Seznam epizod Billa - List of The Bill episodes

Toto je seznam Účet epizody.


Přehled sérií

SérieEpizodyPůvodně vysílán
Nejprve vysílánPoslední vysílání
0116. srpna 1983 (1983-08-16)16. srpna 1983 (1983-08-16)
11116. října 1984 (1984-10-16)22. ledna 1985 (1985-01-22)
21211. listopadu 1985 (1985-11-11)10. února 1986 (1986-02-10)
31221. září 1987 (1987-09-21)7. prosince 1987 (1987-12-07)
44819. července 1988 (1988-07-19)29. prosince 1988 (1988-12-29)
51053. ledna 1989 (1989-01-03)28. prosince 1989 (1989-12-28)
61052. ledna 1990 (1990-01-02)27. prosince 1990 (1990-12-27)
71051. ledna 1991 (1991-01-01)31. prosince 1991 (1991-12-31)
81052. ledna 1992 (1992-01-02)31. prosince 1992 (1992-12-31)
91555. ledna 1993 (1993-01-05)31. prosince 1993 (1993-12-31)
101554. ledna 1994 (1994-01-04)30. prosince 1994 (1994-12-30)
111505. ledna 1995 (1995-01-05)29. prosince 1995 (1995-12-29)
121552. ledna 1996 (1996-01-02)31. prosince 1996 (1996-12-31)
131522. ledna 1997 (1997-01-02)30. prosince 1997 (1997-12-30)
141221. ledna 1998 (1998-01-01)31. prosince 1998 (1998-12-31)
15887. ledna 1999 (1999-01-07)31. prosince 1999 (1999-12-31)
16854. ledna 2000 (2000-01-04)29. prosince 2000 (2000-12-29)
17925. ledna 2001 (2001-01-05)21. prosince 2001 (2001-12-21)
18853. ledna 2002 (2002-01-03)31. prosince 2002 (2002-12-31)
191051. ledna 2003 (2003-01-01)31. prosince 2003 (2003-12-31)
20987. ledna 2004 (2004-01-07)30. prosince 2004 (2004-12-30)
211055. ledna 2005 (2005-01-05)29. prosince 2005 (2005-12-29)
22934. ledna 2006 (2006-01-04)29. prosince 2006 (2006-12-29)
23923. ledna 2007 (2007-01-03)28. prosince 2007 (2007-12-28)
24882. ledna 2008 (2008-01-02)31. prosince 2008 (2008-12-31)
25651. ledna 2009 (2009-01-01)29. prosince 2009 (2009-12-29)
26317. ledna 2010 (2010-01-07)31. srpna 2010 (2010-08-31)

Epizody

Pilot

Hlavní článek: Woodentop (návrh zákona)

Řada 1

Hlavní článek: The Bill (řada 1)
Celkově neNe. V sériiTitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
11„Funny Ol 'Business - policajti a lupiči“Peter CregeenGeoff McQueen16. října 1984 (1984-10-16)
22"Přítel v nouzi"Peter CregeenBarry Appleton23. října 1984 (1984-10-23)
33„Svíral slámy“Christopher HodsonGeoff McQueen30. října 1984 (1984-10-30)
44"Dlouhé kurzy"John Michael PhillipsGeoff McQueen6. listopadu 1984 (1984-11-06)
55„To přece není tak špatná práce“John WoodsBarry Appleton13. listopadu 1984 (1984-11-13)
66„Drogový nájezd“John WoodsBarry Appleton20. listopadu 1984 (1984-11-20)
77„Nebezpečné plemeno“Christopher HodsonBarry Appleton27. listopadu 1984 (1984-11-27)
88„Odpoledne drsně“Christopher HodsonJohn Kershaw4. prosince 1984 (1984-12-04)
99„Vypalování knih“Peter CregeenBarry Appleton8. ledna 1985 (1985-01-08)
1010„Smrt prasklíka“Christopher HodsonBarry Appleton15. ledna 1985 (1985-01-15)
1111„Sladká vůně neúspěchu“John Michael PhillipsBarry Appleton22. ledna 1985 (1985-01-22)

Řada 2

Hlavní článek: The Bill (řada 2)
Celkově neNe. V sériiTitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
121"Čenichy a červené sledě"Peter CregeenGeoff McQueen11. listopadu 1985 (1985-11-11)
132„Podezřelí“Michael FergusonBarry Appleton18. listopadu 1985 (1985-11-18)
143"Ztracený"Christopher HodsonGinnie Hole25. listopadu 1985 (1985-11-25)
154„Home Beat“John Michael PhillipsChristopher Russell2. prosince 1985 (1985-12-02)
165"Rukojmí"Michael FergusonBarry Appleton9. prosince 1985 (1985-12-09)
176„Toto malé prase“John WoodsChristopher Russell23. prosince 1985 (1985-12-23)
187„Vyzvánění“John WoodsBarry Appleton6. ledna 1986 (1986-01-06)
198„Veřejné a důvěrné“Christopher HodsonLionel Goldstein13. ledna 1986 (1986-01-13)
209"Lichvář"John Michael PhillipsTim Aspinall20. ledna 1986 (1986-01-20)
2110„S takovými přáteli ...?“Christopher HodsonBarry Appleton27. ledna 1986 (1986-01-27)
2211"Na čí jsi straně?"Peter CregeenJim Hill3. února 1986 (1986-02-03)
2312„The Chief Super's Party“Peter CregeenBarry Appleton10. února 1986 (1986-02-10)

Řada 3

Hlavní článek: The Bill (řada 3)
Celkově neNe. V sériiTitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
241„Nový řád věcí“Michael FergusonGeoff McQueen21. září 1987 (1987-09-21)
252„Některé vyhrajete, jiné ztratíte“Peter CregeenBarry Appleton28. září 1987 (1987-09-28)
263„Brownie Points“Mary McMurrayChristopher Russell5. října 1987 (1987-10-05)
274„Missing, Presumed Dead“Michael FergusonBarry Appleton12. října 1987 (1987-10-12)
285"Domácí"Peter CregeenEdwin Pearce19. října 1987 (1987-10-19)
296„Z čeho jsou malí kluci?“Peter DuguidChristopher Russell26. října 1987 (1987-10-26)
307„Slepé uličky, ucpané silnice“Graham TheakstonLionel Goldenstein2. listopadu 1987 (1987-11-02)
318„Double Trouble“Michael FergusonBarry Appleton9. listopadu 1987 (1987-11-09)
329„Sun Hill Karma“Mary McMurrayChristopher Russell16. listopadu 1987 (1987-11-16)
3310"Kapitán"Richard BramallChristopher Russell23. listopadu 1987 (1987-11-23)
3411"Zůstat přes noc"Graham TheakstonBarry Appleton30. listopadu 1987 (1987-11-30)
3512„Ne bez příčiny“Peter CregeenBarry Appleton7. prosince 1987 (1987-12-07)

Řada 4

Hlavní článek: The Bill (řada 4)
#TitulRežie:NapsánoPoznámky k epizodámHostující hvězdyPůvodní datum vysílání
1"Lehké povinnosti"Derek ListerGeoff McQueenPrvní vystoupení Insp Christine Frazer, PC Malcolm Haynes a SRO Marion Layland, PC Jim Carver se stane DC, první připočítaný vzhled PC Tony razítko.Eric Francis a Andy Secombe19. července 1988 (1988-07-19)
2„Tři moudré opice“Bill BrayneGeoff McQueenPrvní výskyt Ch Insp Derek ConwayNick Brimble a Tom Owen21. července 1988 (1988-07-21)
3„Good Will Visit“William BrayneBarry AppletonPrvní výskyt PC Pete RamseyMalcolm Kaye a Osaze Ehibor26. července 1988 (1988-07-26)
4"Domov sladký domov"Gareth DaviesNicholas McInernySpisovatel Nicolas McInerny a podlahář Julian Meers nahráli Zoom Komentář k této epizodě, vydané na Patreonu[1]Christian Rodska a John Bowe28. července 1988 (1988-07-28)
5„All in Good Faith“Gareth DaviesBarry AppletonTBALeslie Schofield2. srpna 1988 (1988-08-02)
6„Just Call Me Guvnor“Brian ParkerGeoff McQueenPrvní výskyt Frank Burnside jako DIChris Chering a Russell Lewis4. srpna 1988 (1988-08-04)
7"Přistižen při činu"Derek ListerBarry AppletonTBAChrissie Cotterill9. srpna 1988 (1988-08-09)
8„Domy a zahrady“Derek ListerChristopher RussellSpisovatel Christopher Russell a redaktor scénáře Tim Vaughan nahráli Zoom Commentary pro tuto epizodu, vydané na Patreonu[2]Mark Monero, Brian Peck, Desmond Cullum-Jones a Aidan Murphy11. srpna 1988 (1988-08-11)
9„Country Cousin“Sharon MillerBarry AppletonKostýmní výtvarnice Jennie Tate nahrála zvukový komentář k této epizodě, který vyšel na Patreonu[3]Richard Henry16. srpna 1988 (1988-08-16)
10„Alarmy a rozpaky“Sharon MillerChristopher RussellTBAJeff Rawle a Alison Bettles (připočítán jako Alison Beetles)18. srpna 1988 (1988-08-18)
11„Krádež aut a říkanek“Paul HarrisonJulian JonesTBATom Cotcher a Patsy Smart23. srpna 1988 (1988-08-23)
12„Drž oheň“Paul HarrisonBarry AppletonTBAWalter Sparrow25. srpna 1988 (1988-08-25)
13„Bad Faith“Frank SmithJulian JonesTBATBA30. srpna 1988 (1988-08-30)
14"Zádušní mše"Sharon MillerPeter J. HammondToto je první epizoda, která v epizodě neobsahuje policejní stanici Sun Hill.Richard Beale a Ronald Leigh-Hunt1. září 1988 (1988-09-01)
15„Přestupky“Brian ParkerChristopher RussellPrvní výskyt WPC Claire BrindováAlex McAvoy, Terence Beesley a Christopher Whittingham6. září 1988 (1988-09-06)
16„Save the Last Dance For Me“Brian FarnhamBarry AppletonTBATBA8. září 1988 (1988-09-08)
17„Obchvat“Derek ListerAl HunterPrvní připsaný výskyt WPC Suzanne FordJohn Challis, Linda Robson a Eve Karpf13. září 1988 (1988-09-13)
18„Trap“Brian FarnhamJonathan RichTBATBA15. září 1988 (1988-09-15)
19„Komunitní vztahy“Frank SmithChristopher RussellTBAJim Findley, Shirley Dixon a Paul Anil20. září 1988 (1988-09-20)
20"Psí život"Brian ParkerGraeme CurryTBATBA22. září 1988 (1988-09-22)
21„Trouble and Strife“Brian ParkerJulian JonesTBABrian Capron27. září 1988 (1988-09-27)
22„Running Late“Sharon MillerJohn MilneTBAMelissa Wilks29. září 1988 (1988-09-29)
23„Říkají, že jsme drsní“Frank W. SmithDouglas WatkinsonTBATBA4. října 1988 (1988-10-04)
24„Modrá pro chlapce“Paul HarrisonJohn FosterTBAGerry Cowper a Robert Glenister6. října 1988 (1988-10-06)
25„Pronásledování draka“Frank W. SmithBrendan J. CassinTBATerry Sue-Patt11. října 1988 (1988-10-11)
26„Coop“Graham TheakstonGarry LyonsSpisovatel Garry Lyons a herci Colin Blumenau, Trudie Goodwin a Larry Dann nahráli Zoom Komentář k této epizodě, vydané na Patreonu[4]John Rees13. října 1988 (1988-10-13)
27„Rychlí a mrtví“Philip CassonChristopher RussellSpisovatel Christopher Russell, redaktor scénáře Tim Vaughan a herec Ashley Gunstock nahráli komentář k této epizodě Zoom, který vyšel na Patreonu[5]John Rolfe a George Ballantine18. října 1988 (1988-10-18)
28"Svědek"Graham TheakstonChristopher RussellTBABill Moody20. října 1988 (1988-10-20)
29„Here We Go Loopy Lou“Brian FarnhamJulian JonesTBATBA25. října 1988 (1988-10-25)
30„Zastavit a hledat“Terry MarcelGeoff McQueenPrvní výskyt DC Tosh LinesTBA27. října 1988 (1988-10-27)
31„Strašidelné věci“Terry MarcelGeoff McQueenTBAAndrew McCulloch a Daniel Peacock1. listopadu 1988 (1988-11-01)
32"Evakuace "Terry GreenEdwinův mírTBAMatthew Scurfield, Eddie Tagoe a Jim McManus2. listopadu 1988 (1988-11-02)
33„Osobní dovoz“Brian FarnhamKevin ClarkeTBAPaul O'Grady (připočítán jako Paul Savage) a Stevan Rimkus8. listopadu 1988 (1988-11-08)
34"Paper Chase"Niall LeonardBarry AppletonTBAChristine Kavanagh a Sally Faulkner10. listopadu 1988 (1988-11-10)
35"Vetřelec"Graham TheakstonRoger ParkesTBAIain Rattray, Terence Wilton, Martin Matthews a James Pertwee15. listopadu 1988 (1988-11-15)
36"Konflikt"Graham TheakstonAl HunterTBAAlex Kingston a Russell Lewis17. listopadu 1988 (1988-11-17)
37„Duplikáty“Niall LeonardSimon MossTBALeon Eagles22. listopadu 1988 (1988-11-22)
38"Čenich"Paul HarrisonArthur McKenzieTBADesmond McNamara24. listopadu 1988 (1988-11-24)
39„Staré návyky“Barry DavisNicholas McInernyTBAGeoffrey Beevers, Hilary Mason, Ralph Nossek, Dennis Edwards, Lee MacDonald a Aimée Delamain29. listopadu 1988 (1988-11-29)
40„Tichá zbraň“Terry MarcelChristopher RussellTBAJames Gaddas, Peter Caffrey, Damaris Hayman, Milo Sperber a Richard Bonehill1. prosince 1988 (1988-12-01)
41„Staromódní výraz“Philip CassonGeoff McQueenTBATBA6. prosince 1988 (1988-12-06)
42„Stresování“Philip CassonChristopher RussellTBATim Preece8. prosince 1988 (1988-12-08)
43"Tygři"Terry MarcelEdwin PearceTBABhasker Patel, Michael Goldie a Patsy Palmer13. prosince 1988 (1988-12-13)
44"Hádací hra"Jan SargentP. J. HammondTBATBA15. prosince 1988 (1988-12-15)
45„Vrahové“Terry DawDouglas WatkinsonSpisovatel Douglas Watkinson a režisér Terence Daw nahráli Zoom Commentary pro tuto epizodu, vydané na Patreonu[6]Daniel Flynn John Judd, Frank Mills, Martyn Whitby, Seymour Green a Owen Brenman20. prosince 1988 (1988-12-20)
46„Zastaralý“Terry GreenBarry AppletonTBAMichael Fenton Stevens a Brian Miller22. prosince 1988 (1988-12-22)
47„Kopání minulosti“Barry DavisBarry AppletonTBADicken Ashworth, Gawn Grainger a Tessa Peake-Jones27. prosince 1988 (1988-12-27)
48"Brán v potaz"Christopher HodsonLawrence GraySpisovatel Lawrence Gray, kameraman Jamie Acton-Bond a herci Jon Iles a Matthew Sim nahráli Zoom Komentář k této epizodě, vydané na Patreonu[7]Matthew Sim29. prosince 1988 (1988-12-29)

