Lord William Bentinck - Lord William Bentinck
Lord William Bentinck | |
|---|---|
 | |
| Generální guvernér Indie | |
| V kanceláři 4. července 1828 - 20. března 1835 | |
| Monarcha | Vilém IV |
| premiér | |
| Uspěl | Sir Charles Metcalfe (Jako úřadující generální guvernér) |
| Generální guvernér předsednictví Fort William | |
| V kanceláři 2. července 1826 - 1833 | |
| Monarcha | |
| premiér | |
| Předcházet | William Butterworth Bayley (Úřadující generální guvernér) |
| Guvernér Madrasu | |
| V kanceláři 30. srpna 1803 - 11. září 1807 | |
| Monarcha | Jiří III |
| premiér | |
| Předcházet | 2. baron Clive |
| Uspěl | William Petrie (Úřadující guvernér) |
| Osobní údaje | |
| narozený | 14. září 1774 Buckinghamshire, Anglie |
| Zemřel | 17. června 1839 (ve věku 64) Paříž, Francie |
| Národnost | britský |
| Politická strana | Whig |
| Manžel (y) | Lady Mary Acheson (m. 1803) |
| Rodiče | |
| Vzdělávání | Westminsterská škola |
| Ocenění | |
| Vojenská služba | |
| Pobočka / služba | Britská armáda |
| Roky služby | 1791–1839 |
| Hodnost | Generálporučík |
| Příkazy | |
| Bitvy / války | Napoleonské války |
Lord William Henry Cavendish-Bentinck GCB GCH PC (14. Září 1774 - 17. Června 1839), známý jako Lord William Bentinck, byl britský voják a státník.[1] Sloužil jako Generální guvernér Indie od roku 1828 do roku 1835. Zasloužil se o významné sociální a vzdělávací reformy v Indii, včetně zrušení sati potlačující vraždění novorozenců a lidská oběť.[2] Bentinck řekl, že „strašlivá odpovědnost visící nad jeho hlavou v tomto a příštím světě, pokud… měl souhlasit s pokračováním této praxe (sati) o okamžik déle.“ Bentinck po konzultaci s armádou a úředníky prošel kolem Nařízení Bengal Sati, 1829 byla malá opozice.[3] Jedinou výzvou byla Dharma Sabha který se odvolal v Státní rada, avšak zákaz Sati byl dodržen.[4] Bezzákonnost ukončil eliminací násilník - který existoval více než 450 let - s pomocí svého hlavního kapitána, William Henry Sleeman. Spolu s Thomas Babington Macaulay představil angličtinu jako vyučovací jazyk v Indii.[5][6][7]
Pozadí
Bentinck se narodil v Buckinghamshire, druhý syn předsedy vlády William Bentinck, 3. vévoda z Portlandu, a Lady Dorothy, jediná dcera William Cavendish, 4. vévoda z Devonshiru. V manželství se příjmení stalo Cavendish-Bentinck.[8]
Byl vzdělaný v Westminsterská škola.[9]
Ranná kariéra
V roce 1783, ve věku 9 let, mu bylo svěřeno Úředník potrubí pro život.[10]
Bentinck se připojil k Coldstream Guards dne 28. ledna 1791 ve věku 16 let zakoupením provizní provize.[11] Byl povýšen na kapitána-poručíka (poručíka) v 2. regiment dragounů dne 4. srpna 1792,[12] a kapitánovi v 11. pluk světelných dragounů dne 6. dubna 1793.[13] Dne 29. března 1794 byl povýšen na majora na 28. noze[14] a podplukovníka v 24. dragouni toho července.[15] Dne 9. ledna 1798 byl Bentinck povýšen na plukovníka.[16] V roce 1803 byl k překvapení jmenován Guvernér Madrasu, a byl povýšen na generálmajor dne 1. ledna 1805.[17] Ačkoli jeho funkční období bylo mírně úspěšné, ukončilo jej Vellore Mutiny v roce 1806, pobízený Bentinckovým rozkazem, aby bylo domorodým jednotkám zakázáno nosit jejich tradiční oděv. Teprve poté, co bylo obnoveno vážné násilí, byl obnoven pořádek a politika přestupků byla zrušena a Bentinck byl odvolán v roce 1807.
