Polib mě, hloupý - Kiss Me, Stupid

Polib mě, hloupý
KissMeStupidPoster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Billy Wilder
ProdukovanýBilly Wilder
NapsánoBilly Wilder
I.A.L. diamant
Na základě hry Anny Bonacci
V hlavních rolíchDěkan Martin
Kim Novak
Ray Walston
Felicia Farr
Cliff Osmond
Hudba odAndré Previn
KinematografieJoseph LaShelle
Upraveno uživatelemDaniel Mandell
Výroba
společnost
DistribuoványLopert Pictures Corporation
United Artists
Datum vydání
  • 22. prosince 1964 (1964-12-22)
Provozní doba
126 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna$5,000,000[1]

Polib mě, hloupý je Američan z roku 1964 sexuální komediální film produkoval a režíroval Billy Wilder a hrát Děkan Martin, Kim Novak, a Ray Walston.

Scénář Wildera a I.A.L. diamant je založen na hře L'ora della fantasia (Oslnivá hodina) od Anny Bonacci, která se inspirovala Manželka na noc (Moglie per una notte, 1952), italský film v hlavní roli Gina Lollobrigida. Texty komiksových písní napsal Ira Gershwin, pomocí některé z George Gershwin nepublikované melodie.

Spiknutí

Při řízení jeho Dual-Ghia z Las Vegas na Los Angeles, chlípná popová zpěvačka Dino (Dean Martin), která je silně opilá, je nucena obejít přes Climax v Nevadě. Tam se setkává s amatérským skladatelským týmem Barneyho Millsapa (Cliff Osmond ), obsluha čerpací stanice a učitel hry na klavír Orville J. Spooner (Ray Walston), muž snadno žárlivý. V naději, že zaujme Dina v jejich písních, Barney deaktivuje „italské“ sportovní auto a řekne Dinovi, že bude muset zůstat ve městě, dokud nedorazí nové díly od Milán. (Dual-Ghia byl ve skutečnosti Američan značka, spojující rám Dodge, hnací ústrojí a motor s italskou karoserií.)

Orville zve Dina, aby zůstal s ním a jeho manželkou Zeldou (Felicia Farr ), ale stane se znepokojen, když se dozví, že zpěvák musí každou noc sexovat, aby se vyhnul probuzení s bolestí hlavy. Orville v úzkosti ubytovat Dino, ale chránit jeho manželství, provokuje hádku se svou ženou, která vede k Zelda prchající v slzách. S Barneym pak zařídí Polly Pistol (Kim Novak ), servírka a prostitutka v salónu na okraji města zvaného Belly Button, aby se vydávala za Orvillovu manželku a uspokojila Dina.

Toho večera po večeři tři hraje Orville své melodie pro Dina na klavír a Polly požaduje konkrétní píseň. Je to jeden, o kterém ví, že napsal pro svou ženu, když se ji snažil přesvědčit, aby si ho vzala. Tím se Orville ztratí v emocích, stejně jako Polly, která trochu upadla na sen o domácím životě, který nemá. Pod vlivem vína a zpěvu začne Orville myslet na Polly jako na svou ženu a vyhodí Dina ven. Poté stráví noc s Polly.

Dino hledá úkryt u Belly Button, kam Zelda dříve odešla utopit své trápení. Když byla opilá a hlučná, manažer ji uložil do Pollyho přívěsu na spaní. Slyšel o talentu Polly Pistol a prohlásil, že je dychtivý „střílet s ní,“ Dino jde k přívěsu a najde tam Zeldu a zaměňuje ji za Polly. Dlouholetý fanoušek podlehne Dino kouzlu a nechá ho svést, aby ho přesvědčil, jak dokonalá by pro něj byla Orvilleova píseň.

Zelda se druhý den ráno setká s Polly a přijde na trik, který na ni Orville zahrál. Dává Dino peníze Polly, která je potřebuje, aby opustila Climax a začala nový život.

O několik nocí později je Orville rozrušený, protože věděl, že se s ním Zelda hodlá rozvést. Najednou uslyší Dina zpívat jednu ze svých písní v televizi od pobřeží k pobřeží. Je v naprosté ztrátě, jak se to mohlo stát. Chce vysvětlení, ale Zelda mu jednoduše nařídí: „Polib mě, hloupě.“

Obsazení

(že jo) Kim Novak

Výroba

Wilder původně nabídl roli Orvilla Spoonera Jack Lemmon (Farrův skutečný manžel), kterého režíroval Někdo to rád horké, Byt, a Irma la Douce, ale předchozí závazky přinutily herce upadnout. Ředitel pak podepsal Peter Sellers pro roli. Šest týdnů natáčení utrpěl Sellers sérii 13 infarkty a byl hospitalizován v Cedars of Libanon Hospital. Po propuštění se herec vrátil do Anglie na lékařský rozkaz. Ochoten čekat, když Sellers dokončil šestiměsíční období zotavení, se Wilder rozhodl jej nahradit a znovu natočit všechny jeho scény.[2]

