Jin (čínský stát) - Jin (Chinese state)
Jin 晉 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
11. století před naším letopočtem–376 před naším letopočtem | |||||||||||||
![]() | |||||||||||||
Hlavní město | Tang (唐) Quwo (曲沃) Jiang (絳) Xintian (新 田) | ||||||||||||
Společné jazyky | Stará čínština | ||||||||||||
Náboženství | Taoismus, Animismus, Úcta předků | ||||||||||||
Vláda | Monarchie | ||||||||||||
Dějiny | |||||||||||||
• Zavedeno | 11. století před naším letopočtem | ||||||||||||
• Zrušeno | 376 před naším letopočtem | ||||||||||||
Měna | Pikové peníze | ||||||||||||
|
Jin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() „Jin“ dovnitř pečeť skript (nahoře), tradiční (uprostřed) a zjednodušené (dole) čínské znaky | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tradiční čínština | 晉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zjednodušená čínština | 晋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Jin (čínština : 晉, Stará čínština: *tsi [n] -s), původně známý jako Tang (唐),[1] byl major Stát během střední části Zhou dynastie, umístěný blízko centra tehdejší Číny, na pozemcích přisuzovaných legendárním Dynastie Xia: jižní část moderní Shanxi. Ačkoli to rostlo u moci během Jarní a podzimní období, jeho aristokratická struktura viděla, že se rozpadla, když vévoda ztratil moc ke svým šlechticům. V roce 453 před naším letopočtemJin byl rozdělen do tří nástupnických států: Han, Zhao a Wei. The Rozdělení Jin označuje konec jarního a podzimního období a začátek roku 2006 Období válčících států.
Zeměpis
Jin byl umístěn ve spodní části Řeka Fen povodí na náhorní plošině Shanxi. Na severu byly Xirong a Beidi národy. Na západ byly Hory Lüliang a pak Sprašová plošina severní Shaanxi. Na jihozápad se řeka Fen stočí na západ, aby se připojila k jižní části řeky Žlutá řeka což brzy povede k Guanzhong, oblast Řeka Wei Údolí, které bylo srdcem Západní Zhou a později Qin. Na jihu jsou pohoří Zhongtiao a poté východozápadní údolí Žluté řeky, které bylo hlavní cestou do údolí Wei na západ. Na východě byly Hory Taihang a pak North China Plain. Toto umístění dalo ambiciózním vévodům Jin příležitost přesunout se na sever, aby dobyli a absorbovali kmeny Xirong, přesunuli se na jihozápad a bojovali proti Qin a přesunuli se na jihovýchod, aby absorbovali mnoho menších států Zhou.
Pro region byly také důležité velké státy Chu na jih v Yangtze a Řeka Huai regiony a Qi na východ v Shandong.
Jin měl několik hlavních měst. Prvním hlavním městem Jin byl Tang (唐).[2] Hlavní město bylo později přesunuto do E (鄂 ), pak Jiang (絳 ), pak Xintian (新 田).[3] Od 746 do 677 byl Quwo (曲沃) hlavním městem fragmentu Jin.
Západní Zhou (1046-771 před naším letopočtem)
Když byla založena dynastie Zhou, byly dobyté země dány příbuzným a ministrům Zhou jako dědičná léna. Král Cheng Zhou, druhý král Zhou, dal zemi zvanou Tang (唐), západně od moderní Yicheng County v Shanxi, svému mladšímu bratrovi, Tang Shuyu (唐叔 虞) s hodností a markýz. Syn a nástupce Tang Shuyu, Markýz Xie z Jin (晉侯 燮), změnil název Tang na Jin. O tomto období existuje jen málo informací kromě seznamu vládců.
Jarní a podzimní období

V roce 771 před naším letopočtem the Quanrong nomádi vyhnali Zhou z Řeka Wei údolí a zabil krále. Markýz Wen z Jin, jedenáctý markýz Jin, podporován Král Ping ze Zhou tím, že zabil svého rivala, Král Xie Zhou, čin, za který ho král Ping těžce odměnil.
