Zákon o nezávislosti Indie z roku 1947 - Indian Independence Act 1947

Zákon o nezávislosti Indie z roku 1947
Dlouhý názevZákon, který stanoví ustanovení o zřízení dvou nezávislých států s dominancí v Indii, nahrazuje některými ustanoveními zákona o indické vládě z roku 1935, která se použijí mimo tato nadvláda, a stanoví další záležitosti vyplývající nebo související s zřízení těchto Dominií.
Citace10 a 11 Geo. 6, c. 30
Termíny
královský souhlas18. července 1947
Stav: Pozměněno
Text statutu, jak byl původně přijat
Přepracované znění zákona v platném znění

1947 Indický zákon o nezávislosti (1947 c. 30 (10 a 11. Geo. 6.)) je an Akt z Parlament Spojeného království že rozdělené Britská Indie do dvou nových nezávislých panství z Indie a Pákistán. Zákon obdržel Královský souhlas dne 18. července 1947, a tedy Indie a Pákistán, zahrnující Západ (moderní den Pákistán ) a východ (moderní den.) Bangladéš ) regiony, vznikly 15. srpna.[1][A]

Zástupci zákonodárce Indický národní kongres,[2] the Muslimská liga,[3] a sikh společenství[4] se dohodli s Lord Mountbatten na tom, co se stalo známým jako Plán ze dne 3. června nebo Mountbattenův plán. Tento plán byl posledním plánem nezávislosti.

Pozadí

Attleeovo oznámení

Clement Attlee, Předseda vlády Spojeného království, oznámil dne 20. února 1947, že:

  1. Britská vláda udělí plnou samosprávu Britské Indii nejpozději do 30. června 1948,
  2. Budoucnost Knížecí státy bude rozhodnuto po rozhodnutí o datu konečného převodu.[5]

Budoucnost knížecích států

Attlee napsal Mountbattenovi dne 18. března 1947: „Je samozřejmě důležité, aby indické státy upravily své vztahy s úřady, kterým má předat moc v Britské Indii; ale jak to výslovně uvedla mise vlády Vláda Jeho Veličenstva nemá v úmyslu předat své pravomoci a povinnosti vyplývající z nadřazenosti žádné následné vládě. Účelem není převyšovat systém jako prvenství před datem konečného převodu moci, ale jste oprávněni kdykoli to považujete za vhodné, zahájit jednání s jednotlivými státy o úpravě jejich vztahů s koruna. Knížecí státy by byly osvobozeny od objednávek a smluv britské vlády v Indii. Mohou se buď připojit ke dvěma vládám, nebo zůstat odděleni “[6]

Plán ze dne 3. června

Plán ze dne 3. června 1947 byl také známý jako Mountbattenův plán. Britská vláda navrhla plán, oznámený dne 3. června 1947, který zahrnoval tyto zásady:

  1. Britská vláda přijala zásadu rozdělení Britské Indie
  2. Byly by dány nástupnické vlády panství postavení
  3. autonomii a svrchovanost obou zemí
  4. si mohou vytvořit vlastní ústavu
  5. Knížecí státy dostaly právo buď se připojit k Pákistánu nebo Indii
  6. Provincie se mohou stát samostatným národem jiným než Pákistán nebo Indie

Ustanovení

Nejdůležitější ustanovení zákona byla:

Zákon také stanovil rozdělení společného majetku atd. Mezi tyto dvě nové země, zejména včetně rozdělení ozbrojených sil.