Po službě v Poloostrovní válka, Bentinck byl jmenován velitelem britských vojsk v roce Sicílie. Byl k tomu brevetted generálporučík dne 3. března 1811.[18] A Whig „Bentinck využil této pozice k vměšování se do vnitřních sicilských záležitostí, což mělo za následek stažení vlády z Ferdinand I. z obojí Sicílie ve prospěch svého syna, František I. z Obojí Sicílie, hanba reakční královny a pokus vymyslet ústavní vládu pro problémový ostrov, což vše nakonec skončilo neúspěchem. V roce 1814 přistál Bentinck s britskými a sicilskými jednotkami v Janov, a zahájil liberální vyhlášení nového řádu v Itálii, který uvedl do rozpaků britskou vládu (která měla v úmyslu dát velkou část Itálie Rakousko ), a opět vedl k jeho odvolání v roce 1815.
Bentinck na Sicílii
Když se počátkem 19. století začaly zhoršovat podmínky na Sicílii, začala si Anglie dělat starosti o své zájmy ve Středomoří. Vnitřní neshody v sicilské vládě a stále rostoucí podezření, že královna Maria Carolina byl v korespondenci s francouzskou okupací Sicílie, protože jeho předmět vedl k jmenování Bentincka britským zástupcem u soudu v Palermu v červenci 1811.[19] Na začátku svého působení v čele sicilských záležitostí se politici v Londýně postavili proti Bourbon vládl a apeloval na sicilskou anexi. Bentinck soucitil s příčinou a nepříjemnou situací Sicilčanů a „byl rychle přesvědčen o potřebě Británie zasáhnout do sicilských záležitostí, a to ne kvůli Británii, ale kvůli blahobytu Sicilců.“[20] Byl také jedním z prvních snílků, kteří viděli vizi sjednocené Itálie.[19]
Angličané se však spokojili s podporou Bourbonů, pokud byli ochotni poskytnout Sicilcům větší vládní kontrolu a větší úctu k jejich právům. Bentinck to považoval za ideální příležitost k vložení svých představ o sicilské ústavě. Opozice proti ustavení ústavy se stále objevovala, Maria Carolina se ukázala jako jedna z nejtvrdších. Její vztah s Bentinckem lze shrnout do přezdívky, kterou mu dala: La bestia feroce (divoké zvíře).[20] Bentinck však byl odhodlaný docílit zřízení sicilské ústavy a krátce nato Maria Carolinu z Palerma vyhostil. Dne 18. června 1812 se parlament sešel v Palermu a zhruba o měsíc později, 20. července 1812, byla ústava přijata a na základě 15 článků sepsala na základě návrhů připravených Princ Belmonte a další sicilští šlechtici. Se zřízením ústavy získali Sicilané nyní autonomii, jakou nikdy předtím nezažili. Ústava stanovila oddělení zákonodárné a výkonné moci a zrušila feudalistické praktiky, které byly zavedeny a uznány posledních 700 let.[19]
Úspěch společnosti Bentinck při stanovení sicilské ústavy trval jen několik let. Dne 8. prosince 1816, rok poté Ferdinand IV se vrátil na trůn Království obojí Sicílie, ústava byla zrušena a Sicílie byla smířena s Neapolem. Ústavní experiment byl považován za neúspěch, i když nelze říci, že by byl jeho jediným.[19] Sicilští šlechtici byli nezkušení a tváří v tvář obtížím v letech 1814 a 1815 nedokázali udržet ústavu bez britské podpory, která byla po konci války stažena. Napoleonské války. Britové již neměli investovaný zájem o vnitřní záležitosti na Sicílii, když byla odstraněna hrozba francouzské invaze. Zřízení sicilské ústavy, které usnadnil Bentinck, nemělo být brzy zapomenuto. Myšlenky v nich nalezené a malá chuť svobody přetrvávaly ve vzpomínkách Sicilců a měly vliv na touhu po autonomii, která byla na základně sicilských revolucí v roce 1820 a 1848.[20]
Italské dobrodružství
