Jack Buckland - Jack Buckland - Wikipedia

John Wilberforce Buckland
Jack Buckland Tin Jack.jpg
Buckland v květnu 1890
(foto R. L. Stevenson a L. Osbourne)
narozený1864
Sydney, Austrálie
Zemřel1897
Suwarrow Island
Ostatní jménaTin Jack
obsazeníOstrovní obchodník
Rodiče)William Wilberforce Buckland a Harriet Emmeline Hopkins

John Wilberforce „Jack“ Buckland (1864–1897), také známý jako "Tin Jack", byl obchodník, který žil na konci 19. století v jižním Pacifiku. Cestoval s Robert Louis Stevenson a jeho příběhy o životě obchodníka na ostrově se staly inspirací pro postavu Tommyho Haddena Škůdce (1892).[1][2][3][4][5]

Časný život

Jack Buckland se narodil v roce 1864 v Sydney, nejstarší dítě Williama Wilberforce Bucklanda a Harriet Emmeline Hopkinsové. Jeho matka se narodila v Sydney v roce 1842, dcera Johna Hopkinse, přepravce lodí[6] která zemřela, když byla mladá. Obchodní partner jejího otce, John Carr, a jeho manželka Eliza později přijali Harriet kromě podnikání s podavačem lodí. Bucklandův otec byl z Wraysbury v Anglii syn An dražitel, William Thomas Buckland. Bucklandův otec pracoval jako obchodník a zprostředkovatel lodí v Austrálii a v roce 1863 se oženil s 21letou Harriet Hopkinsovou v Sydney.[7] Buckland byl jejich prvním dítětem, které se narodilo v roce 1864. Když mu bylo 9 let, Bucklandova rodina se vrátila do Anglie a nechala ho s dnes již staršími Johnem a Elizou Carrovými, kteří ho přijali za svého syna. John Carr byl proto Bucklandovým nevlastním otcem i nevlastním otcem.

Rodina Carr žila v domě zvaném „Neepsend“ v Lavender Bay v severním Sydney.[6] Část tohoto majetku byla později prodána a právě z tohoto prodeje vydělal John Carr dostatek peněz na poskytnutí Jackova příspěvku. John Carr zemřel v roce 1881 a peníze z prodeje nemovitosti byly ponechány v důvěře, od které Jack dostával roční příspěvek. V roce 1883, který nyní žije sám, navštívil Jack své rodiče a sourozence žijící poblíž Londýna v Anglii. Později se vrátil do Sydney a následně pracoval pro Henderson a Macfarlane Aucklandu, jako obchodníka s koprou.[8]

Život ostrovního obchodníka

Nonouti atol

Od poloviny 80. let do asi 1891 byl Buckland obchodníkem Nonouti atol, v Kiribati (v době známé jako Gilbertovy ostrovy)[9] a během 90. let 19. století obchodoval Niutao a Nanumea v Tuvalu (v době známé jako ostrovy Ellice).[10][11] Rezidentní obchodník, který ho vystřídal na Niutao, byl Fred Whibley.

Bucklandův primární příjem činil 700 £ ročně a vyplácel jej svěřenský fond svěřeneckého fondu zřízený Johnem Carrem. Tato částka byla dostatečná, aby mu umožnil pohodlně žít po část roku v Sydney. K doplnění tohoto příjmu pracoval Buckland jako obchodník ve středním Pacifiku. Jednalo se o izolovanou existenci, kde byl pravděpodobně jediným Evropanem na pacifickém atolu. Jako obchodník pracující pro obchodní společnost koupil kopra (sušené kokosové maso) a žraloci fin a mořské okurky, na prodej do Asie, jakož i prodej ostrovanů tabáku a dalšího evropského zboží.

