem ethylalkoholu získaný procesem destilace šalvěje závisí na technice v různých vesnicích v Minahase).
Woku je typ bumbu (koření směs) nalezená v Manado kuchyně z Severní Sulawesi, Indonésie. Má bohatou vůni a kořeněnou chuť. Woku se skládá z pasty z mletého koření; Červené Zrzavý, kurkuma, candlenut a červená chilli papričky, smíchané s nasekaným šalotka, jarní cibulka, rajče, citron nebo citrusový list a list kurkumy, citronová bazalka listí a pohmožděné citronová tráva. Hlavní ingredience (kuřecí nebo rybí) potřete solnými a limetovými džusy a marinujte 30 minut. Všechna koření jsou vařená kokosový olej dokud se neobjevila vůně a nezmísila se s hlavními ingrediencemi, vodou a špetkou soli, dokud se vše dobře nevařilo.
Další typické jídlo města Manado, které je také docela známé, je Nasi Kuning jehož chuť a její prezentace se liší od žluté rýže v jiné oblasti, protože je obohacena o abon ryby cakalang rica a je dodávána v balíku pomocí listů cukrové palmy. Kromě toho existují také grilované ryby pečené hlavy. Dabu-dabu je velmi oblíbený typický pro omáčku Manado, vyrobený ze směsi červených chilli papriček, kajenského pepře, nakrájené červené cibule a čerstvě nakrájených rajčat, a nakonec byl použit směs sójové omáčky.
Sesterská města
Eindhoven, Holandsko
San Sebastian, Španělsko
Cebu, Filipíny
Zamboanga City, Filipíny
Davao, Filipíny
Bristol, Spojené království
Liverpool, Spojené království
Koror, Palau
Čching-tao, Čína
Jazyk
Místní jazyk používaný v Manado a okolí je a kreolský z Malajský jazyk volala Manado Malay. Vykazuje významný vliv portugalštiny, španělštiny a holandštiny, například:
- Židle v indonéštině je kursi, v Minahase se jí říká kadera (cadeira - portugalské slovo pro židli).
- Kůň v indonéštině je kuda, slovo sanskrtského původu. Ve městě Tomohon se kůň nazývá kafalio („cavalo - portugalsky“, „caballo - španělsky“).
- Ale v indonéštině je tetapi, v Manadu se nazývá mar (maar- holandské slovo pro ale).
I když o původu ideogramatického systému psaní minahasy není příliš známo, v současné době se pravopis používaný pro domorodé jazyky minahasanů velmi shoduje s pravopisem používaným pro indonéštinu.
Pozoruhodné osoby
- Přední osobnosti indonéské historie
- Robert Wolter Mongisidi, Indonéský národní hrdina
- Alexander Andries Maramis, Ministr zahraničí Indonésie, ministr financí
- Lambertus Nicodemus Palar, Indonéský národní hrdina, první indonéský zástupce při Spojené národy
- John Lie, Indonéský národní hrdina
- Elias Daniel (Daan) Mogot, první ředitel vojenské akademie v Tangerangu
- Arie Frederik Lasut, Indonéský národní hrdina, spoluzakladatel první indonéské těžební a geologické služby
- Gerungan Saul Samuel Jozias (Sam) Ratulangi, Indonéský národní hrdina, člen Přípravný výbor pro indonéskou nezávislost, první guvernér města Sulawesi
- Pierre Andries Tendean, Indonéský revoluční hrdina
- Maria Walanda Maramis, Indonéský národní hrdina, průkopnice práv žen v Indonésii
- Marie Thomas, první indonéská lékařka, první indonéská specialistka v porodnictví a gynekologie
- Alexander Evert Kawilarang, Indonéský vojenský velitel, bojovník za svobodu, velitel vojenské strategie a taktiky, zakladatel indonéských speciálních sil.
- Důležité postavy v historii Manadonese
- Jacob Frederick (Joop) Warouw velitel TT-VII / Indonésie Timur, vůdce hnutí Permesta
- Anna Adeline Warouw, druhá indonéská lékařka, specialistka na otorinolaryngologie
- Herman Nicolas Ventje Sumual, vůdce Permesta hnutí
- Bernard Wilhelm Lapian, Indonéský národní hrdina, vedoucí církve, druhý guvernér Sulawesi
- Ostatní komunitní postavy
- Adolf Gustaaf Lembong, velitel 16. divize
- Gustaf Hendrik Mantik, velitel vojenského území, guvernér severní Sulawesi
- Herling Laoh, Indonéský ministr pro veřejné práce a dopravu
- Gustaaf Adolf Maengkom, Indonéský ministr spravedlnosti
- Freddy Jaques Inkiriwang, Ministr průmyslu
- Arnold Isaac Zacharias Mononutu Indonéský ministr informací, první velvyslanec Indonésie v Číně, rektor Hassanuddinovy univerzity
- Reyn Altin Johannes Lumenta, Prezident a generální ředitel společnosti Garuda Indonésie
- Clayton Allen Wenas (Tony Wenas), Hlavní ředitel PT Freeport Indonésie v Důl Grasberg
- Rocky Gerung, filozof
- Sonita Lontoh, Technocrat of internet of things, Executive ve společnosti Siemens, Digital Grid, Silicon Valley, USA; zakladatel Silicon Valley Asia Technology Alliance; Předseda IDF
- Thomas Lembong, Ministr obchodu Indonésie; Vedoucí indonéské investiční koordinační rady
- Sportovci a herci
- Jolene Marie Cholock Rotinsulu Indonéská herečka, Puteri Indonesia Lingkungan 2019 a Miss International 2019 průvod.
