Markheim - Markheim

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Markheim"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Listopadu 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

"Markheim„je povídka od Robert Louis Stevenson, původně připravené pro Pall Mall Gazette v roce 1884, ale publikováno v roce 1885 v The Broken Shaft: Tales of Mid-Ocean jako část Unwinův vánoční ročník.^[1] Příběh byl později publikován ve Stevensonově sbírce Veselí muži a jiné příběhy a bajky (1887).

Shrnutí spiknutí

Příběh začíná pozdě jednoho Štědrého dne v starožitný obchod, pravděpodobně v Londýn v polovině 80. let 20. století. Muž jménem Markheim přišel, i když je obchod oficiálně uzavřen, a poněkud temný obchodník upozorňuje, že kdykoli přijde na návštěvu po několika hodinách, obvykle jde o soukromý prodej vzácného předmětu a tvrdí, že pochází ze sbírky zesnulého strýce. zdědil. Obchodník naznačuje jeho podezření, že Markheim tyto předměty pravděpodobně ukradl, i když mu to nezabránilo v nákupu, obvykle za částku nižší, než jakou požadoval jeho klient. Markheim viditelně ucukne u prodejce, který není tak jemný, ale tvrdí, že tentokrát nepřišel nic prodat, nýbrž koupit vánoční dárek pro ženu, kterou si brzy vezme, což naznačuje, že se má dobře. Ačkoli je prodejce poněkud nedůvěřivý, navrhuje jako dárek zrcadlo, ale Markheim se bojí svého vlastního odrazu a tvrdí, že žádný muž nechce vidět, co mu zrcadlo ukazuje. Markheim se zdá být podivně zdráhavý ukončit transakci, ale když prodejce trvá na tom, že jeho návštěvník musí koupit nebo odejít, Markheim souhlasí s kontrolou dalšího zboží. Když se však dealer otočí zády k výběru jiného předmětu, Markheim vytáhne nůž a bodne ho k smrti.

Obklopen zrcadly a zlověstně tikajícími hodinami a jen se svíčkou, která rozsvítí temný obchod, tráví Markheim několik minut nervy, když uslyší, jak se někdo pohybuje nahoře, i když ví, že sluha dealera si vzal den volna a nikdo by neměl buď tam. Ubezpečuje se, že jsou zamčené vnější dveře, hledá klíče u dealera a poté jde do horních místností, kde žil dealer, aby hledal peníze, které hodlá použít k zahájení podnikání. Když hledá správný klíč k otevření dealerského trezoru, uslyší kroky na schodech a muž otevře dveře a zeptá se: „Zavolal jsi mi?“

Markheim věří, že cizinec je ďábel. Přestože se cizinec nikdy neidentifikuje, je zjevně nadpřirozený; říká, že sledoval Markheim celý svůj život. Říká Markheimovi, že se sluha vrací do obchodu dříve, takže Markheim měl spěchat nebo čelit následkům. Nabízí také ukázat Markheimovi správný klíč k otevření trezoru, i když předpovídá, že Markheimovo podnikání nebude úspěšné. Cizinec skutečně ví, že velká část Markheimova života byla neúspěšná, spočívající v hazardních hrách a drobných krádežích. Místo toho, aby pokračoval v plenění domu, se Markheim snaží ospravedlnit svůj život a chování cizinci a zahájit diskusi o povaze dobra a zla. Cizinec ho v každém bodě vyvrací a Markheim je konečně povinen připustit, že odhodil svůj život a obrátil se ke zlu.

Sluha se vrací, a když zaklepe na dveře, cizinec radí Markheimovi, že ji může nalákat dovnitř tím, že jí řekne, že její pán je zraněný, pak ji zabije a bude mít celou noc, aby vyplenil dům. Markheim odsekne, že i když ztratil lásku k dobru, stále nenávidí zlo. Když zmizí, tvář cizince prochází „úžasnou a milou změnou“, plnou „něžného triumfu“. Markheim otevře dveře a řekne sluhovi, aby zavolal policii, protože zabil jejího pána.

Adaptace

• The rozhlasové drama série antologie, Divný kruh, upravil příběh pro vysílání dne 9. září 1947.
• Epizoda antologie rozhlasových dramat z 50. let Síň fantazie byl upraven z „Markheim“.
• Epizoda rozhlasového dramatu z 50. let Zátah s názvem „The Big In-Laws“ cituje příběh.
• Epizoda z roku 1953 Theatre Royal, rozhlasový seriál BBC vysílaný na NBC ve Spojených státech, s Laurence Olivier jako Markheim a Abraham Sofaer jako Cizinec.
• To bylo zdramatizováno jako třetí epizoda páté sezóny televizního seriálu Napětí v roce 1952. Epizoda měla název „All Hallows Eve“ a hrála Franchot Tone.
• Příběh byl zdramatizován pro televizi jako epizoda série antologie Playhouse ředitelů obrazovek (1955–56); Ray Milland hrál Markheim a Rod Steiger vylíčil Cizince.
• Příběh byl zdramatizován pro televizi jako epizoda seriálu Rendezvous v roce 1959. Charles Gray byl Markheim a Anthony Dawson Cizinec.
• Carlisle Floyd přizpůsobil příběh do jednoaktová opera jako vozidlo pro Norman Treigle; měla premiéru v roce 1966.^[2]
• Rozhlasová antologie CBS Radio Mystery Theatre adaptuje Markheim v epizodě nejprve vysílal v roce 1975.^[3]
• V roce 2009 čtení příběhu autorem Hugh Bonneville byl vysílán dne BBC Radio 7.
• Italský skladatel Carlo Deri složil jednoaktovou operu, Markheim, pro kterou vytvořil libreto volně inspirované příběhem; měla premiéru v roce 2015, přepsaná z originálu jako komorní opera (Pisa, Itálie, Teatro Verdi, 18. dubna 2015).^[4]
• Umělec Ken Currie vytvořil lept s názvem „Markheim“^[5] v roce 2015 kritici odkazovali na příběh ve vztahu k jeho umění.^[6]

Poznámky

Zdroje

• Harman, Claire. Já a další kolega: Život Roberta Louise Stevensona. HarperCollins (2005): New York. ISBN  0-06-620984-6

externí odkazy

• Markheim (jako součást The Merry Men and Other Tales and Fables) na Projekt Gutenberg
• Markheim public domain audiokniha na LibriVox
• „The Reaping Angel of Death“: Monografie o opeře Markheim, Brian Morgan. [1]