Japonské hřbitovy a kenotafy - Japanese cemeteries and cenotaphs

Mnoho japonský hřbitovy (日本人 墓地, Nihonjin bochi) a kenotafy jsou umístěny mimo Japonsko pro Japonci kteří zemřeli ve válce nebo při jiných historických událostech. Tento článek uvádí hrobky a pohřbení místa.

Dějiny

Nejstarší známý Japantown s japonským hřbitovem Ayutthaya, Thajsko, která byla založena mezi 14. a 18. stoletím. Nejstarší známý japonský státní příslušník zaznamenaný podle jména a pohřben mimo Japonsko je první průzkumník Yamada Nagamasa.

Obzvláště války druhá světová válka, představovaly většinu japonských pohřebišť umístěných mimo Japonsko. K dispozici je hřbitov Japonské císařské námořnictvo v Malta, několik citací pro Japonští váleční zajatci v Sibiř, a mnoho Pacifická válka weby, které zahrnují japonské hřbitovy, kenotafy a Zůstává v Ostrovy Nanpo, Filipíny, Nová Guinea, a další Tichomořské ostrovy. Veteránské organizace a Japonská vláda vrátit ostatky žijícím příbuzným.

Památníky obětem Spojených států internace občanů japonského původu jsou převládající v západních USA.

Umístění a názvy hřbitovů, kenotafů a hrobek

Asie

Afghánistán

Bhútán

Kambodža

Čína

Indie

  • Imphal: Cenotaph pro japonské válečné oběti v USA Battle of Imphal (japonský: イ ン パ ー ル 作 戦 戦 没 者 勇士 の 碑, Hepburn: Inpaaru sakusen senbotsusha yuushi no ahoj))
  • Worli, Bombaj: Bombajský japonský hřbitov; 3000 Japonců žilo v oblasti Bombaje až obstarat bavlna na začátku Shōwa období. Většina ostatků a majetku zesnulého byla přivezena zpět do Japonska a od roku 2008 v Bombaji zůstávají pozůstatky pouze 30 lidí.

Indonésie

Kazachstán

Laos

  • Provincie Vientiane, Dam Ngum Dam: Hrobové místo několika japonských inženýrů provádějících průzkum možných lokalit přehrad, kteří zahynuli v prosinci 1960, když se jejich loď převrátila. Pohřebiště je v těsné blízkosti přehrady.[6]

Malajsie

Mongolsko

K vyřešení nedostatku pracovních sil požádala mongolská vláda o přesun Japonští váleční zajatci v Sovětském svazu v říjnu a prosinci 1945 bylo přibližně 12 318 japonských vězňů nuceno pracovat, z nichž více než 1600 zemřelo.[8] Existuje 16 japonských hřbitovů, včetně těch, které jsou uvedeny níže.

Myanmar

  • Yangon Japonský hřbitov: Pro Karayuki-san a Pacifická válka ztráty. Památník míru, Barma (ビ ル マ 平和 記念 碑, Biruma heiwa kinen ahoj), památník přibližně 190 000 Japonců, kteří zahynuli ve válce a modlili se za mír. Byla postavena japonskou vládou v březnu 1981, poté byla v březnu 1998 myanmarskou vládou přesunuta a rozšířena.)

Nepál

Severní Korea

Hřbitov a pohřebiště Japonců, kteří žili v oblasti Jižní Koreje před a po druhá světová válka. V Severní Koreji je 71 hřbitovů a pohřebišť.[10]

  • Předměstí z Pchjongjang: Yongsanský hřbitov (龍山 墓地); Po skončení druhé světové války, 15. srpna 1945, bylo do Pchjongjangu evakuováno 2 421 lidí, kteří zemřeli v období od října 1945 do dubna 1946 na chladnou teplotu, stagnaci a / nebo nemoc.[11]
  • Hamhung: Hřbitov a pohřebiště.[Citace je zapotřebí ]

Filipíny

Jedno z nejkrvavějších bojišť v Pacifická válka; existuje mnoho cenotafů.[12]