Řada 5

Hlavní článek: The Bill (řada 5)
#TitulRežie:NapsánoPoznámky k epizodámHostující hvězdyPůvodní datum vysílání
1„Jak to napravit“Terry DawBarry AppletonPrvní výskyt DS Alistair GreigBernard Horsfall, Brian Miller a Norman Hartley3. ledna 1989 (1989-01-03)
2„Odraz slávy“Christopher HodsonBrendan J. CassinTBAStefan Schwartz5. ledna 1989 (1989-01-05)
3„Jeden na jednoho“Jan SargentChristopher RussellTBAArabella Weir10. ledna 1989 (1989-01-10)
4„The Mugging and the Gypsies“Barry DavisDavid HalliwellTBAAlbert Welling a Melanie Hill12. ledna 1989 (1989-01-12)
5"Řetězec velení"Robert TronsonChristopher ShortTBABrian Bovell, Stella Gonet, Ray Armstrong a Gilbert Wynne17. ledna 1989 (1989-01-17)
6"Život a smrt"Robert TronsonKieran PrendivilleTBAElisabeth Sladen, Arthur Blake, Christine Pollon, Philip Anthony a David Beckett19. ledna 1989 (1989-01-19)
7"Horká hlava"Phillip CassonEdwin PearceTBALarry Martyn, Michael Melia, Stephen Churchett, John Caesar a John Baddeley24. ledna 1989 (1989-01-24)
8"Parníky"Terry GreenGerry HuxhamTBATimothy Bateson26. ledna 1989 (1989-01-26)
9„Povinnost kdekoli“Jeremy SummersBrendan J. CassinTBARicco Ross31. ledna 1989 (1989-01-31)
10„Sobotní blues“Jeremy SummersDavid SquireTBAJulia Chambers, Tim Munro, Roy Skelton, Geoffrey Cheshire, Adrienne Burgess a Brenda Kempner2. února 1989 (1989-02-02)
11„N.F.A.“Keith WashingtonArthur McKenzieTBAPeter-Hugo Daly, Betty Marsden a John Ringham7. února 1989 (1989-02-07)
12„Cena, kterou zaplatíte“Keith WashingtonKieran PrendivilleTBAArthur Kelly, Debbie Arnold, Godfrey James a Tony Osoba9. února 1989 (1989-02-09)
13„Klíč dveří“Christopher HodsonBarry AppletonTBAShirin Taylor a Bernard Martin14. února 1989 (1989-02-14)
14"Zvrtat"Brian FarnhamTony GroundsTBARod Culbertson, Ricci Harnett a Hugh Hayes16. února 1989 (1989-02-16)
15„Dopady“Brian FarnhamTony GroundsTBARod Culbertson a John Fortune21. února 1989 (1989-02-21)
16„Smrt v rodině“Christopher HodsonJohn FosterTBADione Inman a Eric Deacon23. února 1989 (1989-02-23)
17„V rámečku“Barry DavisBarry AppletonTBAJohn Flanagan, William Simons a Roger Nott28. února 1989 (1989-02-28)
18„Dobrý výsledek“Jeremy SummersChristopher RussellTBAOliver Parker a Tommy Wright2. března 1989 (1989-03-02)
19"Svědomí"Jeremy SummersBarry AppletonTBAPatrick O'Connell7. března 1989 (1989-03-07)
20"Neděle neděle"Terry MarcelRichard LeParmentier a Paddy FletcherTBASarah Prince, Ann Way a Chris Chering9. března 1989 (1989-03-09)
21„Klima“Brian ParkerP. J. HammondTBARobin Soans14. března 1989 (1989-03-14)
22"Špatná společnost"Terry MarcelBrendan J. CassinTBASteve McFadden, Victor Winding, Cyril Shaps a Joann Kenny16. března 1989 (1989-03-16)
23„Podezřelé mysli“Terry GreenKieran PrendivilleTBAKellie Bright21. března 1989 (1989-03-21)
24"Intuice"Brian ParkerJonathan RichTBADel Henney, Zig Byfield a Harry Fielder23. března 1989 (1989-03-23)
25"Ztráta"Brian FarnhamP. J. HammondTBAStephanie Fayerman28. března 1989 (1989-03-28)
26"Postup"Terry GreenJohn MilneTBARichard Willis30. března 1989 (1989-03-30)
27„Luck of the Draw“Keith WashingtonPatrick HarkinsTBAAllan Surtees, Ian Redford a Stephen Flynn4. dubna 1989 (1989-04-04)
28„No Strings“Brian FarnhamKevin ClarkeTBAPaul O'Grady6. dubna 1989 (1989-04-06)
29"Bláznovo zlato"Keith WashingtonDavid SquireTBABilly Murray a Danny Webb11. dubna 1989 (1989-04-11)
30"Návštěva"Alan WareingBarry AppletonTBAJohn Hamill, Ian Collier, Gordon Reid, Luan Peters a Brian Hall13.dubna 1989 (1989-04-13)
31„Jeden pro dámy“Terry GreenBrendan J. CassinTBAKirstie Pooley18.dubna 1989 (1989-04-18)
32„No Shelter“Terry MarcelJulian JonesTBAKelly Marcel, Mark Haddigan a Arnold Lee20.dubna 1989 (1989-04-20)
33"Ven na oběd"Brian ParkerJulian JonesTBABrian Capron, Michael Mellinger a Adrienne Burgess25.dubna 1989 (1989-04-25)
34„Volné kolo“Alan WareingP. J. HammondTBALiz Gebhardt, Ian Talbot a Charles Pemberton27.dubna 1989 (1989-04-27)
35„Jen trochu zlodějství“Brian ParkerChris BarlasPrvní výskyt PC George GarfieldHazel McBride a Nicholas Pinnock2. května 1989 (1989-05-02)
36"Komunikace"Alan WareingJonathan RichTBAOliver Haden a Hugh Hayes4. května 1989 (1989-05-04)
37"Stříbrná podšívka"Mike DormerColin GiffinTBACatherine Schell9. května 1989 (1989-05-09)
38„Zadusení“Brian FarnhamP. J. HammondTBAYvonne Antrobus a Liz Fraser11. května 1989 (1989-05-11)
39„Mickey by to chtěl“Brian FarnhamKieran PrendivilleTBAPeter Guinness16. května 1989 (1989-05-16)
40"Krevní pouta"Mike DormerChris BarlasTBADavid Collings19. května 1989 (1989-05-19)
41„Vrátíš se“Richard StandevenShirley CooklinTBADominic Keating23. května 1989 (1989-05-23)
42„Fort Apache - Sun Hill“Antonia BirdBarry AppletonTBATom Georgeson, Bill Stewart, Tip Sklápění a Peter Lovstrom25. května 1989 (1989-05-25)
43"Odpad"Richard StandevenAl HunterTBASuzanne Bertish, John Barrard, Roland Oliver a John Gillett30. května 1989 (1989-05-30)
44„Silní přežít“Sharon MillerBrendan J. CassinTBADexter Fletcher a Michael Robbins1. června 1989 (1989-06-01)
45"Milující péče"Michael Owen MorrisAl HunterTBAPhilippa Urquhart6. června 1989 (1989-06-06)
46„Zpátky v ulicích“Alan WareingSimon MossTBAToni Palmer8. června 1989 (1989-06-08)
47„FAT'AC“John BruceJulian JonesTBARoy Boyd, Tony Haygarth, Richard Huw a Martin Gower13. června 1989 (1989-06-13)
48„Někde náhodou“Terry MarcelBarry AppletonTBABruce Alexander15. června 1989 (1989-06-15)
49„Tichý život“Sharon MillerSimon MossPrvní výskyt PC Cathy MarshallRace Davies a Arthur Smith20. června 1989 (1989-06-20)
50„Země Toma Tiddlera“John BruceP. J. HammondTBAPeter Benson a Andrew Carr22. června 1989 (1989-06-22)
51„Make My Day“Michael FergusonBarry AppletonPrvní vystoupení PC Richard Turnham a PC Timothy schopnýMartin Benson, John Abineri, Arthur Whybrow a Christopher Burgess27. června 1989 (1989-06-27)
52"Provokace"Michael FergusonEdwin PearceTBAJoAnne Dobře29. června 1989 (1989-06-29)
53„Přečerpání“Terry MarcelChristopher RussellTBAColin Spaull a Ralph Watson4. července 1989 (1989-07-04)
54„Mezi přáteli“Barry DavisBarry AppletonTBAJohn Horsley, Richard Moore a David McAlister6. července 1989 (1989-07-06)
55"Provoz"Bill BrayneChristopher RussellKonečný vzhled PC Robin FrankLeslie Ash a Gordon Reid11. července 1989 (1989-07-11)
56„Posvátná pečeť“Michael Owen MorrisBrendan J. CassinTBAPhilip Middlemiss13. července 1989 (1989-07-13)
57„Následné návštěvy“Bill BrayneArthur McKenzieTBADave Carter18. července 1989 (1989-07-18)
58"Uživatelsky přívětivý"Graham TheakstonBarry AppletonTBABrian Southwood20. července 1989 (1989-07-20)
59"Nemám rád pondělí"Antonia BirdBarry AppletonKonečný vzhled PC Pete RamseyHelena Malá a Natasha Williams25. července 1989 (1989-07-25)
60"Vyzvednout"Michael Owen MorrisJohn MilneTBAMartin Cochrane a Jillie Meers27. července 1989 (1989-07-27)
61"Dělat si srandu"Michael FergusonJonathan RichTBAMadhav Sharma1. srpna 1989 (1989-08-01)
62"Černá skvrna"Michael Owen MorrisArthur McKenzieTBABrian Hibbard, Julie Graham a Desmond McNamara3. srpna 1989 (1989-08-03)
63„Taked for a Ride“Terry MarcelBarry AppletonTBAMichael Cochrane, Keith Drinkel a Les Conrad8. srpna 1989 (1989-08-08)
64"Časový limit"Terry MarcelBarry AppletonTBABen Onwukwe, Charles Lawson a Brian Croucher10. srpna 1989 (1989-08-10)
65"Odchod"Terry MarcelChristopher RussellKonečný vzhled PC Yorkie SmithDeclan Mulholland, Kathy Burke a Elizabeth Bradley15. srpna 1989 (1989-08-15)
66„Pouliční hry a deskové hry“Barry DavisJ. C. WilsherTBARebecca Lacey a David Savile17. srpna 1989 (1989-08-17)
67"Tlak"Barry DavisKevin ClarkeKonečný vzhled PC Malcolm HaynesJoseph Marcell, Aimée Delamain a Ahmed Khalil22. srpna 1989 (1989-08-22)
68„Trochu znalostí“James Cellan JonesChristopher RussellTBARichard Tate, Colin Fay a Kathleen Bidmead24. srpna 1989 (1989-08-24)
69„Cesty“Michael FergusonP. J. HammondTBARhoda Lewis a George Waring29. srpna 1989 (1989-08-29)
70„Seen To Be Done“James Cellan JonesJonathan RichPrvní vystoupení seržanta Stuart LamontJames Cosmo31. srpna 1989 (1989-08-31)
71"Tulipán"Keith WashingtonBarry AppletonTBAMichael Attwell, Trevor Cooper a Ilario Bisi-Pedro5. září 1989 (1989-09-05)
72"Nic než pravda"Keith WashingtonArthur McKenzieTBASeymour Green a Kevin McNally7. září 1989 (1989-09-07)
73„Není to Mallorca“Niall LeonardJulian JonesTBAZohra Sehgal a Perry Benson12. září 1989 (1989-09-12)
74„Opravy plotů“Niall LeonardJulian JonesTBAZohra Sehgal14. září 1989 (1989-09-14)
75„Výstupní linky“Derek ListerBrian FinchPrvní výskyt PC Norika DattaBarbara Durkin a Constance Chapman19. září 1989 (1989-09-19)
76„Ten starý Malarkey“Barry DavisJulian JonesTBATBA21. září 1989 (1989-09-21)
77„Greig versus Taylor“Clive FleuryChristopher RussellTBADerek Newark26. září 1989 (1989-09-26)
78"Potácející se"Chris LovettSimon MossTBAStephen Garlick a Perry Fenwick28. září 1989 (1989-09-28)
79„Napočítal jsem je všechny“Paul HarrisonKieran PrendivilleTBAIan Brimble, Počítat princ Miller a Bernard Finch3. října 1989 (1989-10-03)
80"Zig Zag"Chris LovettP. J. HammondTBAJo Rowbottom, Roy Heather a Tim Barker5. října 1989 (1989-10-05)
81„Otázka důvěry“Derek ListerKieran PrendivilleTBATony O'Callaghan, Carl Rigg a Freddie Earlle10. října 1989 (1989-10-10)
82„Turistická past“Diana PatrickPete DearsleyTBADavid Ashton a Petra Markham12. října 1989 (1989-10-12)
83„Ten, který se dostal pryč“David AttwoodJonathan RichTBATBA17. října 1989 (1989-10-17)
84„Nalezeno provinění“Eva KolouchováJohn KershawTBACaroline Milmoe a Tim Whitnall19. října 1989 (1989-10-19)
85„Celá část práce“Bren SimsonColin GiffinTBABarry Andrews, Alun Lewis a Ray Trickett24. října 1989 (1989-10-24)
86"V zimě"Graham TheakstonJ.C WilsherTBAPeter Russell26. října 1989 (1989-10-26)
87„Jen trochu obejít“Eva KolouchováRichard IresonTBAIain Rogerson a Dominic Mafham31. října 1989 (1989-10-31)
88„Spravedlivé hodnocení“Nick LaughlandGarry LyonsTBATessa Peake-Jones, Kenneth Farrington a David Sibley2. listopadu 1989 (1989-11-02)
89„Návštěvníci“Clive FleuryKevin ClarkeTBAČervna, Andrew Robertson a Dennis Chinnery7. listopadu 1989 (1989-11-07)
90"Soukromé války"Nicholas ProsserGuy MeredithTBAPrentis Hancock9. listopadu 1989 (1989-11-09)
91„Hodování s pantery“Simon Cellan JonesJ.C WilsherTBADavid Allister a Frank Coda14. listopadu 1989 (1989-11-14)
92"Podle knihy"Jeremy SilberstonJohn MilneTBARenu Setna a Michael Bilton16. listopadu 1989 (1989-11-16)
93„Pivo a jízdní kola“Nick LaughlandChristopher RussellTBANigel Humphreys21. listopadu 1989 (1989-11-21)
94"Boží milost"David HaymanPaddy Fletcher a Richard LeParmentierTBADouglas Henshall, Christopher Fairbank, Katherine Parr, Louis Mahoney, Shay Gorman a David Blake Kelly23. listopadu 1989 (1989-11-23)
95"Jen další den"Nicholas ProsserJ.C MartindaleTBAAndrew Forbes28. listopadu 1989 (1989-11-28)
96"Odešli rybařit"Nick LaughlandJonathan RichTBAHarry Fowler30. listopadu 1989 (1989-11-30)
97"Ranní ptáče"Eva KolouchováTom NeedhamTBATBA5. prosince 1989 (1989-12-05)
98„Just For The Crack“Jeremy SilberstonSteve TraffordTBAAlan Ford a David John7. prosince 1989 (1989-12-07)
99"Žena v hnědé"Eva KolouchováAlan ClewsTBAMark Greenstreet, Sheila Gill a Walter Sparrow12. prosince 1989 (1989-12-12)
100„Mluvit svobodně“David AttwoodGary LyonsTBATBA14. prosince 1989 (1989-12-14)
101„Návrat marnotratného syna“Keith WashingtonJohn KershawTBAMichael Graham Cox a Karl Johnson19. prosince 1989 (1989-12-19)
102„Čínský šepot“Julian AymesChristopher RussellPrvní vystoupení PC Phil Young a PC Dave QuinnanMichael Wisher a Martin Friend21. prosince 1989 (1989-12-21)
103„Pravomoci vyloučení“Julian AymesJ.C WilsherTBANorman Beaton26. prosince 1989 (1989-12-26)
104"Horečka sobotní noci"Bren SimsonEdwin PearceKonečný vzhled PC Claire BrindováGordon Salkilld, Clive Rowe a Alec Wallis28. prosince 1989 (1989-12-28)

Řada 6

Hlavní článek: The Bill (řada 6)
Celkově neNe. V sériiTitulPoznámky k epizodámRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
1881„Kůže našich zubů“Nigel Le Vaillant a Robert Perkins hostující hvězdy.Bren SimsonArthur McKenzie2. ledna 1990 (1990-01-02)
1892„Důstojníci a pánové“Laurence Harrington a Oona Kirsch hostující hvězda.Diana PatrickSteve Trafford4. ledna 1990 (1990-01-04)
1903„Noste tašky, pane“Phil Nice a Brigitte Kahn hostující hvězda.Simon JonesJohn Milne9. ledna 1990 (1990-01-09)
1914„Myslel jsem, že jsi odešel“První výskyt Insp. Andrew Monroe „Konečné vzhledy PC Francis 'Taffy' Edwards a Insp. Christine FrazerNick LaughlandJ. C. Wilsher11. ledna 1990 (1990-01-11)
1925"CAD."Geraldine Fitzgerald, Stephen Finlay a Richard Vobes hostující hvězda. V roce 2020 zaznamenal spisovatel J.C.Wilsher zvukový komentář k této epizodě[8]Chris HodsonJ.C.Wilsher16. ledna 1990 (1990-01-16)
1936„Ztracený den“Dawn Perllman hostující hvězdy.Phillip CassonLes Pollard18. ledna 1990 (1990-01-18)
1947„Čistá divize“David Lonsdale, Antony Carrick a Andrew Powell hostující hvězda.Derek ListerJulian Jones23. ledna 1990 (1990-01-23)
1958"Roger a ven"Gavin Warwick a Anne Harries hostující hvězda.David GilesJohn Kershaw25. ledna 1990 (1990-01-25)
1969„Adresy“Victor Maddern hostující hvězdy.Chris LovettPeter J. Hammond30. ledna 1990 (1990-01-30)
19710„Michael nyní vede rodinu“Roy Holder a Robert Aldous hostující hvězda.John Michael PhillipsKieran Prendiville1. února 1990 (1990-02-01)
19811„Against the Kurds“Desmond McNamara, Terry Downes a Harry Fielder hostující hvězda. V roce 2019 zaznamenal herec Jon Iles a kameraman Alison Chapman zvukový komentář k této epizodě[9]Keith WashingtonArthur McKenzie6. února 1990 (1990-02-06)
19912"Pijavice"TBAChris HodsonSteve Trafford8. února 1990 (1990-02-08)
20013„Pracovníci v uniformě“John Pickles hostující hvězdy.Colm VillaJ.C.Wilsher13. února 1990 (1990-02-13)
20114„Něco skrývat“TBAJohn Michael PhillipsTom Needham15. února 1990 (1990-02-15)
20215„Běh starých mužů“Mark Beer a Parsons Singh hostující hvězda.David HaymanJohn Milne20. února 1990 (1990-02-20)
20316"Dědictví"Wendy van der Plank, Symond Lawes a Malcolm Rogers hostující hvězda.Chris HodsonPeter Gibbs22. února 1990 (1990-02-22)
20417"Včera dnes zítra"Louise Lombard, Harry Landis, Jon Finch, Jonathan Caplan a Sam Howard hostující hvězda.Colm VillaGeoff McQueen27. února 1990 (1990-02-27)
20518"Něco speciálního"Konečný vzhled PC Timothy schopný, Lorraine Ashbourne a Davyd Harries hostující hvězda.David GilesGuy Meredith1. března 1990 (1990-03-01)
20619„Nepřátelé“Norman Gregory a Badi Uzzaman hostující hvězda.Alan WareingPhilip Martin6. března 1990 (1990-03-06)
20720"Bezpečné místo"Frank Jarvis hostující hvězdy.Tom CotterPeter J. Hammond8. března 1990 (1990-03-08)
20821„Burnside poznal mého otce“Rudolph Walker a David Gooderson hostující hvězda.Tom CotterLennie James13. března 1990 (1990-03-13)
20922"Sledování"Norman Rossington a Pauline Letts hostující hvězda.Chris LovettPeter Gibbs15. března 1990 (1990-03-15)
21023„University Challenge“George Irving a Mary Maude hostující hvězda.Derek ListerSimon Moss20. března 1990 (1990-03-20)
21124"Potíže růstu"TBAPhillip CassonBarry Appleton22. března 1990 (1990-03-22)
21225"Jeden z chlapců"Andy Serkis hostující hvězdy.Alan WareingJonathan Rich27. března 1990 (1990-03-27)
21326„Žebráci a vybírači“Wally K. Daly a Bryan Coleman hostující hvězda.Bob HirdSteve Trafford29. března 1990 (1990-03-29)
21427"Citadela"Roger Brierley, Christopher Godwin, Jon Glover a Michael Bilton hostující hvězda. V roce 2020 zaznamenal herec Chris Humphreys a spisovatel J.C.Whilsher zvukový komentář k této epizodě[10]Bob HirdJ.C.Wilsher3. dubna 1990 (1990-04-03)
21528"Modrooký chlapec"David Hayman, Kika Mirylees a Sheila Grant hostující hvězda.Nick LaughlandJulian Jones5. dubna 1990 (1990-04-05)
21629"Plný dům"Konečný vzhled PC Richard Turnham, Graham Cull hostující hvězdy.Julian AymesArthur McKenzie10. dubna 1990 (1990-04-10)
21730„Velká ryba, malá ryba“Timothy Block a Oliver Smith hostující hvězda.Nick LaughlandPatrick Harkins12. dubna 1990 (1990-04-12)
21831"Informace obdržena"Dean Harris, Ann Mitchell a Paul O'Grady hostující hvězda.Michael SimpsonKevin Clarke17.dubna 1990 (1990-04-17)
21932„Úzká spolupráce“Patrick Cremin hostující hvězdy. V roce 2020 zaznamenali spisovatel Garry Lyons a herec Larry Dann zvukový komentář k této epizodě[11]Michael SimpsonGarry Lyons19. dubna 1990 (1990-04-19)
22033"Prostředník"První výskyt DCI Gordon WrayMichael SimpsonJ.C.Wilsher24.dubna 1990 (1990-04-24)
22134"Vývrtka"Matthew Scurfield a Pete Lee-Wilson hostující hvězda.Michael SimpsonJ.C.Wilsher26.dubna 1990 (1990-04-26)
22235"Posedlosti"Clare Clifford a Nicholas Gecks hostující hvězda.Julian AymesPeter Gibbs1. května 1990 (1990-05-01)
22336"Časné hodiny ranní"David Neilson hostující hvězdy.Mike VardyKevin Clarke3. května 1990 (1990-05-03)
22437„Oběti“John Cater hostující hvězdy.Derek ListerJonathan Rich8. května 1990 (1990-05-08)
22538„Někdo je manžel“John Cater hostující hvězdy.Derek ListerJonathan Rich10. května 1990 (1990-05-10)
22639„Canley Fields“Gary Webster hostující hvězdy.Mike VardyChristopher Russell15. května 1990 (1990-05-15)
22740„Noční hlídka“Emma Chambers a Mark Addy hostující hvězdy.Graham TheakstonJ.C.Wilsher17. května 1990 (1990-05-17)
22841"Trojský kůň"Konečný vzhled PC Ken Melvin, David Warwick hostující hvězdy. V roce 2019 zaznamenal producent Tony Virgo zvukový komentář k této epizodě[12]Graham TheakstonPat Dunlop22. května 1990 (1990-05-22)
22942„Obřady“První výskyt PC Barry Stringer, Vystoupení hosta Francis 'Taffy' Edwards a Tony 'Yorkie' Smith. Kika Mirylees hostující hvězdy.Derek ListerJonathan Rich24. května 1990 (1990-05-24)
23043„Odpovědi“Anthony May hostující hvězdy.Chris HodsonPeter J. Hammond29. května 1990 (1990-05-29)
23144"Nový začátek"První výskyt DC Tom Baker, Simon Rouse, Tony Caunter, Mmoloki Chrystie, Desmond Cullum-Jones a Paul Antony-Barber hostující hvězda.Derek ListerChristopher Russell31. května 1990 (1990-05-31)
23245„Případ k zodpovězení“Emma Chambers, Mark Addy a Cyril Nri hostující hvězda.Stuart BurgeJ.C.Wilsher5. června 1990 (1990-06-05)
23346„Seřadit“Elspeth Charlton a Michael Brogan hostující hvězda.Stuart BurgeElizabeth Anne-Wheal7. června 1990 (1990-06-07)
23447„Policejní pravomoci“První výskyt PC Steve Loxton, Ian Reddington a Bernard Finch hostující hvězda.Gordon FlemyngJulian Jones12. června 1990 (1990-06-12)
23548„Akční kniha“Simon Rouse a Michael Garner hostující hvězda.Graham TheakstonChristopher Russell14. června 1990 (1990-06-14)
23649"Taktika"Desmond McNamara a Ben Onwukwe hostující hvězdy.Graham TheakstonArthur McKenzie19. června 1990 (1990-06-19)
23750„Skóre“První výskyt PC Ron Smollett. Alan Talbot Hostující hvězdy.Gordon FlemyngPeter J. Hammond21. června 1990 (1990-06-21)
23851„Hon na čarodějnice“Ron Cook hostující hvězdy.Derek ListerChristopher Russell26. června 1990 (1990-06-26)
23952"Blízko domova"Doña Croll hostující hvězdy.Nick LaughlandChristopher Russell28. června 1990 (1990-06-28)
24053"Bod zlomu"Hilary Sesta hostující hvězdy.Peter Barber-FlemingLes Pollard3. července 1990 (1990-07-03)
24154„Jumping The Gun“Reginald Jessup hostující hvězdy.Peter Barber-FlemingDavid Hoskins5. července 1990 (1990-07-05)
24255"What Kind of Man"Jim McManus hostující hvězdy.Chris LovettChristopher Russell10. července 1990 (1990-07-10)
24356„Beat Crime“John Alford a Lyndam Gregory hostující hvězda.Nick LaughlandJ.C.Wilsher12. července 1990 (1990-07-12)
24457"Asociální pracovní hodiny"Peter Benson hostující hvězdy.Derek ListerJ.C.Wilsher17. července 1990 (1990-07-17)
24558„Interpretace“Shaheen Khan a Jenna Russell hostující hvězda.Julian AymesJonathan Rich19. července 1990 (1990-07-19)
24659"Úhly"Don McCorkindale a Martin Sadler hostující hvězda.Roger TuckerArthur McKenzie24. července 1990 (1990-07-24)
24760„Watch My Lips“Tony Newton, Karen Seacombe a Kenneth Kennedy hostující hvězda.Julian AymesPatrick Harkins26. července 1990 (1990-07-26)
24861„Feeling Brave“Shirin Taylor a Colin McCormack hostující hvězda.Richard HolthouseJohn Milne31. července 1990 (1990-07-31)
24962„Pojď se mnou létat“Albert Mojžíš, Tárik Yunus a Raymond Llewellyn hostující hvězda.Michael KerriganPeter Gibbs2. srpna 1990 (1990-08-02)
25063„Postoje“Brian Badcoe a Liz Gebhardt hostující hvězda.Richard HolthouseArthur McKenzie7. srpna 1990 (1990-08-07)
25164"Robbo"John Bardon hostující hvězdy.Chris LovettBrian Finch9. srpna 1990 (1990-08-09)
25265"Základní pravidla"Andrew McCulloch a Christopher Whittingham hostující hvězda.Michael KerriganGeoff McQueen14. srpna 1990 (1990-08-14)
25366„Once a Copper“Geoffrey Bateman hostující hvězdy.Frank W SmithRobin Mukherjee16. srpna 1990 (1990-08-16)
25467"Vendeta"Amanda Stravování a Luan Peters hostující hvězda.Graham TheakstonPeter Brooks21. srpna 1990 (1990-08-21)
25568„Moje oblíbené věci“Žalovat Woodford hostující hvězdy.Roger TuckerArthur McKenzie23. srpna 1990 (1990-08-23)
25669„Win Some Lose Some“Colin Jeavons hostující hvězdy.Jeremy AncockJonathan Rich28. srpna 1990 (1990-08-28)
25770„Up the Steps“Dominic Jephcott a Eileen Helsby hostující hvězda.Jeremy AncockCarolyn Sally Jones30. srpna 1990 (1990-08-30)
25871„Kde je vůle“Bernard Gallagher hostující hvězdy.Garth TuckerPatrick Harkins4. září 1990 (1990-09-04)
25972„Near The Knuckle“Dorothy Tutinová a David Quilter hostující hvězda.Nick HammAyshe Raif6. září 1990 (1990-09-06)
26073"Řeč těla"Ian Redford hostující hvězdy.Nick HammDick Sharples11. září 1990 (1990-09-11)
26174„Kdy jsi naposledy viděl svého otce?“Billy Murray a Gertan Klauber hostující hvězda.Bob GabrielBarry Appleton13. září 1990 (1990-09-13)
26275"Očitý svědek"Robert Sturt, Sam Halpenny a David Harewood hostující hvězda.Graham TheakstonChristopher Penfold18. září 1990 (1990-09-18)
26376„Dostatečné důkazy“Abigail Thaw hostující hvězdy.Garth TuckerRib Davis20. září 1990 (1990-09-20)
26477"Nezapomeň na mě"Jack Ellis a Derek Lyons hostující hvězda.Frank W SmithRussell Lewis25. září 1990 (1990-09-25)
26578„Něco na zapamatování“Andrew Frame a Pippa Hinchley hostující hvězda.Laura SimsChristopher Russell27. září 1990 (1990-09-27)
26679„Mimo vodítko“První výskyt PC Delia francouzsky, Declan Mulholland hostující hvězdy.Chris HodsonChristopher Russell2. října 1990 (1990-10-02)
26780"Rodinné vazby"John Golightly a David Quilter hostující hvězda.Chris LovettMartyn Wade4. října 1990 (1990-10-04)
26881"Staří přátelé"Sydney Livingstone a Marian McLoughlin hostující hvězda.Michael KerriganNick Collins9. října 1990 (1990-10-09)
26982"Pýcha a předsudek"David Velikonoce hostující hvězdy.Laura SimsTim Firth11. října 1990 (1990-10-11)
27083"Housey Housey"Sian Thomas, Paul Copley a Sebastian Abineri hostující hvězda.William BrayneJohn Chambers16. října 1990 (1990-10-16)
27184"Connellyho děti"Derek Lyons (herec) hostující hvězdy.Chris LovettMichael Cameron18. října 1990 (1990-10-18)
27285"Jeden z těch dnů"TBANick LaughlandRoger Leach23. října 1990 (1990-10-23)
27386"Jack-The-Lad"Linda Marlowe a Jacquetta May hostující hvězda.Bill HaysMichael Baker25. října 1990 (1990-10-25)
27487„Modrá vražda“Bob Mason, Patsy Palmer a Philip Anthony hostující hvězda.Stuart UrbanRussell Lewis30. října 1990 (1990-10-30)
27588„Efektivní přesvědčovatelé“Ron Donachie a Tony Rohr hostující hvězda.Nick LaughlandJ.C.Wilsher1. listopadu 1990 (1990-11-01)
27689„Sense of Duty“Stephen Hope Wynne a Jeremy Nicholas hostující hvězda.Bill HaysJulian Jones6. listopadu 1990 (1990-11-06)
27790"Ležím v čekání"Roger Monk a Heather Emmanuel hostující hvězda.William BrayneChris Boucher8. listopadu 1990 (1990-11-08)
27891„Platón pro policisty“Kerry Peers, Simon Rouse, a Charles Kay hostující hvězda.Chris HodsonRobin Mukherjee13. listopadu 1990 (1990-11-13)
27992"Svědectví"Bruce Alexander, Kerry Peers a Christopher Saul hostující hvězda.Chris HodsonRobin Mukherjee15. listopadu 1990 (1990-11-15)
28093„Rozhodnutí“Patricia Hayes a Patricia Brake hostující hvězda.Tom CotterArthur McKenzie20. listopadu 1990 (1990-11-20)
28194"Poznej svého nepřítele"David Warwick a Beryl Cooke hostující hvězda.Moria ArmstrongNick Collins22. listopadu 1990 (1990-11-22)
28295"Lži"Adele Silva hostující hvězdy.Roger TuckerBrendan McDonald27. listopadu 1990 (1990-11-27)
28396"Staré rány"Alan Ford hostující hvězdy.Roger TuckerIan Briggs29. listopadu 1990 (1990-11-29)
28497„Jen na okamžik“Charlie Creed-Miles a Sara Corper hostující hvězda.Tom CotterSusan Shattocková4. prosince 1990 (1990-12-04)
28598"Tržní síly"Steven Mackintosh, Roberta Taylor a Peter Craze hostující hvězda.Sarah Pia AndersonPeter Brooks6. prosince 1990 (1990-12-06)
28699„One For The Road“Philip Whitchurch a Lloyd McGuire hostující hvězda.John StricklandMichael Crompton11. prosince 1990 (1990-12-11)
287100„Start With the Whistle“První výskyt Sgt. Joseph Corrie, Konečný vzhled Sgt. Tom Penny, Stephen Churchett hostující hvězdy.John StricklandJ.C.Wilsher13.prosince 1990 (1990-12-13)
288101"Z ničeho nic"Alec Christie a Peter Ferdinando hostující hvězda.Moria ArmstrongJ.C.Wilsher18. prosince 1990 (1990-12-18)
289102„Street Smart“První výskyt DCI Kim Reid „Konečný vzhled DCI Gordon Wray, Clive Kneller a Morgan Deare hostující hvězda.Sarah Pia AndersonJ.C.Wilsher20. prosince 1990 (1990-12-20)
290103„Bezpečné jako domy“První výskyt Sgt John Maitland, Ken Hutchison hostující hvězdy.Tom CotterRussell Lewis26. prosince 1990 (1990-12-26)
291104„Přátelé a sousedé“Brian Croucher, Doug Bradley, Allan Surtees a Richard Davies hostující hvězda.Mike DormerChristopher Russell27. prosince 1990 (1990-12-27)

