Ozeáš 9 - Hosea 9 - Wikipedia

Ozeáš 9
4Q166.jpg
4Q166 „Ozeáš Komentářový svitek“, konec prvního století př. N. L.
RezervovatKniha Ozeáš
KategorieNevi'im
Křesťanská biblická částStarý zákon
Řád v křesťanské části28

Ozeáš 9 je devátou kapitolou Kniha Ozeáš v Hebrejská Bible nebo Starý zákon z křesťan bible.[1][2] Tato kapitola obsahuje proroctví přisuzovaná prorokovi Ozeáš syn Beeri o utrpení a zajetí Izraele za jejich hříchy, zejména za modlářství.[3] Je součástí Kniha dvanácti menších proroků.[4][5]

Text

Původní text byl napsán v Hebrejský jazyk. Tato kapitola je rozdělena na 14 veršů.

Textoví svědci

Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly v hebrejština jsou z Masoretický text tradice, která zahrnuje Codex Cairensis (895), petrohradský kodex proroků (916), Kodex Aleppo (10. století), Codex Leningradensis (1008).[6] Fragmenty obsahující části této kapitoly v hebrejštině byly nalezeny mezi Svitky od Mrtvého moře, včetně 4Q82 (4QXIIG; 25 př. N. L.) S existujícími verši 1–4, 9–17.[7][8][9][10]

K dispozici je také překlad do Koine Řek známý jako Septuaginta, vyrobený v posledních několika stoletích př. n. l. Mezi staré rukopisy verze Septuagint patří Codex Vaticanus (B; B; 4. století), Codex Alexandrinus (A; A; 5. století) a Codex Marchalianus (Q; Q; 6. století).[11][A]

Verš 9

Hluboce se zkazili,
jako za dnů Gabaa:
proto bude pamatovat na jejich nepravost,
navštíví jejich hříchy.[13]
  • „Jako za dnů Gibea“: Když se Benjamin zastával věci „dětí Belialových“, kteří se v Gibeji dopustili tak hrozné brutality vůči ženině Levitů. To udržovali s takovou tvrdohlavostí, že díky Božímu soudu zahynul celý kmen, kromě šesti set mužů. Hluboce se už museli zkorumpovat, kteří takovou vinu podporovali. Taková korupce a taková tvrdohlavost byly stále jejich.[14] Vidět Soudci 19.[3]

Verš 11

Pokud jde o Efraima, jejich sláva odletí jako pták,
od narození a od lůna a od početí.[15]
  • „Pokud jde o Efraima, jejich sláva odletí jako pták“: Možná největší slávou Efraima byla jejich plodnost - „dvojitá plodnost“, což je samotný význam jména a znásobení jejich počtu; teď ta sláva zalidněnosti měla rychle a úplně zmizet, jako ptáci, kteří se rychle a bez dohledu probíjejí. Po obrázku přijde skutečnost a je vyjádřena v antiklimatické formě - bez porodu, bez těhotenství, bez koncepce. Průběh neplodnosti nahrazuje požehnání plodnosti. I když vychovávají své děti, přesto jim uvěřím, že nezůstane žádný muž. I kdyby jejich synové dospěli k dospělosti a dospěli, byli by mečem odříznuti a smeteni smrtí, aby jejich potomci zahynuli. To odpovídá hrozícímu trestu za nevěrnost zaznamenaného v roce 5. Mojžíšova 32:25„Meč venku a hrůza uvnitř zničí jak mladého muže, tak pannu, kojence také s mužem šedých vlasů.“ Negativní smysl pro déšť, ekvivalentní výrazu „tak, že ne“, je běžný před slovesy, také před podstatnými jmény, která jsou uvedena pro min.[16]
  • „od narození a od lůna a od početí“: to znamená někteří z nich, jakmile se narodili; ostatní, když jsou v děloze, abortují; nebo však, když by měli, nebo jakmile to udělali, odtud; a další, jakmile jsou počati, nikdy k žádné věci nepřijdou; nebo vůbec nebyla počata, jak to interpretuje Kimchi, „neplodné ženy“.[17]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Kniha Ozeáš v existujících chybí Codex Sinaiticus.[12]

Reference

  1. ^ Halley, Henry H. Halley's Bible Handbook: zkrácený biblický komentář. 24. vydání. Nakladatelství Zondervan. 1965. str. 355
  2. ^ Holman Illustrated Bible Handbook. Holman Bible Publishers, Nashville, Tennessee. 2012.
  3. ^ A b Robert Jamieson, Andrew Robert Fausset; David Brown. Jamieson, Fausset a Brownův komentář k celé Bibli. 1871. Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.
  4. ^ Metzger, Bruce M., et al. Oxfordský společník Bible. New York: Oxford University Press, 1993.
  5. ^ Keck, Leander E. 1996. The New Interpreter's Bible: Volume: VII. Nashville: Abingdon.
  6. ^ Würthwein 1995, str. 35-37.
  7. ^ Ulrich 2010, str. 594.
  8. ^ Svitky od Mrtvého moře - Ozeáš
  9. ^ Fitzmyer 2008, str. 39.
  10. ^ 4Q82 v digitální knihovně Leon Levy Scrolls Dead Sea Scrolls
  11. ^ Würthwein 1995, str. 73-74.
  12. ^ Shepherd, Michael (2018). Komentář ke knize Dvanácti: Menší proroci. Kregel exegetická knihovna. Kregel Academic. p. 13. ISBN  978-0825444593.
  13. ^ Ozeáš 9: 9
  14. ^ Barnes, Albert. Poznámky ke Starému zákonu. London, Blackie & Son, 1884. Reprint, Grand Rapids: Baker Books, 1998. Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.
  15. ^ Ozeáš 9:11
  16. ^ Joseph S. Exell; Henry Donald Maurice Spence-Jones (redaktoři). The Kazatelna Komentář. 23 svazků. První vydání: 1890. Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.
  17. ^ John Gill. John Gill's Exposition of the Celá Bible. Expozice Starého a Nového zákona. Publikováno v letech 1746-1763. Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.

Zdroje

externí odkazy

židovský

křesťan