  • Luzon: Přibližně 270 cenotafů na různých místech. Kalayaan – Cenotaph těch, kteří zemřeli ve filipínské válce (比 島 戦 没 者 の 碑, fuiripin senbutsusha no ahoj), připomínat přibližně 500 000 japonských válečných mrtvých v roce Bitva o Luzon. Postavena japonskou vládou v březnu 1973.[13]
  • Visayas: Přibližně 110 cenotafů na různých místech; Japonské oběti Bitva o Visayas.
  • Mindanao: Přibližně 20 cenotafů na různých místech; Japonské oběti Bitva o Mindanao.
  • Leyte: Cenotaph dovnitř Tacloban, Ormoc a různých místech. přibližně 80 000 Japonců zabitých v akci z 520 000 obětí v roce 2006 Bitva o Leyte. Guanyin, madona Maria (マ ド ン ナ マ リ ア 観 音, Madonna Maria Kanon), socha na památku míru mezi Asií, včetně Filipín, a Japonskem na kopci Kanfuraw, kde Tacloban Radnice je. Existuje Isao Yamazoe (山 添 勇 夫) Svatyně v Dulag Airfield.
  • Guiuan, východní Samar, Samar: Cenotaph na pláži Dumpao.

Rusko (oblast Asie)

Singapur

Jižní Korea

Tchaj-wan

Tádžikistán

Thajsko

Uzbekistán

V Uzbekistánu je třináct japonských hřbitovů.[21][22]

Vietnam

Ahoj An: Hội Japonský hřbitov připomínající 30 let po Sakoku a Japonci začali zahraniční obchod podle lodě s červenou pečetí. Výsledkem bylo, že se japonští obyvatelé Vietnamu nemohli vrátit do Japonska a tam zemřeli.

Afrika

Madagaskar

Oceánie

Austrálie

Guam

  • South Pacific Memorial Park, cenotaph války v jižním Pacifiku mrtvý a kostnice postaven v květnu 1970.[26]

Nový Zéland

Severní Mariany

  • Útes Banzai, Severní konec Saipan: Cenotaph za válečné ztráty ve střední části Tichého oceánu (中部 太平洋 戦 没 者 の 碑, Chubu taiheiyou senbotsusha no ahoj) pro 43 000 Japonců zabitých v akci a 12 000 občanů zabitých ve válce bez ohledu na národnost včetně Japonců migranti do Saipan, Tinian, Guam ostrovy až do konce války v roce 1945. Byla postavena japonskou vládou ve spolupráci s Severní Mariany vláda v březnu 1974.

Papua-Nová Guinea

  • Wewak: Cenotaph za válečné oběti v USA Nová Guinejská kampaň (ニ ュ ー ギ ニ ア 戦 没 者 の 碑, Nyuginia senbotsusya no ahoj)„Připomíná 130 000 Japonců zabitých v akci a 50 000 obyvatel zabitých ve válce. Byl postaven japonskou vládou ve spolupráci s Papuou-Novou Guineou v září 1980.[13]
  • Rabaul, Nová Británie, Souostroví Bismarck: Cenotaph Japonců zabit v akci v Jižní Tichý oceán (南太平洋 戦 没 者 の 碑, Minami taiheiyo senbotsusha no ahoj), 200 000 zabito v akci u Bitva o Rabaul. To bylo postaveno japonskou vládou a Sdružení soudruhů ve zbrani (戦 友 会, Senyukai) v září 1980.[13]

Jihozápadní Pacifik

Marshallovy ostrovy

  • Majuro: Cenotaph za válečné oběti v USA Tichý oceán (東 太平洋 戦 没 者 の 碑, Higasi taiheiyou senbotsusha no ahoj). Byl postaven japonskou vládou ve spolupráci s vládou Republiky Marshallovy ostrovy v březnu 1984.[13][27]

Nová Kaledonie

Palau

  • Peleliu: Cenotaph za válečné ztráty v západním Pacifiku během války (西 太平洋 戦 没 者 の 碑, Nishi taiheiyou senbutusya no ahoj), postavený v březnu 1985.[30]

Saipan

  • Útes Banzai: Cenotaph za válečné ztráty ve středním Pacifiku (中部 太平洋 戦 没 者 の 碑, Cyubu taiheiyou senbutusya no ahoj), postavený v březnu 1974.[31]