Řada 7

Hlavní článek: The Bill (řada 7)
Celkově neNe. V sériiTitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
2921"Smutek"Graham TheakstonArthur McKenzie1. ledna 1991 (1991-01-01)
2932"Honička"Stuart UrbanCarol Harrison3. ledna 1991 (1991-01-03)
2943"Útok"John BlackPhillip Palmer8. ledna 1991 (1991-01-08)
2954„Crown V. Cooper“Michael KerriganJane Hollowood10. ledna 1991 (1991-01-10)
2965„Dívka si nemůže pomoci“John StricklandArthur McKenzie15. ledna 1991 (1991-01-15)
2976„Stroje“Bob GabrielPeter J. Hammond17. ledna 1991 (1991-01-17)
2987„Loophole“John StricklandMichael Baker22. ledna 1991 (1991-01-22)
2998"Láhev"Graham TheakstonArthur McKenzie24. ledna 1991 (1991-01-24)
3009"Samaritán"John BlackBrian Finch29. ledna 1991 (1991-01-29)
30110„Strach nebo laskavost“Mike DormerChristopher Russell31. ledna 1991 (1991-01-31)
30211"Od začátku do konce"Laura SimsGraham Ison5. února 1991 (1991-02-05)
30312"Noc a den"Michael Owen MorrisRussell Lewis7. února 1991 (1991-02-07)
30413„Laskavosti“Bob BlagdenMartyn Wade12. února 1991 (1991-02-12)
30514„V komorách“Michael Owen MorrisCarolyn Sally Jones14. února 1991 (1991-02-14)
30615„Děti už neplačou“Tom CotterBarry Appleton19. února 1991 (1991-02-19)
30716„Příliš mnoho šéfů“David HaymanTony Etchells21. února 1991 (1991-02-21)
30817„Syn každé matky“Laura SimsPatrick Harkins26. února 1991 (1991-02-26)
30918"Kožešiny"Brian FarnhamRobin Mukherjee28. února 1991 (1991-02-28)
31019„Closing The Net“Michael BrayshawRobin Mukherjee5. března 1991 (1991-03-05)
31120„Veřejný zájem“Sarah Pia AndersonChristopher Russell7. března 1991 (1991-03-07)
31221"Photo Finish"Bob BlagdenDavid Hoskins12. března 1991 (1991-03-12)
31322"Jen dezerty"Alan BellChristopher Russell14. března 1991 (1991-03-14)
31423„832 Příjem“Alan BellBarbara Cox19. března 1991 (1991-03-19)
31524„Lepší část srdnatosti“David HaymanArthur McKenzie21. března 1991 (1991-03-21)
31625„Double or Quits“Bill PrydeRib Davis26. března 1991 (1991-03-26)
31726"Mohli bychom být hrdinové"John StricklandTony Etchells28. března 1991 (1991-03-28)
31827„Cold Turkey, Part One: Lifeline“Gordon FlemyngJ. C. Wilsher2. dubna 1991 (1991-04-02)
31928„Cold Turkey, Part Two: Late Turn Sunday“Gordon FlemyngJ.C.Wilsher4. dubna 1991 (1991-04-04)
32029„Nyní jedeme“Michael BrayshawJ.C.Wilsher9. dubna 1991 (1991-04-09)
32130„Boty mrtvého muže“John GlenisterJulian Jones11. dubna 1991 (1991-04-11)
32231„Caught Napping“John StricklandRussell Lewis16. dubna 1991 (1991-04-16)
32332"Kladivo k pádu"Richard HolthouseRussell Lewis18.dubna 1991 (1991-04-18)
32433„Cry Havoc“Stuart UrbanRussell Lewis23.dubna 1991 (1991-04-23)
32534„Pravidla zapojení“David AttwoodElizabeth Anne-Wheal25.dubna 1991 (1991-04-25)
32635„Dodání včas“David AttwoodJonathan Myerson30.dubna 1991 (1991-04-30)
32736„Černé pondělí“Alan BellPeter J. Hammond2. května 1991 (1991-05-02)
32837„Jobs for the Boys“Alan BellCarolyn Sally Jones7. května 1991 (1991-05-07)
32938„Bez souhlasu“Derek ListerJulian Jones9. května 1991 (1991-05-09)
33039"Svatí a mučedníci"John GlenisterChristopher Russell14. května 1991 (1991-05-14)
33140"Pozorování"Sarah Pia AndersonMartyn Wade16. května 1991 (1991-05-16)
33241„Větší dobro“Mike DormerDavid Hoskins21. května 1991 (1991-05-21)
33342„To nejlepší, co si můžete koupit“Moira ArmstrongováChristopher Russell23. května 1991 (1991-05-23)
33443"Narkoman"Chris LovettVictoria Taylor25. května 1991 (1991-05-25)
33544„Černá značka“Bill PrydePhillip Palmer30. května 1991 (1991-05-30)
33645„Správná věc“Brian ParkerKieran Prendiville4. června 1991 (1991-06-04)
33746„Čím těžší padnou“Chris LovettTony Etchells6. června 1991 (1991-06-06)
33847„Něco osobního“Brian ParkerBrendan J. Cassin11. června 1991 (1991-06-11)
33948"Únos"Derek ListerPhillip Palmer13. června 1991 (1991-06-13)
34049„Se záměrem“Bill PrydeCarolyn Sally Jones18. června 1991 (1991-06-18)
34150"Iniciativa"Mike DormerJ.C.Wilsher20. června 1991 (1991-06-20)
34251„Neopatrný šepot“Derek ListerEdward Dumas25. června 1991 (1991-06-25)
34352"Minimální síla"William BrayneSimon Andrew Stirling27. června 1991 (1991-06-27)
34453"Kostry"Brian FarnhamKevin Clarke2. července 1991 (1991-07-02)
34554„Cíle“Suri KrishnammaJ.C.Wilsher4. července 1991 (1991-07-04)
34655„Vyjednavač“Stuart UrbanPaul Bond9. července 1991 (1991-07-09)
34756„Reputations“Suri KrishnammaSimon Moss11. července 1991 (1991-07-11)
34857„Žonglér a kartářka“Alan BellBarry Appleton16. července 1991 (1991-07-16)
34958"Joey"Derek ListerJ.C.Wilsher18. července 1991 (1991-07-18)
35059„Váš křik“Bill PrydeJulian Jones23. července 1991 (1991-07-23)
35160"Vražedkyně"Moira ArmstrongováSteve Trafford25. července 1991 (1991-07-25)
35261„Desátník koně“Mike VardyJulian Jones30. července 1991 (1991-07-30)
35362"Příčina a následek"Jan SargentChristopher Russell1. srpna 1991 (1991-08-01)
35463„Zapojení“Richard HolthouseStephen Churchett6. srpna 1991 (1991-08-06)
35564„Výhoda pochybnosti“Mike VardyJonathan Myerson8. srpna 1991 (1991-08-08)
35665„Crack-Up“William BrayneBarry Appleton13. srpna 1991 (1991-08-13)
35766„Poslední smích“Denny LawrenceDuncan Gould15. srpna 1991 (1991-08-15)
35867"Přístup"Brian ParkerTony Attard20. srpna 1991 (1991-08-20)
35968"Six of One"Sharon MillerRib Davis22. srpna 1991 (1991-08-22)
36069„Married To The Job“Brian ParkerRoger Leach27. srpna 1991 (1991-08-27)
36170"Domácí"Graham TheaktsonPhillip Palmer29. srpna 1991 (1991-08-29)
36271„Pravidla stresu“Jan SargentRobin Mukherjee3. září 1991 (1991-09-03)
36372„Slouží také“David HaymanRussell Lewis5. září 1991 (1991-09-05)
36473"Vnitřní záležitost"Denny LawrenceSimon Moss10. září 1991 (1991-09-10)
36574„Kosti sváru“Sarah Pia AndersonSusan Shattocková12. září 1991 (1991-09-12)
36675„Wide of the Mark“Chris LovettDavid Hoskins17. září 1991 (1991-09-17)
36776„Hitting the Mark“Mike DormerSteve Trafford19. září 1991 (1991-09-19)
36877„Ohýbání pravidel“Alan BellEric Deacon24. září 1991 (1991-09-24)
36978"Skint"Graham TheakstonBrendan Martin26. září 1991 (1991-09-26)
37079"Pátek a počítání"Bill PrydeBarry Appleton1. října 1991 (1991-10-01)
37180"Abychom nezapomněli"Bill PrydeVictoria Taylor3. října 1991 (1991-10-03)
37281"Nutters"Richard HolthousePhillip Palmer8. října 1991 (1991-10-08)
37382„Odstávka“Richard HolthousePeter J. Hammond10. října 1991 (1991-10-10)
37483"Mimo provoz"David HaymanDave Simpson15. října 1991 (1991-10-15)
37584"Empire Building"Nicholas LaughlandPhillip Palmer17. října 1991 (1991-10-17)
37685"Nevinnost"Sarah Pia AndersonVictoria Taylor22. října 1991 (1991-10-22)
37786"Ztrácet to"Jim GoddardRussell Lewis24. října 1991 (1991-10-24)
37887„Výstřely“Chris LovettJ.C.Wilsher29. října 1991 (1991-10-29)
37988"The Square Peg"Jim GoddardChristopher Russell31. října 1991 (1991-10-31)
38089„Otázka důvěry“Jan SargentRobin Mukherjee5. listopadu 1991 (1991-11-05)
38190„Balls In The Air“Sharon MillerJ.C.Wilsher7. listopadu 1991 (1991-11-07)
38291"Chuť"Alan BellJulian Jones12. listopadu 1991 (1991-11-12)
38392„Turning Back the Clock“Aisling WalshBarry Appleton14. listopadu 1991 (1991-11-14)
38493"Uvážení"Niall LeonardEdward Dumas19. listopadu 1991 (1991-11-19)
38594„Kapitola a verš“Aisling WalshCarolyn Sally Jones21. listopadu 1991 (1991-11-21)
38695"Celá pravda"Duncan GouldGeoff McQueen26. listopadu 1991 (1991-11-26)
38796"Zisk a ztráta"Nicholas LaughlandTony Etchells28. listopadu 1991 (1991-11-28)
38897„Thicker Than Water“Sarah Pia AndersonMatthew Wingett3. prosince 1991 (1991-12-03)
38998„On The Take“Patrick LauSteve Trafford5. prosince 1991 (1991-12-05)
39099"Péče"Aisling WalshAnthony Valentine10. prosince 1991 (1991-12-10)
391100"Čarodějův učeň"Derek ListerVictoria Taylor12. prosince 1991 (1991-12-12)
392101„Podvodníci“Bill HaysTony McHale17. prosince 1991 (1991-12-17)
393102„Žena opovrhovaná“Derek ListerVictoria Taylor19. prosince 1991 (1991-12-19)
394103„Vital Statistics“Jeremy SummersChristopher Russell24. prosince 1991 (1991-12-24)
395104„Slušní lidé“Mike DormerEdward Dumas26. prosince 1991 (1991-12-26)
396105"Vypuknout"Frank W. SmithCarolyn Sally Jones31. prosince 1991 (1991-12-31)