Hlavní rysy

  1. Dva nové státy panství: Z indické říše měly vzniknout dvě nové panství: Pákistán a Indie.
  2. Datum jmenování: 15. srpna 1947 bylo prohlášeno za stanovené datum rozdělení.
  3. Území:
    1. Pákistán: Východní Bengálsko, Západní Paňdžáb, Sind a provincie hlavního komisaře Balúčistánu.
    2. Osud Severozápadní pohraniční provincie (Nyní Pakhtunkhwa ) byl předmětem výsledku a referendum.
    3. Bengálsko a Assám:
      1. Provincie Bengálsko ve složení podle zákona o indické vládě z roku 1935 zanikla.
      2. Namísto toho měly být ustaveny dvě nové provincie, známé jako Východní Bengálsko a Západní Bengálsko.
      3. O osudu okresu Sylhet v provincii Assam mělo být rozhodnuto v referendum.
    4. Paňdžáb:
      1. Provincie ve složení podle indické vlády z roku 1935 zanikla.
      2. Byly vytvořeny dvě nové provincie, známé jako Západní Paňdžáb a Východní Paňdžáb.
  4. Hranice nových provincií měly být určeny, ať už před nebo po stanoveném datu, udělením hraniční komise, kterou jmenuje generální guvernér.
  5. Ústava pro nová nadvláda: do doby přípravy nové ústavy se nová panství a jejich provincie měly řídit zákonem o indické vládě z roku 1935. (Dočasná ustanovení týkající se vlády každého nového panství).
  6. Generální guvernéři nových vlád:
    1. Pro každé z nových panství měla být korunou jmenována nová generální guvernérka, s výhradou zákonodárného sboru kteréhokoli z nových panství.
    2. Stejná osoba jako generální guvernér obou vlád: pokud, pokud a dokud zákonodárce některého z nových vlád nestanoví opak, mohla by být stejnou osobou generálním guvernérem obou.
  7. Pravomoci generálního guvernéra: (Část 9)
    1. Generální guvernér byl zmocněn uvést tento zákon v platnost.
    2. Za rozdělení území, pravomocí, povinností, práv, aktiv, pasiv atd. Byl odpovědný generální guvernér.
    3. Přijmout, změnit a doplnit zákon o indické vládě z roku 1935, který může generální guvernér považovat za nezbytný.
    4. pravomoc zavést jakoukoli změnu byla do 31. března 1948, poté bylo ustanovujícímu shromáždění umožněno upravit nebo přijmout stejný zákon. (Dočasná ustanovení týkající se vlády každého nového panství.)
    5. Generální guvernér měl plnou moc udělovat souhlas s jakýmkoli zákonem.
  8. Legislativa pro nová panství:
    1. Stávajícímu legislativnímu uspořádání bylo umožněno pokračovat jako ústavodárný orgán i jako zákonodárce. (Dočasná ustanovení týkající se vlády každého nového panství.)
    2. Zákonodárce každého panství dostal plnou moc vydávat zákony pro toto panství, včetně zákonů s extrateritoriálním působením.
    3. Žádný zákon parlamentu Spojeného království neprošel poté, co by se stanovené datum rozšířilo na území nových vlád.
    4. Žádný zákon a ustanovení žádného zákona přijatého zákonodárcem nových vlád nebude neplatné nebo neúčinné z důvodu, že odporuje právu Anglie.
    5. Generální guvernér každého panství měl plnou moc udělovat souhlas jménem Jeho Veličenstva s jakýmkoli zákonodárným sborem. [Konfigurace pákistánského ústavního shromáždění (CAP I): 69 členů ústředního zákonodárného sboru + 10 členů přistěhovalců = 79].
  9. Důsledky založení nových panství:
    1. Vláda Jeho Veličenstva ztratila veškerou odpovědnost za nové panství.
    2. Vláda vlády Jeho Veličenstva nad indickými státy pominula.
    3. Všechny smlouvy nebo dohody s indickými státy a kmenové oblasti , které byly v platnosti při přijetí zákona uplynula.
    4. Titul „císař Indie“ byl vypuštěn z titulů britské koruny.
    5. Úřad státního tajemníka pro Indii byl zrušen a ustanovení zákona GOI z roku 1935 týkající se jmenování do státní služby nebo na civilní funkce pod korunou ministrem státu přestala fungovat.
  10. Státní zaměstnanci: Oddíl 10 stanovil pokračování služby vládních zaměstnanců jmenovaných 15. srpna 1947 nebo dříve za vlády nových vlád s plnými výhodami.
  11. Ozbrojené síly: Oddíly 11, 12 a 13 se zabývaly budoucností indických ozbrojených sil. Dne 7. června 1947 byl zřízen dělící výbor, jehož členy byli dva zástupci z každé strany a místopředseda, který rozhodoval o jejich rozdělení. Jakmile měl začít proces rozdělení, měla být nahrazena radou oddílů s podobnou strukturou.
  12. První a druhý harmonogram:
    1. First Schedule vypsal okresy prozatímně zahrnuté v nové provincii Východní Bengálsko:
      1. Divize Chittagong: Okresy Chittagong, Chittagong Hill Tracts, Noakhali a Tipperah.
      2. Divize Dacca: Okresy Bakarganj, Dacca, Faridpur a Mymensingh.
      3. Oddělení předsednictví: Okresy Jessore (kromě Bangaon Tehsil) a Kustia a Meherpur Tehsils (okres Nadia).
      4. Divize Rajshahi: Okresy Bogra, Dinajpur (kromě Raiganj a Balurghat Tehsil), Rajshahi, Rangpur a Nawabganj Tehsil (okres Malda).
    2. Druhý program uvádí okresy prozatímně zahrnuté v nové provincii Západní Paňdžáb:
      1. Lahore Division: Okresy Gujranwala, Lahore (kromě Patti Tehsil), Sheikhupura, Sialkot a Shakargarh Tehsil (okres Gurdaspur).
      2. Divize Rawalpindi: okresy Attock, Gujrat, Jehlum, Rawalpindi a Shahpur.
      3. Divize Multan: Okresy Dera Ghazi Khan, Jhang, Lyallpur, Montgomery, Multan a Muzaffargarh.[9]