Bentinck vyplul ze Sicílie 30. ledna 1814 a poprvé se vydal na cestu Neapol. Tam neochotně podepsal příměří Joachim Murat; kterého osobně nenáviděl jako muže, jehož „celý život byl zločinem“, přesto ho Británie považovala za účelné oddělit se od svého švagra, Napoleon tím, že zaručuje jeho Neapolské království na oplátku za alianci.[21] Poté, co instruoval síly pod jeho velením na Sicílii, aby přistály v Livorno, Bentinck poté cestoval na sever s celodenní zastávkou Řím, připojit se k nim.[22] Vylodění v Livornu začalo 9. března a trvalo tři dny, než Muratovi Neapolitané již dříve obsadili přístav.[23]
Napoleonova sestra Elisa, i když ji nyní opustil Toskánské velkovévodství, přesto se nevzdala úplně ve snaze zachránit něco z kolapsu jejího bratra Říše. Poté, co získala od Murata - manžela její sestry Caroline - záruka, že získá souhlas Koalice právě se připojil k jejímu zadržení Knížectví Lucca a Piombino na oplátku za to, že se vykreslil Toskánsko v době, kdy se Bentinck objevil v, bez boje Livorno, odešel do Lucca. Po vyslechnutí jeho přistání vyslala delegaci, aby získala ujištění, že Muratův pakt bude respektován. Bentinck odpověděl, že ne. Pokud neodejde okamžitě, řekla, že bude zatčena. S 2 000 britskými jednotkami vyslanými směrem k městu k provedení této hrozby neměla těžce těhotná Elisa jinou možnost, než opustit poslední ze svých území a uprchnout na sever, kde se nakonec dostala do rukou spojenců Bologna.[24]
Elisa opustila Luccu 13. března. Následujícího dne vydal Bentinck prohlášení z Livorna, v němž vyzval italský národ, aby zahájil osvobozenecké hnutí. "Italové!„prohlásil,“Velká Británie přistála své jednotky na vašich březích; natáhne k vám ruku, aby vás osvobodila ze železného jha Buonaparte ... už neváhejte ... prosazujte svá práva a svobodu. Zavolej nám a my se k tobě pospíšíme, a pak se naše síly spojí, což způsobí, že se Itálie může stát tím, čím byla v nejlepších dobách".[25] Tím, že se pokusil uskutečnit svůj dlouho živený sen o samostatném italském národním státě na severu a ve středu (nezohledňoval italské obyvatele Neapolitans a Sicilians),[26] Bentinck docela veřejně zavrhoval svou vlastní politiku Vláda - která měla v úmyslu do značné míry obnovit status quo ante bellum v Itálii; s Rakousko v držení Lombardie a Král Sardinie obnoveno v Piemont. Příští měsíc tedy Bentinck fungoval stejně efektivně jako nezávislý herec pouze v Británii, jak říká Rosselli, v nejširším smyslu: v tom, že se držel podpory britského skutečný bez ohledu na to, zda je současná vláda uznala nebo ne.[27]
Rozkazoval svým jednotkám na sever obléhat Janov, Sám Bentinck nyní zamířil do Reggio Emilia na konferenci s Muratem. Na této konferenci 15. dne drze požadoval, aby bylo Toskánsko předáno sobě a evakuováno Neapolský síly, které ji mají v držení. Bylo nutné, tvrdil, že Toskánsko spadá pod britskou jurisdikci, protože jinak nebude mít žádnou logistickou základnu, z níž by mohl provádět budoucí operace - na což Murat odpověděl, že to byl stejný argument na jeho straně, který diktoval jeho vlastní nezbytné vlastnictví. .[28] Náhle hrozí, že obrátí své síly proti Neapol sám a obnovit oprávněné Ferdinand IV pokud Murat nedal přednost, Bentinck byl rychle pokárán pevnou poznámkou od Castlereagh připomněl mu, že dostal pokyn, aby ve všech směrech spolupracoval s Muratem a Rakousko. Načež neochotně stáhl svou nabídku pro Toskánsko - v kterou pravděpodobně doufal, že se pod jeho vlastní záštitou promění v jádro svobodného italského státu - a odešel do Janov.[29] Toskánci na Bentinckovo prohlášení každopádně nezjistili žádnou odezvu, zatímco v Janově by konečně našel uvítací publikum.[30]