Odtržený stát Quwo (745-677 před naším letopočtem)
Když Markýz Zhao z Jin (745-739 před naším letopočtem) nastoupil na trůn, dal zemi Quwo jeho strýci Chengshi, který se stal Huan Shu z Quwo. V roce 739 před naším letopočtem, úředník jménem Panfu (潘 父) zavraždil markýze Zhaa a pozval Huan Shu na trůn. Huan Shu vstoupil do Jin, ale byl vyhnán lidmi a ustoupil do Quwo. Všichni tři vládci Quwo, Huan Shu (745-731), Zhuang Bo (731-716) a Vévoda Wu (716-678) se pokusil převzít Jin. V roce 678 před naším letopočtem„Duke Wu z Quwo dobyl Jin a zabil ho Markýz Min z Jin (704-678). O rok později, po obdržení dárků od vévody Wu, Král Xi Zhou učinil z vévody Wu právního vládce Jina, který se stal známým jako Vévoda Wu Jin (679-677).
Nadřazenost

Se zřízením linie Quwo se Jin stal nejmocnějším státem po tři generace a zůstal mocným po celé století i déle. Vévoda Wu zemřel brzy poté, co získal kontrolu nad Jinem. Následoval ho Vévoda Xian z Jin (676-651 před naším letopočtem). Xian se rozešel s feudalismem Zhou zabitím nebo deportováním svých bratranců a vládnutím s pověřenými osobami z různých sociálních prostředí. Připojil 16 nebo 17 malých států v Shanxi, ovládl 38 dalších a vstřebal řadu Kmeny Rong. Některé z dobytých států byly Geng (耿), Huo (霍), starý Wei (魏), Yu (虞) a Západní Guo. Jeho smrt vedla k nástupnickému boji, který skončil trůnem Vévoda Hui z Jin (650-637). V roce 646 před naším letopočtem, Vévoda Hui byl zajat Qin a obnoven jako vazal.
Další syn vévody Xiana byl Vévoda Wen z Jin (636-628), který strávil 19 let v exilu u různých soudů. Na trůn nastoupil v roce 636 v doprovodu vojsk svého tchána, Vévoda Mu Qin. Vévoda Wen se rychle etabloval jako nezávislý vládce řízením Di barbaři západně od Žluté řeky. V roce 635 před naším letopočtem podporoval Král Xiang Zhou proti soupeři a byl odměněn pozemky poblíž královského hlavního města. V roce 633 před naším letopočtem, postavil se proti rostoucí síle jižního státu Chu který pak obléhal Píseň. Namísto přímé pomoci Song zaútočil na dva Chuovy vazaly, Cao a Wei. Následující rok vytvořil vojenské spojenectví s Qin, Qi a Song, který porazil Chu na Bitva u Chengpu, možná největší bitva v jarním a podzimním období. Krátce po bitvě uspořádal mezistátní konferenci v Jitu (踐 土) s Král Xiang Zhou a vládci dalších šesti států. Potvrdil loajalitu pánů a od krále obdržel titul „ba“ neboli hegemon. V určitém okamžiku došlo k válce s Qin, která skončila mírem. Vévoda Wen postavil pomníky padlým na obou stranách. Z tohoto období pochází čínské přísloví „Přátelství Qin a Jin“, což znamená nerozbitné pouto.
V příštím století se rozvinula čtyřsměrná rovnováha sil mezi Qin (západ), Jin (západ-střed), Chu (jih) a Qi (východ), s řadou menších států mezi Jin a Qi. V roce 627 před naším letopočtemJin porazil Qina, když útočil Zheng. Jin napadl Qin v roce 625 před naším letopočtem a byl poháněn zpět v následujícím roce. V roce 598 před naším letopočtem, Chu porazil Jin v bitvě u Mi. V roce 589 před naším letopočtemJin porazil Qi, který napadl Lu a Wei. Zhruba v této době začal Jin podporovat jihovýchodní stát Wu jako prostředek oslabení Chu. Vévoda Li z Jin (580-573) se spojil s Qin a Qi, aby se dostali na východozápadní frontu proti hrozbě Chu z jihu. V roce 579 před naším letopočtem, ministr státu Song uspořádal konferenci o čtyřech mocích, na které se státy dohodly na omezení své vojenské síly. O čtyři roky později vypukly boje; Jin a jeho spojenci porazili Chu v bitvě u Yinglingu. Vévoda Dao z Jin (572-558) posílil stát spíše vnitřními vylepšeními než vnějšími válkami. Absorboval řadu Rong kmeny a byl uznán jako Hegemon.