Solomon

  • Guadalcanal: Solomon Peace Memorial Memorial Park, Cenotaph za válečné ztráty na Šalamounových ostrovech (ソ ロ モ ン 諸島 方面 戦 没 者 慰 霊 碑, Soromon houmen senbutsusha ireihi) postaven v roce 1998.[32]

Severní Amerika

Kanada

Dominikánská republika

Spojené státy

Jižní Amerika

Bolívie

Brazílie

Peru

Evropa

Malta

Rusko (region Evropa)

Spojené království

Viz také

Reference

  1. ^ Péšávar-kai, Japonský web ペ シ ャ ワ ー ル 会 に つ い て → 現 地 活動 の 紹 介 → 灌 漑 事業 2020 年 → 1 月 ガ ン ベ リ 公園 に ド ク タ ー サ ー ブ ナ カ ム ラ 記念 塔 を 建設
  2. ^ Základní a střední škola Atsu, cestovní průvodce
  3. ^ 香港 日本人 墓地 慰 霊 祭 [Hongkongská japonská hřbitovová vzpomínková služba] (v japonštině). 2008-03-16. Citováno 2016-08-26.
  4. ^ 中国 に 残 る 日本人 の 遺骨 ｢キ ャ ッ チ!世界 の 視点 ｣2018 年 8 月 25 日 NHK BS1 放送
  5. ^ Japonský blog, monumentální nápis na zadní straně je '' 県 級 重点 文物保護 単 位 滇西 抗日 戦 争 松山 戦 役 主 戦 場 遺址 之一 '', ホ ー ム> 海外> ア ジ ア> 中国> 雲南省> 雲南省 旅行 記> 詳細, 雲南省 旅行 記（ブ ロ グ） 一 覧 に 戻 る, 6. 5. 2007 - 15. 5. 2007, navštivte bitevní stránku v Yunnan (雲南省 の 戦 跡 を 訪 ね て 、 2007 9. května č. 2)
  6. ^ ラ オ ス 発 展 貢献 の 知 ら れ ざ る 日本人 [Ne příliš známý japonský jazyk přispěl k rozvoji Laosu] (v japonštině). 2014-03-24. Citováno 2016-06-06.
  7. ^ 慰 霊 碑 を 訪 ね る [Visiting cenotaph] (v japonštině). Citováno 2016-06-06.
  8. ^ A b C d モ ン ゴ ル 慰 霊 団 参 紀行 記 [pamětní cesta v Mongolsku] (v japonštině). Citováno 2016-06-06.
  9. ^ 日本人 死亡 者 慰 霊 碑 （モ ン ゴ ル） [Cenotaph Japonců zemřel (Mongolsko)] (v japonštině). Citováno 2016-06-06.
  10. ^ 平 壌 郊外 の 日本人 墓地 、 遺 族 が 初 の 墓 参 り [Zesnulá rodina první návštěva japonského hřbitova na předměstí Pchjongjangu] (v japonštině). 2012-10-01. Citováno 2016-06-06.
  11. ^ 平 壌 市 龍山 墓地 日本人 埋葬 者 名簿 [Seznam jmen pohřebních Japonců na hřbitově Yongsan, Pchjongjang] (v japonštině). 01.08.2011. Archivovány od originál dne 2014-02-27. Citováno 2016-09-10.
  12. ^ Nevládní organizace フ ィ リ ピ ン 戦 没 者 慰 霊 碑 保存 協会 [Filipínská válečná asociace pro uchování paměti, INC.] (V japonštině). Citováno 2016-06-06.
  13. ^ A b C d >戦 没 者 慰 霊 事業 ： ニ ュ ー ギ ニ ア 戦 没 者 の 碑 [Ministerstvo zdravotnictví, práce a sociálních věcí, realizace pamětního projektu za válečné mrtvé] (v japonštině). 2016-01-01. Citováno 2016-06-06.
  14. ^ A b C 在 ウ ラ ジ オ ス ト ク 日本 領事館 、 ４． 我 が 国 と の 関係 ､ (8) 見 ど こ ろ, (10) 日本人 墓地 [Generální konzulát Japonska ve Vladivostoku, vztah k Japonsku, (8) místo sledování, (10) japonský hřbitov, japonština] (v japonštině). Citováno 2016-06-06.