Bentinck dostal rozkaz vzít a obsadit Janov jménem Král Sardinie.[31] Ale když se mu město 18. dubna 1814 vzdalo, místo toho prohlásil - na rozdíl od záměrů Koalice - obnova Janovská republika a zrušení všech zákonů přijatých od roku 1797, k velkému nadšení janovců.[32] Zároveň vyslal expediční síly do Korsika pokusit se oživit Anglo-korsické království 1794–1796 a získat pro Británii další užitečnou základnu v Středomoří.[33] V Janově mezitím, 24., obdržel prohlášení od prozatímní vlády v Milán prosit britskou podporu o zachování nezávislosti Italské království spíše než obnova Rakousko vládnout Lombardie. S Napoleonovou abdikací obou francouzština a italština trůny 11. dubna vláda v Miláně hledala nového panovníka, který by lépe posílil jejich šance na přežití, a ve snaze svázat Británii s jejich příčinou byl Bentinckovi předložen návrh, že Prince Adolphus, vévoda z Cambridge, sedmý syn Jiří III by byl vítaným kandidátem.[33] Ačkoli Bentinck doporučil, mohli by se na to podívat Arcivévoda František z Este jako realističtější kandidát za účelem uklidnění Rakušané.
S Napoleonovou dvojitou abdikací 11. dubna - i když novinám trvalo překročení hranice Alpy - Schopnost společnosti Bentinck ovlivňovat dění na zemi během války proti USA Císař stále zuřil, vše bylo stále do značné míry ve vzduchu, do značné míry skončilo. Stejně jako jeho Vládní motiv tolerance. Jeho nevyzpytatelné chování v posledních měsících vedlo k premiér Lord Liverpool označit ho jednoduše za „šíleného“ a jeho autorita byla výrazně snížena; ačkoli ze svého velkého postu vrchního velitele ve Středomoří byl nakonec propuštěn až v dubnu následujícího roku.
Generální guvernér Indie
Lord William Bentick byl prvním generálním guvernérem Britů okupované Indie. Všichni ostatní před ním byli guvernérem Bengálska (Fort William). Po svém návratu do Anglie sloužil Bentinck v sněmovna několik let před jmenováním Generální guvernér Bengálska v roce 1828. Jeho hlavním zájmem bylo zvrátit ztráty Východoindická společnost, aby zajistila, že britská vláda obnoví její chartu.
Bentinck se zapojil do široké škály opatření ke snižování nákladů, čímž získal trvalé nepřátelství mnoha vojáků, jejichž mzdy byly sníženy. Ačkoli historici zdůrazňují jeho efektivnější finanční řízení, jeho modernizační projekty zahrnovaly také politiku westernizace ovlivněnou Prospěchářství z Jeremy Bentham a James Mill, což bylo kontroverznější. Reformoval soudní systém
Reformy ve vzdělávání
Bentinck učinil z angličtiny prostředek výuky[34] po absolvování Anglický školský zákon z roku 1835. Angličtina nahrazena Peršan jako jazyk vyšších soudů. Založil Lékařská vysoká škola v Kalkatě poté, co jím jmenovaný výbor zjistil, že „Nativní lékařská instituce založená v roce 1822, výbor vedený Dr. Johnem Grantem jako prezidentem a JCC Sutherland, CE Trevelyanem, Thomasem Spensem, Ramem Comulem Senem a MJ Bramleym, našli systém vzdělávání, zkoušek , trénink a nedostatek praktické anatomie jasně pod standardy “a doporučil jeho uzavření, které Bentinck přijal a otevřel Lékařská vysoká škola v Kalkatě který nabízel západní lékařské vzdělání a otevření této vysoké školy je považováno za Úvod západní vědy do Indie. Byla to první západní lékařská vysoká škola v Asii a byla otevřena všem bez rozdílu kasty nebo vyznání. James Ranald Martin srovnává vznik této školy s Bentinckovým dalším uznávaným činem zrušení Sati[35][36][37][38][39][40]
