Americký prezident - The American President

Tento článek je o filmu. Úřad vlády viz Prezident Spojených států.

Americký prezident
Americký prezident (filmový plakát) .jpg
Divadelní plakát
Režie:Rob Reiner
ProdukovanýRob Reiner
NapsánoAaron Sorkin
V hlavních rolích
Hudba odMarc Shaiman
KinematografieJohn Seale
Upraveno uživatelemRobert Leighton
Výroba
společnosti
Distribuovány
Datum vydání
  • 17. listopadu 1995 (1995-11-17)
Provozní doba
113 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet62 milionů $[2]
Pokladna107,9 milionu $[2]

Americký prezident je Američan z roku 1995 romantický komediální drama film režíroval a produkoval Rob Reiner a napsal Aaron Sorkin. Filmové hvězdy Michael Douglas, Annette Bening, Martin Sheen, Michael J. Fox, a Richard Dreyfuss. Ve filmu, Prezident Andrew Shepherd (Douglas) je vdovec, který sleduje vztah k životnímu prostředí lobbista Sydney Ellen Wade (Bening) - která se právě přestěhovala do Washingtonu - a zároveň se pokouší vyhrát schválení zákona o kontrole kriminality během znovuzvolení.

Hudební skladatel Marc Shaiman byl nominován na Akademická cena za nejlepší originální hudební nebo komediální skóre pro Americký prezident.[3][4] Film byl nominován na Zlaté glóby pro Nejlepší režisér, Nejlepší scénář, Nejlepší herec v komedii / muzikálu pro Michaela Douglase, Nejlepší herečka v komedii / muzikálu pro Annette Beningovou a Nejlepší komedie / muzikál.[5][6] The Americký filmový institut zařadil Americký prezident Číslo 75 na jeho seznamu Největší americké milostné příběhy.[7]

Spiknutí

Oblíbený Demokratický Prezident Andrew Shepherd se připravuje na znovuzvolení. Předseda a jeho zaměstnanci v čele s Náčelník štábu a nejlepší přítel A.J. MacInerney, pokus o konsolidaci 63% administrativy hodnocení schválení přijetím mírného zákona o kontrole kriminality. Podpora zákona u obou stran je však vlažná: konzervativci nechtějí to, a liberálové je to příliš slabé. Pokud to však projde, předpokládá se, že Shepherdovo znovuzvolení je přestřelkou, a Shepherd se rozhodne oznámit návrh zákona a podporu Kongresu, aby jej schválil, Adresa státu Unie.

S Prezident Francie se chystá dorazit do Spojených států, aby se zúčastnil a státní večeře na jeho počest je Shepherd - ovdovělý, když jeho žena před třemi lety zemřela na rakovinu - v nepříjemné situaci, když onemocní jeho sestřenice Judith, se kterou se plánoval zúčastnit večeře. Shepherd je na okamžik zaskočen, když si uvědomí, že jeho zaměstnanci jej občas vylíčili jako osamělého vdovce pro politický zisk, ale také to, že je to pravda: ve skutečnosti je osamělým vdovcem.

Pozornost prezidenta se brzy soustředí na Sydney Ellen Wadeovou, kterou najal ekologický pracovník lobbování pevně přesvědčit prezidenta, aby přijal právní předpisy zavazující jeho správu k podstatnému snížení emise oxidu uhličitého. Během svého prvního setkání jsou Shepherd a Wade okamžitě navzájem zaujati. Na této schůzce uzavře Shepherd dohodu s Wadeem: pokud do data stavu Unie získá 24 hlasů za zákon o životním prostředí, doručí posledních 10 hlasů. Bez ohledu na své osobní pocity vůči Wadeovi to vyjadřuje svým zaměstnancům, zejména pragmatickému A.J., jako zdravý politický krok. Věří, že Wade nebude schopen získat dostatek hlasů, aby splnil její stranu dohody, čímž zbaví Shepherda odpovědnosti, pokud zákon neprojde.