Pokles a pokles
V roce 607 před naším letopočtem, Duke Ling of Jin (620-607) byl zabit Zhao Chuan (趙 穿) na příkaz svého strýce Zhao Dun. Princ Heitun byl umístěn na trůn jako Duke Cheng of Jin (606-600). To byl začátek pomalého přesunu moci z vévodů Jin do ministerských klanů. Vévoda Li z Jin (580-573), vnuk vévody Chenga, se pokusil zlomit moc klanů podporou konfliktů mezi nimi. V roce 573 před naším letopočtem, byl zabit klany Luan (欒 氏) a Zhonghang (中行 氏). Vévoda Dao z Jin (572-558) posílil vévodskou moc, ale nedokázal eliminovat moc ostatních šlechtických rodů.
Po panování Vévoda Zhao z Jin (531-526), vévodové Jin byli loutky a stát byl ovládán šesti klany: Ventilátor (范) , Zhonghang (中行), Zhi (智), Han (韓), Zhao (趙) a Wei (魏).
Klany brzy začaly mezi sebou bojovat. V době Duke Ding of Jin (511-475) byly klany Fan a Zhonghang eliminovány Xiangzi ze Zhi. Asi o 450 před naším letopočtem, Zhi byli dominantní a začali požadovat území od ostatních klanů. Když Zhao vzdoroval, Zhi zaútočil na Zhao a přivedl Han a Wei jako spojence. Po dlouhé obléhání na Taiyuan Han a Wei si vyměnili strany a tři slabší klany zničily Zhi. Poté mezi sebou rozdělili země Zhi a většinu ostatních Jin. Když Duke You of Jin (433-416) nastoupil na trůn, tři klany ovládly většinu zbývajících Jinských zemí a ponechaly vévodům pouze oblast kolem Jiang a Quwo. Od té doby byly tři klany známé jako „Tři jinové“ (三晉).
V roce 403 před naším letopočtem, za vlády Duke Lie of Jin (415-389), Král Weilie ze Zhou uznáno Markýz Jing z Han, Markýz Wen z Wei a Marquess Lie of Zhao, jako markýzy Han na jihu, Wei ve středu a Zhao na severu, dokončení přepážka Jin. Stát Jin stále ještě několik desítek let později existoval. The Bambusové Annals uvádí, že ve 20 Vévoda Huan panování (369 př. n. l.), Markýz Cheng ze Zhao a Markýz Gong z Han přesunul vévodu Huana do Tunliu a poté už nebyly žádné záznamy o vévodovi Huanovi ani žádném jiném vládci Jin.[4] Moderní historici jako např Yang Kuan, Ch'ien Mu a Han Zhaoqi obecně považují rok 369 př. nl za poslední rok Jinovy existence.[5]
Vojenské síly
Jin sjednotil civilní a vojenskou autoritu.[6] Jin měl tradičně tři armády: horní armádu, centrální armádu a dolní armádu. Později byly přidány další tři armády. Každá armáda obsahovala 12500 vojáků.[7][8]
Podle konvence dynastie Zhou bylo velkému lénu dovoleno mít až tři armády.[9] Vzhledem k tomu, že Jin byl velkým lénem, bylo králi Zhou povoleno vlastnit tři armády. Jin však původně měl pouze jednu armádu: omezení bylo uloženo králem dynastie Zhou, aby bylo možné sledovat rituál Zhou. v 679 př, Vévoda Wu z Quwo zavražděn Markýz Xiaozi z Jin a stal se vládcem Jin. Quwo byl kadetskou pobočkou Jinova vládnoucího domu; Klan Ji sestoupil z Shu Yu z Tangu. Soud Zhou, který považoval přímou legitimitu za nesmírně důležitou záležitost, nemohl s takovým uzurpováním souhlasit. V důsledku toho král zrušil Jinovo povolení mít tři armády.[10][11]
v 661 př. N. L, Vévoda Xian z Jin zrušil tento zákaz založením horní armády; vedl sám a nižší armáda; přikázal jeho syn Shengshen. Jinova ústřední armáda byla založena v roce 633 př. N. L Vévoda Wen z Jin. V roce 634 př. N. L. Vytvořil vévoda Wen navíc tři „hodnosti“ (三行) za účelem obrany proti Beidi invaze.[11] Tyto tři řady byly později přesunuty do „nových armád“ (新 軍). Nové armády byly do značné míry závislé na skutečné vojenské nutnosti, místo aby byly stálými jednotkami. Kvůli jejich flexibilitě byly nové armády někdy vynechány.[10]
Podle učence dynastie Tang Kong Yingda „Ústřední armáda byla nejprestižnější armádou mezi Jinovými třemi armádami.[12] Jeho velitel Zhongjunjiang (中 軍將) také řídí stát Jin as Zhengqing (正卿) ---- Jinův předseda vlády.[10][13] Velitel horní armády (Shangjunjiang, 上 軍將) a velitel nižší armády (Xiajunjiang, 下 軍將) neměl přístup Jinova dvora k politickému vlivu a byly pouze vojenskými štáby. Každý velitel (Junjiang) armády Jin byl doprovázen a Junzuo (軍 佐), který byl asistentem Junjiang (軍將). Ostatní příspěvky v Jinově armádě byly: Junsima (軍 司馬) a Junwei (軍 尉). Ti dva byli podřízeni pod Junjiang a Junzuo.[14]
Vojenské hodnosti[13][6][15]
- Zhongjunjiang (中 軍將), také známý jako Yuanshuai (元帥), Jiangjun (將軍) a Zhengqing; Předseda vlády Jin.