Řada 8

Hlavní článek: The Bill (řada 8)
#TitulPoznámky k epizodámRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
1„Nejlepší politika“
Clive Wedderburn hostující hvězdy.Derek ListerVictoria Taylor2. ledna 1992 (1992-01-02)
2"Přítel v nouzi"
Christopher Saul, Edmund Pegge, Don McCorkindale a Pauline Letts hostující hvězda.Bill PrydeDuncan Gould7. ledna 1992 (1992-01-07)
3"Na čí jsi straně?"
William Simons a Tom Kelly hostující hvězda.Bill HaysDuncan Gould9. ledna 1992 (1992-01-09)
4"Služba rtů"
Oliver Smith, Ian Reddington, Sherrie Hewson a Samantha Womack hostující hvězda.Derek ListerArthur Ellis14. ledna 1992 (1992-01-14)
5„Nelegální“
Michael McStay hostující hvězdy.Laura SimsChristopher Russell16. ledna 1992 (1992-01-16)
6"Fair play"
Alex Walkinshaw, Roger Griffiths, Graham Cull a Jason Isaacs hostující hvězda.Niall LeonardMark Holloway21. ledna 1992 (1992-01-21)
7"Dinosaurus"
Jo Martin, Zig Byfield a Jeremy Bulloch hostující hvězda.Laura SimsVictoria Taylor23. ledna 1992 (1992-01-23)
8„Joyride“
Colin Spaull, Linda Polan a Terry Molloy hostující hvězda.John StricklandMike Harris28. ledna 1992 (1992-01-28)
9"Nemává"
Dexter Fletcher hostující hvězdy.Richard HolthouseRussell Lewis30. ledna 1992 (1992-01-30)
10"Kamarádi"
Annie Hulley hostující hvězdy.Derek ListerPhillip Palmer4. února 1992 (1992-02-04)
11"Lost Boy"
Robert Glenister hostující hvězdy.Nicholas LaughlandMark Holloway6. února 1992 (1992-02-06)
12"Kuře"
John Bleasdale, Liz Gebhardt a Richard Ashley hostující hvězda.Chris LovettJulian Jones11. února 1992 (1992-02-11)
13„Někdo speciální“
Konečný vzhled DCI Kim ReidJohn StricklandChristopher Russell13. února 1992 (1992-02-13)
14„Předchozí odsouzení“
TBAAisling WalshTony Etchells18. února 1992 (1992-02-18)
15„Žebrák, můj sousede“
Beryl Cooke a Brenda Kempner hostující hvězda.Niall LeonardJonathan Whitten20. února 1992 (1992-02-20)
16"Je to malý svět"
Ian Redford, Kenneth Cope, Paul Jerricho a Peter Spraggon hostující hvězda.Bill PrydeBarry Appleton25. února 1992 (1992-02-25)
17"Licence"
Sally Rogers a Tom Georgeson hostující hvězda.Gordon FlemyngNeil McKay27. února 1992 (1992-02-27)
18"Vrať se"
Reginald Jessup hostující hvězdy.John DarnellJulian Jones3. března 1992 (1992-03-03)
19"Ohnivzdorný"
Sidney Kean a Rachel Victoria Roberts hostující hvězda.Mike DormerJulian Jones5. března 1992 (1992-03-05)
20"Paddy Factor"
Edward Peel hostující hvězdy.Chris LovettJ. C. Wilsher10. března 1992 (1992-03-10)
21"The Wild Rover"
Edward Peel a Clare Clifford hostující hvězda.Chris LovettJ.C.Wilsher12. března 1992 (1992-03-12)
22"Náhoda"
Rod Culbertson, Denise Black a Tommy Wright hostující hvězda.Patrick LauPeter J. Hammond17. března 1992 (1992-03-17)
23„Going Soft“
Sharon Duncan-Brewster, Anna Cropperová a Freddie Earlle hostující hvězda.Derek ListerBarry Appleton19. března 1992 (1992-03-19)
24"Léčebna"
První výskyt DCI Jack MeadowsDerek ListerTony Etchells24. března 1992 (1992-03-24)
25„Úřadující detektiv“
Konečný vzhled PC Delia francouzskyNicholas LaughlandMark Holloway26. března 1992 (1992-03-26)
26"Stopover"
Edward Burnham hostující hvězdy.Aisling WalshPeter J. Hammond31. března 1992 (1992-03-31)
27„Podezřelí“
Eric Deacon, Roger Blake a Nick Burnell hostující hvězdy.Richard HolthousePhillip Palmer2. dubna 1992 (1992-04-02)
28„All the King's Horses“
TBAJohn DarnellDuncan Gould7. dubna 1992 (1992-04-07)
29„Stranická politika“
Dominic Keating, Barbara Wilshere a Derek Martin hostující hvězda.Alan BellSusan Shattocková9. dubna 1992 (1992-04-09)
30"Pokusy a neúspěchy"
Konečný vzhled Sgt. Alec Peters a Amelda Brown hostující hvězda.Chris LovettAnthony Valentine14.dubna 1992 (1992-04-14)
31„Plechovka červů“
Andrew Carr hostující hvězdy.Charles BeesonDuncan Gould16. dubna 1992 (1992-04-16)
32"Načasování"
Robin Soans hostující hvězdy.Aisling WalshRussell Lewis21.dubna 1992 (1992-04-21)
33„Pěkná malá čára z plastu“
TBASarah Pia AndersonMargaret Simpsonová23.dubna 1992 (1992-04-23)
34"Pokus omyl"
Ian McElhinney, John Hannah, Steve Swinscoe, Ben Aris, Martin Matthews a Graeme Eton hostující hvězda.Alan BellEdward Dumas28.dubna 1992 (1992-04-28)
35„Vlastnit“
TBACharles BeesonMartyn Wade30.dubna 1992 (1992-04-30)
36„Vzadu“
TBASarah Pia AndersonJ.C.Wilsher5. května 1992 (1992-05-05)
37„Vystoupení“
John Duttine hostující hvězdy.Patrick LauSimon Moss7. května 1992 (1992-05-07)
38„Principiální vyjednávání“
Pete Postlethwaite a Vincent Brimble hostující hvězda.Gordon FlemyngJ.C.Wilsher12. května 1992 (1992-05-12)
39„Znamení naší doby“
Lindsey Coulson hostující hvězdy.Laura SimsDavid Squire14. května 1992 (1992-05-14)
40„Priority“
Kathleen Worth hostující hvězdy.Anya CamilleriNeil McKay19. května 1992 (1992-05-19)
41„Uživatelé“
Elizabeth Carlingová hostující hvězdy.Laura SimsSimon Moss21. května 1992 (1992-05-21)
42„Muž lidu“
TBARichard HolthouseChristopher Russell26. května 1992 (1992-05-26)
43"Utéct"
Brian Bovell a Colin McCormack hostující hvězda.Derek ListerChristopher Russell28. května 1992 (1992-05-28)
44„Expozice“
Ché Walker a David Schofield hostující hvězda.Richard HolthouseMark Holloway2. června 1992 (1992-06-02)
45„Lepší ďábel“
Rudolph Walker, Andrew Powell a Caroline John hostující hvězda.Jeremy SilberstonRussell Lewis4. června 1992 (1992-06-04)
46"Vězni"
David Chandler hostující hvězdy.Chris LovettVictoria Taylor9. června 1992 (1992-06-09)
47„Svět právům“
Jeremy Young hostující hvězdy.Graham TheakstonRussell Lewis11. června 1992 (1992-06-11)
48"Udělat správnou věc"
TBAChristopher HodsonMarianne Colbran16. června 1992 (1992-06-16)
49„Skrytí do ničeho“
TBAGraham TheakstonJonathan Rich18. června 1992 (1992-06-18)
50„Punching Judy“
TBAMoira ArmstrongováRussell Lewis22. června 1992 (1992-06-22)
51„Začarované kruhy“
Carol Harrison hostující hvězdy.Christopher HodsonDuncan Gould25. června 1992 (1992-06-25)
52"Vzhůru celou noc"
Cindy O'Callaghan hostující hvězdy.Mike DormerTony Etchells30. června 1992 (1992-06-30)
53"Část nábytku"
Konečný vzhled DC Mike Dashwood, Linda Henry a James Garbutt hostující hvězda.Udayan PrasadChristopher Russell2. července 1992 (1992-07-02)
54"Hadi a žebříky"
TBAMike DormerTony Etchells7. července 1992 (1992-07-07)
55„Čištění ulic“
TBALaura SimsChristopher Russell9. července 1992 (1992-07-09)
56"Ruce vzhůru"
První výskyt DC Alan Woods, Cheryl Hall, Rowena Cooper a Carl Rigg hostující hvězdaMichael SimpsonChristopher Russell14. července 1992 (1992-07-14)
57„Skandální zákon“
Martine McCutcheon a Carolyn Pickles hostující hvězdy.Anya CamilleriAnthony Valentine16. července 1992 (1992-07-16)
58"Dobyvatelé"
Janet Lees Price hostující hvězda.Brian ParkerRib Davis21. července 1992 (1992-07-21)
59"Prohovořit"
TBABrian ParkerPeter J. Hammond23. července 1992 (1992-07-23)
60„Pravá vyznání“
Tenniel Evans hostující hvězdy.Jeremy SilberstonEdward Dumas28. července 1992 (1992-07-28)
61"Soukromý podnik"
Lucy Benjamin hostující hvězdy.Patrick LauCarolyn Sally Jones29. července 1992 (1992-07-29)
62„Getting Through“
Roberta Taylor a Brian Croucher hostující hvězda.Andrew HiggsCarolyn Sally Jones4. srpna 1992 (1992-08-04)
63„Poslední noc svobody“
Jamie Foreman a Peter Lovstrom hostující hvězda.Chris CloughLizzie Mickery6. srpna 1992 (1992-08-06)
64"Cutting Loose"
Allan Corduner a Jonathan Kydd hostující hvězda.Chris CloughSteve Trafford11. srpna 1992 (1992-08-11)
65„Soft Target“
Paterson Joseph a Michael Ripper hostující hvězda.Laura SimsRoy MacGregor13. srpna 1992 (1992-08-13)
66„Nikdy jsem nebyl v Harrogate“
Charles Kay hostující hvězdy.Moira ArmstrongováChristopher Russell18. srpna 1992 (1992-08-18)
67"Lidské zdroje"
Bruce Alexander hostující hvězdy.Andrew HiggsRobert Jones20. srpna 1992 (1992-08-20)
68"Výstup"
Sarah Alexander hostující hvězdy.Tom CotterPeter J. Hammond25. srpna 1992 (1992-08-25)
69„Loajality“
Dean Gaffney hostující hvězdy.Tom CotterDuncan Gould27. srpna 1992 (1992-08-27)
70"Momentka"
Colin Wells hostující hvězdy.Mike DormerTony Etchells1. září 1992 (1992-09-01)
71"Pustit"
Martin Marquez, Alan Westaway a Ian MacKenzie hostující hvězda.Chris LovettJoanne Maguire3. září 1992 (1992-09-03)
72„Putovní světlo“
John Flanagan hostující hvězdy.Sheree FolksonRod Lewis8. září 1992 (1992-09-08)
73"Rádiové vlny"
TBAChris LovettSimon Moss10. září 1992 (1992-09-10)
74„Slepé oko“
Russell Boulter, Adjoa Andoh a Eileen Way hostující hvězda.Mike DormerJulian Jones15. září 1992 (1992-09-15)
75„Soucit s ďáblem“
Harry Fowler, Vladek Sheybal a Sakuntala Ramanee hostující hvězda.Sheree FolksonEdward Dumas17. září 1992 (1992-09-17)
76„Síla je součástí služby“
David Harewood, Bhasker Patel a Sally Faulkner hostující hvězda.Anya CamilleriJ.C.Wilsher22. září 1992 (1992-09-22)
77„V záznamu, mimo záznam“
Patricia Fordová, Alan Ford, Allan Corduner a Roy Heather hostující hvězda.Anya CamilleriDavid Hoksins24. září 1992 (1992-09-24)
78„Kamenit skleník“
Anthony Daniels, Mark Arden a Stephen Moore hostující hvězda.David AttwoodAnthony Valentine29. září 1992 (1992-09-29)
79"Dát výstrahu"
Brian Capron a Martyn Whitby hostující hvězda.John DarnellSebastian Walker1. října 1992 (1992-10-01)
80„Otevřít nabídkám“
Tim McInnerny hostující hvězdy.Roger GartlandRussell Lewis6. října 1992 (1992-10-06)
81„Hra na Boha“
Pat Nye hostující hvězdy.Roger GartlandMargaret Phelan8. října 1992 (1992-10-08)
82„Crack of Doom“
TBAJohn DarnellGregory Evans13. října 1992 (1992-10-13)
83„Plivat a polsky“
První výskyt PC Polly PageFrank W. SmithRobert Jones15. října 1992 (1992-10-15)
84"Zpožděný"
Lloyd McGuire a George Raistrick hostující hvězda.Chris LovettJ.C.Wilsher20. října 1992 (1992-10-20)
85„Měli bychom si povídat“
TBADavid AttwoodDuncan Gould22. října 1992 (1992-10-22)
86„Přiměřené důvody“
Června a Larry Martyn hostující hvězda.Colm VillaJulian Spilsbury27. října 1992 (1992-10-27)
87"Disciplína"
John Flanagan hostující hvězdy.Colm VillaJoanna Maguire29. října 1992 (1992-10-29)
88"Minové pole"
TBAJean StewartCarolyn Sally Jones3. listopadu 1992 (1992-11-03)
89„Hráči“
Gordon Warnecke hostující hvězdy.Frank W. SmithJonathan Myerson5. listopadu 1992 (1992-11-05)
90„Riziko z povolání“
První vzhled počítače Gary McCannJean StewartCarolyn Sally Jones10. listopadu 1992 (1992-11-10)
91„Stačí poslat nějaké květiny“
Adrian Lester hostující hvězdyChris LovettMichael Jenner12. listopadu 1992 (1992-11-12)
92"Waifs and Strays"
Barbara Keogh a Leon Davis hostující hvězda.Haldance DuncanJonathan Rich17. listopadu 1992 (1992-11-17)
93„Šťastné rodiny“
Charlotte Coleman a Christopher Saul hostující hvězda.Andrew HiggsDavid Hoskins19. listopadu 1992 (1992-11-19)
94„No Out of Order“
Chrissie Cotterill hostující hvězdy.Peter SmithSteve Trafford24. listopadu 1992 (1992-11-24)
95„Into the Mire“
TBAPeter SmithSteve Trafford26. listopadu 1992 (1992-11-26)
96„Pán domu“
TBADerek ListerChristopher Russell1. prosince 1992 (1992-12-01)
97"Ohňostroj"
Jenny McCracken hostující hvězdy.Nicholas LaughlandDuncan Gould3. prosince 1992 (1992-12-03)
98"Studené rameno"
TBAHaldane DuncamTony Etchells8. prosince 1992 (1992-12-08)
99"Bezpečnost především"
TBANicholas LaughlandMick Duffy10. prosince 1992 (1992-12-10)
100„Počítání nákladů“
Glyn Pritchard hostující hvězdy.Laurence MoodyAnthony Valentine15. prosince 1992 (1992-12-15)
101"Soucit"
TBAChris LovettFrank Kippax17. prosince 1992 (1992-12-17)
102„Chovatelé nálezců“
Hostující vystoupení DC Mike Dashwood, Terence Bayler a John Cater hostující hvězdaDerek ListerChristopher Russell22. prosince 1992 (1992-12-22)
103„Návrat zápasu“
Hostující vystoupení DC Mike Dashwood, Bill Moody hostující hvězdyDerek ListerChristopher Russell24. prosince 1992 (1992-12-24)
104„Vysoká místa“
Anna Keaveney a Caroline John hostující hvězda.Jeremy SilberstonPeter J. Hammond29. prosince 1992 (1992-12-29)
105„When Push Comes to Shove“
TBAMatthew EvansTony Etchells31. prosince 1992 (1992-12-31)

Řada 9

Hlavní článek: The Bill (řada 9)
#TitulPoznámky k epizodámRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
1"Umírající plemeno"
Elizabeth Rider a Jon Croft hostující hvězda.Chris CloughChris Ould5. ledna 1993 (1993-01-05)
2"Fact of Life"
TBADerek ListerJulian Jones7. ledna 1993 (1993-01-07)
3„Celou noc“
TBAJeremy SilberstonJohn Wilsher8. ledna 1993 (1993-01-08)
4„New Tune Old Fiddle“
První vystoupení Ch. Insp. Philip Cato, Bob Mason hostující hvězdy.Laurence MoodyJohn Wilsher12. ledna 1993 (1993-01-12)
5"Delikvent"
Stephanie Turner hostující hvězdy.Chris LovettVictoria Taylor14. ledna 1993 (1993-01-14)
6"Vychovávat dítě"
Daniel Flynn a Jacqueline Defferary hostující hvězda.Matthew EvansEdward Canfor-Dumas15. ledna 1993 (1993-01-15)
7„Deštivé dny a pondělí“
Zoe Telford hostující hvězdy.Sarah AndersonTrevor Wadlow19. ledna 1993 (1993-01-19)
8"Nabídka a poptávka"
Shirin Taylor, Gareth Armstrong, Richard Beale a Heather Emmanuel hostující hvězda.Chris CloughJoanne Maguire21. ledna 1993 (1993-01-21)
9„Na kartách“
Adrienne Burgess a Andrew McCulloch hostující hvězda.Jan SargentGregory Evans22. ledna 1993 (1993-01-22)
10„Šok do systému“
První výskyt Sgt Jane Kendall, Shaun Dingwall a Lisa Coleman (herečka) hostující hvězdaDavid AttwoodChristopher Russell26. ledna 1993 (1993-01-26)
11„Living It Down“
Jane Danson, Melanie Hill a Jonathan Tafler hostující hvězda.David AttwoodRon Rose28. ledna 1993 (1993-01-28)
12„Heat of the Moment“
TBASarah AndersonEdward Canfor-Dumas29. ledna 1993 (1993-01-29)
13„Shake, Rattle N Roll“
První vzhled počítače Mike Jarvis, Marcia Warren a Shaun Scott hostující hvězda.George CaseSusan Shattocková2. února 1993 (1993-02-02)
14„Ne, děkuji ti“
Phillip Joseph a Raymond Llewellyn hostující hvězda.Jan SargentCandy Denman4. února 1993 (1993-02-04)
15"Lepší život"
Sean Maguire hostující hvězdy.Andrew HiggsRoy MacGregor5. února 1993 (1993-02-05)
16"Echo"
TBABill PrydePeter Hammond9. února 1993 (1993-02-09)
17"Fagins"
David Allister hostující hvězdyBrian FarnhamJulian Jones11. února 1993 (1993-02-11)
18„Cried Too Late“
Gerda Stevenson a Vincent Pickering hostující hvězdaChris LovettMatthew Wingett12. února 1993 (1993-02-12)
19„Pryč pro vojáka“
Charles De'Ath, David Beames a Renu Setna hostující hvězda.Brian FarnhamSteve Trafford16. února 1993 (1993-02-16)
20"Přesvědčení"
Will Barton a Žalovat Devaney hostující hvězda.Richard HolthouseMarianne Colbran18. února 1993 (1993-02-18)
21"Tvrdý člověk"
Miranda Pleasence hostující hvězdy.Andrew HiggsCarolyn Jones19. února 1993 (1993-02-19)
22„Misijní práce“
Emma Bunton (uncredited), Muriel Pavlow a Fanny Carby hostující hvězda.William BrayneSteve Trafford23. února 1993 (1993-02-23)
23„Pokrytecká přísaha“
Ken Farrington a Anastasia Hille hostující hvězda.Andrew HiggsMatthew Bardsley25. února 1993 (1993-02-25)
24„Triviální pronásledování“
Jeremy Bulloch a Philip Bloomfield hostující hvězda.Brian ParkerLen Collin26. února 1993 (1993-02-26)
25„Out of the Mouths“
Colin Spaull, David Simeon a John Leeson hostující hvězda.Graeme HarperDuncan Gould2. března 1993 (1993-03-02)
26"Udržování kontaktu"
Frank Mills a Daphne Oxenford hostující hvězda.George CaseAnthony Valentine4. března 1993 (1993-03-04)
27„Pokud to nebolí“
První výskyt DC Suzi Croft Madhav Sharma a Wendy Williams hostující hvězda.Paul UnwinTony Etchells5. března 1993 (1993-03-05)
28„Keeping Out Of Trouble“
První výskyt DC Jo MorganBrian ParkerMichael Jenner9. března 1993 (1993-03-09)
29„School of Hard Knocks“
Shirley Stelfox, Ivor Roberts a Nick Brimble hostující hvězda.Graeme HaroerRobert Jones11. března 1993 (1993-03-11)
30„Malý rodinný podnik“
Margery Mason a Simon Mattacks hostující hvězdaMichael SimpsonSteve Trafford12. března 1993 (1993-03-12)
31„Breaking the Chain“
TBABill PrydeJonathan Myerson16. března 1993 (1993-03-16)
32"Pevnost"
Martin Gower hostující hvězdy.Bill PrydePhilip Palmer18. března 1993 (1993-03-18)
33"Za bílého dne"
Nick Burnell, Nick Moran a Chris Jenkinson hostující hvězdaRichard HolthouseRoy MacGregor19. března 1993 (1993-03-19)
34"Důvěryhodný svědek"
Hugh Futcher hostující hvězdy.Diana PatrickJoanne Maguire23. března 1993 (1993-03-23)
35„Cena slávy“
Georgina Cates a Margot Leicester hostující hvězda.Haldane DuncanLizzie MicKery25. března 1993 (1993-03-25)
36„Krátká sláma“
Konečné vystoupení DC Viv MartellaWilliam BrayneRussell Lewis26. března 1993 (1993-03-26)
37"Chybějící"
David Hargreaves, Tim Preece a John Halstead hostující hvězda.Roger GartlandChristopher Russell30. března 1993 (1993-03-30)
38„Zboží přijato“
Eamon Boland a James Marcus hostující hvězda.Diana PatrickJulian Spilsbury1. dubna 1993 (1993-04-01)
39„Double Enmity“
TBAPaul UnwinDavid Hoskins2. dubna 1993 (1993-04-02)
40„Důkaz“
Conleth Hill a Ken Bones hostující hvězda.Laurence MoodyTony Etchells6. dubna 1993 (1993-04-06)
41„Velké naděje a nízký život“
Konečný vzhled PC Ron Smollett, Peter Benson hostující hvězdyJohn DarnellRoy MacGregor8. dubna 1993 (1993-04-08)
42„On The Loose“
Michelle Joseph, Allan Surtees, Hilda Fenemore a Ray Trickett hostující hvězda.Laurence MoodyCandy Denman9. dubna 1993 (1993-04-09)
43„Mimosoudně“
Jack Smethurst, James Bree a Timothy Walker hostující hvězda.Jim GoddardMark Holloway13.dubna 1993 (1993-04-13)
44"Bedfellows"
Ace Bhatti a Raji James hostující hvězda.Jan SargentChristopher Russell15. dubna 1993 (1993-04-15)
45"Kočka a myš"
Natalie Role hostující hvězdyJohn DarnellSebastian Secker-Walker17.dubna 1993 (1993-04-17)
46"Bratři"
Jake Wood a Alec Linstead hostující hvězda.Roger GartlandChris Lang20.dubna 1993 (1993-04-20)
47„Playing Away“
Geraldine Somerville hostující hvězdy.Ed BramanChris Ould22.dubna 1993 (1993-04-22)
48„Dohodneme se na podmínkách“
Stephen Churchett a Maureen O'Brien hostující hvězda.Jeremy SilbertsonRoy MacGregor24.dubna 1993 (1993-04-24)
49"Vrátit odesílateli"
Andy Serkis a Joseph Kpobie hostující hvězda.Jeremy SilbertsonMichael Jenner27.dubna 1993 (1993-04-27)
50"Klacky a kameny"
Tenniel Evans a Derek Smee hostující hvězda.Betsan MorrisDavid Lane29.dubna 1993 (1993-04-29)
51„Tangled Webs“
James Gaddas hostující hvězdy.David AttwoodRon Rose1. května 1993 (1993-05-01)
52„Náborový důstojník“
Ray Ashcroft hostující hvězdy.Ed BramanLen Collin4. května 1993 (1993-05-04)
53„Dej Em palec“
Ralph Ineson hostující hvězdy.Ken HornDuncan Gould6. května 1993 (1993-05-06)
54"Po dobrém nebo po zlém"
Neil Stuke a Leon Eagles hostující hvězda.Haldane DuncanAnthony Valentine8. května 1993 (1993-05-08)
55„Home To Roost“
Ricky Tomlinson, Gordon Salkilld a Patrick Carter hostující hvězda.Chris CloughJulian Spilsbury11. května 1993 (1993-05-11)
56„V bezpečných rukou“
Daniela Denby-Ashe hostující hvězdy.Chris CloughSteve Trafford13. května 1993 (1993-05-13)
57"Punch Drunk"
Konečné vystoupení DS Ted RoachMichael SimpsonEdward Canfor-Dumas15. května 1993 (1993-05-15)
58"Vypadnout"
TBAAnthony QuinnJames Mavor18. května 1993 (1993-05-18)
59„Pryč dny“
Victoria Plucknett a Glyn Houston hostující hvězda.Laurence MoodyPeter Hammond20. května 1993 (1993-05-20)
60"Hrdost a radost"
První vzhled DS Danny Pearce, Anne Reid, Matilda Ziegler a David Sibley hostující hvězda.Betsan EvansChris Ould22. května 1993 (1993-05-22)
61"Fast Food"
Pui Fan Lee, Robert Blythe a Larry Martyn hostující hvězda.Ian WhiteMargaret Phelan25. května 1993 (1993-05-25)
62"Jemný dotek"
Michael Carter hostující hvězdy.Anthony QuinnRobert Jones27. května 1993 (1993-05-27)
63„Dali jsme mu celou naši lásku“
Polly James hostující hvězdyDavid AttwoodMichael Russell29. května 1993 (1993-05-29)
64„Hearts And Minds“
TBADerek ListerTony Etchells1. června 1993 (1993-06-01)
65"Uplakánek"
TBADerek ListerEdward Canfor-Dumas3. června 1993 (1993-06-03)
66„Ochotná oběť“
Albert Mojžíš, Robert Gwilym a Denise van Outen hostující hvězda.Jim GoddardIsabelle Gray5. června 1993 (1993-06-05)
67„Rank Outsider“
TBALaurence MoodySusan Shattocková8. června 1993 (1993-06-08)
68„Něžná milosrdenství“
Ann Davies a Steve Swinscoe hostující hvězda.Ken HornJane Woodrow10. června 1993 (1993-06-10)
69"Dvojitý tah"
Vilma Hollingbery a Peter Miles hostující hvězda.Haldane DuncanAnthony Valentine12. června 1993 (1993-06-12)
70"Ústa a kalhoty"
Konečný vzhled PC Barry Stringer, Daragh O'Malley hostující hvězdy.Michael SimpsonLen Collin15. června 1993 (1993-06-15)
71„Použití a zneužívání“
Souad Faress hostující hvězdy.Michael SimpsonJoan Maguire / Geoff McQueen16. června 1993 (1993-06-16)
72„Výběr vítěze“
Amanda Abbington hostující hvězdy.TBATBA19. června 1993 (1993-06-19)
73"Zlomený"
Brian Glover a Christopher Saul hostující hvězda.TBATBA22. června 1993 (1993-06-22)
74„Inside Dealing“
Donald Douglas a Brett Forrest hostující hvězda.TBATBA24. června 1993 (1993-06-24)
75„Mít a držet“
Alex Kingston hostující hvězdy.TBATBA26. června 1993 (1993-06-26)
76„Honor Among Thieves“
TBATBATBA29. června 1993 (1993-06-29)
77"Někoho koho bych miloval"
Victoria Alcock, Jimmy Yuill a Jo Kendall hostující hvězda.TBATBA1. července 1993 (1993-07-01)
78„Ráno se zlomilo“
Michael Elwyn hostující hvězdy.TBATBA3. července 1993 (1993-07-03)
79"Swapy"
TBATBATBA6. července 1993 (1993-07-06)
80"Důvěra"
TBATBATBA8. července 1993 (1993-07-08)
81„Divided We Fall“
Caroline John hostující hvězdy.TBATBA10. července 1993 (1993-07-10)
82"Povinnost péče"
Richard Moore a Derek Crewe hostující hvězda.TBATBA13. července 1993 (1993-07-13)
83"Rodinné hodnoty"
Tilly Vosburgh hostující hvězdy.TBATBA15. července 1993 (1993-07-15)
84"Záležitost života a smrti"
Konečné vystoupení Sgt John Maitland, Kathleen Worth a Peter Gilmore hostující hvězda.TBATBA17. července 1993 (1993-07-17)
85"Známí a příbuzní"
První výskyt Sgt Ray Steele, Oscar James hostující hvězdyTBATBA20. července 1993 (1993-07-20)
86„Část rodiny“
Lolita Chakrabarti, Nadim Sawalha a Mark Straker hostující hvězda.TBATBA22. července 1993 (1993-07-22)
87„Mighty Atoms“
Jonny Lee Miller hostující hvězdy.TBATBA24. července 1993 (1993-07-24)
88„Škodlivé stíhání“
Timothy Walker hostující hvězdy.TBATBA27. července 1993 (1993-07-27)
89"Nákaza"
Joanna Hole a Trevor Byfield hostující hvězda.TBATBA27. července 1993 (1993-07-27)
90„Nespolehlivý svědek“
Eddie Marsan a Patsy Palmer hostující hvězda.TBATBA31. července 1993 (1993-07-31)
91„Sladká charita“
Stuartovy varhany hostující hvězdy.Chris CloughTBA3. srpna 1993 (1993-08-03)
92„David a Goliáš“
Natasha Pyne, Melvyn Bedford a James Snell hostující hvězda.Chris CloughTBA5. srpna 1993 (1993-08-05)
93„Jaký pár“
Neil Daglish hostující hvězdy.TBATBA7. srpna 1993 (1993-08-07)
94„Žádoucí vlastnictví“
TBATBATBA10. srpna 1993 (1993-08-10)
95"Slepé místo"
John Simm hostující hvězdy. V roce 2019 zaznamenal spisovatel Roger Davenport zvukový komentář k této epizodě[13]TBARoger Davenport12. srpna 1993 (1993-08-12)
96"Přenášení nákladu"
Tony Haygarth hostující hvězdy.TBATBA14. srpna 1993 (1993-08-14)
97„Deadly Weapon“
Alex Walkinshaw a Roderick Smith hostující hvězda.TBATBA17. srpna 1993 (1993-08-17)
98„All the Wrong Connections“
Stephen Greif hostující hvězdy.TBATBA19. srpna 1993 (1993-08-19)
99"Dávat a brát"
Jaye Griffiths, Catherine Tate a Ian Thompson hostující hvězda.TBATBA21. srpna 1993 (1993-08-21)
100"Zoufalá opatření"
Gordon Warnecke hostující hvězdy.TBATBA24. srpna 1993 (1993-08-24)
101„Chytit zloděje“
Robert Ashby, Peter Armitage a JoAnne Dobře hostující hvězda.TBATBA26. srpna 1993 (1993-08-26)
102„Přirozená reakce“
Jane Slavinová hostující hvězdy.TBATBA28. srpna 1993 (1993-08-28)
103„Zoufalé prostředky“
Paul Angelis, Linda Henry a Gerry Cowper hostující hvězda.TBATBA31. srpna 1993 (1993-08-31)
104"Jasná světla"
George Rossi a Sean Baker hostující hvězda.TBATBA2. září 1993 (1993-09-02)
105„Bare Faced Lies“
Odlet z Frank Burnside jako DITBATBA4. září 1993 (1993-09-04)
106„Ale nezapomenut“
Brian Capron hostující hvězdy.TBATBA7. září 1993 (1993-09-07)
107"Tlačit"
Lucy Speed, Edna Doré a Graham Cull hostující hvězda.TBATBA9. září 1993 (1993-09-09)
108„Bad Reaction“
První výskyt DI Harry HainesTBATBA11. září 1993 (1993-09-11)
109„Komplimenty za službu“
Nigel Humphreys a Mike Burnside hostující hvězda. V roce 2020 zaznamenal herec Mike Burnside (D.A.C. Hicks) zvukový komentář k této epizodě.[14]TBATBA14. září 1993 (1993-09-14)
110„Hra dvou polovin“
Christopher Saul hostující hvězdy.TBATBA16. září 1993 (1993-09-16)
111"Vědění"
Bill Stewart, Jimmi Harkishin a Daniel Abineri hostující hvězda.Chris CloughTBA18. září 1993 (1993-09-18)
112"Žádné místo jako domov"
Konečné vystoupení Sgt Jane KendallTBATBA21. září 1993 (1993-09-21)
113"Péče o zákazníky"
TBATBATBA23. září 1993 (1993-09-23)
114„Správný muž pro tuto práci“
Joe Absolom, Počítat princ Miller a Anthony Jackson hostující hvězda.TBATBA25. září 1993 (1993-09-25)
115„Život v den“
Kate Maravan a Richard Hampton hostující hvězda.TBATBA28. září 1993 (1993-09-28)
116„Mít na to“
Chris MacDonnell hostující hvězdy.TBATBA30. září 1993 (1993-09-30)
117"Hrát hru"
Barry Stanton, Aidan Gillen a Chris Sullivan hostující hvězda.TBATBA2. října 1993 (1993-10-02)
118„Smůla pro některé“
Danny Dyer, Maggie Croninová a Helen Blatch hostující hvězda.TBATBA5. října 1993 (1993-10-05)
119„Gift of the Gab“
Dermot Crowley hostující hvězdy.TBATBA7. října 1993 (1993-10-07)
120„Zákon o třídě“
Marc Warren hostující hvězdy.TBATBA9. října 1993 (1993-10-09)
121„Somewhere To Hang My Hat“
David Arlen a Jean Heywood hostující hvězda.TBATBA16. října 1993 (1993-10-16)
122„Podvádění srdce“
Amelda Brown a Sion Tudor Owen hostující hvězda.Nicholas MallettTBA14. října 1993 (1993-10-14)
123„Nebezpečný obchod“
Richard Kane a Will Barton hostující hvězdaTBATBA12. října 1993 (1993-10-12)
124"Bez komentáře"
Adam Blackwood hostující hvězdy.Nicholas MallettTBA19. října 1993 (1993-10-19)
125"Srážení"
TBANicholas MallettTBA21. října 1993 (1993-10-21)
126„Street Legal“
Brian Ellis hostující hvězdy.TBATBA23. října 1993 (1993-10-23)
127„The Green Eyed Monster“
Billy Hartman hostující hvězdy.TBATBA26. října 1993 (1993-10-26)
128"Za zavřenými dveřmi"
Pal Aron hostující hvězdyTBATBA28. října 1993 (1993-10-28)
129„Odkazy v řetězci“
Andrew Burt a Steve Ismay hostující hvězda.TBATBA30. října 1993 (1993-10-30)
130„Péče v komunitě“
Roberta Taylor, Geoffrey Hutchings, Barry Andrews a David Quilter hostující hvězda.TBATBA2. listopadu 1993 (1993-11-02)
131„Ne vždy dostaneš, co chceš“
TBAChris CloughTBA4. listopadu 1993 (1993-11-04)
132"Důvod věřit"
Billy Hartman hostující hvězdy.TBATBA6. listopadu 1993 (1993-11-06)
133„Let Slip“
John Joyce hostující hvězdy.TBATBA9. listopadu 1993 (1993-11-09)
134„Dokud nebude prokázána vina“
Tony Caunter hostující hvězdy.TBATBA11. listopadu 1993 (1993-11-11)
135„Tvrdý prodej“
Ahmed Khalil hostující hvězdy.TBATBA13. listopadu 1993 (1993-11-13)
136„Důsledky“
Tony Guilfoyle a Cheryl Hall hostující hvězda.TBATBA16. listopadu 1993 (1993-11-16)
137„Otázka identity“
TBATBATBA18. listopadu 1993 (1993-11-18)
138„Ostří“
Derek Newark a Godfrey James hostující hvězda.TBATBA20. listopadu 1993 (1993-11-20)
139"Polož"
TBATBATBA23. listopadu 1993 (1993-11-23)
140"Nechat za sebou"
Albert Welling hostující hvězdy.TBATBA25. listopadu 1993 (1993-11-25)
141"Skuteční darebáci"
Dean Gaffney hostující hvězdy.Chris CloughTBA27. listopadu 1993 (1993-11-27)
142„Sporný rozsudek“
Camilla Power, Martin Fisk, Peter Russell a David Quilter hostující hvězda.TBATBA30. listopadu 1993 (1993-11-30)
143„Péče o podnikání“
Carl Rigg hostující hvězdy.TBATBA2. prosince 1993 (1993-12-02)
144„Zákon v jejich rukou“
TBAGraeme HarperTBA4. prosince 1993 (1993-12-04)
145„Příčina stížnosti“
Martyn Read hostující hvězdy.TBATBA7. prosince 1993 (1993-12-07)
146"Krevní počty"
Paul Barber hostující hvězdy.TBATBA9. prosince 1993 (1993-12-09)
147"Bolí uvnitř"
Oliver Smith hostující hvězdy.TBATBA11. prosince 1993 (1993-12-11)
148"Potvrzení"
Kevork Malikyan hostující hvězdy.TBATBA14. prosince 1993 (1993-12-14)
149„Smrt muže dámy“
TBATBATBA16. prosince 1993 (1993-12-16)
150„An Ill Wind“
Sally Knyvette hostující hvězdy.TBATBA18. prosince 1993 (1993-12-18)
151„Keep on Trucking“
Russell Floyd hostující hvězdy.Graeme HarperTBA21. prosince 1993 (1993-12-21)
152„Rodinný rys“
TBATBATBA23. prosince 1993 (1993-12-23)
153"Zaplacený v plné výši"
Arthur Cox hostující hvězdy.TBATBA24. prosince 1993 (1993-12-24)
154"Důvod k obavám"
Dean Harris a Ray Armstrong hostující hvězda.TBATBA30. prosince 1993 (1993-12-30)
155„Nic odvážného“
Konečné vystoupení DI Harry Haines, Nick Miles a Donald Sumpter hostující hvězda.TBATBA31. prosince 1993 (1993-12-31)