Sociální reformy
Zrušení Sati
Bentinck se rozhodl s tím okamžitě skoncovat Sati ihned po svém příjezdu do Kalkaty. Ram Mohan Roy varoval Bentincka před náhlým koncem Sati. Poté, co Bentinck zjistil, že soudci u soudu jednomyslně souhlasili se zákazem, přistoupil k předložení návrhu před svou radou. Charles Metcalfe, Nejvýznamnější poradce guvernéra, vyjádřil obavy, že zákaz Sati může být „použit neloajální a navrhující“ jako „motor k produkci povstání“. Tyto obavy ho však neodradily od toho, aby potvrdil rozhodnutí guvernéra „v potlačení hrozného zvyku, kterým je krutě obětováno tolik životů“.[41]
V neděli ráno 4. prosince 1829 tedy lord Bentinck vydal nařízení XVII, které prohlásilo Sati být nezákonné a trestatelné u trestních soudů. Byl předložen Williamovi Careymu k překladu. Jeho odpověď je zaznamenána následovně: „Vyskočil na nohy a svlékl si černý kabát, zvolal:„ Dnes pro mě žádný kostel ... Kdybych to s překladem a zveřejněním zpozdil hodinu, může být obětován život mnoha vdov. "řekl. Do večera byl úkol hotový."[42]
Dne 2. Února 1830 byl tento zákon rozšířen na Madras a Bombaj.[43] Zákaz byl zpochybněn peticí podepsanou „několika tisíci… obyvateli Hindoo v Biháru, Bengálsku, Orisse atd.“[44] a věc šla do Státní rada v Londýně. Spolu s britskými příznivci předložil Ram Mohan Roy parlamentu petice na podporu ukončení Sati. Rada záchoda zamítla petici v roce 1832 a zákaz Sati bylo vyhověno.[45]
Zákaz vraždění novorozenců a lidských obětí
Bentinck zakázal zabití novorozenců žen a zvyk některých nově narozených dívek, aby byly zabíjeny, a proti lidským obětem. Ačkoli jeho reformy narazily v té době na domorodé indiány jen malý odpor, indičtí nepřátelé opakovali příběh v tom smyslu, že kdysi plánoval demolici Taj Mahal a prodat mramor. Podle Bentinckova životopisce Johna Rosselliho příběh vznikl z Bentinckova fundraisingového prodeje vyřazeného mramoru z pevnosti Agra a kovu z Great Agra Gun, největšího děla, jaké kdy bylo odhozeno, historického artefaktu z doby vlády Akbara Velikého .[46][47] Bentinck odstranil bičování jako trest v indické armádě.[48]
Zákon o Svaté Heleně z roku 1833
The Zákon o Svaté Heleně z roku 1833, nazývaný také zákon o chartě z roku 1833, byl přijat během Bentinckova funkčního období, a proto byl zrušen monopol Východoindické společnosti. Generální guvernér Bengálska se stal generálním guvernérem Indie. Tímto zákonem byl do výkonné rady generálního guvernéra přidán člen zákona. Biskupové z Bombaje, Madrasu a Kalkaty měli být jmenováni ve prospěch křesťanů v Indii.
Bentinck se vrátil do Velké Británie v roce 1835 a odmítl šlechtický titul, částečně proto, že neměl žádné děti, a částečně proto, že chtěl znovu kandidovat do parlamentu. Znovu vstoupil do poslanecké sněmovny jako poslanec za Glasgow.[49]
Osobní život
V srpnu 1791 hrál Bentinck vprvotřídní kriket zápas pro Kriketový klub Marylebone proti Kriketový klub v Nottinghamu na King's Meadow, Nottingham.[50][51]
Bentinck si vzal lady Mary, dceru Arthur Acheson, 1. hrabě z Gosfordu, dne 18. února 1803.[52] Manželství bylo bezdětné. Zemřel v Paříži dne 17. června 1839 ve věku 64 let. Mary zemřela v květnu 1843.[53] Jsou pohřbeni společně v Rodina Bentincků trezor v Farní kostel sv. Marylebone, Londýn.
Reference
- ^ „Lord William Bentinck | Britský vládní úředník“. Encyklopedie Britannica. Citováno 30. května 2019.