Role pistole Polly byla napsána Marilyn Monroe na mysli. Po její smrt v srpnu 1962, natáčení bylo odloženo, zatímco role byla přepracována. Později to bylo oznámeno Jayne Mansfield převzala roli, ale musela z projektu odstoupit kvůli těhotenství s budoucí herečkou Mariska Hargitay. Někdy poté bylo rozhodnuto Kim Novak by hrát roli, pocházející z dvouleté nepřítomnosti v hraní se objevit ve filmu.

Wilder se přiblížil k příteli Ira Gershwin a zeptal se, jestli by chtěl spolupracovat na písních napsaných Barneym a Orvilleem. Gershwin navrhl, aby napsal texty na nepublikovanou hudbu svého zesnulého bratra Jiří Výsledkem byly tři nové písně Gershwins - „Sophia“, „Jsem sázené vejce“ a „All the Livelong Day“.[2] Film byl natočen na místě v Twentynine Palms, Kalifornie. Úvodní sekvence byla natočena na Sands Hotel v Las Vegas s využitím části skutečné show Deana Martina a markýzy hotelu z jeho vzhledu. Některé interiérové ​​scény byly natočeny ve filmu Noční klub Moulin Rouge v Los Angeles. Auto, které Martin řídil, bylo jeho vlastní.[2]

The Katolická legie slušnosti silně namítal proti dokončenému filmu. Wilder byl ochotný zmírnit návrh, kterého se Zelda dopustila cizoložství s Dinem, ale on odmítl vyhovět dalším požadavkům a film byl odsouzen, první americký film, který byl takto označen od roku Panenka v roce 1956. Jako přímý výsledek hodnocení se United Artists rozhodli film uvést pod hlavičkou Lopertovy obrázky, dceřiná společnost dříve používaná pro dovážené filmy.[2]

V roce 2002 byl v několika amerických městech uveden tisk, který obsahoval původně natočenou scénu svádění v Pollyině upoutávce (viděnou na evropské výstavě), namísto výměny krotitele, kterou Wilder dodal v naději, že uspokojí katolickou legii slušnosti.[3][4]

Wilder se o filmu v pozdějších rozhovorech zmiňoval jen zřídka, i když o něm krátce hovořil On Sunset Boulevard: The Life and Times of Billy Wilder, biografie Ed Sikov. „Nevím, proč ten film šokoval lidi. Je to ten nejměšťanský film, jaký existuje,“ prohlásil. „Muž chce kariéru a ten, kdo mu chce pomoci, chce spát se svou ženou. Nahradí svou ženu jinou, ale když je nejblíže k úspěchu, odmítne to a vyhodí toho chlapa…. je to lepší v Byt protože to bylo lépe koncipováno, lépe psáno, lépe mazáno. “ [2]

Wilder také diskutoval Polib mě, hloupý v režii Cameron Crowe kniha z roku 1998 Konverzace s Wilderem, citoval svůj obdiv k Deanovi Martinovi a řekl: „Bylo toho pro něj mnohem víc, o 90 procent více než jen pro žolíky. Jsem pro Deana Martina hlupák. Myslel jsem, že je to nejzábavnější muž v Hollywoodu.“ Použití nelichotivé verze filmu Deana Martina („Dino“) bylo předchůdcem současného trendu celebrit, které se ve filmu komiksově rozesílaly.

Kritický příjem

Jako Carpetbaggers téhož roku byl film kritiky obecně považován za vulgární. Stal se jedním z cílů pro vypovězení negativního dopadu filmů na společnost. Bosley Crowther obviňoval oba filmy z toho, že americkým filmům dávají pověst „úmyslných a zvrhlých poškozovatelů veřejného vkusu a morálky“.[5] A. H. Weiler z New York Times nazval film „žalostně nevtipným“ a „zjevným, plodným, krátkým smíchem a představením a dlouhým vulgárností“. A dodal: „Jemnost, rychlost, umění a představivost… Někdo to rád horké v tomto ostrém cvičení bohužel chybí. Místo toho máme lacinost, která nebude šokovat dospělého. Tato báječná sexuální bába však vyžaduje lehký a jemný přístup, který je zřídka patrný. “[6]

