Hringsova sága ok Tryggva - Hrings saga ok Tryggva - Wikipedia

Hringsova sága ok Tryggva je středověký Islandská sága o Hringrovi, synovi krále Dagra. Je to jeden z milostné ságy které byly inspirovány kontinentálními románky. Přežívá jen fragmentárně, i když existují rímur které zachovávají celý příběh.[1]

Finnur Jónsson spojuje tuto ságu s Hálfdanarská sága Eysteinssonar.[2] Existují však důkazy, které naznačují opak, protože Schröder tvrdí opak a naznačuje, že jsou velmi odlišné povahy. Tuto ságu nazývá „čistě literárním románem“,[3] kontrastující s Hálfdanarská sága kvůli jeho starému pohádkovému tónu.

souhrn

Kalinke a Mitchell podávají krátké shrnutí této ságy:

Hringr, syn krále Dagra z Grikklandu, je zasnouben s Brynhildr, dcerou krále Garðariki. Během delší nepřítomnosti Hringra je Brynhildr vdaná za Tryggviho, krále Saska, na oplátku za jeho pomoc při porážce jiného nápadníka. Když se Hringr dozví o těchto událostech, okamžitě odejde do Saxlandu, kde zapojí Tryggviho do boje. Soupeři se smířili a Hringr se oženil s Brynveig, Tryggviho sestrou. Když neloajální následovník zabije Tryggviho, Brynveig zemře od žalu a Hringr pomstí Tryggviho. Příběh končí svatbou Hringr a Brynhildr.[4]

Víme také, že současný král Hertryggr (Garðariki) se chtěl postavit proti jednomu z nápadníků své dcery, Vikingovi známému jako Harekr, který se jeví jako zachránce a člen sociální elity, nikoli však saského krále, který byl Tryggvi zmíněný v této ságe. Tryggvi prohlásil, že je připraven pomoci Hertyggrovi, pokud na oplátku dostane jeho dceru Brynhildr, která je v tomto okamžiku již zasnoubená s Johnem Hringrem. Protože to byla vůle jejích otců a ona se zoufale snažila Harekra zbavit, slíbila mu to a Tryggvi porazil Harekra Vikinga. Když zavolá Brynhildr, zjistí, že Hringr je na cestě zpět do Saska - na zpáteční cestě Hringra řekne dalšímu Islanďanovi Eirikrovi, že chce, aby byl Tryggvi mrtvý. Tryggvi se setká s tímto mužem a následuje boj a Eirikr je zabit.[5]

Rukopisy

Sága je doložena množstvím rukopisů, z nichž některé jsou uvedeny zde:

  • DOPOLEDNE 489,4 ° (c. 1450), pergamen, 1 list
  • AM 572b, 4 ° (17. století), 1 list
  • AM 572c, 4 ° (17. století), vadný
  • AM 586, 4 ° (15. století), pergamen, 1 list
  • Královská knihovna, Kodaň: NKS 1195, fol. (konec 18. století).
  • NKS 1724, 4 ° (pozdní 18. c), vadný
  • NKS 1772a, 4 ° (17. století)
  • NKS 1772b, 4 ° (1775)
  • NKS 1880, 4 ° (18. století)
  • National Library, Reykjavik: Lbs 221, fol. (1819-1832)
  • Lbs 1509, 4 ° (1880-1905)
  • Lbs 2114, 4 ° (18-19. C)
  • Lbs 2785, 4 ° (1832-79)
  • Lbs 2929, 4 ° (1880-89)
  • Lbs 4484, 4 ° (1896)
  • Lbs 4492, 4 ° (1892)
  • Lbs 4660, 4 ° (1841)
  • Lbs 228, 8 ° (cca 1860)
  • Lbs 1502, 8 ° (1885-88)
  • Lbs 2146, 8 ° (cca 1840)
  • Lbs 2956, 8 ° (1858-64)
  • JS 39, 4 ° (1793)
  • JS 41, 4 ° (cca 1790-1800)
  • JS 640, 4 ° (17.-19. Století)
  • ÍB 111, 4 ° (1844)
  • ÍB 466, 4 ° (konec 18. století)
  • ÍB 184, 8 ° (asi 1850)
  • ÍBR 47, 4 ° (19. století)
  • Národní muzeum, Reykjavík: Ásbúðarsafn: Rímur og sögubók (1888)

Edice

V původní islandštině existují různá vydání ságy, včetně:

  • Loth, Agnete, vyd. „Hringsova sága ok Tryggva (Fragment).“ v Pozdně středověké islandské románky V (1965). str. 233–38 (kresba na MSS AM 489, 4 °. Poznámky: AM 586, 4 °). S anglickým životopisem.
  • Fornaldarsagas a pozdně středověké románky. AM 586 a AM 589 a-f 4to, vyd. autor Agnete Loth, rané islandské rukopisy ve faxu, XI (Kodaň: Rosenkilde & Bagger, 1977)

Reference

  1. ^ Kalinke a Mitchell 1985, str. 54
  2. ^ Schröder 1917 str. 81
  3. ^ Schröder 1917 str.82
  4. ^ Kalinke a Mitchell 1985, str. 54
  5. ^ Schröder 1917 str.82
  • Kalinke, M. E. a Mitchell, P. M. 1985. Bibliografie staro norských-islandských románků, New York: Cornell University Press
  • Schröder, F. R. 1917. Hálfdan Saga Eysteinsson Německo: Halle A.S. Verlag von Max Niemeyer
  • Loth, A. 1965. Pozdně středověké islandské románky vl. 1-5 Kodaň: Munksgaard