Později večer, v sérii telefonních hovorů, Shepherd zve Wade na státní večeři. Během státní večeře a dalších příležitostech se pár do sebe zamiluje. Když Republikán prezidentský nadějný senátor Bob Rumson se dozví, že „prezident má přítelkyni“, zintenzivňuje své útoky na Shepherda a Wadea, zaměřuje se na Wadeovu minulost aktivistů a zhoubnou Shepherdovu etiku a jeho rodinné hodnoty. Prezident odmítá reagovat na tyto útoky, což snižuje jeho hodnocení schválení a stojí ho zásadní politická podpora, bez níž se jeho zákon o trestném činu zdá být odsouzen k neúspěchu.

Na vánočním večírku v Bílém domě je Wade skleslá ohledně svého setkání s třemi kongresmany z toho dne Michigan o zákonu o životním prostředí a o tom, jak to bylo neutěšené selhání; v tomto procesu nechtěně zmiňuje prezidenta a A.J. že dotyční Kongresmani uvedli, že jediným zákonem, který se více zajímají o porážku než prezidentův zákon o trestné činnosti, byl Wadeův zákon o životním prostředí. Shepherd a A.J. jsou v rozporu s touto informací, a to jak tím, jak se to naučili, tak proto, že odhaluje, že jejich zákon o trestné činnosti je v ohrožení. Jako Wadeův přítel Shepherd ví, že se ventilovala kvůli špatnému dni, ale jako prezident nemůže ignorovat příležitost předložit návrh zákona o zločinu tím, že se s ní vrátí jako politický dělník.

Wade se nakonec podaří získat dostatek hlasů, aby splnila svou část dohody. Ovšem mezitím Shepherdův personál zjistí, že mu chybí přesně tři hlasy, bez dalších zjevných možností, jak je získat, kromě odložení ekologického zákona, čímž upevní podporu tří kongresmanů z Michiganu - s čím souhlasí. To má za následek katastrofu pro Wadeovou, protože je okamžitě propuštěna ze zaměstnání lobbisty za to, že nedosáhla svých cílů, a zdánlivě ohrožuje její politickou pověst. Navštěvuje Bílý dům, aby se rozešla s Shepherdem, a říká, že má pracovní příležitost Hartford, Connecticut. Zatímco se snaží své kroky politicky ospravedlnit obhajobou zákona o trestné činnosti jako své nejvyšší priority, odmítá ho, aby vynaložil příliš mnoho politického kapitálu na slabě formulovaný zákon s malou pravděpodobností prevence trestné činnosti. Došla k závěru: „Pane prezidente, máte větší problémy než ztrátu mě. Právě jste ztratili hlas.“[8]

Ráno, aby přednesl projev o stavu Unie, a po hádce s A.J. předchozí večer Shepherd překvapivě vystoupil v tiskové místnosti Bílého domu a kárá Rumsonovy útoky na jeho hodnoty a charakter, stejně jako jeho neúnavné narážky, že si Wade prostituovala kvůli politické laskavosti. Prohlašuje, že pošle kontroverzní zákon o životním prostředí Kongresu s masivním snížením o 20% fosilní paliva - mnohem více, než původně předpokládalo 10% - a že se vzdává podpory zákona o slabé kriminalitě a slibuje, že včas napíše silnější, včetně významných ovládání zbraně opatření. Jeho vášnivá obrana věcí, ve které věří, na rozdíl od svého dřívějšího pasivního a měřeného chování podněcuje tisk a jeho zaměstnance.

Shepherd prohlašuje, že „bude stát u jejích vchodových dveří, dokud mě nepustí dovnitř. A neodejdu, dokud ji nedostanu zpět.“[8] Wade však vstupuje do Oválná kancelář než bude moci odejít. Pár se smířil a prezident v doprovodu Wadea odchází, aby přednesl projev o stavu Unie. Film končí tím, že Shepherd podá Wadeovi kytici růží a dřín (státní květina jejího rodáka Virginie ) a za bouřlivého potlesku vstoupili do sněmovny.