Rozdělit

Hlavní články: Rozdělení Indie a Radcliffova linka

Došlo k velkému násilí a mnoho muslimů z dnešní Indie uprchlo do Pákistánu; a hinduisté a sikhové z toho, z čeho se stal Pákistán, uprchli do Indie. Mnoho lidí po sobě zanechalo veškerý svůj majetek a majetek, aby se vyhnuli násilí, a uprchli do své nové země.[10]

Knížecí státy

Hlavní články: Knížecí státy Pákistánu a Knížecí státy Indie

Dne 4. června 1947 uspořádal Mountbatten tiskovou konferenci, na které se zabýval otázkou knížecích států, kterých bylo více než 563. Smluvní vztahy mezi Británií a indickými státy skončily a 15. srpna 1947 svrchovanost Britské koruny zaniklo. Byli by svobodní přistoupit k jednomu nebo druhému z nových panství[11] na rozdíl od všeobecných přesvědčení nezávislost nikdy nebyla pro knížecí státy volbou podle plánu Mountbatten.[12]

Knížecí státy neměly jinou možnost zůstat nezávislými.[13]

Indie

Další informace: Knížecí státy Indie a Politická integrace Indie
Indie a Pákistán v době nezávislosti. Všimněte si, že území těchto dvou států bylo výrazně změněno přistoupení knížecích států

Lord Mountbatten z Barmy, posledního místokrále, byl indickými vůdci požádán, aby pokračoval jako Generální guvernér Indie. Jawaharlal Nehru se stal Předseda vlády Indie a Sardar Vallabhbhai Patel se stal Domácí ministr.

Přistoupilo více než 560 pěkných států Indie do 15. srpna. Výjimky byly Junagadh, Hyderabad a Džammú a Kašmír. Stát Džammú a Kašmír sousedil s Indií i Pákistánem, ale jeho hinduistický vládce se rozhodl zůstat zpočátku nezávislý. Po a Pákistánská kmenová invaze, přistoupil do Indie 26. října 1947 a státem byl sporný mezi Indií a Pákistánem.[14] Stát Junagadh původně přistoupil k Pákistánu, ale čelil vzpouře ze strany hinduistické populace. Po rozporu se zákonem a pořádkem požádal její Dewan 8. listopadu 1947 Indii o převzetí správy. Indie provedla ve státě 20. února 1948 referendum, ve kterém lidé drtivou většinou hlasovali pro připojení k Indii. Stát Hyderabad, s většinovou hinduistickou populací, ale muslimský vládce čelil silným nepokojům a sektářskému násilí. Indie zasáhl ve státě dne 13. září 1948, poté vládce státu podepsal Listina o přistoupení, připojující se k Indii.

Pákistán

Další informace: Knížecí státy Pákistánu

Muhammad Ali Jinnah se stal Generální guvernér Pákistánu, a Liaquat Ali Khan se stal Předseda vlády Pákistánu.