- Zhongjunzuo (中 軍 佐)
- Zhongjunwei (中 軍 尉), když země není ve válce, Zhongjunwei má na starosti skutečné záležitosti ústřední armády.[12]
- Shangjunjiang (上 軍將)
- Shangjunzuo (上 軍 佐)
- Shangjunwei (上 軍 尉), když země není ve válce, Shangjunwei má na starosti skutečné záležitosti horní armády.[12]
- Xiajunjiang (下 軍將)
- Xiajunzuo (下 軍 佐)
- Zhongjunsima (中 軍 司馬)
- Shangjunsima (上 軍 司馬)
Vládci
Seznam vládců Jin na základě Záznamy velkého historika a Bambusové Annals.[5]
Původní větev:
Titul | Křestní jméno | Panování |
---|---|---|
Shu Yu z Tangu 唐叔 虞 | Jo | 1042 před naším letopočtem–? |
Xie, markýz Jin 晉侯 燮 | Xiè 燮 | |
Markýz Wu Jin 晉 武侯 | Níngzú 寧 族 | |
Markýz Cheng z Jin 晉 成 侯 | Fúrén 服人 | |
Markýz Li z Jin 晉 厲 侯 | Fú 福 | ?–859 před naším letopočtem |
Markýz Jing z Jin 晉 靖 侯 | Yíjìu 宜 臼 | 858–841 před naším letopočtem |
Markýz Xi z Jin 晉 釐 侯 | Sītú 司徒 | 840–823 před naším letopočtem |
Markýz Xian z Jin 晉 獻 侯 | Jí 籍 | 822–812 před naším letopočtem |
Markýz Mu z Jin 晉 穆 侯 | Fèiwáng 費 王 | 811–785 před naším letopočtem |
Shang Shu 殤 叔 | neznámý | 784–781 před naším letopočtem |
Markýz Wen z Jin 晉文 侯 | Chóu 仇 | 780–746 před naším letopočtem |
Markýz Zhao z Jin 晉昭侯 | Bó 伯 | 745–740 před naším letopočtem |
Markýz Xiao z Jin 晉 孝 侯 | Píng 平 | 739–724 před naším letopočtem |
Markýz E. z Jin 晉 鄂 侯 | Xì 郤 | 723–718 před naším letopočtem |
Markýz Ai z Jin 晉 哀侯 | Guang 光 | 717–709 před naším letopočtem |
Markýz Xiaozi z Jin 晉小子 侯 | neznámý | 708–705 před naším letopočtem |
Min, markýz Jin 晉侯 緡 | Mín 緡 | 704–678 před naším letopočtem |
Pobočka Quwo, která nahradila původní větev v 678 před naším letopočtem:
Titul | Křestní jméno | Panování |
---|---|---|
Huan Shu z Quwo 曲沃 桓 叔 | Chéngshī 成 師 | 745–732 před naším letopočtem |
Zhuang Bo z Quwo 曲沃 莊 伯 | Shàn 鱓 | 731–716 před naším letopočtem |
Vévoda Wu z Quwo a Jin 曲沃 (晉) 武 公 | Cheng 稱 | 715–679 před naším letopočtem jako vévoda z Quwo 678–677 před naším letopočtem jako vévoda z Jin |
Vévoda Xian z Jin 晉獻公 | Guǐzhū 詭 諸 | 676–651 před naším letopočtem |
žádný | Xīqí 奚 齊 | 651 před naším letopočtem |
Zhuozi 卓 子 | Zhuo 卓 | 651 před naším letopočtem |
Vévoda Hui z Jin 晉 恵 公 | Yíwú 夷吾 | 650–637 před naším letopočtem |
Vévoda Huai z Jin 晉懷公 | Yǔ 圉 | 637 před naším letopočtem |
Vévoda Wen z Jin 晉文公 | Chóng'ěr 重耳 | 636–628 před naším letopočtem |
Duke Xiang of Jin 晉 襄公 | Huan 驩 | 627–621 před naším letopočtem |
Duke Ling of Jin 晉靈公 | Yígāo 夷 皋 | 620–607 před naším letopočtem |
Duke Cheng of Jin 晉成公 | Hēitún 黑 臀 | 606–600 před naším letopočtem |
Vévoda Jing z Jin 晉景公 | Jù 據 | 599–581 před naším letopočtem |
Vévoda Li z Jin 晉 厲 公 | Shòumàn 壽 曼 | 580–573 před naším letopočtem |