Jako obchodník si Buckland vybral izolovaný život na pacifickém atolu, spíše než jako trosečník nebo plážový zloděj. Howe (1984) odhaduje, že v roce 1850 zde bylo přes 2 000 pláží Polynésie a Mikronésie.[12] Nebyli to jen ztroskotaní námořníci, kteří byli podle okolností nuceni do života beachcombing mnoho lidí se rozhodlo uniknout ze života úctyhodného života v Viktoriánská éra.[13][14]

Plavba po Janet Nicoll

Jako odpočinek od izolovaného života na pacifickém atolu strávil Jack Buckland čas užíváním si vysokého života v Sydney, kde za pár měsíců rozptýlí své příjmy. Furnas (1951) popisuje Jacka Bucklanda jako výdaje „každý rok v Sydney strávili krátkou dobu hraním výdajů za akumulaci malého financovaného příjmu a zbytek roku vegetací bez peněz jako drobného obchodníka na ostrovech.“[15]

V dubnu 1890 byl pasažérem obchodního parníku „Janet Nicoll“, který odjel ze Sydney na obchodní plavbu kolem centrálního Pacifiku.[16] Robert Louis Stevenson, jeho žena Fanny Vandegrift Stevenson a její syn Lloyd Osbourne byli také cestujícími na této cestě. Časopis Fanny Vandegrift Stevenson byla vydána pod názvem Plavba Janet Nichol.[17] Fanny Vandegrift Stevenson vysvětlila původ názvu „Tin Jack“ jako ostrovní ekvivalent „pana Jacka“.[18]

Fanny Vandegrift Stevenson líčí, jak Jack Buckland nechtěně způsobil požár na Janet Nicoll. v Auckland „Nový Zéland, Jack Buckland koupil deset liber„ vápníkového ohně “(ohňostroj); kazety, mastná barva a falešný nos a paruka pro zábavu ostrovanů na Jackově obchodní stanici Nonouti atol. Při opuštění přístavu se však „vápníkový oheň“, který chemik slíbil, že bude „bezpečný jako balíček cukru“, spontánně rozsvítil a způsobil výbuch ohňostroje v záblescích technické barvy ohrožujících loď - dokud posádka oheň neuhasila .[19]

Tin Jack a postava Toma Haddena

Jack Buckland je potvrzen Robert Louis Stevenson, jako inspirace pro postavu Toma Haddena v Škůdce (1892), za což se Stevenson a Lloyd Osbourne podíleli na psaní.[20]

Jack Buckland také dostává věnování Zábava na Islandské noci (také známý jako South Sea Tales) sbírka povídek od Robert Louis Stevenson, poprvé publikováno v roce 1893. Tato kolekce je věnována Jacku Bucklandovi, Benovi Hirdovi, (lodní důstojník nebo manažer obchodu majitele nákladu) a Harry Henderson, partner ve firmě Henderson a Macfarlane který vlastnil Janet Nicoll. Postava označovaná jako „mladý Buncombe“ a inspirovaná Jackem Bucklandem se krátce objeví v kapitole 2 Pláž Falesá.[21]

Jack Buckland zůstal Vailima s Robertem a Fanny Stevensonovými v roce 1894. V pozdější korespondenci s poručíkem Eelesem, důstojníkem H.M.S. Curacao, Stevenson vyjadřuje potěšení, že se jeho dopisovatel setkal s Jackem Bucklandem:[22]

„Ale smíchem bylo tvoje setkání s Burnem. Známe ho nejen my, ale (jak říkají Francouzi) nikoho jiného; on je náš intimní a zbožňovaný originál; a - připrav si mysl - byl „je, a vždy bude, TOMMY HADDON! Jelikož vám nevěřím, že jste se nechali inspirovat, mám podezření, že jste to podezřívali. Přinejmenším to bylo mocné šťastné podezření. Máte úplnou pravdu: Tommy je opravdu„ dobrý chlapče, 'i když jsou tak komické, jak je dělají. "

Zatímco Škůdce nebyl komerční ani kritický úspěch, když Stevenson přijal Jacka Bucklanda za postavu, popisuje konkrétní období evropské angažovanosti s Pacifikem. Watson (2007) popisuje Stevensona Škůdce jako „prorocky postmoderní vize hlubokého světa cestování, vyhnanství, novosti a bez kořenů,„ vyřazených synů “, jejichž korupce je ve světě, kterému nerozumí ani k němu plně nepatří, zvědavě nevinná.“[23]