V období od října 1947 do března 1948 podepsali vládci několika států s muslimskou většinou dokumenty o přistoupení k přidejte se k Pákistánu. Mezi ně patří Amb, Bahawalpur, Chitral, Dir, Kalat, Khairpur, Kharan, Las Bela, Makran, a S.W.A.T.[15][16][17]

Zrušení

Zákon o nezávislosti Indie byl následně zrušen v článku 395 zákona Ústava Indie a v článku 221 Ústava Pákistánu z roku 1956,[18] obě ústavy mají přinést větší nezávislost nových států. Ačkoli podle britského práva neměly nové ústavy zákonnou pravomoc zrušit zákon, účelem zrušení bylo ustanovit je jako nezávislé právní systémy založené pouze na domácí legislativě.[19] Zákon nebyl zrušen ve Spojeném království, kde má stále účinek, ačkoli některé jeho části byly zrušeny.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Nezávislost byla o půlnoci 14. – 15. Srpna, Pákistán se rozhodl oslavit nezávislost 14. a Indie 15. dne.

Reference

  1. ^ Hoshiar Singh, Pankaj Singh; Singh Hoshiar (2011). Indická správa. Pearson Education India. p. 10. ISBN  978-81-317-6119-9. Citováno 2. ledna 2013.
  2. ^ reprezentováno Jawaharlal Nehru, Vallabhbhai Patel, a Acharya Kripalani
  3. ^ reprezentováno Muhammad Ali Jinnah, Liaqat Ali Khan a Sardar Abdul Rab Nishtar
  4. ^ zastoupená Sardarem Baldev Singh
  5. ^ Ghose, Sankar (1993). Jawaharlal Nehru: biografie (1. vyd. Vyd.). Nové Dillí [USA]: Allied Publ. p. 151. ISBN  9788170233695.
  6. ^ Výňatek z zápisu Clementa Attleeho ministru zahraničí pro Indii (vikomt Mountbatten z Barmy), 18. března 1947 na Britská knihovna, zpřístupněno 27. prosince 2017
  7. ^ Mehrotra, S.R. (1979). Směrem ke svobodě a rozdělení Indie. Dillí: nakladatelství Vikash. p.247. Citováno 17. srpna 2019.
  8. ^ Viz § 7 odst. 1 písm. B): „Zanikne svrchovanost Jeho Veličenstva nad indickými státy a s ní i všechny smlouvy a dohody platné k datu přijetí tohoto zákona mezi Jeho Veličenstvím a vládci indických států , všechny funkce vykonávané Jeho Veličenstvím k uvedenému datu ve vztahu k indickým státům, veškeré závazky Jeho Veličenstva existující k tomuto datu vůči indickým státům nebo jejich vládcům a veškeré pravomoci, práva, autorita nebo jurisdikce vykonatelné Jeho Veličenstvím k tomuto datu v nebo ve vztahu k indickým státům na základě smlouvy, grantu, použití, utrpení nebo jinak. “
  9. ^ „Hlavní rysy aktu“ (PDF). Citováno 9. února 2013.
  10. ^ "Historie oddílu". Citováno 9. února 2013.
  11. ^ R. P. Bhargava (1992) Komora knížat, p. 313
  12. ^ Zákon o nezávislosti Indie z roku 1947. Opsi.gov.uk. Citováno dne 12. července 2013.
  13. ^ https://www.jammukashmirnow.com/Encyc/2019/5/16/J-K-accession-Princely-States-had-no-option-to-remain-independent.html
  14. ^ Stein, Burton; Arnold, David (2010), Dějiny Indie, John Wiley & Sons, str. 359, ISBN  978-1-4051-9509-6
  15. ^ Behera, Navnita Chadha (2007), Demystifikace Kašmíru, Pearson Education India, s. 12–13, ISBN  978-8131708460
  16. ^ Z. H. Zaidi, vyd., Jinnah Papers: The States: Historical and Policy Perspectives and Accession to Pakistan, sv. VIII (Quaid-i-Azam Papers Project, vláda Pákistánu, 2003), s. 113
  17. ^ „Nadvláda Pákistánu“. Citováno 9. února 2013.
  18. ^ „Článek 221: Zákon o vládě Indie z roku 1935 a zákon o nezávislosti Indie z roku 1947, společně se všemi předpisy, kterými se tyto zákony mění nebo doplňují, se zrušují: Za předpokladu, že zrušení ustanovení zákona o vládě Indie z roku 1935, použitelné pro účely článku 230, nabudou účinnosti až prvního dubna v roce 1957. “
  19. ^ "Indická ústavní revoluce". Citováno 20. října 2015.

externí odkazy