Vévoda Dao z Jin 晉 悼公 | Zhōu 周 | 573–558 před naším letopočtem |
Duke Ping of Jin 晉平公 | Biāo 彪 | 557–532 před naším letopočtem |
Vévoda Zhao z Jin 晉昭公 | Ano | 531–526 před naším letopočtem |
Vévoda Qing z Jin 晉 頃 公 | Qùjí 去 疾 | 525–512 před naším letopočtem |
Duke Ding of Jin 晉定公 | Wǔ 午 | 511–475 před naším letopočtem |
Duke Chu of Jin 晉 出 公 | Záo 鑿 | 474–452 před naším letopočtem |
Duke Jing (nebo Ai nebo Yi) 晉敬公 / 哀公 / 懿公 | Jiāo 驕 | 451–434 před naším letopočtem |
Duke You of Jin 晉 幽 公 | Liǔ 柳 | 433–416 před naším letopočtem |
Duke Lie of Jin 晉烈公 | Zhǐ 止 | 415–389 před naším letopočtem |
Duke Huan (nebo Xiao) 晉 桓公 / 孝公 | Qí 頎 | 388–369 před naším letopočtem |
The Záznamy velkého historika (Shiji) má také další Vévoda Jing po vévodovi Xiao. Nicméně, Shiji popis posledních vládců Jina je často rozporuplný a je dále v rozporu s Bambusové Annals, který nezmiňuje žádného vládce Jin po Vévoda Huan z Jin.[4] Historici jako např Yang Kuan, Ch'ien Mu a Han Zhaoqi obecně považují Bambusové Annals stejně spolehlivější, jak bylo objeveno z hrobky Král Xiang (zemřel 296 př. n. l.) Stát Wei, jeden ze tří nástupnických států Jin. Vévoda Huan je proto obecně považován za konečného vládce Jin.[5]
Pozdější tradice
Nárokovaní potomci
The Dynastie Sui Císaři pocházeli ze severozápadní vojenské aristokracie a zdůrazňovali, že jejich patrilinealním původem byl etnický Han, prohlašující původ z hanského úředníka Yang Zhen.[16] a Nová kniha Tang vystopoval jeho patrilineal předky k Zhou dynastie králové prostřednictvím Ji Boqiao 姬伯 僑, který byl synem vévody Wu z Jin.[17] Rodina Ji Boqiao se stala známou jako „rodina s ovčím jazykem“ 羊舌 氏.
Jang z Hongnongu 弘農 楊氏[18][19][20][21][22] Sui císaři tvrdili jako předkové, jako Longxi Li, jako předkové císařů Tang.[23] Li Zhaojun a Lu of Fanyang pocházeli ze Shandongu a byli příbuzní klanu Liu, který byl také spojen s Yangem Hongnong a dalšími klany Guanlongu.[24] Duke Wu of Jin byl prohlášen za předky Hongnong Yang.[25]
Yang z Hongnongu, Jia z Hedongu, Xiang z Henei a Wang z Taiyuan z dynastie Tang byly považovány za předky od dynastie Song.[26]
V zemi byly vévodství pro potomky královských rodin dynastie Zhou, dynastie Sui a dynastie Tang. Později Jin (pět dynastií).[27]
Astrologie
Jin je reprezentován hvězdou 36 Capricorni (b Capricorni) v asterismu Dvanáct států, Dívka sídlo.[28] Jin je také reprezentován hvězdou Kappa Herculis v asterismu Pravá zeď, Nebeská tržnice (vidět Čínská konstelace ).[29]
Reference
- ^ Zuo Zhuan, 5. ročník Duke Ding of Lu (魯定公): 懷 姓 九 宗 , 職官 五 正。 命 以 《唐 誥》 , 而 封 於 夏 虚 , 啓 以 夏 政 , 疆 以 戎 索。
- ^ poblíž moderního Qucun (曲 村).