Tin Jack a Vailima, Samoa

Dopisy Roberta Louise Stevensona z ledna 1894 rovněž zaznamenávají, že Jack Buckland a jeho „avaga“ („vdaná za jednoho“ v jazyce Niutaon) Meri Matavaka z rodiny Luaseuta z Niutao,[24] navštívil Vailima, Samoa na tři týdny. Jack Buckland byl ještě 6. února 1894 ve Vailimě.[25] Během svého působení ve Vailimě je Jack Buckland zmiňován jako flirt s Addie (Adelaide),[26] dcera Henry Ide, Americký hlavní soudce na Samoi.[27]

Jack Buckland se poté stal ostrovním obchodníkem Nanumea v Tuvalu asi v roce 1895. Meri Matavaka se odmítl přestěhovat do Nanumei, orální historie rodiny Luaseuta spočívá v tom, že Jack Buckland opustil Meri Matavaku v r. Sydney, Austrálie; odcestoval její otec Niutao přivést Meri zpět Niutao. Meri Matavaka se stal „avagou“ („ženatý“) Fred Whibley.[28]

Smrt Tin Jacka

Anchorage Island, Suwarrow

Robert Louis Stevenson čerpá přímo ze života Jacka Bucklanda při popisu Toma Haddena Škůdce jakodědic značného majetku, který prorocký otec vložil do rukou přísných správců. “(str. 296). Rozpuštěný život Tin Jacka skončil v roce 1897. Sanitizovaná verze smrti Jacka Bucklanda, kterou vydal Simpson (1913), ho popisuje jako rozdrceného výbuchem na Suwarrow Ostrov.[29] Fanny Stevenson ve svém deníku o plavbě „Janet Nicoll“ publikovaném v roce 1914 popsala správce, který poskytoval Jackovi většinu jeho příjmů, jako podvádění důvěry všech fondů:[30]

„Před několika lety, když byl Jack na své stanici, dostal zprávu, že jeho správce, který měl na starosti jeho majetek, to všechno vyřídil. Na to chudák Jack dal pistoli k hlavě a sfoukl, jaké mozky měl. krásné stvoření, občas strašně otravné, ale s něčím dětským a přitažlivým - myslím, že byl blízký tomu, co skotské říkají přirozené -, díky čemuž v něm člověk odpustil žerty, které by u ostatních bylo neodpustitelné. Byl velmi pyšný na být původním „Tommym Haddenem“ v [knize RL Stevensona] „The Wrecker“, a knihu nesl, kamkoli šel. “

