June Foray - June Foray

June Foray
Vpád v roce 1952
narozený	June Lucille Forer (1917-09-18)18. září 1917 Springfield, Massachusetts, USA
Zemřel	26. července 2017(2017-07-26) (ve věku 99) Los Angeles, Kalifornie, USA
Odpočívadlo	Hřbitov Westwood Village Memorial Park
obsazení	Hlasová herečka
Aktivní roky	1929–2014[1][2]
Pozoruhodná práce	Rocky the Flying Squirrel, Natasha Fatale, Nell Fenwick, Cindy Lou Who, Babička z Tweety karikatury, Vilín, Jokey Šmoula, Magica De Spell z DuckTales, Grammi Gummi a další
Člen představenstva	ASIFA-Hollywood
Manžel (y)	Bernard Barondess ​ ​ (m. 1941; div. 1953)​ Hobart Donavan ​ ​ (m. 1955; zemřel 1976)​
Ocenění	Denní ceny Emmy 2012 Vynikající umělec v animovaném programu Garfield Show Ocenění Annie 1996 a 1997 Vynikající individuální úspěchy pro dabing účinkující ženy v animované televizní produkci Sylvester a Tweety Mysteries 1974 Cena inkoustu[3]

June Foray (narozený June Lucille Forer; 18. září 1917 - 26. července 2017) byl Američan hlasová herečka který byl nejlépe známý jako hlas takového animovaný znaky jako Rocky the Flying Squirrel, Nell Fenwick, Lucifer od Disneyho Popelka, Cindy Lou Who, Jokey Šmoula, Babička z Warner Bros. karikatury režie Friz Freleng, Grammi Gummi z Disneyho dobrodružství Gummi medvědů série, a Magica De Spell, mezi mnoha jinými.

Její kariéra zahrnovala rozhlas, divadelní kraťasy, hrané filmy, televizi, záznamy (zejména s Stan Freberg ), videohry, mluvící hračky a další média. Foray byl také jedním z prvních členů ASIFA-Hollywood, společnost věnovaná podpoře a podpoře animace. Ona je připočítán se založením Ocenění Annie, jakož i pomocný nástroj při vytváření Cena Akademie za nejlepší animovaný film v roce 2001. Má hvězdu na Hollywoodský chodník slávy ctít její hlasovou práci v televizi.^[4]

Chuck Jones byl citován slovy: „June Foray není žena Mel Blanc. Mel Blanc byl mužský June Foray. “^[5]

Časný život

June Lucille Forer se narodila 18. září 1917^[6] v Springfield, Massachusetts, jedno ze tří dětí Idy (Robinson) a Morris Forer. Její matka byla Litevský Žid a Francouzský Quebec původ a její otec byl židovský emigrant z Oděsa, Ruská říše.^[7] Rodina bydlela v 75 Orange Street, Forest Park.^[8] Jako malé dítě chtěla Foray nejprve být tanečnicí, takže ji její matka poslala do místních tříd, ale kvůli případu zápal plic.^[9] Její hlas byl poprvé vysílán v místním rozhlasovém dramatu, když jí bylo 12 let;^[10] ve věku 15 let pravidelně pracovala s rádiem.^[4]

O dva roky později, po ukončení studia Klasická střední škola se přestěhovala se svými rodiči a sourozenci, aby tam žili Los Angeles, poblíž Idina bratra, poté, co Morris Forer, inženýr, upadl do těžkých finančních časů.^[8]

Herecká kariéra

Po vstupu do rádia přes WBZA Hráči, Foray hrála ve svém vlastním rozhlasovém seriálu Lady Make Believe na konci 30. let.^[11] Brzy se stala populární hlasovou herečkou a pravidelně se objevovala na síťových přehlídkách od pobřeží k pobřeží Rozhlasové divadlo Lux a Jimmy Durante Show.^[8]

