Luzzu - Luzzu

Maltézský luzzu

A luzzu (Maltská výslovnost:[lutt͡su], pl. luzzijiet) je tradiční rybářský člun z maltština ostrovy. Tento typ lodi se vyvinul na počátku 20. století, i když je velmi podobný mnohem starším tradičním maltským člunům, jako je ferilla. Obvykle jsou malovány v jasných barvách, zatímco luk má pár očí.

název

Slovo luzzu pochází z sicilský guzzu (který sám je odvozen z italština guzzo). A guzzu nebo guzzo je běžné rybářské nebo přepravní plavidlo používané v Itálii a na Sicílii.[1]

Dějiny

Přístav Marsaxlokk s různými luzzijiet

Ital gozzo v 80. letech 19. století často navštěvoval Maltu a design luzzu Předpokládá se, že se z něj vyvinul na počátku 20. století. Loď je také podobná maltštině ferilla, ale má vyšší volný bok a kratší dřík a je vyroben ze silnějšího dřeva.[2]

Brzy luzzijiet byly používány hlavně jako přepravní plavidla, ale poté, co byly motorizovány, se staly populární jako rybářské lodě. Moderní verze lodí mají palubu a některé kabinu. Dnes nic nového luzzijiet jsou postaveny, ale několik stovek lodí je stále v provozu, zejména v Marsaxlokk. Nějaký luzzijiet byly přeměněny na osobní dopravce pro turisty, ačkoli drtivá většina se nadále používá jako rybářská plavidla.[2]

Dne 30. října 1948 došlo k přetížení luzzu který se používal k přepravě cestujících z Malty na Gozo převrhl a potopil vypnuto Ħondoq ir-Rummien a 23 lidí bylo zabito.[3]

Model lodi vyrobený z Olivový dřevo.

Popis

The luzzu je robustní vyřezávané loď s oboustranným trupem. Původně luzzu byl vybaven vesly a plachtami, i když dnes jsou téměř všechny motorizované, s palubou vznětové motory je nejběžnější.[2]

Lodě jsou jasně malovány v odstínech žluté, červené, zelené a modré a příď je obvykle namířena dvojicí očí. Tyto oči mohou být moderním přežitím starověkého fénického zvyku (praktikovaného také starověcí Řekové a Egypťané); jsou označovány jako Eye of Horus nebo Osiris. Říká se, že chrání rybáře na moři.[4]

V roce 2016 určil profesor Anthony Aquilina z Maltské univerzity, že při výběru palety barev pro luzzu.

„Zatímco červenohnědá nebo kaštanová barva byla obvykle natřena na spodní polovinu člunu k označení vodorysky, lokalitu majitele člunu bylo možné identifikovat podle barvy jeho mušty. Mustaċċ je pás nad spodní polovinou lodi, ve tvaru kníru, který dává rysu jeho název. Červený mustaċċ by naznačoval, že loď pocházela například ze zátoky svatého Pavla. Citrónová žlutá označovala loď z Msidy nebo St. Julian's, zatímco okrově žlutá by loď identifikovala jako pocházejí z oblasti Marsaxlokk a Marsascala. Když byl mustaċċ namalován černě, znamenalo to smutek za smrt v rodině. “[5]

Město Marsaxlokk je obzvláště známý velkým množstvím luzzu a podobných plavidel působících v jeho přístavu. Luzzu je často považován za symbol Malty.[4]

Reference

  1. ^ Brincat, Joseph M. (13. ledna 2011). „Odkud rybářská loď dostala své jméno“. Časy Malty. Citováno 5. září 2014.
  2. ^ A b C Muscat, Joseph (2005). „Tradiční čluny na Maltě“ (PDF). Archeologický přehled na Maltě (6): 26–40. Archivovány od originál (PDF) dne 5. dubna 2020.
  3. ^ Attard, Eddie (28. října 2012). „Tragédie Ħondoq ir-Rummien z roku 1948“. Časy Malty. Archivovány od originál dne 28. ledna 2020.
  4. ^ A b „Luzzu - tradiční loď, která vyžaduje pozornost!“. Malta Bulb. Archivovány od originál dne 6. března 2016. Citováno 5. září 2014.
  5. ^ Umění (2018-09-25). „Pravdy Luzzu“. Think Magazine. Citováno 2020-06-23.