Řada 10

Hlavní článek: The Bill (řada 10)
#TitulPoznámky k epizodámRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
1"Hry"
David Bamber a Června hostující hvězda.TBATBA4. ledna 1994 (1994-01-04)
2"Druhý pohled"
Sally Johnson převody do Sun Hill jako DI, Michael Byrne hostující hvězdyTBATBA6. ledna 1994 (1994-01-06)
3„Darkness Before Dawn“
Sophie Okonedo, Douglas Henshall, David Quilter a Bill Moody hostující hvězda.TBATBA7. ledna 1994 (1994-01-07)
4„Kdo čeká“
První výskyt DC Rod Skase, Sally George hostující hvězdy.TBATBA11. ledna 1994 (1994-01-11)
5„Mix and Match“
Dee Sadler hostující hvězdy.TBATBA13. ledna 1994 (1994-01-13)
6„Dealer Wins“
TBATBATBA14. ledna 1994 (1994-01-14)
7„Žádná práce pro amatéra“
První výskyt PC Adam Bostock, Julie Hesmondhalgh hostující hvězdyTBATBA18. ledna 1994 (1994-01-18)
8„Soudce a porota“
Susan Fleetwoodová hostující hvězdy.TBATBA20. ledna 1994 (1994-01-20)
9„Smutek po“
Jo Stone-Fewings hostující hvězdy.TBATBA21. ledna 1994 (1994-01-21)
10"Prostě řekni ne"
Tim Preece hostující hvězdy.TBATBA25. ledna 1994 (1994-01-25)
11"Bahenní tyčinky"
TBATBATBA27. ledna 1994 (1994-01-27)
12„One Bad Turn“
George Malý hostující hvězdy.TBATBA29. ledna 1994 (1994-01-29)
13„Víra v systém“
Stacy Davies hostující hvězda.TBATBA1. února 1994 (1994-02-01)
14„Keeping Mum“
Kevin Doyle a Annie Hulley hostující hvězda.TBATBA3. února 1994 (1994-02-03)
15„Double Vision“
Peter McNamara a Fanny Carby hostující hvězda.Chris CloughTBA4. února 1994 (1994-02-04)
16"Žádný přístup"
David Neilson a René Zagger hostující hvězda.TBATBA8. února 1994 (1994-02-08)
17"Způsoby a prostředky"
Paul Jerricho, Jon Croft a Perry Fenwick hostující hvězda.TBATBA10. února 1994 (1994-02-10)
18"Řezání"
TBATBATBA11. února 1994 (1994-02-11)
19"Tajemství"
Dicken Ashworth a David Haig hostující hvězda.TBATBA15. února 1994 (1994-02-15)
20„Bin-Men“
Lloyd McGuire, Chrissie Cotterill a Will Barton hostující hvězda.TBARoger Davenport17. února 1994 (1994-02-17)
21„Potopení a potápění“
Alan Ford hostující hvězdy.Chris CloughTBA18. února 1994 (1994-02-18)
22"Pryč"
Vincent Pickering a Daniela Denby-Ashe hostující hvězda.TBATBA22. února 1994 (1994-02-22)
23„Mrtví muži nejezdí auty“
TBATBATBA24. února 1994 (1994-02-24)
24„Sobotní noc je v pořádku“
Charles De'Ath hostující hvězdy.TBATBA25. února 1994 (1994-02-25)
25„Hodnosti a soubory“
Nicholas Donnelly a Dawn Perllman hostující hvězda.TBATBA1. března 1994 (1994-03-01)
26„Business as Usual“
Peter Russell hostující hvězdy.TBATBA3. března 1994 (1994-03-03)
27"Kořen všeho zla"
Paul Putner a Roy Heather hostující hvězda.TBATBA4. března 1994 (1994-03-04)
28„Muž člověku“
Steven Hartley hostující hvězdy.Derek ListerTrevor Wadlow8. března 1994 (1994-03-08)
29"Hrozba"
Michael Keating a Barry Ewart hostující hvězda.TBATBA10. března 1994 (1994-03-10)
30"Killjoys"
TBATBATBA11. března 1994 (1994-03-11)
31"Jeden z nich"
David Quilter a John McArdle hostující hvězda.TBATBA15. března 1994 (1994-03-15)
32„Den zúčtování“
Zienia Merton a Harry Van Gorkum hostující hvězda.Diana PatrickJulian Spilsbury17. března 1994 (1994-03-17)
33„Spánek s rybami“
Geoffrey McGivern hostující hvězdy.TBATBA18. března 1994 (1994-03-18)
34„Fair Exchange“
TBADiana PatrickChris Lang22. března 1994 (1994-03-22)
35„Poslední práva“
Philip McGough hostující hvězdy.TBATBA24. března 1994 (1994-03-24)
36„Mean Streak“
Clive Kneller a Martyn Whitby hostující hvězda.TBATBA25. března 1994 (1994-03-25)
37"Prase uprostřed"
Idris Elba, Jennie Stoller a Jon Croft hostující hvězda.TBATBA29. března 1994 (1994-03-29)
38"Domácí vězení"
Georgina Cates hostující hvězdy.TBATBA31. března 1994 (1994-03-31)
39„Společné kluby“
George Irving hostující hvězdy.TBATBA1. dubna 1994 (1994-04-01)
40"Kamarádi"
David Gwillim a Stevan Rimkus hostující hvězda.TBATBA5. dubna 1994 (1994-04-05)
41"Vyprodáno"
Shirin Taylor hostující hvězdy.TBATBA7. dubna 1994 (1994-04-07)
42„Poslední objednávky“
TBATBATBA8. dubna 1994 (1994-04-08)
43„Všechno pohodlí domova“
Brian Miller, Sorcha Cusack a Philip Glenister hostující hvězda.TBATBA12. dubna 1994 (1994-04-12)
44"Divoká spravedlnost"
Sarah Alexander, Paul Humpoletz a Colin Spaull hostující hvězda.Graeme HarperTBA14.dubna 1994 (1994-04-14)
45"Rozdávat"
TBATBATBA15.dubna 1994 (1994-04-15)
46"Není kam utéct"
Charlotte Bellamy a John Moreno hostující hvězda.TBATBA19.dubna 1994 (1994-04-19)
47„Final Straw“
TBATBATBA21.dubna 1994 (1994-04-21)
48"Bodyguard of Lies"
Ron Cook a David Quilter hostující hvězda.TBATBA22.dubna 1994 (1994-04-22)
49"Přátelé jako to"
Andrew Powell hostující hvězdy.TBATBA26.dubna 1994 (1994-04-26)
50„Zveřejnění“
Dominic Jephcott, Patrick Godfrey a Jillie Meers hostující hvězda.Graeme HarperTBA28.dubna 1994 (1994-04-28)
51"Den velkého orla"
Danny Webb a Patrick Murray hostující hvězda.TBATBA29.dubna 1994 (1994-04-29)
52„Úzké místo“
Ginny Holder hostující hvězdy.TBAJ. C. Wilsher3. května 1994 (1994-05-03)
53„Cti a poslouchej“
TBATBATBA5. května 1994 (1994-05-05)
54„Hot Off the Press“
Clive Merrison a David Hargreaves hostující hvězda.TBATBA6. května 1994 (1994-05-06)
55"Zabíjet čas"
Thomas Craig a Lesley Nicol (herečka) hostující hvězda.TBATBA10. května 1994 (1994-05-10)
56"Máslo by se neroztavilo"
Joanna Monro hostující hvězdy.TBATBA12. května 1994 (1994-05-12)
57„Všechno pěkné“
TBATBATBA13. května 1994 (1994-05-13)
58„Žádný způsob, jak zacházet s dámou“
George Raistrick hostující hvězdy.TBATBA17. května 1994 (1994-05-17)
59"Cena"
TBATBATBA19. května 1994 (1994-05-19)
60„Old Scores“
Zig Byfield hostující hvězdy.TBATBA20. května 1994 (1994-05-20)
61„Značkové“
Antony Webb hostující hvězdy.TBATBA24. května 1994 (1994-05-24)
62"Dobří přátelé"
John Bleasdale a Alan Westaway hostující hvězda.TBATBA26. května 1994 (1994-05-26)
63„RTA“
TBATBATBA27. května 1994 (1994-05-27)
64„Žádné známky“
Frank Mills hostující hvězdy.TBATBA31. května 1994 (1994-05-31)
65"Sladkost a světlo"
Kenneth Farrington hostující hvězdy.TBATBA2. června 1994 (1994-06-02)
66„Hey Diddle Diddle“
Rebecca Lacey hostující hvězdy.TBATBA3. června 1994 (1994-06-03)
67„Legrační peníze“
TBATBATBA7. června 1994 (1994-06-07)
68"Dokud nás smrt nerozdělí"
John Abbott hostující hvězdy.Chris CloughTBA9. června 1994 (1994-06-09)
69„Všichni podél strážní věže“
Steve Swinscoe hostující hvězdy.TBATBA10. června 1994 (1994-06-10)
70"Snowblind"
TBATBATBA14. června 1994 (1994-06-14)
71„Poučení“
Sally Rogers, Louis Mahoney a Dominic Guard hostující hvězda.TBATBA16. června 1994 (1994-06-16)
72"Drahý Johne"
Saira Todd hostující hvězdy.TBATBA17. června 1994 (1994-06-17)
73„V mezích“
Chris Sullivan hostující hvězdy.TBATBA21. června 1994 (1994-06-21)
74„Ocasy, které ztratíš“
TBATBATBA23. června 1994 (1994-06-23)
75"Gate Fever"
David Gwillim a George Sewell hostující hvězda.TBATBA24. června 1994 (1994-06-24)
76„The Road Not Takeen“
TBATBATBA28. června 1994 (1994-06-28)
77"Padlý anděl"
Barrie Gosney a Hywel Simons hostující hvězda.TBATBA30. června 1994 (1994-06-30)
78„Dotek prýmku“
Ged Simmons hostující hvězdy.TBATBA1. července 1994 (1994-07-01)
79"Maškaráda"
Rio Fanning hostující hvězdy.TBATBA5. července 1994 (1994-07-05)
80"Dobré dny"
Liz Fraser, Renu Setna a Frank Jarvis hostující hvězda.TBAPeter J. Hammond7. července 1994 (1994-07-07)
81„Zakázáno“
Trevor Cooper hostující hvězdy.TBATBA8. července 1994 (1994-07-08)
82"Rodičovský dozor"
TBATBATBA12. července 1994 (1994-07-12)
83„Vypořádání skóre“
Martin Matthews hostující hvězdy.TBATBA14. července 1994 (1994-07-14)
84„High Drivers“
Charlie Condou hostující hvězdy.TBATBA15. července 1994 (1994-07-15)
85"Osobní prostor"
Ashley Jensen a Peter-Hugo Daly hostující hvězda.TBATBA19. července 1994 (1994-07-19)
86"Veřejný duch"
Paul Copley hostující hvězdy.TBATBA21. července 1994 (1994-07-21)
87"Špinavé prádlo"
TBATBATBA22. července 1994 (1994-07-22)
88„Placení ceny“
TBATBATBA26. července 1994 (1994-07-26)
89„Nejlepší zájmy“
Robert Gwilym hostující hvězdyTBATBA28. července 1994 (1994-07-28)
90„Snadná kořist“
Claire Toeman hostující hvězdy.TBATBA29. července 1994 (1994-07-29)
91"Nedokončená práce"
První výskyt DS Chris DeakinTBATBA2. srpna 1994 (1994-08-02)
92„Válka nervů“
Billy McColl hostující hvězdy.TBATBA4. srpna 1994 (1994-08-04)
93"Dědictví"
Hubert Rees hostující hvězdy.TBATBA5. srpna 1994 (1994-08-05)
94„Smrt a daně“
John Duttine a Jonathan Tafler hostující hvězda.TBATBA9. srpna 1994 (1994-08-09)
95"Příliš hluboko"
TBANicholas MallettTBA11. srpna 1994 (1994-08-11)
96"Patříš mně"
Dearbhla Molloy hostující hvězdy.TBATBA12. srpna 1994 (1994-08-12)
97„Hledám pana pravého“
Cory Pulman hostující hvězdy.TBATBA16. srpna 1994 (1994-08-16)
98"Skinning Cats"
TBANicholas MallettTBA18. srpna 1994 (1994-08-18)
99„Plný kontakt“
Adrienne Posta hostující hvězdy.David YatesSteve Griffiths19. srpna 1994 (1994-08-19)
100„Partneři“
Gerry Cowper hostující hvězdy.TBATBA23. srpna 1994 (1994-08-23)
101"Na západku"
Shaun Dingwall hostující hvězdy.TBATBA25. srpna 1994 (1994-08-25)
102"Wall of Silence"
Michael Melia hostující hvězdy.TBATBA26. srpna 1994 (1994-08-26)
103"Obchodní příležitosti"
John Rolfe hostující hvězdy.TBATBA30. srpna 1994 (1994-08-30)
104„Trochu učení“
Stephanie Fayerman a Anna Wilson-Jones hostující hvězda.TBATBA1. září 1994 (1994-09-01)
105„Správná cesta, špatná cesta“
Larrington Walker a Pik-Sen Lim hostující hvězda.TBATBA2. září 1994 (1994-09-02)
106„Okamžitá odpověď“
Konečný vzhled PC Adam Bostock, Tessa Bell-Briggs hostující hvězdy.TBATBA6. září 1994 (1994-09-06)
107"Washback"
Alan Cooke a Kathryn Allerston hostující hvězda.Chris CloughTBA8. září 1994 (1994-09-08)
108„Zpětný ráz“
Alan Cooke, Ian Keith a David Gwillim hostující hvězda.TBATBA9. září 1994 (1994-09-09)
109„Prvorozenství“
Deborah Manship hostující hvězdy.TBAPeter J. Hammond13. září 1994 (1994-09-13)
110„Hrozby a sliby“
TBATBATBA15. září 1994 (1994-09-15)
111"Uvnitř"
Karen Gledhill, Martin Gower, William Ilkley a Dominic Letts hostující hvězda.TBATBA16. září 1994 (1994-09-16)
112„Back on the Chain Gang“
TBATBATBA20. září 1994 (1994-09-20)
113„Venku za studena“
Jacqueline Defferary hostující hvězdy.TBATBA22. září 1994 (1994-09-22)
114"Žijící legenda"
Georgina Hale, Derek Martin, Johnnie Wade, Neil Stuke a John Gill hostující hvězda.TBATBA23. září 1994 (1994-09-23)
115„Běžci a jezdci“
Victoria Alcock hostující hvězdy.TBATBA27. září 1994 (1994-09-27)
116"Dolů a ven"
Ewen Bremner hostující hvězdy.TBATBA29. září 1994 (1994-09-29)
117"Vyšetřování"
Lolita Chakrabarti, Ian McNeice, Georgina Hale, Janet Lees Price a David Neal hostující hvězda.TBATBA30. září 1994 (1994-09-30)
118"Šedá hmota"
Bruce Byron a Madhav Sharma hostující hvězda.TBATBA4. října 1994 (1994-10-04)
119"Výpadek proudu"
Malcolm Terris, Mark Heap, Sean Caffrey a Peter Benson hostující hvězda.TBARoger Davenport6. října 1994 (1994-10-06)
120„Chladný spotřebitel“
TBATBATBA7. října 1994 (1994-10-07)
121„Saving Face“
Stacey Tendeter hostující hvězdy.TBATBA11. října 1994 (1994-10-11)
122„Tichý partner“
Peter Copley hostující hvězdy.TBATBA13. října 1994 (1994-10-13)
123„One Born Every Minute“
Campbell Morrison hostující hvězdyJeremy SilberstonTom Needham14. října 1994 (1994-10-14)
124"Vůle"
Danny John-Jules a Allan Corduner hostující hvězda, Hodinová epizoda.TBATBA18. října 1994 (1994-10-18)
125„Přijato na důvěru“
TBATony PannaTBA20. října 1994 (1994-10-20)
126"Bridgework"
David Lonsdale hostující hvězdy.TBATBA21. října 1994 (1994-10-21)
127„Země nevidomých“
Russell Brand hostující hvězdy.TBATBA25. října 1994 (1994-10-25)
128„Neslušná expozice“
Nadia Sawalha hostující hvězdy.TBATBA27. října 1994 (1994-10-27)
129„Předat balík“
TBATBATBA28. října 1994 (1994-10-28)
130„Levné za poloviční cenu“
TBATBATBA1. listopadu 1994 (1994-11-01)
131"Šestý věk"
Helen Fraser hostující hvězdy.TBATBA3. listopadu 1994 (1994-11-03)
132„Pipped at the Post“
TBATBATBA4. listopadu 1994 (1994-11-04)
133„Škodoradost“
Oona Kirsch hostující hvězdy.TBAPeter J. Hammond8. listopadu 1994 (1994-11-08)
134„Inventarizace“
DS Jo Morgan převody ze Sun Hill CID, Sarah Parish a Maureen O'Farrell hostující hvězda.Tony PannaTBA10. listopadu 1994 (1994-11-10)
135„Tavící kotlík“
Oscar James hostující hvězdy.TBATBA11. listopadu 1994 (1994-11-11)
136„No Name, No Number“
Forbes Collins hostující hvězdy.TBATBA15. listopadu 1994 (1994-11-15)
137"Předstírat"
TBATBATBA17. listopadu 1994 (1994-11-17)
138"Spící psi"
TBATBATBA18. listopadu 1994 (1994-11-18)
139„Žebrat, půjčit si nebo ukrást“
John Abineri hostující hvězdy.TBATBA22. listopadu 1994 (1994-11-22)
140"Pracovní zkušenost"
TBATBATBA24. listopadu 1994 (1994-11-24)
141„Down a Blind Alley“
David Quilter hostující hvězdy.TBATBA25. listopadu 1994 (1994-11-25)
142„Vytvoření trhu“
TBATBATBA29. listopadu 1994 (1994-11-29)
143"Moucha na stěně"
Catherine Tate a Tim Barker hostující hvězda.TBATBA1. prosince 1994 (1994-12-01)
144"Král kopce"
Joe Absolom hostující hvězdy.TBATBA2. prosince 1994 (1994-12-02)
145"Otcové a synové"
Richard Beale a Bruce Alexander hostující hvězda.TBATBA6. prosince 1994 (1994-12-06)
146„Cítit práci“
Freddie Earlle hostující hvězdy.TBATBA8. prosince 1994 (1994-12-08)
147"Zavírací doba"
Mark Spalding hostující hvězdy.TBATBA9. prosince 1994 (1994-12-09)
148"Krevní tlak"
Angela Lonsdale, Jack Smethurst a Martin Hancock hostující hvězda.TBATBA13. prosince 1994 (1994-12-13)
149„Vhodní dospělí“
TBATBATBA15. prosince 1994 (1994-12-15)
150„Zahoď klíč“
Sion Tudor Owen hostující hvězdy.TBATBA16. prosince 1994 (1994-12-16)
151„Netradiční přístup“
Ann Davies hostující hvězdy.TBATBA20. prosince 1994 (1994-12-20)
152"Fall Guy"
Christopher Coll hostující hvězdy.TBATBA22. prosince 1994 (1994-12-22)
153"Plněné"
Ray Ashcroft hostující hvězdyTBATBA23. prosince 1994 (1994-12-23)
154"Dearly Departed"
Ian Puleston-Davies a Ralph Watson hostující hvězda.TBATBA27. prosince 1994 (1994-12-27)
155„Zpětné volání“
Jake Wood hostující hvězdyTBATBA29. prosince 1994 (1994-12-29)
156„Povoleno zabíjet“
Pooky Quesnel hostující hvězdy.TBATBA30. prosince 1994 (1994-12-30)