Obsazení

Výroba

Původně herec Robert Redford oslovil řadu scenáristů s jednořádkovým předpokladem, „prezident utíká“. Sorkin byl na základě své léčby vybrán Redfordem k napsání scénáře s očekáváním, že Redford bude hrát. Když však byl Reiner přiveden na palubu k přímé režii, Redford vypadl. V té době jeho publicista přisuzoval Redfordovo rozhodnutí jeho touze „udělat milostný příběh, ale (Reiner) chtěl udělat něco, co se nakonec týkalo politiky“. Jiné zdroje naznačovaly, že Redford a Reiner „spolu nevycházeli, ... byla to osobnost.“[9]

V pozdějších rozhovorech, spisovatel Aaron Sorkin řekl TV průvodce napsal scénář, když byl nahoře crack kokain.[10]

Rozsáhlá sada Bílého domu z obou Východní a West Wings, byl postaven na Castle Rock Entertainment hodně dovnitř Culver City. Souprava je Oválná kancelář byl později znovu použit pro filmy Nixon a Den nezávislosti.[11]

Soudní spor

William Richert žaloval Writers Guild of America přes připsání podle scénáře filmu. Richert tvrdil, že Sorkinův scénář byl slabě zahaleným plagiátem Richertova scénáře z roku 1981 Předseda Elopes.[12] Po cechovní arbitráži byl Sorkinovi udělen plný kredit dne Americký prezident. Richert také tvrdil, že televizní seriál Západní křídlo byl odvozen z části stejného scénáře.[13]

Recepce

Pokladna

Po svém uvedení do kin Americký prezident se ukázal jako úspěšný u pokladny s celosvětovým hrubým objemem 107,9 milionu $ a rozpočtem 62 milionů $.[2]

Kritická odpověď

Na Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 91% na základě 55 recenzí s průměrným hodnocením 7/10. Kritická shoda webu zní:

Okouzlující romantická komedie s politickým kousnutím, Rob Reiner Americký prezident představuje silné hlavní představení a některá uštěpačná pozorování politiky a médií v 90. letech.[14]

Na Metakritický, film má skóre 67 ze 100, na základě 21 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“. Publikum oslovené uživatelem CinemaScore dal filmu průměrnou známku „A“ na stupnici od A do F.[15]

To dostalo pochvalu a "Two Thumbs Up" od Siskel a Ebert kteří byli překvapeni, jak dobrý byl film vzhledem k předchozímu filmu Roba Reinera, Severní, byli oba jejich výběry pro nejhorší film roku. Řekl Ebert po nenávidění Severní byl velmi šťastný a rád, že dal Reinerovu dalšímu filmu jednomyslně pozitivní recenzi. Siskel pochválil Douglase a Beninga za jejich výkony;[16] on však nesouhlasil Janet Hirshenson a Jane Jenkins „Rozhodnutí obsadit Douglasa a Sheena do stejného filmu a zejména do podobných rolí v rámci tohoto filmu, vyjadřující obavu, že podobnost mezi vystoupením těchto dvou herců by vedla diváky ke zmatení jejich příslušných postav.

Dědictví

Vliv na Západní křídlo

Scénář filmu inspiroval mnoho aspektů pozdějšího televizního dramatu Sorkina Západní křídlo. Obě produkce sledují personál z velké části idealizovaný Bílý dům, a stejně jako mnoho jiných Sorkinových projektů, sdílejte ideologie. Dokonce i soubor Oválná kancelář v Americký prezident byl později použit v Západní křídlo.[17]

Vliv filmu lze nejjasněji vidět v raných epizodách seriálu; některé dialogy jsou téměř totožné. Je známo, že Sorkin říká, že velká část první sezóny byla ve skutečnosti převzata z materiálu, který upravil z prvního konceptu Americký prezidentje skript.

Jeden z problémů, kterých se film dotkl a který byl vyvinut v seriálu, se týká účtů o kontrole zbraní, vyvinutých v „Pět hlasů dolů ". Ačkoli je návrh zákona nakonec stažen prezidentem Shepherdem, protože je neúčinný, na řadě prezident Bartlet a jeho zaměstnanci tvrdě pracují na tom, aby schválili svůj návrh zákona, i když je velmi chybný (a nakonec dvojnásobně nešťastný, když viceprezident John Hoynes, kterého prezident a vedoucí pracovníci s ním svádějí, zajišťuje jim účet tím, že přesvědčí vlivného jižního demokrata, aby jej podpořil).