- ^ v moderní Houma
- ^ A b Annals of Wei, Bambusové Annals.
- ^ A b C Han, Zhaoqi (2010). „House of Jin“. Komentovaný Shiji (v čínštině). Zhonghua Book Company. 3093–3094. ISBN 978-7-101-07272-3.
- ^ A b 中國 早期 國家 性質. Zhishufang tisk. 2003. s. 304. ISBN 9789867938176.
- ^ Zuo Zhuan, vévoda Cheng, 3. ročník
- ^ Du Yu, Kong Yingda, Zuo Zhuan Zhengyi
- ^ Komentáře k Rites of Zhou. Shanghai: Shanghai Guji Press. 2010. ISBN 9787532548514.
- ^ A b C Gu, Donggao (1993). 春秋 大事 表. Peking: Zhonghua Book Company. 1777–1778. ISBN 9787101012187.
- ^ A b Lin, Tianren (2003). 先秦 三晉 區域 文化 研究. Tchaj-pej: 五 南 圖書 出版 股份有限公司. str. 194. ISBN 9789867743466.
- ^ A b C Kong, Yingda (1990). 春秋 左传 正义. Shanghai: Shanghai Guji Press. ISBN 9787532509546.
- ^ A b Jiang, Yihua (2005). 中国 通史 教程, svazek 1. Šanghaj: tisk Fudan University. str. 222–227. ISBN 9787309047974.
- ^ Shuo, Xuehan. 孫子兵 法 論 正. str. 115–116.
- ^ Li, Longxian (1989). 晉文公 復 國 定 霸 考. Tchaj-pej: vydavatelské centrum národní tchajwanské univerzity str. 232. ISBN 9788010200917.
- ^ 'Kniha Sui, sv. 1
- ^ Nová kniha Tang, zh: s: 新唐書
- ^ Howard L. Goodman (2010). Xun Xu a politika přesnosti ve třetím století v Číně. BRILL. str. 81–. ISBN 978-90-04-18337-7.
- ^ Bulletin. Muzeum. 1992. str. 154.
- ^ Jo-Shui Chen (2. listopadu 2006). Liu Tsung-yüan a Intellectual Change in T'ang China, 773-819. Cambridge University Press. str. 195–. ISBN 978-0-521-03010-6.
- ^ Peter Bol (1. srpna 1994). „This Culture of Ours“: Intellectual Transitions in Tang a Sung China. Press Stanford University. str. 505–. ISBN 978-0-8047-6575-6.
- ^ Asia Major. Ústav historie a filologie Academia Sinica. 1995. s. 57.
- ^ R. W. L. Guisso (prosinec 1978). Wu Tse-T'len a politika legitimace v čínské T'ang. Západní Washington. str. 242. ISBN 978-0-914584-90-2.
- ^ Jo-Shui Chen (2. listopadu 2006). Liu Tsung-yüan a Intellectual Change in T'ang China, 773-819. Cambridge University Press. 43–. ISBN 978-0-521-03010-6.
- ^ 《氏族 志》
- ^ Peter Bol (1. srpna 1994). „This Culture of Ours“: Intellectual Transitions in Tang a Sung China. Press Stanford University. str. 66–. ISBN 978-0-8047-6575-6.
- ^ Ouyang, Xiu (5. dubna 2004). Historické záznamy pěti dynastií. Richard L. Davis, překladatel. Columbia University Press. str. 76–. ISBN 978-0-231-50228-3.
- ^ Richard Hinckley Allen: Hvězdná jména - jejich historie a význam: Capricornus
- ^ (v čínštině) AEEA (Činnosti výstavy a vzdělávání v astronomii) 天文 教育 資訊 網 2006 年 6 月 24 日