Reference

  1. ^ Hadden je popsán jako založený na Jacku Bucklandovi („Tin Jack“), známém remitenci a obchodníkovi s koprou v Sydney. Vybrané dopisy Roberta Louise Stevensona, vyd. Ernest Mehew (New Haven & London: Yale University Press, 2001) str. 418, n. 3.
  2. ^ Robert Louis Stevenson, The Wrecker, in Tales of the South Seas: Island Landfalls; Příliv; Škůdce (Edinburgh: Canongate Classics, 1996), ed. a představila Jenni Calder
  3. ^ Robert Louis Stevenson: Kritická biografie, 2 obj. John A. Steuart, (1924). Boston: Little, Brown & Co.
  4. ^ Treasured Islands: Cruising the South Seas with Robert Louis Stevenson. Lowell D. Holmes, (2001). Sheridanův dům. ISBN  1-57409-130-1
  5. ^ James Cowan (1937). R. L. S. a jeho přátelé Některé Stevensonovy vzpomínky. Novozélandský železniční časopis, 12(2):59-61.
  6. ^ A b „LAVENDER BAY“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 8. září 1936. str. 6. Citováno 9. května 2011.
  7. ^ „Oznámení o rodině“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 21. července 1863. str. 11. Citováno 9. května 2011.
  8. ^ Přepravní linka okružní pily Archivováno 09.06.2011 na Wayback Machine, Anthony G. Flude. 1993. (kapitola 7)
  9. ^ Záznam v deníku 11. dubna 1890, Plavba Janet Nichol mezi ostrovy jižního moře Deník paní Robert Louis Stevenson (poprvé publikován v roce 1914), znovu vydán v roce 2004, editor, Roslyn Jolly (U. z Washington Press / U. z New South Wales Press)
  10. ^ Doug Munro (1987). Život a doba rezidentních obchodníků v Tuvalu: Cvičení z historie zdola. 10 (2) Tichomořská studia 73.
  11. ^ Uklidni se, Jane. „Rukopis Alfreda Restieauxe, část II“. Citováno 2011-08-06.
  12. ^ KR Howe, Where the Waves Fall: A New South Sea Islands History from First Settlement to Colonial Ruler (1984), 103.
  13. ^ Milcairns, Susanne Williams (2006) Nativní cizinci: Beachcombers, Renegades a trosečníci v jižních mořích, Auckland: Penguin Books (Nový Zéland).
  14. ^ David A. Chappell Secret Sharers: Domorodé Beachcombers na tichomořských ostrovech (1994) 17 (2) Pacific Studies
  15. ^ Furnas J.C. Voyage to Windward: The Life of Robert Louis Stevenson, Apollo vyd. New York: William Sloane Associates (1951) 365
  16. ^ „Janet Nicoll“ je správný pravopis obchodního parníku, který vlastní Henderson a Macfarlane z Aucklandu na Novém Zélandu a který operoval mezi Sydney v Aucklandu a do centrálního Pacifiku. Fanny Vandegrift Stevenson slečna pojmenuje loď jako Janet Nicol na její účet plavby v roce 1890,Plavba Janet Nichol.
  17. ^ Plavba Janet Nichol mezi ostrovy jižního moře Deník paní Robert Louis Stevenson (poprvé publikován v roce 1914), znovu vydán v roce 2004, editor, Roslyn Jolly (U. z Washington Press / U. z New South Wales Press)
  18. ^ Záznam v deníku 11. dubna 1890, Plavba Janet Nichol mezi ostrovy jižního moře Deník paní Robert Louis Stevenson (poprvé publikováno v roce 1914), znovu vydán v roce 2004, editor, Roslyn Jolly (UWP / UNSW)
  19. ^ Zápis do deníku 20. dubna 1890, Plavba Janet Nichol mezi ostrovy jižního moře Deník paní Robert Louis Stevenson (poprvé publikováno v roce 1914), znovu vydán v roce 2004, editor, Roslyn Jolly (UWP / UNSW)
  20. ^ Hadden je popsán jako založený na Jacku Bucklandovi (dále jen „Tin Jack“), známém remitenci a obchodníkovi s koprou v Sydney. Vybrané dopisy Roberta Louise Stevensona, vyd. Ernest Mehew (New Haven & London: Yale University Press, 2001) str. 418, n. 3
  21. ^ Dopisy Roberta Louise Stevensona. Sedmý svazek, září 1890 - prosinec 1892, Bradford A. Booth a Ernest Mehew (redaktoři). Yale University Press. ISBN  978-0-300-06213-7
  22. ^ Dopis Stevenson Eelesovi ze dne 15. listopadu 1892, Vybrané dopisy Roberta Louise Stevensona, vyd. Ernest Mehew (New Haven & London: Yale University Press, 2001)
  23. ^ Watson, Roderick (2007). „Nepokoje a hnutí našeho století: vesmír The Wrecker“ (PDF). (2007) 4 The Journal of Stevenson Studies 114-128. Citováno 4. prosince 2014.
  24. ^ identifikován v S. Aris, Fred Whibley a jeho rodina (1966)
  25. ^ Vzpomínky na Vailimu autor: Isobel Strong & Lloyd Osbourne, Archibald Constable & Co: Westminster (1903)
  26. ^ Vybrané dopisy Roberta Louise Stevensona, vyd. Ernest Mehew (New Haven & London: Yale University Press, 2001)
  27. ^ „Směřuje k Samoi: nový hlavní soudce a komisař pro půdu, oba z Ameriky“. Denní bulletin. Honolulu, Havaj. 27. října 1893. str. 3.
  28. ^ S. Aris, Fred Whibley a jeho rodina (1966)
  29. ^ Předvečer. Blantyre Simpson, Originály Roberta Louise Stevensona (1913) 195
  30. ^ k zápisu do deníku 8. července 1890 přidán postskript Plavba Janet Nichol mezi ostrovy jižního moře Deník paní Robert Louis Stevenson (poprvé publikováno v roce 1914), znovu vydán v roce 2004, editor, Roslyn Jolly (UWP / UNSW)

externí odkazy

Funguje

O

Webové stránky