Řada 11

Hlavní článek: The Bill (řada 11)
#TitulPoznámky k epizodámRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
1„Crack a matice“
Sheila Ruskin hostující hvězdy.Nicholas MallettChris Lang5. ledna 1995 (1995-01-05)
2"Hot Stuff"
Hostující vystoupení DI Harry HainesRobin SheppardCandy Denman6. ledna 1995 (1995-01-06)
3„Hit and Miss“
Ian Cullen a Mark Benton hostující hvězda.Robin SheppardJo O'Keefe10. ledna 1995 (1995-01-10)
4„Pevné případy“
Rob Edwards a Jane Hazlegrove hostující hvězda.Martin HutchingsKatherine Way12. ledna 1995 (1995-01-12)
5„Ochranná raketa“
Robert Demeger hostující hvězdy.Nicholas MallettEdwin Pearce13. ledna 1995 (1995-01-13)
6„Crossfire“
Clara Salamanová hostující hvězdy.Laurence MoodyFred Kerins17. ledna 1995 (1995-01-17)
7„Malý chlapec ztracen“
Melanie Walters hostující hvězda.Keith BoakScott Cherry19. ledna 1995 (1995-01-19)
8„Hard Knocks“
TBABrian ParkerElizabeth Anne-Wheal20. ledna 1995 (1995-01-20)
9„Nové vedení“
TBAJeremy SilberstonSteve Griffiths24. ledna 1995 (1995-01-24)
10"Bezmocný"
Robert Pugh, Maureen Beattie a Daniela Denby-Ashe hostující hvězda.Paul UnwinGeoff McQueen26. ledna 1995 (1995-01-26)
11„Hotovo je hotovo“
Konečný vzhled DI Sally Johnson, Sean Gilder hostující hvězdy.Alan BellChris Ould27. ledna 1995 (1995-01-27)
12"Rovnoměrně"
DS Chris Deakin je vyroben Acting DI, Terence Beesley hostující hvězdy.David SkynnerSteve Griffiths31. ledna 1995 (1995-01-31)
13"Beru vinu"
Chrissie Cotterill a Sebastian Abineri hostující hvězdy.Haldane DuncanMatthew Wingett2. února 1995 (1995-02-02)
14„Expert Witness“
První výskyt DS Don Beech, Debra Gillett a Brian Peck hostující hvězda.Alan BellSimon Frith3. února 1995 (1995-02-03)
15„Jen další upozornění“
Richardson Morgan hostující hvězdy.Jonathan DentBob Eaton7. února 1995 (1995-02-07)
16„Strýček Bob“
Června, Oliver Smith, Jeffery Kissoon a P.G. Stephens hostující hvězda.Derek ListerScott Cherry9. února 1995 (1995-02-09)
17"Pouliční život"
Sara Stockbridge, Jeffery Kissoon a Michael Troughton hostující hvězda.Paul UnwinRory MacGregor10. února 1995 (1995-02-10)
18„Bojová šance“
Ivan Kaye hostující hvězdy.Laurence MoodyKevin Scouler14. února 1995 (1995-02-14)
19"Jít domů"
Michael Mellinger, Peter Lovstom a Christopher Saul hostující hvězda.David SkynnerJim Hawkins14. února 1995 (1995-02-14)
20"Vysoké skóre"
Nicholas Murchie hostující hvězdy.Gill WilkinsonTerry Hodgkinson17. února 1995 (1995-02-17)
21„Throwback“
Hazel Douglas hostující hvězdy.Gill WilkinsonPeter J. Hammond23. února 1995 (1995-02-23)
22"Oči a uši"
Ian Bartoloměj hostující hvězdy.Peter Barber-FlemingMichael Jenner24. února 1995 (1995-02-24)
23„Dobré vedení domácnosti“
Jenny McCracken a Sheila Gill hostující hvězdaTom CotterJ. C. Wilsher28. února 1995 (1995-02-28)
24„Je čas?“
Konečná podoba Ch. Insp. Philip Cato, Geoffrey Beevers hostující hvězdyTom CotterSteve Griffiths3. března 1995 (1995-03-03)
25„Nové pohyby“
První vystoupení počítačů Nick Slater a Debbie Keane, John McArdle a Stuartovy varhany hostující hvězda.Chris CloughNeil Clarke7. března 1995 (1995-03-07)
26"Flóra a fauna"
Alex Walkinshaw a Johnny Dennis hostující hvězda.Haldane DuncanSimon Moss9. března 1995 (1995-03-09)
27„Loose Cannon“
TBASimon MeyersElizabeth Anne-Wheal10. března 1995 (1995-03-10)
28"Počítej do deseti"
Ian Thompson hostující hvězdyChristopher HodsonDavid Hoskins14. března 1995 (1995-03-14)
29"Sama"
Niall Buggy a Terry Molloy hostující hvězda.Jan SargeantJonathan Myerson17. března 1995 (1995-03-17)
30„Ukončí“
Ian Liston hostující hvězdyKeith BoakRory MacGregor21. března 1995 (1995-03-21)
31„Čas zastavení“
Penelope Nice, Paul Putner a hostující hvězda Johna Judda.Jonathan DentDuncan Gould23. března 1995 (1995-03-23)
32„Hodnota za peníze“
Dominic Brunt hostující hvězdy.Peter Barber-FlemingMaxwell Young24. března 1995 (1995-03-24)
33„Malá zelená jablka“
První výskyt Ch. Insp. Paul Stritch, Timothy Bateson a Jonathan Kydd hostující hvězdaNicholas LaughlandRobert Jones28. března 1995 (1995-03-28)
34"Nikdy příliš mladý"
Carol Harrison hostující hvězdy.Chris LovettJonathan Myerson30. března 1995 (1995-03-30)
35"Ztráty a nálezy"
Vincenzo Pellegrino a Renu Setna hostující hvězda.Keith BoakSuj Ahmed31. března 1995 (1995-03-31)
36"Hair Trigger"
TBADerek ListerTom Needham4. dubna 1995 (1995-04-04)
37„Křivka učení“
David Schofield, John Flanagan, Trevor Cooper, Eric Mason a Terence Lodge hostující hvězda.Carol WisemanBarry Simner7. dubna 1995 (1995-04-07)
38„Nejen na Vánoce“
Basil Moss a Roy Pattison hostující hvězda.Chris LovettJulian Spilsbury11. dubna 1995 (1995-04-11)
39"Labutí píseň"
Keira Knightley, Pat Roach, Gordon Warnecke a Lois Baxter hostující hvězda.Pip BroughtonLyndon Mallet13. dubna 1995 (1995-04-13)
40„In the Game“
Alex Kingston a Andrew Burt hostující hvězda.Pip BroughtonSebastian Secker-Walker14.dubna 1995 (1995-04-14)
41„Tvůj svědek“
Christopher Whittingham hostující hvězdy.Simon MeyersDavid Hoskins18.dubna 1995 (1995-04-18)
42"Life's a Bitch"
Philip Martin Brown hostující hvězdy.David YatesChris Ould21.dubna 1995 (1995-04-21)
43„Stará stanoviště“
Luisa Bradshaw-White a Lesley Nightingale hostující hvězda.Laurence MoodyNeil Clarke25.dubna 1995 (1995-04-25)
44"Dětský obličej"
Shaun Curry hostující hvězdy.Gwennan SageEdwin Pearce27.dubna 1995 (1995-04-27)
45„Skutky milosrdenství“
DS Chris Deakin je povýšen na DI, Martin Cochrane a Carl Forgione hostující hvězdaBrian FarnhamJ. C. Wilsher28.dubna 1995 (1995-04-28)
46"Poškození"
Thomas Wheatley hostující hvězdy.Audrey CookePeter J. Hammond2. května 1995 (1995-05-02)
47„Když příležitost zaklepe“
TBALaurence MoodyDavid G. McDonagh4. května 1995 (1995-05-04)
48„Have Go Go Hero“
Mark Lambert a Julie Peasgood hostující hvězda.Sarah HardingLen Collin5. května 1995 (1995-05-05)
49"Pamětní"
TBALaurence MoodyNeil Clarke9. května 1995 (1995-05-09)
50"Dobré záměry"
Annie Hulley hostující hvězdy.Chris CloughGeoff McQueen11. května 1995 (1995-05-11)
51"Ztráta pruhu"
Jason Watkins a Toni Palmer hostující hvězda.Martin HutchingsEdwin Pearce12. května 1995 (1995-05-12)
52„V půlnoci“
Gawn Grainger, Karen Westwood a Angela Pleasence hostující hvězda.Carol WisemanSteve Handley16. května 1995 (1995-05-16)
53„Nikdy nezapomenout na tvář“
Nick Patrick hostující hvězdy.Mike CockerSimon Frith18. května 1995 (1995-05-18)
54„Tichá noc“
Emma Cunniffe, Kay Stonham, David Daker, Jo Kendall Shirley Stelfox a Frank Coda hostující hvězda.Nicholas LaughlandRichard Stoneman19. května 1995 (1995-05-19)
55„Postarejte se o své“
Jez Butterworth hostující hvězdy.Mike CockerRichard Stoneman23. května 1995 (1995-05-23)
56"Čtyři stěny"
Robin Soans a Mary Healey hostující hvězda.Dominic LeesStephen platýs velký25. května 1995 (1995-05-25)
57„O.T.S.“
Connie Hyde hostující hvězdy.Nicholas LaughlandDavid Hoskins26. května 1995 (1995-05-26)
58„Neznámé území“
Stephen Frost hostující hvězdy.Laurence MoodySimon Moss30. května 1995 (1995-05-30)
59"Cítit se vinný"
Paul Jesson a Charlie Creed-Miles hostující hvězda.David YatesTim Hyndman1. června 1995 (1995-06-01)
60„Nevidím zlo“
Daniel Ryan hostující hvězdy.Douglas MackinnonSteve Griffiths2. června 1995 (1995-06-02)
61„Hledáme spravedlnost“
Dean Harris hostující hvězdy.Nicholas LaughlandRoy MacGregor6. června 1995 (1995-06-06)
62„Other Voices“
Benjamin Whitrow a Maureen O'Brien hostující hvězda.David YatesElizabeth Anne-Wheal8. června 1995 (1995-06-08)
63"Vodní křídla"
Andrew McCulloch hostující hvězdy.Chris CloughMichael Jenner9. června 1995 (1995-06-09)
64„Všichni vypadají stejně“
Tyler Butterworth hostující hvězdy.Audrey CookeMaxwell Young13. června 1995 (1995-06-13)
65„Zkusím to“
David Horovitch hostující hvězdy.Sarah HardingGregory Evans15. června 1995 (1995-06-15)
66„Better Off Dead“
TBADominic LeesCandy Denman16. června 1995 (1995-06-16)
67„Dnes a zítra“
Ysobel Gonzalez, Ross McCall a Mark Letheren hostující hvězda.Gill WilkinsonSheila Duncan20. června 1995 (1995-06-20)
68"Nahoře dole"
Razaaq Adoti hostující hvězdy.AJ. QuinneBarry Simner22. června 1995 (1995-06-22)
69„Bedside Manner“
Carol Hawkins hostující hvězdy.Dominic LeesCandy Denman23. června 1995 (1995-06-23)
70"Koho to zajímá?"
Maurice Denham a Kenneth Colley hostující hvězda.Martin HutchingsMark Holloway27. června 1995 (1995-06-27)
71„Kopat“
Rosie Marcel a David Harewood hostující hvězda.Gwennan SageMark Holloway29. června 1995 (1995-06-29)
72„Big Hitters“
Dicken Ashworth hostující hvězdy.Peter Barber-FlemingNeil Clarke30. června 1995 (1995-06-30)
73„Sbírání kusů“
Zig Byfield a Roy Heather hostující hvězda.AJ. QuinneNicholas McInerny4. července 1995 (1995-07-04)
74„Pravidla velkého chlapce“
David Graham a Jeff Nuttall hostující hvězda.Peter Barber-FlemingJulian Spilsbury6. července 1995 (1995-07-06)
75„Žena látky“
Tony Guilfoyle a Ruth Gemmell hostující hvězda.Ken HornPeter Gibbs7. července 1995 (1995-07-07)
76„S takovými přáteli“
Mark Addy hostující hvězdy.Paul UnwinMaxwell Young11. července 1995 (1995-07-11)
77"Žádná volba"
TBAPaul UnwinTom Needham13. července 1995 (1995-07-13)
78"Životy Briana"
Ken Stott hostující hvězdy.David RichardsDavid Hoskins14. července 1995 (1995-07-14)
79"Skin Deep"
Burt Caesar hostující hvězdy.Robin SheppardSimon Frith18. července 1995 (1995-07-18)
80"Dítě"
Simon Merrells hostující hvězdy.David SkynnerMark Holloway20. července 1995 (1995-07-20)
81"Pták v ruce"
Albert Welling a Paul Barber hostující hvězda.Simon MeyersTom Needham21. července 1995 (1995-07-21)
82"Přes vrchol"
TBADavid SkynnerBob Eaton25. července 1995 (1995-07-25)
83"Body Beautiful"
Lesley Vickerage a Mark Arden hostující hvězda.Jonathan DentJames Stevenson27. července 1995 (1995-07-27)
84„Co oko nevidí“
Claire Goose hostující hvězdy.Baz TaylorRay Brooking28. července 1995 (1995-07-28)
85"Pod kontrolou"
Jim McManus hostující hvězdy.Jonathan DentMatthew Wingett1. srpna 1995 (1995-08-01)
86„Předpokládaná vina“
Karen Henthornová a Amanda Drew hostující hvězda.Nicholas MallettDavid Hoskins3. srpna 1995 (1995-08-03)
87„Pod doktorem“
Susannah Corbett hostující hvězdy.Mike CockerSimon Moss4. srpna 1995 (1995-08-04)
88"Rituál"
Denys Hawthorne a Graeme Eton hostující hvězdaBrian FarnhamPeter J. Hammond8. srpna 1995 (1995-08-08)
89"Obětní beránek"
TBADanny HillerGraham White10. srpna 1995 (1995-08-10)
90„Ďábel, kterého neznáš“
Roy Skelton a Terence Lodge hostující hvězda.Jeremy SilberstonSteve Handley11. srpna 1995 (1995-08-11)
91„Normální chování“
TBAChris LovettGraham Mitchell15. srpna 1995 (1995-08-15)
92„Charita a bití“
Lucy Davis hostující hvězdy.Danny HillerRichard Stoneman17. srpna 1995 (1995-08-17)
93„Nejbližší a nejdražší“
Colin Buchanan hostující hvězdy.Brian FarnhamDuncan Gould18. srpna 1995 (1995-08-18)
94„Matčina zřícenina“
Idris Elba hostující hvězdy.Derek ListerIsabelle Gray22. srpna 1995 (1995-08-22)
95"Ruská panenka"
TBAJames Cellan JonesSebastian Secker-Walker24. srpna 1995 (1995-08-24)
96„Polehčující okolnosti“
Ray Winstone a Nigel Lindsay hostující hvězda.Nicholas LaughlandSuj Ahmed25. srpna 1995 (1995-08-25)
97"Tu a tam"
Scott Neal hostující hvězdy.Derek ListerJohn Brennan29. srpna 1995 (1995-08-29)
98„Tři v posteli“
TBAAJ. QuinneChris Ould31. srpna 1995 (1995-08-31)
99"Psaní na zeď"
TBAAJ. QuinneMark Holloway1. září 1995 (1995-09-01)
100„Příliš chytrý na polovinu“
David Sibley hostující hvězdySimon MeyersSteve Griffiths5. září 1995 (1995-09-05)
101"Teplo"
Owen Aaronovitch a Andrew Lancel hostující hvězdy.Kate CheesemanElizabeth-Anne Wheal7. září 1995 (1995-09-07)
102"Still Waters"
TBABaz TaylorJ. C. Wilsher8. září 1995 (1995-09-08)
103„Vše ve hře“
Michael Attwell a Roy North hostující hvězda.Nicholas MallettEdwin Pearce12. září 1995 (1995-09-12)
104"Hříchy otce"
TBARobin SheppardCarole Forbes14. září 1995 (1995-09-14)
105„Night Beat“
Laurence Richardson hostující hvězdy.John BruceChris Lang15. září 1995 (1995-09-15)
106„Vyvažování vah“
Charlie Condou a David Quilter hostující hvězda.Chris LovettJulian Perkins19. září 1995 (1995-09-19)
107„Za poskytnuté služby“
Konečný vzhled DS Danny PearceMike CockerJonathan Myerson21. září 1995 (1995-09-21)
108"Doba odezvy"
TBAJeremy SilberstonElizabeth-Anne Wheal22. září 1995 (1995-09-22)
109„Znát skóre (část 1)“
Návrat DS Jo Morgan, Meera Syal, Martin Reeve, Rob Jarvis, Rowena Cooper, Moya Brady a Martin Matthews hostující hvězdaLaurence MoodyMargaret Phelan26. září 1995 (1995-09-26)
110„Some You Lose (Part 2)“
Meera Syal, Moya Brady, Rowena Cooper, Rob Jarvis a Martin Matthews hostující hvězda.Laurence MoodyMargaret Phelan28. září 1995 (1995-09-28)
111"Rock-a-bye Baby"
Victoria Alcock a Martyn Whitby hostující hvězdy.Baz TaylorDavid G. McDonagh29. září 1995 (1995-09-29)
112„Video Nasty“
Darren Tighe a Michael Redfern hostující hvězda.James Cellan JonesDavid Hoskins3. října 1995 (1995-10-03)
113„Špatné obrázky“
Shaun Parkes, Jasper Britton, Geoffrey Leesley a Ian Redford hostující hvězda.Laurence MoodyTerry Hodgkinson5. října 1995 (1995-10-05)
114„Oheň (část 1)“
Joan Ann Maynard a Dee Sadler hostující hvězda.John StricklandEdward Canfor-Dumas6. října 1995 (1995-10-06)
115„All Tucked Up (Part 2)“
Gareth Williams a Dee Sadler hostující hvězda.John StricklandEdward Canfor-Dumas10. října 1995 (1995-10-10)
116„Návnada (část 3)“
Konečné vystoupení DS Jo Morgan Antony Carrick a Amanda Abbington hostující hvězda.John StricklandEdward Canfor-Dumas12. října 1995 (1995-10-12)
117„Omezení poškození (část 4)“
Konečné vystoupení Ch. Insp. Paul StritchJohn StricklandEdwin Pearce13. října 1995 (1995-10-13)
118„Certifikát z masivního zlata“
TBALaurence MoodyNeil Clarke17. října 1995 (1995-10-17)
119"Hrnky"
Bruce Byron hostující hvězdy.Dominic LeesMark Holloway19. října 1995 (1995-10-19)
120„Off Limits“
Annette Badland, Patsy Rowlands a Shirin Taylor hostující hvězda.Dominic LeesPeter J. Hammond20. října 1995 (1995-10-20)
121„Přísně osobní“
Sasha Alexander hostující hvězdy.Keith BoakMarianne Colbran24. října 1995 (1995-10-24)
122"Den odpočinku"
Ray Trickett hostující hvězdy.AJ. QuinneRoy MacGregor26. října 1995 (1995-10-26)
123„Obvinění a oddanost“
Emma Amos hostující hvězdy.Baz TaylorNigel Baldwin27. října 1995 (1995-10-27)
124"Hrnec medu"
Craig Charles a Joe Absolom hostující hvězda.Simon MeyersNick Crittenden31. října 1995 (1995-10-31)
125"Uložené"
První pravidelné vystoupení DS John BoultonJeremy SilberstonMatthew Wingett2. listopadu 1995 (1995-11-02)
126„Rok a den“
TBAGwennan SageNicholas McInerny3. listopadu 1995 (1995-11-03)
127„S tímto tělem“
Peter Craze hostující hvězdy.Simon MeyersLen Collin7. listopadu 1995 (1995-11-07)
128"Uzávěrka"
David Tennant, Dermot Crowley a Zimolezové týdny hostující hvězda.AJ. QuinneDavid Hoskins8. listopadu 1995 (1995-11-08)
129"Izolování"
Charles Dale, Sean Scanlan, Pip Torrens, Geoffrey McGivern a Stevan Rimkus hostující hvězda.Nick LaughlandStephen platýs velký9. listopadu 1995 (1995-11-09)
130„Poslední valčík“
Christine Kavanagh hostující hvězdy.Michael SimpsonTom Needham10. listopadu 1995 (1995-11-10)
131"Kompenzace"
Gwyneth silná a Bernard Holley hostující hvězda.Jeremy SilbertsonNigel Baldwin14. listopadu 1995 (1995-11-14)
132„Wee Small Hours“
Carol Leader hostující hvězdy.Gwennan SageMichael Jenner16. listopadu 1995 (1995-11-16)
133"Photocall"
Matt Bardock hostující hvězdy.John StricklandJ. C. Wilsher17. listopadu 1995 (1995-11-17)
134"Miluj mě, miluj mého psa"
Maggie Ollerenshaw hostující hvězdy.John BruceMaxwell Young21. listopadu 1995 (1995-11-21)
135"Srdce ze zlata"
David Gooderson hostující hvězdy.Christopher HodsonNeil Clarke23. listopadu 1995 (1995-11-23)
136„Dying Breath“
Nicholas Donnelly hostující hvězdyMichael SimpsonGregory Evans24. listopadu 1995 (1995-11-24)
137"Jed"
Oscar James hostující hvězdy.Keith BoakChris Lang28. listopadu 1995 (1995-11-28)
138„Tři v řadě“
Graham Cull hostující hvězdyKen HannamRenny Krupinski30. listopadu 1995 (1995-11-30)
139„Neutrální území“
Wil Johnson hostující hvězdy.Tom CotterDavid G. McDonagh1. prosince 1995 (1995-12-01)
140"Útěk"
Tom Hollander a Kate Eaton hostující hvězda.Kate CheesemanCandy Denman4. prosince 1995 (1995-12-04)
141"Kouř se ti dostává do očí"
Peter Tuddenham a John Ioannou hostující hvězda.Christopher HodsonJim Hawkins7. prosince 1995 (1995-12-07)
142"Přirozená spravedlnost"
Renu Setna, Ahmed Khalil, Sakuntala Ramanee a Barbara Wilshere hostující hvězda.Robin SheppardGraham Mitchell12. prosince 1995 (1995-12-12)
143„Musím dostat tělo“
Sally George, Kelly Marcel a Craig Heaney hostující hvězda.Michael CockerStephen C. Handley14. prosince 1995 (1995-12-14)
144„Žádné otázky
Marc Warren a Philip McGough hostující hvězda.Catherine MorsheadRon Rose15. prosince 1995 (1995-12-15)
145„Sweet Innocent“
TBAMichael CockerScott Cherry19. prosince 1995 (1995-12-19)
146"Pokles"
Lee Turnbull hostující hvězdy.Tom CotterMark Holloway21. prosince 1995 (1995-12-21)
147„Na rozhledně“
Chris Gascoyne a hostující hvězda Jennifer Guy.Kate CheesemanRichard McBrien22. prosince 1995 (1995-12-22)
148"Vazby, které spojují"
Alan Cooke hostující hvězdy.Ken HannamRon Rose28. prosince 1995 (1995-12-28)
149"Cesta domů"
Greg Donaldson, Patrick Jordan a Stewart Bevan hostující hvězda.Diana PatrickGraham Harvey29. prosince 1995 (1995-12-29)