- ^ Showick Thorpe Edgar Thorpe (2009). Příručka obecných studií Pearson 2009, 1 / e. Pearson Education India. 103–. ISBN 978-81-317-2133-9. Citováno 2. května 2018.
- ^ John Clark Marshman (18. listopadu 2010). Dějiny Indie od nejranějšího období do konce vlády Východoindické společnosti. Cambridge University Press. str. 357–. ISBN 978-1-108-02104-3. Citováno 7. května 2020.
- ^ S. Muthiah (2008). Madras, Chennai: 400letý záznam prvního města moderní Indie. Palaniappa Brothers. str. 484–. ISBN 978-81-8379-468-8. Citováno 7. května 2020.
- ^ Radhey Shyam Chaurasia (2002). Dějiny moderní Indie, 1707 A.D. až 2000 A. D.. Atlantic Publishers & Dist. str. 113–127. ISBN 978-81-269-0085-5. Citováno 2. května 2018.
- ^ Jörg Fisch (2000). „Humanitární úspěch nebo administrativní nutnost? Lord William Bentinck a zrušení Sati v roce 1829“. Journal of Asian History. 34 (2): 109–134. JSTOR 41933234.
- ^ Arvind Sharma; Ajit Ray (1988). Sati: Historické a fenomenologické eseje. Motilal Banarsidass. s. 7–9. ISBN 978-81-208-0464-7. Citováno 2. května 2018.
- ^ Boulger, Demetrius Charles (1897). Vládci Indie: Lord William Bentinck. Oxford Clarendon Press. str.9. ISBN 978-1-164-16873-7.
- ^ „Imperial India“. www.britishempire.co.uk. Citováno 27. května 2019.
- ^ Taylor, Charles. Literární panorama, svazek 10. str. 1411.
- ^ „Č. 13278“. London Gazette. 29. ledna 1791. str. 64.
- ^ „Č. 13446“. London Gazette. 31. července 1792. str. 606.
- ^ „Č. 13516“. London Gazette. 2. dubna 1793. str. 269.
- ^ „Č. 13635“. London Gazette. 25. března 1794. str. 264.
- ^ „Č. 13686“. London Gazette. 19. července 1794. str. 748.
- ^ „Č. 14080“. London Gazette. 6. ledna 1798. s. 23.
- ^ „Č. 15770“. London Gazette. 8. ledna 1805. str. 47.
- ^ „Č. 16460“. London Gazette. 2. března 1811. str. 406.
- ^ A b C d Lackland, H. M. (1927). „Lord William Bentinck na Sicílii, 1811–12“. Anglický historický přehled. 42 (167): 371–396. doi:10.1093 / ehr / xlii.clxvii.371.
- ^ A b C Hearder, Harry (1983). Itálie ve věku risorgimenta 1790–1870. New York: Longmans.
- ^ Gregory, Sicílie: Nejistá základna, 119; Rosselli, Lord William Bentinck, 175.
- ^ Rosselli, lord William Bentinck, 173.
- ^ Nafziger, G. F. a Gioannini M., Obrana napoleonského království severní Itálie, 1813-1814, 209.
- ^ Williams, The Women Bonapartes, II, 299–302.
- ^ Parlamentní rozpravy od roku 1803 do současnosti, svazek 29, 729.
- ^ Rosselli, Lord William Bentinck, 151.
- ^ Rosselli, Lord William Bentinck, 174.
- ^ Nafziger, G. F. a Gioannini M., Obrana napoleonského království severní Itálie, 1813-1814, 210.
- ^ Gregory, D., Sicílie: Nejistá základna, 120.
- ^ Gregory, D., Napoleonova Itálie, 183.
- ^ Rath, J. R., Pád napoleonského království Itálie, 1814, 186.
- ^ Gregory, Sicílie: Nejistá základna, 120.
- ^ A b Boulger, lord William Bentinck, 52.
- ^ Olson, James S .; Shadle, Robert S., eds. (1996). „Bentinck, lord William Cavendish“. Historický slovník britského impéria. 1. Greenwood Press. str. 131. ISBN 0-313-29366-X.