Významnější je otázka „přiměřené reakce“ na vojenské útoky na americká aktiva v zahraničí. v Americký prezident, Andrew Shepherd se ocitá v Situační místnost museli nařídit takový útok na libyjské velitelství zpravodajských služeb poté, co bombardovaly systém protiraketové obrany s názvem „C-STAD“ (Kozorohová protiletadlová obrana), který USA umístily v Izraeli. Před vydáním příkazu uvažuje o jediném řádku „Jednoho dne mi někdo bude muset vysvětlit ctnost proporcionální reakce“. V "Proporcionální odpověď ", Prezident Bartlet ocitne se za podobných okolností (syrská zpravodajská služba sestřelila americké letadlo v Jordánsku a zabila mnoho Američanů, včetně mladého námořního důstojníka, o kterém prezident rozhodl, že bude jeho osobním lékařem), a seděl v situační místnosti Bílého domu se svou vlastní národní bezpečností Rada se ptá: „Co je ctností proporcionální reakce?“ V obou případech zvolí prezident vojenskou reakci, která je relativně měřená, ale ve filmu prezident Shepherd nikdy nepovažuje za „nepřiměřenou“ reakci, zatímco prezident Bartlet plánuje takovou akci ke zničení velkého civilního letiště v Sýrii; nakonec dá zelenou pro stávku podobnou té, která byla použita ve filmu.

Rada pro globální obranu, fiktivní environmentální lobby, kde pracovala Sydney Wade, je také uvedena v západní křídlo epizoda s názvem „Drop-In „, a je často zmiňován v jiných epizodách.

v Americký prezident„Sydney Ellen Wade je nakonec ze své lobbistické pozice propuštěna, protože prezident zprostředkoval dohodu, která způsobila neúspěch jejího legislativního úsilí. Podobně v závěrečné epizodě třetí sezóny z Západní křídlo, Zástupce náčelníka štábu Josh Lyman používá stejnou taktiku a nakonec získává Amy Gardnerová vystřelil ze své pozice na konferenci o vedení žen. Josh a Amy spolu chodí, když se to stane, stejně jako hlavní postavy. V televizním seriálu se však Amy snaží přepsat návrh zákona (reforma sociálního zabezpečení) a Josh odmítá přijmout požadavky tří republikánských kongresmanů, protože představují vydírání.

Americký prezident zahrnuje zmínku o Governor Stackhouse, zatímco tam je Minnesota senátor Howard Stackhouse (George Coe ) ve dvou západní křídlo epizody “The Stackhouse Filibuster " a "Červená mše Stejným způsobem se francouzský prezident účastní státní večeře v Americký prezident se zdá být stejným prezidentem d'Astier, o kterém se často zmiňuje v západní křídlo.

Několik herců z Americký prezident znovu objevit Západní křídlo, počítaje v to Martin Sheen (jehož postava v Americký prezident, A.J., je v jednom okamžiku Shepherdem obviněn z nedostatku odvahy kandidovat sám) jako prezident Josiah Bartlet, Anna Deavere Smith tak jako Poradce pro národní bezpečnost Dr. Nancy McNallyová, Joshua Malina tak jako Ředitel komunikace v Bílém domě Will Bailey, Nina Siemaszko jako Ellie Bartlet, Ron Kanada jako státní tajemník Theodore Barrow a Thom Barry jako kongresman Mark Richardson.

Jiné dědictví

Koncept show Spin City byl uveden do pohybu poté, co spisovatelé viděli Michael J. Fox v Americký prezident hrající jednoho z prezidentových politických asistentů. Chtěli, aby hrál podobnou postavu pro televizi. [18]

V lednu 2012 kritizoval tehdejšího vůdce opozice Tony Abbott v projevu na Národní tiskový klub v Canberra, Australský federální ministr Anthony Albánec plagoval několik řádků z Americký prezident.[19]

V dubnu 2013 New York Times sloupkař Maureen Dowd vytvořil ostrý kontrast mezi prezidentem Obama je neúspěšný úsilí zajistit průchod rozšířené kontrola pozadí legislativa v Senátu na jedné straně a snaha o sčítání všech hlasů Americký prezident.[20] Prezident na sloupec odpověděl v roce 2013 Večeře korespondentů v Bílém domě a všiml si kritiky a položil řadu řečnických otázek Michaelovi Douglasovi, který podle něj byl v publiku, včetně: „Je možné, že jste byl hercem liberální fantasy Aarona Sorkina?“[21]