Řada 12

Hlavní článek: The Bill (řada 12)
#TitulPoznámky k epizodámRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
1"Čekající hovor"
Susannah Wise hostující hvězdy.John BruceSimon Moss2. ledna 1996 (1996-01-02)
2"Druhý smysl"
Cheryl Hall hostující hvězdy.Diana PatrickPeter Gibbs4. ledna 1996 (1996-01-04)
3„Běžci nahoru“
Tracey Childs hostující hvězdy.Nick LaughlandRobert Jones5. ledna 1996 (1996-01-05)
4„Udržet to v rodině“
Nicholas Pinnock a Lloyd McGuire hostující hvězda.Frank W. SmithTony Lindsay9. ledna 1996 (1996-01-09)
5„Domácí pravdy“
Danny Dyer hostující hvězdy.June HowsonKatharine Way11. ledna 1996 (1996-01-11)
6"Vnější"
Rhona Mitra hostující hvězdy.Nick LaughlandJ. C. Wilsher12. ledna 1996 (1996-01-12)
7"Lepší půlka"
Nigel Humphreys hostující hvězdy.Catherine MorsheadJonathan David16. ledna 1996 (1996-01-16)
8„Není vyžadována žádná pomoc“
Neil Stuke hostující hvězdy.Robin SheppardRichard Stoneman18. ledna 1996 (1996-01-18)
9„Rozsudkové volání“
Hodinový speciál; Konečný vzhled PC Cathy Marshall, Tina Hobley, Nicholas Ball a Clive Carter hostující hvězda.Martin HutchingsJulian Spilsbury19. ledna 1996 (1996-01-19)
10"Staří psi, nové triky"
TBAFrank W. SmithJonathan Myerson23. ledna 1996 (1996-01-23)
11„Nejhorší obavy: 1. část“
Clare Holman hostující hvězdy.Robin ShepperdRichard Stoneman25. ledna 1996 (1996-01-25)
12„One Night With You: Part 2“
TBADerek ListerChris Ould26. ledna 1996 (1996-01-26)
13„Problém někoho jiného“
Richard Beale hostující hvězdy.John BruceRenny Krupinski30. ledna 1996 (1996-01-30)
14„Hranice slušnosti“
TBACorin Campbell HillAvril E. Russell1. února 1996 (1996-02-01)
15"Všechno nejlepší k narozeninám"
TBASarah HardingTom Needham2. února 1996 (1996-02-02)
16„Stop the Music“
Sharon Duncan-Brewster a Ayesha Antoine hostující hvězda.Sarah HardingMargaret Ousby6. února 1996 (1996-02-06)
17"Chladné denní světlo"
TBACorin Campbell HillDavid G. McDonagh8. února 1996 (1996-02-08)
18„Zpátky v práci“
Ch. Supt. Charles Brownlow se vrací z Area, A / Supt. Derek Conway vrátí se zpět k Ch. Insp.Laurence MoodyPeter Gibbs9. února 1996 (1996-02-09)
19„Oddělené pokoje“
Camilla Power a Ewen Bremner hostující hvězda.Jan SargentNick Crittenden13. února 1996 (1996-02-13)
20„Jdu vinen“
TBAJames HawesMark Holloway15. února 1996 (1996-02-15)
21„Pieces of Cake“
TBADerek ListerMaxwell Young16. února 1996 (1996-02-16)
22„Někdo je doma“
TBAJan SargentSimon Tyrrell20. února 1996 (1996-02-20)
23„Ukázal prstem“
Ron Donachie hostující hvězdy.Simon MeyersEdwin Pearce22. února 1996 (1996-02-22)
24"Kluk potká holku"
Lloyd Owen hostující hvězda.James HawesSimon Moss23. února 1996 (1996-02-23)
25"Zpověď"
Hodinová epizoda; Konečný vzhled PC Donna Harris, hostující vystoupení DS Danny Pearce, David Westhead také hostující hvězdy.David RichardsTerry Hodgkinson27. února 1996 (1996-02-27)
26„Domů z domova“
TBAJune HowsonStephen McAteer29. února 1996 (1996-02-29)
27"Otevřená rána"
TBAJohn BruceTom Needham1. března 1996 (1996-03-01)
28"Perfektní zápas"
TBALaurence MoodyCarolyn Sally Jones5. března 1996 (1996-03-05)
29„Someone Special“
Bruce Alexander hostující hvězdy.Gwennan SageCarolyn Sally Jones7. března 1996 (1996-03-07)
30"Kousky"
Lucy Benjamin a Peter Benson hostující hvězda.Simon MeyersTerry Hodgkinson8. března 1996 (1996-03-08)
31„Domácí nápověda“
Angela Bruce hostující hvězdy.Michael SimpsonPeter Mills12. března 1996 (1996-03-12)
32"Vyhodili"
TBAMichael FergusonStephen C. Handley14. března 1996 (1996-03-14)
33„Na bloku“
Kenneth Watson hostující hvězdy.Michael FergusonJ. C. Wilsher15. března 1996 (1996-03-15)
34„Vystoupení“
TBAMichael CockerGraham Mitchell19. března 1996 (1996-03-19)
35"Dívčí noc"
TBAGill WilkinsonGwyneth Hughes21. března 1996 (1996-03-21)
36"Pokrevní bratři"
Roshan Seth hostující hvězdy.Jeremy SilberstonManjit Singh22. března 1996 (1996-03-22)
37„Broken Homes“
TBARobert Del MaestroGregory Evans23. března 1996 (1996-03-23)
38„Hornet's Nest“
WPC Června Ackland je povýšen na úřadujícího seržanta, Melanie Kilburn hostující hvězdy.Robert Del MaestroCandy Denman28. března 1996 (1996-03-28)
39"Dead of Night"
Rosie Cavaliero hostující hvězdy.Ian WhiteJulian Jones29. března 1996 (1996-03-29)
40"Ničitel párty"
Daniel Casey hostující hvězdyJames HawesIsabelle Gray2. dubna 1996 (1996-04-02)
41„More Haste“
TBAJeremy SilberstonDavid Hoskins4. dubna 1996 (1996-04-04)
42„Bití kurzů“
Jamie Glover a Amelia Curtis hostující hvězda.Ian WhiteEdwin Pearce5. dubna 1996 (1996-04-05)
43"Zvíře"
Ian Reddington a Sheree Murphy hostující hvězda.Kate CheesemanTom Needham9. dubna 1996 (1996-04-09)
44„Dangerous Game“
Hodinová epizoda; Konečný vzhled Sgt. Ray Steele, Tracey Wilkinson hostující hvězdy.Brian ParkerElizabeth-Anne Wheal10. dubna 1996 (1996-04-10)
45„Tanečníci“
Kathleen Worth a Tenniel Evans hostující hvězda.Nick LaughlandMark Holloway12. dubna 1996 (1996-04-12)
46„A nic jiného než“
TBAMichael SimpsonRichard Stoneman16. dubna 1996 (1996-04-16)
47"Příběh dvou měst"
Petra Markham hostující hvězdy.Tom CotterSpenser Frearson18.dubna 1996 (1996-04-18)
48„Podvádění“
Leslie Phillips a Carol Royle hostující hvězda.Kate CheesemanSpenser Frearson19. dubna 1996 (1996-04-19)
49„Slušné návrhy“
Clare Cathcart a Trevor Cooper hostující hvězda.Gill WilkinsonJonathan Myerson23.dubna 1996 (1996-04-23)
50„Going for a Song“
Hostující vystoupení DS Mike DashwoodMartin HutchingsJulian Spilsbury25. dubna 1996 (1996-04-25)
51"Přidaná hodnota"
Malcolm Terris a Geff Francis hostující hvězdy.Simon MeyersBarry Simner26.dubna 1996 (1996-04-26)
52„Profesní etika“
John Bowler hostující hvězdy.Chris LovettDavid Hoskins30.dubna 1996 (1996-04-30)
53„Nehody se stanou“
TBATom CotterDavid G. McDonagh2. května 1996 (1996-05-02)
54"Strávený čas"
TBAChris LovettChris Ould3. května 1996 (1996-05-03)
55"Conspiracy of Silence"
Ann Davies hostující hvězdy.Peter Barber-FlemingMargaret Phelan7. května 1996 (1996-05-07)
56„Studené nohy a horká káva“
Vilma Hollingbery a Stephen Churchett hostující hvězda.Gwennan SageJulian Perkins9. května 1996 (1996-05-09)
57"Převalit se"
Libby Davison a Philip Wright hostující hvězda.Michael SimpsonNick Crittenden10. května 1996 (1996-05-10)
58"Tough Love"
John Michie hostující hvězdy.Martin HutchingsKatharine Way14. května 1996 (1996-05-14)
59„S tímto prstenem“
Roger Avon hostující hvězdy.Nick LaughlandJohn Brennan16. května 1996 (1996-05-16)
60„Final Drive“
Thomas Craig hostující hvězdy.Michael FergusonMark Holloway17. května 1996 (1996-05-17)
61"Hlasy"
Sian Thomas a David Quilter hostující hvězda.Moira ArmstrongováPeter J. Hammond21. května 1996 (1996-05-21)
62"Jede se dál"
TBADanny HillerMark Illis23. května 1996 (1996-05-23)
63"Dostatečně težké"
Elizabeth Berrington hostující hvězdy.Dominic LeesLyndon Mallett24. května 1996 (1996-05-24)
64"Kukačka"
Zimolezové týdny a Campbell Morrison hostující hvězda.Danny HillerNicholas McInerny28. května 1996 (1996-05-28)
65"Pomocné ruce"
Aidan J. David hostující hvězdy.Peter DuffellClive Dawson30. května 1996 (1996-05-30)
66„Jekyll and Hyde“
Matthew Crompton hostující hvězdy.Danny HillerEdwin Pearce31. května 1996 (1996-05-31)
67„Klepání na dveře“
První výskyt DS Geoff DalyJohn BruceSteve Handley4. června 1996 (1996-06-04)
68„Lži a statistiky“
Sean Gilder a David Quilter hostující hvězda.James HawesElizabeth-Anne Wheal6. června 1996 (1996-06-06)
69"Butting In"
Barry Jackson, David Quilter a Lolita Chakrabarti hostující hvězda.Michael SimpsonSebastian Secker Walker7. června 1996 (1996-06-07)
70„Bagman“
TBAMichael CockerRichard McBrien11. června 1996 (1996-06-11)
71„Překročení hranice“
Kris Marshall a David Quilter hostující hvězda.John BruceMichael Jenner13. června 1996 (1996-06-13)
72"Špína"
TBAJo ShoopGraham Mitchell20. června 1996 (1996-06-20)
73"Táborník"
Timothy Bateson a Avril Elgar hostující hvězda.Moira ArmstrongováTerry Hodgkinson21. června 1996 (1996-06-21)
74"Rozlít"
Hodinová epizoda, Lolita Chakrabarti a Bob Mason hostující hvězda.John StricklandMichael Jenner25. června 1996 (1996-06-25)
75„Řetězce zástěry“
Denyse Alexander hostující hvězdy.Adrian J. FearnleyLen Collin27. června 1996 (1996-06-27)
76"O krok napřed"
Ken Hutchison a Roy Skelton hostující hvězda.Simon MasseyCandy Denman28. června 1996 (1996-06-28)
77„Starting Young“
TBAMichael FergusonAndrew Rattenbury2. července 1996 (1996-07-02)
78"Koláčové karty"
Annie Hulley hostující hvězdy.Simon MeyersMargaret Ousby4. července 1996 (1996-07-04)
79"Znovu se narodit"
Alexandra Gilbreathová a Chris Tranchell hostující hvězdy.Robin SheppardSimon Frith5. července 1996 (1996-07-05)
80„Kick Me Hard“
TBAAudrey CookeGregory Evans9. července 1996 (1996-07-09)
81"Všechno nebo nic"
TBAAdrian J. FearnleyPhilip Kingston11. července 1996 (1996-07-11)
82„Smůla v lásce“
Anna Keaveney a Joanne Froggatt hostující hvězda.Jo ShoopJonathan Rich12. července 1996 (1996-07-12)
83„Rychlý návrat“
TBABrian ParkerStephen McAteer16. července 1996 (1996-07-16)
84„Krejčovská elegance“
TBASimon MasseyNigel Baldwin18. července 1996 (1996-07-18)
85„Nenechávej mě takhle“
Albert Welling hostující hvězdy.Ian WhiteGraham White19. července 1996 (1996-07-19)
86"Big Bullies"
Jim McManus hostující hvězdy.Michael SimpsonRon Rose23. července 1996 (1996-07-23)
87„Hraní podle pravidel“
TBAChris LovettSheila Duncan25. července 1996 (1996-07-25)
88„Pravé barvy“
TBABrian ParkerElizabeth-Anne Wheal26. července 1996 (1996-07-26)
89"Cílová"
TBAJohn StricklandEdward Canford-Dumas29. července 1996 (1996-07-29)
90"Ruka mrtvého muže"
Jamie Foreman hostující hvězdy.Dominic LeesSimon Tyrrell30. července 1996 (1996-07-30)
91„Pro vlastní dobro“
Konečný vzhled DC Alan Woods, Lynn Farleigh a Billy McColl hostující hvězdaPeter DuffellNigel Baldwin1. srpna 1996 (1996-08-01)
92"Teorie a praxe"
Kacey Ainsworth hostující hvězdy.Peter Barber-FlemingMaxwell Young6. srpna 1996 (1996-08-06)
93„Drinking Partners“
TBAPeter LydonMatthew Wingett8. srpna 1996 (1996-08-08)
94"Opři se o mě"
TBASimon MeyersBarry Simner9. srpna 1996 (1996-08-09)
95„Připomenutí“
TBAChris LovettMichael Jenner13. srpna 1996 (1996-08-13)
96"Minding"
TBANick LaughlandMark Holloway15. srpna 1996 (1996-08-15)
97„Následuj dodávku“
Donald Douglas hostující hvězdy.Robin SheppardStephen platýs velký16. srpna 1996 (1996-08-16)
98„Nezabíjejte posla“
TBAJim ShieldsIsabelle Gray20. srpna 1996 (1996-08-20)
99"Juniorský"
Trevor Byfield hostující hvězdy.Jim ShieldsJulian Perkins22. srpna 1996 (1996-08-22)
100"Pony Express"
Andy Linden hostující hvězdy.Simon MeyersDavid G. McDonagh23. srpna 1996 (1996-08-23)
101„Mimo kontrolu“
David Hargreaves hostující hvězdy.Ian WhiteEdwin Pearce27. srpna 1996 (1996-08-27)
102„Denní výletník“
TBAGill WilkinsonChris Smyth29. srpna 1996 (1996-08-29)
103„Čekání na Franka“
TBARobert Del MaestroChris Ould30. srpna 1996 (1996-08-30)
104"Den v životě"
Kulvinder Ghir a Maxine Evans hostující hvězdy.Audrey CookeRobert Jones3. září 1996 (1996-09-03)
105„Druhá šance“
TBANick LaughlandManjit Singh5. září 1996 (1996-09-05)
106„Repossession“
Gerry Cowper a Lorcan Cranitch hostující hvězda.Peter LydonLyndon Mallet6. září 1996 (1996-09-06)
107"Lhář"
První výskyt DC Liz Rawton, Elizabeth Bennett hostující hvězdy.Michael SimpsonSpenser Frearson10. září 1996 (1996-09-10)
108„Zadržen“
Scott Neal hostující hvězdy.Ken HornJimmy Gardner12. září 1996 (1996-09-12)
109"Karma"
TBABrian ParkerEdward Canford-Dumas13. září 1996 (1996-09-13)
110„Ukradené okamžiky“
Judy Flynnová hostující hvězdy.Audrey CookeJulian Perkins17. září 1996 (1996-09-17)
111„Dobrou noc“
Hodinová epizoda; A / Sgt Června Ackland se stává Sgt., Martin Glyn Murray a Oliver Smith hostující hvězda.Tom CotterRichard Stoneman18. září 1996 (1996-09-18)
112"Mluvka"
Adrian Bower a Desmond Askew hostující hvězdy.Ian WhiteSimon Moss19. září 1996 (1996-09-19)
113„Příliš blízko pro pohodlí“
TBARobin SheppardMaxwell Young20. září 1996 (1996-09-20)
114"Obviňovat"
Gerry Cowper hostující hvězdy.Chris LovettGwyneth Hughes24. září 1996 (1996-09-24)
115„Once a Thief“
TBARobert Del MaestroTony Mulholland26. září 1996 (1996-09-26)
116"Party Animals"
Jake Wood hostující hvězdy.Moira ArmstrongováKatharine Way27. září 1996 (1996-09-27)
117"Přirozené příčiny"
Colin Buchanan hostující hvězdy.Morag FullartonSimon Tyrrell1. října 1996 (1996-10-01)
118„Někdo to zná“
JoAnne Dobře a Gerry Cowper hostující hvězda.Derek ListerJoanne Maguire3. října 1996 (1996-10-03)
119"Champing at the Bit"
TBADiana PatrickRobert Jones4. října 1996 (1996-10-04)
120„Vytahování odpadků“
Joel Beckett hostující hvězdy.Ken HornA. Valentýn8. října 1996 (1996-10-08)
121„Předpokládaný nevinný“
Michael McKell a Roger Blake hostující hvězda.Harry BradbeerElizabeth-Anne Wheal10. října 1996 (1996-10-10)
122"Změna názoru"
TBAGill WilkinsonGraham Mitchell11. října 1996 (1996-10-11)
123„Zajištění sázek“
Peter Jeffrey hostující hvězdyRoger GartlandCandy Denman15. října 1996 (1996-10-15)
124„Out of the Past“
TBARobin SheppardTony Lindsay17. října 1996 (1996-10-17)
125„Cesta k oživení“
TBAJo ShoopLen Collin18. října 1996 (1996-10-18)
126"Tři blázni"
Johanna Hargreaves hostující hvězdy.Moira ArmstrongováMark Illis22. října 1996 (1996-10-22)
127„Track Marks“
TBAHarry BradbeerJames Stevenson24. října 1996 (1996-10-24)
128„In for the Kill“
TBADerek ListerTom Needham25. října 1996 (1996-10-25)
129"Dálkové ovládání"
TBASteve ShillJulian Spilsbury29. října 1996 (1996-10-29)
130"Vyprávění příběhů"
Derek Newark a Malcolm Tierney hostující hvězda.Jo ShoopRenny Krupinski31. října 1996 (1996-10-31)
131"Old Codgers"
Freddie Jones a Patrick Godfrey hostující hvězda.Martin HutchingsChris Ould1. listopadu 1996 (1996-11-01)
132"Past"
TBAChristopher HodsonMichael Jenner5. listopadu 1996 (1996-11-05)
133„Všichni v mysli“
TBADiana PatrickEdwin Pearce7. listopadu 1996 (1996-11-07)
134"Věř mi"
Paul Greenwood a Catherine Cusack hostující hvězda.Roger GartlandIsabelle Gray8. listopadu 1996 (1996-11-08)
135"Milý chlapec"
Nadim Sawalha hostující hvězdy.Brian ParkerScott Cherry12. listopadu 1996 (1996-11-12)
136"Místo ženy"
TBAJames HawesSimon Moss14. listopadu 1996 (1996-11-14)
137"Dokončovací škola"
TBAMichael CockerBarry Simner15. listopadu 1996 (1996-11-15)
138„Smrt nikoho“
Hodinová epizoda, Peter Guinness a Philip McGough hostující hvězda.Simon MeyersTom Needham19. listopadu 1996 (1996-11-19)
139„Up the Wall“
TBASteve ShillLyndon Mallett21. listopadu 1996 (1996-11-21)
140"Bod varu"
Kenneth Colley hostující hvězdy.Christopher HodsonNeil Clarke22. listopadu 1996 (1996-11-22)
141"Zrcadlový obraz"
TBAJohn BruceKatharine Way26. listopadu 1996 (1996-11-26)
142"Vztahy s veřejností"
TBABrian ParkerPhilip Kingston28. listopadu 1996 (1996-11-28)
143„Lock 'Em In“
Jeremy Bulloch hostující hvězdy.Roger GartlandSebastian Secker Walker29. listopadu 1996 (1996-11-29)
144„Náklady příležitosti“
TBAMartin HutchingsEdward Canford-Dumas3. prosince 1996 (1996-12-03)
145„Platba za to“
TBAJane ProwseMark Holloway5. prosince 1996 (1996-12-05)
146„Mnoho šťastných návratů“
Paul Jerricho hostující hvězdy.Adrian J. FearnleyAndrew Rattenbury6. prosince 1996 (1996-12-06)
147„Černé peníze“
Dominic Guard a Danny Webb hostující hvězda.Roger GartlandTerry Hodgkinson10. prosince 1996 (1996-12-10)
148"Pohrdal"
Brian Protheroe a Jane Slavinová hostující hvězda.Morag FullartonTracey Black12. prosince 1996 (1996-12-12)
149„Ukradené polibky“
Samantha Seager a Jo Martin hostující hvězda.Michael CockerManjit Singh13. prosince 1996 (1996-12-13)
150„Přejít k závěrům“
TBAHarry BradbeerPhilip Kingston17. prosince 1996 (1996-12-17)
151"Toe Line"
Michael Attwell, Michelle Gomez a David Schofield hostující hvězda.James HawesStephen platýs velký19. prosince 1996 (1996-12-19)
152„Zbraň do hlavy“
John Fraser a Rob Edwards hostující hvězda.Chris LovettMaxwell Young20. prosince 1996 (1996-12-20)
153„Merrily On High“
Danny Dyer a Frank Mills hostující hvězda. Byla zavedena nová úvodní sekvence.Michael CockerRobert Jones24. prosince 1996 (1996-12-24)
154"Její"
Tamzin Outhwaite hostující hvězdy.Michael CockerMark Holloway26. prosince 1996 (1996-12-26)
155"Hat Trick"
Eric Mason hostující hvězdy.John BruceStephen Greenhorn27. prosince 1996 (1996-12-27)
156"Správná věc"
První výskyt PC Jamila Blake, Paul Bettany a Ken Bones hostující hvězda.Nigel DouglasTony Mulholland31. prosince 1996 (1996-12-31)