V roce 1940, Foray také začal filmovat, včetně několika rolí v živých akčních filmech, ale většinou dělal hlas přes práci pro animované filmy a rozhlasové programy a občas dabovat filmy a televizi.^[12] V rádiu Foray dělal hlasy Midnight the Cat a Old Grandie the Piano Program Buster Brown, který hrál Usmíval se Ed McConnell, od roku 1944 do roku 1952. Později dělala hlasy na Systém vzájemného vysílání program Úsměv čas pro Steve Allen.^[10] Její práce v rádiu ji nakonec vedla k nahrávání pro řadu dětská alba pro Capitol Records.^[10]

Pro Walt Disney, Foray vyjádřil Lucifer kočka v celovečerním filmu Popelka, Lambertova matka Lambert ovčí lev, mořská panna v Peter Pan a Vilín v káčeru Donaldu Koleda. O několik desetiletí později byl Foray hlasem babičky Fa v animovaném filmu z roku 1998 Mulan. Udělala také různé hlasy Walter Lantz je Woody datel karikatury, včetně Woodyho synovce a neteře, Knothead a Splinter. Pod dojmem jejího výkonu jako čarodějnice Hazel v roce 1954 Chuck Jones pozval ji na Warner Brothers Kreslené.^[10] Pro Warner Brothers to tak bylo Babička (kterou hrála na vinylových deskách od roku 1950, než ji oficiálně vyjádřila Červený jezdec oklamal, vydané v roce 1955, převzetí za Bea Benaderet ), majitel Tweety a Sylvester a řada čarodějnic, včetně vlastních Looney Tunes Vilín, s Jonesem jako ředitelem. Jako většina hlasových herců Warner Brothers v té době (s výjimkou Mel Blanc ), Foray nebyla připsána za její role v těchto karikaturách.^[10] Hrála Bubbles Super 6 a Cindy Lou Who a ptal se „Santu“, proč bere jejich strom dovnitř Jak Grinch ukradl Vánoce.^[9] V roce 1960 poskytla řeč pro Mattel je originál "Chatty Cathy "panenka;^[4] vydělávat na tom, Foray také vyjádřil zlovolnou panenku "Talky Tina" v Soumraková zóna epizoda "Žijící panenka “, nejprve vysílán 1. listopadu 1963.^{[Citace je zapotřebí ]}

June Foray, 1978

Foray pracoval pro Hanna-Barbera, včetně Scooby-Doo, kde jsi!, Jetsons, Flintstonovi a mnoho dalších show. V roce 1959 se ucházela o roli Betty Suť na Flintstonovi, ale Bea Benaderet byl obsazen; Foray se popisovala jako „strašně zklamaná“, že nemohla hrát Betty.^[13]

Dělala rozsáhlý dabing pro Stan Freberg reklamy, alba a Rozhlasový seriál z roku 1957, nezapomenutelně jako sekretářka reklamní agentury pro vlkodlaky. Objevila se také v několika Rankin / Bass Televizní speciály v 60. a 70. letech vyjadřovaly mladou Karen a učitelku v televizním speciálu Sněhulák Frosty (i když v pozdějším vysílání zůstaly jen její pěvecké části Karen, poté, co Rankin-Bass několik let poté, co debutoval, speciální edici upravil, přičemž Forayův dialog byl znovu dabován herečkou, která byla uncredited).^[14] Vyjádřila všechny ženské role Rikki-Tikki-Tavi (1975), včetně darebné kobry Nagaina.^[15] Hrála více postav Rocky and Bullwinkle Show, počítaje v to Natasha Fatale a Nell Fenwick, stejně jako hlavní mužská postava Rocket J. Squirrel (aka Rocky Squirrel) pro Jay Ward,^[16] a hráli na Ursulu Jiří z džungle; a také hrál dál Zlomené blikání.^[17]