The Čas Recenze nazvala film „úskokem, který, jak se zdá, seškrábal svůj modro-černý humor z podlahy nočního klubu honky-tonk“ a „profesionálně chytrým a zdrsněným způsobem“ s vulgární integritou. “ Došlo k závěru: „Výsledek, vyjádřený v dialogu, který zní jako řada gamy, je jedním z nejdelších příběhů obchodního cestujícího, jaký kdy byl natočen. Stejně jako všechny špinavé vtipy, pravděpodobně vyvolá rázovou vlnu sebekontroly vědomý smích a rychle přejde do zapomnění. “[7]

Odrůda řekl scénář "požaduje velkorysé koření Noël Coward ale bohužel poskytuje stejnou pomlčku jen teď a znovu. . . Wilder, obvykle režisér značného vkusu a vynalézavosti (ne-li vždy bezvadný vkus), tentokrát nedokázal povznést se nad v podstatě vulgární, ale i kreativně delikventní scénář a dostal se přinejlepším jen plodné pomoci dva z jeho ředitelů, Dean Martin a Kim Novak. . . [Řídil spíše čelním útokem než sugestivní jemností. “[8]

Michael Scheinfeld z TV průvodce hodnotil film 3½ ze čtyř hvězd a označil jej za „jakýsi filmový lakmusový papírek, který odděluje příležitostného fanouška Billyho Wildera od skutečného znalce“ a „památník satirické nevkusnosti, který… ve zpětném pohledu je nyní považován za jeden z Wilderovy fascinující originální filmy. “ Dodal: „Uprostřed [původního] rozruchu je snadné nechat si ujít komediální úspěchy filmu, které jsou značné. Jeho idiomatická slovní hra a sociální satira jsou vintage Wilder a úvodní sekvence, kde Dino vystupuje v nočním klubu, je jednou z nejzábavnějších věcí to Wilder kdy udělal. Kropení ve špatných vtipech a odkazech na Rat Pack, komické načasování a dodání Deana Martina je bezvadné ... Zbytek obsazení je stejně skvělý, a to až do nejmenší bitové části ... ačkoli neúnavné přepadení Raya Walstona stane se trochu moc. “[9]

V roce 2002 J. Hoberman z The Village Voice diskutovali o filmu, když Filmové fórum v Manhattan spustil obnovený tisk. Poznamenal: „První polovina je nekonečnou přehlídkou špinavých roubíků a jedinců, kteří jsou hodni pro dobrou míru. Neustálá bouře ve stísněném bungalovu Spooners prozrazuje původ filmu a samotný Climax sám je vhodně pustá scéna. Polib mě, hloupý je pravděpodobně Wilderův nejtvrdší pohled na americkou krajinu od doby, kdy se orchestrované mediální krmení šílelo Eso v díře . . . Žluklá atmosféra skrývá přednosti klasické struktury filmu, podrobné mizanscéna a obratné komické načasování. . . Polib mě, hloupýVzájemně vykupující cizoložství je blíže dospělému světu John Cassavetes je Tváře než Wilderovi Sedmileté svědění - ale je to nakonec vědoměji tolerantní, nemluvě o zábavnějším filmu než o kterémkoli jiném. “[10]

Domácí média

Společnost Olive Films vydala film na DVD a Blu-Ray 17. února 2015.

Viz také

Reference

  1. ^ "Nejlepší Grossers roku 1965", Odrůda, 5. ledna 1966. str. 36. „Očekávané nájemné, které narůstá distributorům v Severní Americe.“
  2. ^ A b C d E Článek o „Polib mě, hloupý (1964)" napsal John M. Miller ve společnosti Turner Classic Movies.
  3. ^ Desowitzi, Bille. „Oživení filmu„ Polib mě, hloupý “je ne-mozek.“ Los Angeles Times, 20. srpna 2002.
  4. ^ Petrakis, Johne. „Klíčová scéna byla znovu vložena do‚ Kiss Me, Blbče '. “ Chicago Tribune, 23. srpna 2002.
  5. ^ McNally, Karen (16. prosince 2010). Billy Wilder, Filmový tvůrce: Kritické eseje o filmech. McFarland. str. 136. ISBN  978-0-7864-8520-8.
  6. ^ A.H. Weiler (23. prosince 1964). „Kiss Me Stupid (1964)“. New York Times.
  7. ^ „Kino: Hipsterova nevěstka“. Čas. 1. ledna 1965.(vyžadováno předplatné)
  8. ^ „Recenze:„ Polib mě, hloupý ““. Odrůda. 31. prosince 1963.
  9. ^ Michael Scheinfeld. „Kiss Me, Stupid: Review“. TV průvodce.
  10. ^ J. Hoberman. (18. června 2002). „Nula pro chování“. Village Voice.

externí odkazy