Řada 13

Hlavní článek: The Bill (řada 13)

Řada 14

Hlavní článek: The Bill (řada 14)

Řada 15

Hlavní článek: The Bill (řada 15)

Řada 16

Hlavní článek: The Bill (řada 16)

Řada 17

Hlavní článek: The Bill (řada 17)

Řada 18

Hlavní článek: The Bill (řada 18)

Řada 19

Hlavní článek: The Bill (řada 19)

Řada 20

Hlavní článek: The Bill (řada 20)
#TitulPoznámky k epizodámRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd #
1„Důvěra nic neznamená“
Michael Melia a Doña Croll hostující hvězda.Nigel KeenDamian Wayling7. ledna 2004 (2004-01-07)181
2„Jablko a strom“
Doña Croll a Alec Linstead hostující hvězda.Nigel KeenJulian Perkins8. ledna 2004 (2004-01-08)182
3„Únos a výkupné“
TBARobert Del MaestroPatrea Smallacombe14. ledna 2004 (2004-01-14)183
4„Dawn Morning Light“
 Konečný vzhled DC Brandon Kane, odlet Cathy BradfordRobert Del MaestroJake Riddell15. ledna 2004 (2004-01-15)184
5„Saving Skin“
TBABaz TaylorJaden Clark21. ledna 2004 (2004-01-21)185
6"Hrobová chyba"
Návrat PC Des TavinerLaurence MoodyKathrine Smith22. ledna 2004 (2004-01-22)186
7„Otřesený (část první)“
Mark Straker hostující hvězdy.Laurence MoodyTom Needham29. ledna 2004 (2004-01-29)187
8„Devastace a lítost (část druhá)“
Alan Ford hostující hvězdy.Paul WalkerMaxwell Young5. února 2004 (2004-02-05)188
9„Odpuštění (část třetí)“
Paul Copley a Richard Mayes hostující hvězda.Paul WalkerEmma Goodwinová11. února 2004 (2004-02-11)189
10"Tajemství ničení kariéry"
Brian Hibbard hostující hvězdy.Andy GoddardJulian Perkins12. února 2004 (2004-02-12)190
11"Zrada"
90 minut speciální, Ian Talbot hostující hvězdyAndy Goddard a Bob TomsonTom Needham & Maxwell Young18. února 2004 (2004-02-18)191
12„Běh s nůžkami“
Alex Kew hostující hvězdy.Bob TomsonMaxwell Young19. února 2004 (2004-02-19)192
13"Srdce"
Konečný vzhled DCI Andrew RossBob TomsonMarc Peirson25. února 2004 (2004-02-25)193
14"Novoroční předsevzetí"
Návrat z Polly Page, nyní důstojník CADSteve KellyKathrine Smith26. února 2004 (2004-02-26)194
15"Intrika"
Jacqueline Leonard a Lloyd McGuire hostující hvězda.Steve KellySteve Trafford3. března 2004 (2004-03-03)195
16„Don't Bring Me Down“
Hostující vystoupení Mickey WebbKen GrieveSimon McCleave4. března 2004 (2004-03-04)196
17"Kancelářské politika"
První výskyt PC Andrea Dunbar, konečná podoba DC Eva Sharpe, Shirin Taylor hostující hvězdyKen GrieveGerard McKenna10. března 2004 (2004-03-10)197
18„Návrat zatracených“
Elizabeth Rider a Steve Swinscoe hostující hvězda.Chris RichardsMatthew Leys11. března 2004 (2004-03-11)198
19"Konec cesty"
Konečný vzhled PC Des Taviner, William Ilkley hostující hvězdyChris RichardsNicholas McInerny17. března 2004 (2004-03-17)199
19a„Des and Reg - Uncovered“
The Bill: Uncovered clipshowHenry KlejdysJulie Hill17. března 2004 (2004-03-17)199A
20„Drive on By (Part One)“
Sally Faulkner hostující hvězdyBrett FallisJaden Clark18. března 2004 (2004-03-18)200
21„Drive on By (Part Two)“
TBABrett FallisTom Needham24. března 2004 (2004-03-24)201
22"Krokodýlí slzy"
Sidney Kean hostující hvězdy.Christopher KingSimon J. Ashford25. března 2004 (2004-03-25)202
23„Cross Wires“
TBAChristopher KingTom Higgins31. března 2004 (2004-03-31)203
24„Smoking Gun (Part One)“
Jim Carver je povýšen na DC, Paul Putner hostující hvězdyNic PhillipsMark Greig1. dubna 2004 (2004-04-01)204
25„Smoking Gun (Part Two)“
Paul Putner hostující hvězdyNic PhillipsMark Greig7. dubna 2004 (2004-04-07)205
26„Vyrovnat skóre“
Konečné vystoupení důstojníka CAD Polly Page, PC Nick Klein a Cathy Bradford, Paul Putner, Harry Towb a Martin Friend hostující hvězdaCrispin ReeceColin Wyatt8. dubna 2004 (2004-04-08)206
27„Potřebuji přítele“
TBACrispin ReecePaul Ebbs14.dubna 2004 (2004-04-14)207
28„Čas a místo (část první)“
Louise Jameson hostující hvězdySylvie BodenSteve Griffiths15. dubna 2004 (2004-04-15)208
29„Čas a místo (část druhá)“
Louise Jameson hostující hvězdySylvie BodenMaxwell Young21.dubna 2004 (2004-04-21)209
30„Nováčci a profesionálové“
První výskyt PC Lance Powell, Linda Lusardi hostující hvězdyGed MaguireJoe Fraser22.dubna 2004 (2004-04-22)210
31„Kouření démonů“
Návrat ex-DS Don Beech, Ricci Harnett a Tony Haygarth hostující hvězda.Susan TullyJulian Perkins29.dubna 2004 (2004-04-29)211
32"Spolehlivé informace"
TBAGed MaguireTony McHale30.dubna 2004 (2004-04-30)212
33„Opatrný přístup“
Tony Haygarth a Shobu Kapoor hostující hvězda.Martin HutchingsDawn Harrison6. května 2004 (2004-05-06)213
34"Rogue Tourist"
První výskyt Laura Bryant, Tony Haygarth hostující hvězdyMartin HutchingsChris Webb7. května 2004 (2004-05-07)214
35„Loupež, druhé dějství“
Tony Haygarth hostující hvězdyDermot BoydNicholas McInerny19. května 2004 (2004-05-19)215
36"Nemesis"
Konečný vzhled ex-DS Don Beech, Melanie Gutteridge a Linda Lusardi hostující hvězdaDermot BoydJulian Perkins20. května 2004 (2004-05-20)216
37„Taking Flak“
TBASusan TullyTom Needham27. května 2004 (2004-05-27)217
38"Konec hry"
TBABob TomsonTom Higgins2. června 2004 (2004-06-02)218
39„Tunel (část první)“
První výskyt S019 Sgt. Marc Rollins, Lenora Crichlow hostující hvězdyBob TomsonTony McHale3. června 2004 (2004-06-03)219
40„Tunel (část druhá)“
Lenora Crichlow hostující hvězdyChristopher KingGraham Mitchell9. června 2004 (2004-06-09)220
41„Kroutit pravdu“
TBAChristopher KingSteve Trafford10. června 2004 (2004-06-10)221
42„Necitlivost (část první)“
Tony Selby a hostující hvězda Bhasker PatelN G BristowTom Needham17. června 2004 (2004-06-17)222
43„Necitlivost (část druhá)“
Sgt. Sheelagh Murphy je degradován na PC, Tony Selby, Lynda Bellingham, Bhasker Patel a Philip McGough hostující hvězdaN G BristowTom Needham24. června 2004 (2004-06-24)223
44„Začátek problému“
První výskyt PC Steve Hunter, Lynda Bellingham hostující hvězdyDavid HolroydTony McHale30. června 2004 (2004-06-30)224
45"Puppywalking"
TBADavid HolroydNick Saltrese7. července 2004 (2004-07-07)225
46„Second Strike (Part One)“
Maurice Roëves a Sebastian Abineri hostující hvězdaSylvie BodenJake Riddell8. července 2004 (2004-07-08)226
47„Druhá stávka (část druhá)“
Maurice Roëves hostující hvězdySylvie BodenJake Riddell14. července 2004 (2004-07-14)227
48"Skládačka"
TBALaurence MoodyMatthew Leys15. července 2004 (2004-07-15)228
49„Blind Detection“
Lynda Bellingham hostující hvězdyLaurence MoodyDamian Wayling21. července 2004 (2004-07-21)229
50„Vytržení“
Konečný vzhled PC Cameron TaitBrett FallisJaden Clark22. července 2004 (2004-07-22)230
51"Příčina a následek"
TBABrett FallisNicholas McInerny28. července 2004 (2004-07-28)231
52„Bite the Bullet (Part One)“
PC Gary Best je povýšen na Acting DC, Freema Agyeman a Lynda Bellingham hostující hvězdaMenhaj JudaJulian Perkins29. července 2004 (2004-07-29)232
53„Bite the Bullet (Part Two)“
Tim Plester hostující hvězdy.Menhaj JudaSteve Griffiths4. srpna 2004 (2004-08-04)233
54„Na špatné straně plotu“
Ian Talbot hostující hvězdy.Nigel KeenJames Stevenson5. srpna 2004 (2004-08-05)234
55„Slavnostní píseň“
TBANigel KeenJake Riddell11. srpna 2004 (2004-08-11)235
56"Naděje"
Adjoa Andoh hostující hvězdy.Julie EdwardsStuart Blackburn12. srpna 2004 (2004-08-12)236
AN1„The Bill @ 21 Weekend (Part One)“
TBAHenry KlejdysJulie Hill14. srpna 2004 (2004-08-14)AN1
AN2„The Bill @ 21 Weekend (Part Two)“
TBAHenry KlejdysJulie Hill15. srpna 2004 (2004-08-15)AN2
57"Šťastně až do smrti"
Lynda Bellingham hostující hvězdyJulie EdwardsKate Woodová18. srpna 2004 (2004-08-18)237
58"Příliš hluboko"
Lynda Bellingham hostující hvězdySusan TullyGraham Mitchell19. srpna 2004 (2004-08-19)238
59„Jen blázni a mědi“
Lynda Bellingham a Sakuntala Ramanee hostující hvězdaSusan TullyJohn Milne26. srpna 2004 (2004-08-26)239
60„Luck of the Draw“
Lynda Bellingham hostující hvězdyNic PhillipsOliver Brown1. září 2004 (2004-09-01)240
61"Zoufalství"
Lenora Crichlow a Lisa Hogg hostující hvězda.Nic PhillipsRay Brooking2. září 2004 (2004-09-02)241
62"Sebevražedné myšlenky"
Lenora Crichlow, Sarah Hadland a Zig Byfield hostující hvězda.Adrian VitoriaScott Cherry8. září 2004 (2004-09-08)242
63„Transcendence“
Lynda Bellingham, Sam Callis a Zig Byfield hostující hvězda.Adrian VitoriaTom Needham9. září 2004 (2004-09-09)243
64„Oko za oko“
První výskyt DI Rowanne Morell, Lenora Crichlow hostující hvězdyDavid HolroydDawn Harrison15. září 2004 (2004-09-15)244
65„Jednat opatrně“
Geraldine Alexander hostující hvězdyDavid HolroydEmma Goodwinová16. září 2004 (2004-09-16)245
66„Kapesní policista“
První výskyt DC Suzie SimMartin HutchingsKathrine Smith22. září 2004 (2004-09-22)246
67„Some Brighter Days“
Sam Callis hostující hvězdy.Martin HutchingsŽalovat Mooney23. září 2004 (2004-09-23)247
68„Poslední objednávky“
Hostující vystoupení Bob Cryer a Alec Peters, Paul Alexander hostující hvězdyAudrey CookePeter J. Hammond30. září 2004 (2004-09-30)248
69"Postranní motiv"
Lynda Bellingham hostující hvězdyAudrey CookeSimon McCleave6. října 2004 (2004-10-06)249
70"Bezcitný"
Lynda Bellingham a Liz May Brice hostující hvězdaSven ArnsteinChristopher Důvod7. října 2004 (2004-10-07)250
71„Co se děje ...“
Lynda Bellingham a Liz May Brice hostující hvězdaSven ArnsteinAndrew Taft13. října 2004 (2004-10-13)251
72„Going Native“
Lynda Bellingham hostující hvězdyChristopher KingMark Greig14. října 2004 (2004-10-14)252
73„Přátelský oheň (část první)“
Rick Warden hostující hvězdy.Christopher KingMatthew Leys20. října 2004 (2004-10-20)253
74„Přátelský oheň (část druhá)“
Konečný vzhled PC Kerry Young, Lynda Bellingham hostující hvězdyNigel KeenCris Cole21. října 2004 (2004-10-21)254
75„Starting Grid“
Lenora Crichlow a Barbara Wilshere hostující hvězda.Nigel KeenTom Needham27. října 2004 (2004-10-27)255
76"Již dávno"
Geoffrey Beevers hostující hvězdyRichard StandevenNick Saltrese28. října 2004 (2004-10-28)256
77„Old Timer“
První výskyt PC Roger Valentine, Sara Griffiths a Lenora Crichlow hostující hvězdaRichard StandevenNicholas McInerny3. listopadu 2004 (2004-11-03)257
78"Hraní si s ohněm"
Geoffrey Hutchings hostující hvězdyPhilip JohnTom Needham4. listopadu 2004 (2004-11-04)258
78a„Kerry's Story: Uncovered“
The Bill: Uncovered dokumentárníHenry KlejdysJulie Hill4. listopadu 2004 (2004-11-04)258A
79„Where Loyalties Lie“
Konečný vzhled DS Debbie McAllisterPhilip JohnSteve Griffiths10. listopadu 2004 (2004-11-10)259
80„To není ta pravá věc“
Lenora Crichlow hostující hvězdyNic PhillipsSimon Moss11. listopadu 2004 (2004-11-11)260
81"Long Buried Secrets"
Lynda Bellingham, Sam Callis a Anthony Jackson hostující hvězda.Nic PhillipsHarold Jordan17. listopadu 2004 (2004-11-17)261
82„Mexický stand-off“
Lynda Bellingham, Sam Callis, Lois Baxter a David Simeon hostující hvězda.Laurence MoodyHarold Jordan18. listopadu 2004 (2004-11-18)262
83„Bližší k domovu“
Hywel Bennett hostující hvězdyLaurence MoodyGraham Mitchell24. listopadu 2004 (2004-11-24)263
84"Štěstí začátečníka"
První výskyt PC Amber Johannsen, Annabelle Apsion guesr hvězdyRob EvansHarold Jordan1. prosince 2004 (2004-12-01)264
85„Uzavření knihy“
Annabelle Apsion hostující hvězdyRob EvansStuart Blackburn8. prosince 2004 (2004-12-08)265
86"Spása"
Odjezd Sgt. Června Ackland, Lenora Crichlow, Patrick Monckton a Freddie Cunliffe hostující hvězda.Brett FallisMark Johnson9. prosince 2004 (2004-12-09)266
87„Jiný druh spravedlnosti“
Lenora Crichlow a James Ellis hostující hvězda.Brett FallisScott Cherry14. prosince 2004 (2004-12-14)267
88„Perfektní Alibi“
První výskyt PC Leela KapoorPeter ButlerHarold Jordan15. prosince 2004 (2004-12-15)268
89„Něco na desetník“
TBAPeter ButlerJohn Milne16. prosince 2004 (2004-12-16)269
90„Nežádoucí smrt“
Lenora Crichlow hostující hvězdyAlan MacMillanMaxwell Young21. prosince 2004 (2004-12-21)270
91„Jedno pravidlo za jednoho“
Lynda Bellingham a Lenora Crichlow hostující hvězdaAlan MacMillanHarold Jordan22. prosince 2004 (2004-12-22)271
92"Poprsí"
Lynda Bellingham, Pip Torrens a Chrissie Cotterill hostující hvězdaRobert BiermanEmma Goodwinová23. prosince 2004 (2004-12-23)272
93„Návrat královny gangů“
Konečný vzhled DC Rob Thatcher, Lynda Bellingham a Ruth Sheen hostující hvězdaRobert BiermanChristopher Důvod29. prosince 2004 (2004-12-29)273
94„The Cold Winter Blues“
Colm Ó Maonlaí, Ruth Sheen a Elliott Jordan hostující hvězda.Jo JohnsonMartin McCardie30. prosince 2004 (2004-12-30)274

Řada 21

Hlavní článek: The Bill (řada 21)

Řada 22

Hlavní článek: The Bill (řada 22)

Řada 23

Hlavní článek: The Bill (řada 23)

Řada 24

Hlavní článek: The Bill (řada 24)

Řada 25

Hlavní článek: The Bill (řada 25)

Řada 26

Hlavní článek: The Bill (řada 26)

externí odkazy

  1. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  2. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  3. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  4. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  5. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  6. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  7. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  8. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  9. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  10. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  11. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  12. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  13. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast
  14. ^ https://www.patreon.com/thebillpodcast