- ^ David Arnold (20. dubna 2000). Věda, technologie a medicína v koloniální Indii. Cambridge University Press. str. 63–. ISBN 978-0-521-56319-2. Citováno 3. května 2018.
- ^ Debi Prasad Chattopadhyaya (1999). Dějiny vědy, filozofie a kultury v indické civilizaci: pt. 1. Věda, technologie, imperialismus a válka. Pearson Education India. 477–. ISBN 978-81-317-2818-5. Citováno 3. května 2018.
- ^ Michael Mann (24. října 2014). Moderní dějiny jižní Asie: Tematické perspektivy. Taylor & Francis. str. 463–. ISBN 978-1-317-62445-5. Citováno 3. května 2018.
- ^ Shamita Chatterjee; Ramdip Ray; Dilip Kumar Chakraborty (3. srpna 2012). „Medical College Bengal — Pioneer Over the Eas“. Indian Journal of Surgery. 73 (3): 385–390. doi:10.1007 / s12262-012-0714-2. PMC 3824763. PMID 24426482.
- ^ „Studenti požadují obnovení starého názvu lékařské univerzity v Kalkatě“. Krishnendu Bandyopadhyay. The Times of India. 30. ledna 2018. Citováno 3. května 2018.
- ^ Mel Gorman (září 1988). „Zavedení západní vědy do koloniální Indie: role lékařské univerzity v Kalkatě“. Sborník americké filozofické společnosti. 132 (3): 276–298. JSTOR 3143855. PMID 11621593.
- ^ H. H. Dodwell (1932). Cambridge historie britského impéria. Archiv CUP. str. 140–142. GGKEY: ZS3NURDNRFH. Citováno 7. května 2020.
- ^ Arvind Sharma; Ajit Ray; Alaka Hejib (1988). Sati: Historické a fenomenologické eseje. Motilal Banarsidass Publ. s. 7–21. ISBN 978-81-208-0464-7. Citováno 7. května 2020.
- ^ Rai, Raghunath. Dějiny. str. 137. ISBN 9788187139690.
- ^ Dodwell 1932 str. 141.
- ^ Kulkarni, A.R .; Feldhaus, Anne (1996). "Sati v zemi Maratha". Obrazy žen v Maharashtrian literatuře a náboženství. Albany, NY: SUNY Press. str. 192. ISBN 978-0791428382.
- ^ Cooper, Randolf (2003). Anglo-Maratha kampaně a soutěž pro Indii. Cambridge: Cambridge University Press. str. 198.
- ^ Rosselli, J (1974). Lord William Bentinck: výroba liberálního imperialisty, 1774–1839. London: Chatto and Windus for Sussex University Press. str. 283.
- ^ S. K. Aggarwal (1. února 1988). Stiskněte na křižovatce v Indii. Nakladatelství UDH. str. 17. ISBN 978-81-85044-32-3. Citováno 3. května 2018.
- ^ Boulger 1897, str. 208.
- ^ Britcher, Samuel (1791). Seznam všech hlavních kriketových zápasů, které byly hrány (1790 až 1805). MCC. str. 22.
- ^ Haygarth, Arthur (1862). Skóre a biografie, svazek 1 (1744–1826). Lillywhite. str. 123.
- ^ Boulger 1897, str. 17.
- ^ Boulger 1897, str. 148.
Další čtení
- „Bentinck, lorde William Henry Cavendish“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 2161. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- Vládci Indie: Lord William Bentinck - k dispozici na Internetový archiv
- Belliapa, C. P. (21. dubna 2014). „Na stopě Williama Bentincka“. Deccan Herald (Bangalore). Citováno 19. ledna 2015.
- Harrington, Jack (2010), Sir John Malcolm and the Creation of British India, Ch. 5., New York: Palgrave Macmillan., ISBN 978-0-230-10885-1
- Wiskemann, Elizabeth. „Předchůdce lorda Williama Bentincka z Risorgimenta.“ Historie dnes (1952) 2 # 7, str. 492-499 online.
externí odkazy
- Hansard 1803–2005: příspěvky v parlamentu lorda Williama Bentincka
- Životopis lorda Williama Bentincka, zahrnuje odkazy na online katalogy z rukopisů a zvláštních sbírek University of Nottingham
. 