V polovině 60. let se věnovala ochraně a podpoře animace a psala řadu článků v časopisech o animaci.^[10] Ona a řada dalších umělců animace měli neformální setkání kolem Hollywoodu v 60. letech a později se rozhodli formalizovat to jako ASIFA-Hollywood, kapitola Asociace Internationale du Film d'Animation (dále jen Mezinárodní asociace animovaného filmu ).^[18] Ona je připočítán s přijít s myšlenkou Ocenění Annie v roce 1972 udělil ASIFA-Hollywood poté, co poznamenal, že nebyla udělena žádná ocenění na oslavu oboru animace.^[18] V roce 1988 jí byla udělena Humanitární cena Boba Clampetta.^[19] V roce 1995 společnost ASIFA-Hollywood založila cenu June Foray Award,^[20] který se uděluje „jednotlivcům, kteří významně a benevolentně nebo charitativně ovlivnili umění a průmysl animace“. Foray byl prvním příjemcem ceny. Byla nadšeným členem Institut studentského filmu v Los Angeles poradní výbor a častý hostitel nebo přednášející na jeho každoročních festivalech.^[21][22] V roce 2007 se společnost Foray stala přispěvatelem do Projekt archivu animací ASIFA-Hollywood.^[23] Seděla také ve správní radě pro Akademie filmových umění a věd a po dvě desetiletí loboval za to, aby Akademie založila akademická cena pro animaci; Akademie vytvořila Cena Akademie za nejlepší animovaný film v roce 2001 z její petice.^[18]

V roce 2007 Britt Irvin se stala vůbec první osobou, která vyjádřila postavu v karikaturním remaku, který předtím hrála Foray v původní sérii, když vyjádřila Ursulu v novém Jiří z džungle série na Cartoon Network. V roce 2011, Roz Ryan vyjádřený Čarodějnice Lezah (Hazel pozpátku) dovnitř Looney Tunes Show naproti June Foray jako Granny.^[24] Foray také vyjádřil May Parker v Spider-Man a jeho úžasní přátelé (1981–83), stejně jako Otrhaný Ann v několika televizních filmech, babička Howard Teen Vlk, Jokey Šmoula a matka příroda na Šmoulové, a Magica De Spell a Ma Beagle v DuckTales. Zároveň měla hlavní roli vyjadřující Grammi Gummi Disneyho dobrodružství Gummi medvědů, pracuje s ní Rocky a Bullwinkle co-star Bill Scott až do své smrti v roce 1985.^[25]

Host Foray hrál pouze jednou Simpsonovi, v sezóně jedna epizoda "Nějaký začarovaný večer ", jako recepční služby hlídání dětí v nárazníku Rubber Baby Buggy. To byla hra na Rocky & Bullwinkle roubík let dříve, ve kterém žádná z postav karikatury, včetně vypravěče William Conrad, dokázal neomylně vyslovit „gumové dětské nárazníky“. Útok byl později homaged podle Simpsonovi, v epizodě sezóny osm "Itchy & Scratchy & Poochie Show ", ve kterém postava June Bellamy (vyjádřený Tress MacNeille ) je představen jako hlas za oběma Svědí a škrábe.^[26][27] Podle Simpsonovi spisovatel a producent Mike Reiss Foray vyjádřil několik částí u prvního přečteného stolu Simpsonovi na začátku roku 1989 „ale pro naši show to znělo příliš kresleně“.^[28]

Foray se objevil na kameru v hlavní roli pouze jednou, v roce Sabaka, jako velekněžka kultu ohně. Objevila se také na kameru v epizodě Green Acres jako mexický telefonní operátor. V roce 1991, ona poskytovala její hlas jako ponožka-loutka talk show hostitel Scary Mary na epizodě Ženatý ... s dětmi. Měla portrétové role Boris a Nataša (1992) a Dobrodružství Rockyho a Bullwinkle (2000). Další vystoupení před kamerou byla sama v epizodě televizního sitcomu z roku 1984 Kachní továrna.^[29]

Také ji často přivolávali ADR hlasová práce pro televizi a hrané filmy. Tato práce zahrnovala kopírování hlasu Mary Badhamová v Soumraková zóna epizoda „The Bewitchin 'Pool“ a hlasy pro Seana a Michaela Brodyho v některých scénách filmu Čelisti. Dabovala několik lidí dovnitř Zvony zvoní, Diana Rigg v některých scénách filmu Nemocnice, Robert Blake v tažení v epizodě Baretta a malý chlapec dovnitř Komiks.^[30]