V roce 2016 kandidát na prezidentské volby Ted cruz parafrázoval část Americký prezident když kolega kandidát Donald Trump urazil Cruzovu ženu. Cruz uvedl: „... a pokud se Donald chce pustit do boje o postavu, měl by se mě držet lépe, protože Heidi je daleko od své ligy,“ odkazoval na projev prezidenta Shepherda o Rumsonových útocích na Sydney Ellen Wade.[22]

Film uznává Americký filmový institut jako # 75 ve svém seznamu z roku 2002 100 let ... 100 vášní.[23]

Reference

  1. ^ "Americký prezident (15)". British Board of Film Classification. 15. listopadu 1995. Citováno 19. listopadu 2016.
  2. ^ A b C „Americký prezident (1995)“. Pokladna Mojo. 27. ledna 1996. Citováno 6. listopadu 2016.
  3. ^ "1996 | Oscars.org | Akademie filmových umění a věd". Oscars.org. 25. března 1996. Citováno 6. listopadu 2016.
  4. ^ „Databáze minulých vítězů: 68. ročník udílení Oscarů 1995“. Los Angeles Times. Archivovány od originál 16. září 2006. Citováno 16. října 2006.
  5. ^ „53. výroční ocenění Zlatý glóbus (1996)“. Hollywoodská zahraniční tisková asociace. Archivovány od originál 28. října 2006. Citováno 16. října 2006.
  6. ^ „Databáze minulých vítězů: 1995 53. Zlatý glóbus“. Los Angeles Times. Archivovány od originál dne 11. září 2006. Citováno 16. října 2006.
  7. ^ "AFI má 100 LET ... 100 VÁŠEN". afi.com. Citováno 8. března, 2011.
  8. ^ A b „AMERICKÝ PREZIDENT - scénář Aarona Sorkina“. Citováno 2. září 2020.
  9. ^ „Americký“ přeběhlík ”. EW.com. 21. října 1994. Citováno 6. listopadu 2016.
  10. ^ Starr, Michael (1. srpna 2001). „Aaron Sorkin: Byl jsem scénáristou filmu„ Crack ““. Fox News. Archivovány od originál 2. listopadu 2012. Citováno 17. května 2011. Každý den jsem kouřil crack, '' řekl Sorkin TV Guide v rozhovoru ...
  11. ^ Linda Lee (13. dubna 1997). „Oválné kanceláře, způsobem Hollywoodu - The New York Times“. Nytimes.com. Citováno 6. listopadu 2016.
  12. ^ Vína, Michaele. „Hollywood najde model prezidentské role,“ New York Times (12. listopadu 1995).
  13. ^ Kaufman, Anthony (13. dubna 2006). „Internetové křížové výpravy herce a režiséra Williama Richerta“. IndieWire. Citováno 12. července 2020.
  14. ^ „Americký prezident (1995)“. Shnilá rajčata. Citováno 29. března 2020.
  15. ^ „CinemaScore“. cinemascore.com. Archivovány od originál 16. září 2017.
  16. ^ [1][mrtvý odkaz ]
  17. ^ „20 údajů o West Wing k 20. výročí“. Radio Times. Citováno 1. listopadu 2020.
  18. ^ „Spin City IMDB Trivia“. Citováno 17. září 2020.
  19. ^ Patrick Lion (26. ledna 2012). „Jmenuji se Anthony Albanese a plagoval jsem scénář filmu Americký prezident“. Daily Telegraph. Citováno 6. listopadu 2016.
  20. ^ Maureen Dowd (20. dubna 2013). „Prezident Obama není tyran na kazatelně - The New York Times“. Nytimes.com. Citováno 6. listopadu 2016.
  21. ^ „Projev večeře korespondentů v Bílém domě prezidenta Obamy: plný přepis“. The Washington Post. 28.dubna 2013. Citováno 6. listopadu 2016.
  22. ^ Chris Grasinger (23. března 2016). „Ted Cruz cituje„ amerického prezidenta “na návrat Donalda Trumpa“. Mashable.com. Citováno 6. listopadu 2016.
  23. ^ „AFI má 100 let ... 100 vášní“ (PDF). Americký filmový institut. Citováno 18. srpna 2016.

externí odkazy