- Kezia Roslin Cikita Warouw, Puteri Indonésie 2016 a Top 13 a slečna Phoenixová se usmívá Miss Universe 2016 průvod.
- Kristania Virginia Besouw, Slečna Indonésie 2006, soutěžící ve společnosti Miss World 2006 průvod
- Lilyana Natsir, badmintonista a zlatý medailista v Letní olympijské hry 2016
- Setyana Mapasa badmintonista
- Revo Marty, Indonéský zpěvák
- Firman Utina Indonéský národní fotbalista
- Dougy Mandagi, zpěvák z Pasti temperamentu
- Rima Melati, herečka
- Marcellino Lefrandt, herec
- Fictor Gideon Roring, Indonéská basketbalová liga hlavní trenér pro Garuda Bandung
- Julie Estelle, herečka
- Mikha Tambayong, herečka
- Angel Karamoy, zpěvačka a herečka
- Nagita Slavina, herečka
Viz také
Reference
- ^ Badan Pusat Statistik. Jakarta, 2013.
- ^ Badan Pusat Statistik, Jakarta, 2019.
- ^ https://www.citypopulation.de/php/indonesia-admin.php
- ^ „Sulawesi Utara Dalam Angka 2019“.
- ^ „Ve stínu sopek: Manado Bay a jeho přístav“. Archivovány od originál dne 10. ledna 2011. Citováno 14. prosince 2010.
- ^ https://ekonomi.bisnis.com/read/20191121/12/1172878/kembangkan-5-destinasi-prioritas-jokowi-tekankan-soal-kebersihan
- ^ https://bisnis.tempo.co/read/1252709/ap-i-besok-garuda-indonesia-layani-rute-manado-davao-filipina/full&view=ok
- ^ křesťan
- ^ https://news.detik.com/berita/d-3738987/wali-kota-kaget-manado-jadi-kota-paling-toleran-di-indonesia
- ^ Willem H. Makaliwe, 1981, Úvodní poznámka o genealogii a sňatcích v regentství Minahasa v severní Sulawesi Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 137, s. 245
- ^ Wahr, C.R. Webové stránky Minahasa (historie)
- ^ Wahr, C. R. Webové stránky Minahasa (historie)
- ^ Milburn, William (1813). Orientální obchod: obsahující geografický popis hlavních míst ve východní Indii, Číně a Japonsku s jejich produkty, výrobky a obchodem. New York: Black, Parry & Co. pp.406.
- ^ L, Klemen (1999–2000). „Pád Menada, leden 1942“. DutchEastIndies.webs.com. Zapomenutá kampaň: Kampaň Nizozemské východní Indie 1941–1942.
- ^ A b „Stanice 97014“. Federální ministerstvo dopravy a digitální infrastruktury. Citováno 29. července 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b „Stanice 97014“. Federální ministerstvo dopravy a digitální infrastruktury. Citováno 29. července 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Stanice 97014“. Federální ministerstvo dopravy a digitální infrastruktury. Archivovány od originál dne 17. října 2017. Citováno 29. července 2017.
- ^ „Stanice 97014“. Federální ministerstvo dopravy a digitální infrastruktury. Citováno 29. července 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Stanice 97014“. Federální ministerstvo dopravy a digitální infrastruktury. Citováno 29. července 2017.
- ^ „Klimatafel von Manado / Nord-Celebes (Sulawesi) / Indonéština“ (PDF). Federální ministerstvo dopravy a digitální infrastruktury. Citováno 8. června 2016.
- ^ Badan Pusat Statistik, Jakarta, 2011.
- ^ „Data Sensus Penduduk 2010 až Sulawesi Utara“.
- ^ https://www.timesofisrael.com/jews-live-in-the-shadows-in-muslim-majority-indonesia/
- ^ „Velké církve Manado“. Archivovány od originál dne 10. ledna 2011. Citováno 14. prosince 2010.
- ^ „Jezera Sulut: Danau Tondano a Linow“. Archivovány od originál dne 12. srpna 2016. Citováno 14. prosince 2010.
- ^ „Kristovo požehnání a Waruga“. Archivovány od originál dne 10. ledna 2011. Citováno 14. prosince 2010.
- ^ „Off to Bunaken“. Archivovány od originál dne 10. ledna 2011. Citováno 14. prosince 2010.
- ^ „Livin 'la vida Bunaken's way“. Archivovány od originál dne 10. ledna 2011. Citováno 14. prosince 2010.
- ^ „Bunakenovo modré, modré moře“. Archivovány od originál dne 10. ledna 2011. Citováno 14. prosince 2010.
- ^ „Manado Boulevard Carnaval - Digelar Rutin“. 18. července 2011. Archivovány od originál dne 18. srpna 2011. Citováno 19. července 2011.
- „Návštěvníci do Indonésie 2000–2005“ (PDF). budpar.go.id. Ministerstvo cestovního ruchu a kultury Indonéská republika.[trvalý mrtvý odkaz ]
externí odkazy
Manado cestovní průvodce z Wikivoyage
- Nová mezinárodní encyklopedie. 1905. .