Vpád do Ocenění Annie 2014

Pozdější kariéra

V letech 1996 a 1997 Foray vyhrál Cena Annie za mimořádný individuální úspěch v oblasti hlasového herectví zpěvačky v animované televizní produkci za její práci v Sylvester a Tweety Mysteries. V roce 2000 se Foray vrátil hrát Rocky the Flying Squirrel Universal Pictures „hraný / CGI animovaný film Dobrodružství Rockyho a Bullwinkle, hrát spolu a produkoval Robert De Niro. V sezóně tři, epizoda jedna („Tenká bílá čára ") z Rodinný typ „Foray znovu hrál Rockyho ve vizuálním roubíku s jediným řádkem („ A teď je tu něco, co doufáme, že se vám bude opravdu líbit! “). Foray vyjádřil manželku muže, který se namočil („Neříkej mu to, Carlosi!“) Piráti z Karibiku. V roce 2003, ona host hrál jako darebák Madame Argentina v Powerpuff dívky epizoda „Vidím ve vaší budoucnosti legrační karikaturu“. Během této doby měl Foray také pravidelnou roli a opakoval Granny Baby Looney Tunes a také čarodějnice Hazel v epizodě další animované série Warner Bros. Duck Dodgers. V říjnu 2006 ztvárnila Susan B. Anthony ve třech epizodách podcastu Rozhlasová dobrodružství Dr. Floyda. V listopadu 2009 se Foray objevil dvakrát Úžasná neštěstí Flapjacka: v jedné epizodě jako Ruth, kuchařka uvězněná v Bubbieho žaludku, a v další epizodě jako Kelly, mladý chlapec, který má narozeninovou oslavu, a jako Kelly's Mom and Captain K'Nuckles 'učitel ve školce.^{[Citace je zapotřebí ]}

V roce 2011 si zopakovala roli Granny v Cartoon Network je Looney Tunes Show, což byl její poslední pravidelný koncert. Ten rok získala cenu Comic-Con Icon Award na 2011 Scream Awards. Objevila se také jako babička v divadelním vydání Looney Tunes krátký, I Tawt I Taw a Puddy Tat, který se dostal do užšího výběru pro udělení Oscara.^[31]

V roce 2012 získala Foray svou první nominaci na Emmy a zvítězila v kategorii Vynikající umělec v animovaném programu za její roli paní kotle Garfield Show.^[32] Stala se tak ve věku 94 let nejstarší konferenciérkou, která byla nominována a vyhrála Cena Emmy.^[33] Ona opakovala její roli Rocky v a Rocky a Bullwinkle krátký film, který vyšel v roce 2014.^[34]

V září 2013 byla oceněna cenou guvernérů na 65. Primetime Creative Arts Emmy Awards.^[35] Ten stejný rok, ona opakovala její roli jako Magica De Spell ve videohře DuckTales: Remastered.

Osobní život

Foray si vzal Bernard Barondess v roce 1941.^[36] Manželství skončilo rozvodem.^[37] Když se objevila, potkala Hobarta Donovana Program Buster Brown v rádiu. Byl hlavním autorem přehlídky a také psal Buster Brown komiks. Foray a Donovan se vzali od roku 1955 až do Donovanovy smrti v roce 1976.^[38] Sňatky neměla děti.

V roce 1973 byl Foray organizátorem bojkotu masa v reakci na Zmrazení cen masa (a dalších) prezidenta Nixona.^[39] V důsledku toho byl Foray zahrnut do Hlavní seznam Nixonových politických oponentů, běžně známý jako Seznam nepřátel Nixona.^[40][41][42]

Smrt

26. července 2017 Foray zemřel v nemocnici v Los Angeles, Kalifornie, ve věku 99 let, necelé dva měsíce před 100. narozeninami. Od automobilové nehody v roce 2015 měla zhoršené zdraví.^[18][43]

Úvěry

Rádio

Film

Žívá akce

Televize

Videohry

Reference

Další čtení

June Foray with Mark Evanier a hrabě Kress. Vyrostli jste také se mnou?: Autobiografie June Foray. BearManor Media, 2009. ISBN  1593934610

externí odkazy

• June Foray na IMDb
• June Foray na Databáze filmů TCM
• „Rozhovor s June Foray“. Slavný rozhovor. Archivováno z původního 5. února 2012.
• June Foray na Rozhovory: Orální historie televize
• June Foray na Najděte hrob