  15. ^ シ ベ リ ア 抑 留 の 地 に 日本人 慰 霊 碑 ロ シ ア 人 留学生 が 尽力 [Japonský cenotaf, snahou studenta z Ruska]. Asahi Shimbun (v japonštině). 06.11.2015. Citováno 2016-06-06.
  16. ^ Yomiuri Shimbun 2016-01-10 Ver. 13S Strana 37
  17. ^ A b C d Domovská stránka Japonská asociace rodin pozůstalých z války v japonštině
  18. ^ Yomiuri Shimbun 2015-04-24 Ver. 13S Strana 7
  19. ^ Yomiuri Shimbun 2015-srpen-3 ver. 13S strana 4
  20. ^ Šinzó Abe květinová pocta 24. 10. 2015, Yomiuri Shimbun Strana 4, vydání 13S 2015-10-25
  21. ^ タ シ ケ ン ト に 眠 る 日本人 抑 留 者 [Japonští váleční zajatci pohřbeni v Taškentu] (v japonštině). Citováno 2016-06-06.
  22. ^ 在 ウ ズ ベ キ ス タ ン 日本国 大使館 [Japonské velvyslanectví v Uzbekistánu] (v japonštině). 2016-01-01. Citováno 2016-06-06.
  23. ^ タ シ ケ ン ト 抑 留 日本人 墓地 、 ウ ズ ベ キ ス タ ン. uz.iio.org.uk.
  24. ^ 在 ウ ズ ベ キ ス タ ン 日本国 大使館. Velvyslanectví Japonska v Uzbekistánu.
  25. ^ „安 倍 内閣 総 理 大臣 に よ る 豪 州 ダ ー ウ ィ ン に お け る 伊 号 第 124 潜水 艦 慰 霊 碑 訪問 2-19-11-17“ (v japonštině). Ministerstvo zahraničních věcí (Japonsko). Citováno 2019-05-19. Předseda vlády Japonska Šinzó Abe navštivte kenotaf z Ponorka třídy I-121 na Darwin, Severní teritorium dne 17. listopadu 2018
  26. ^ 南太平洋 戦 没 者 慰 霊 協会. South Pacific Memorial Association, Inc.
  27. ^ 東 太平洋 戦 没 者 の 碑. Ministerstvo zdravotnictví, práce a sociálních věcí. ホ ー ム> 政策 に つ い て> 分野 別 の 政策 一 覧> 他 分野 の 取 り 組 み> 戦 没 者 遺 族 等 へ の 援> 戦 没 者 慰 霊 事業 の 東 ： ： 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊
  28. ^ ニ ュ ー カ レ ド ニ ア 日本人 移民 120 周年 [120. výročí japonských přistěhovalců do Nové Kaledonie] (v japonštině). 5. 8. 2012. Citováno 2017-01-18.
  29. ^ ニ ュ ー カ レ ド ニ ア 日本人 墓地 へ
  30. ^ 西 太平洋 戦 没 者 の 碑. Ministerstvo zdravotnictví, práce a sociálních věcí. ホ ー ム> 政策 に つ い て> 分野 別 の 政策 一 覧> 他 分野 の 取 り 組 み> 戦 没 者 遺 族 等 へ の 援> 戦 没 者 慰 霊 事業 の 西 ： ： 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊 霊
  31. ^ 戦 没 者 慰 霊 事業 ： 中部 太平洋 戦 没 者 の 碑. Ministerstvo zdravotnictví, práce a sociálních věcí. ホ ー ム> 政策 に つ い て> 分野 別 の 政策 一 覧> 他 分野 の 取 り 組 み> 戦 没 者 遺 族 等 へ の 援 護> 戦 没 者 慰 霊 事業 の 実 施
  32. ^ 慰 霊 碑 紹 介. All Japan Solomon Association.
  33. ^ „Cenotaph ctí Hirano Maru Sailors zřízené britskou dobrovolnickou skupinou“. Nippon Yusen. Citováno 2019-05-19.