Renato Turi - Renato Turi

Renato Turi
Pandolfi Turi.jpg
Turi (vpravo) s Elio Pandolfi a Antonella Steni v roce 1958
narozený(1920-05-12)12. května 1920
Florencie, Itálie
Zemřel5. dubna 1991(1991-04-05) (ve věku 70)
Řím, Itálie
obsazeníHerec, hlasový herec, dabingový režisér
Aktivní roky1946-1991
Manžel (y)Clara Bartolomei (m.? -1991)
Děti2

Renato Turi (12. května 1920 - 5. dubna 1991) byl italština herec a hlasový herec.[1]

Životopis

Narozen v Florencie Umberto Turi a Giulia Ragni byla Turi považována za důležitou postavu italského dabingu. Turi v raném věku navštívil se svými rodiči mnoho divadel po celé Itálii a poté se přestěhoval do Říma. Během těchto návštěv cítil velkou touhu hrát na jevišti. Během vypuknutí druhá světová válka, Turi sloužil na letišti v Elmas, Sardinie. Když to bylo bombardováno americkými silami, Turi byl vážně zraněn, což mělo za následek amputaci nohy. V důsledku toho se musel vzdát svých snů jako divadelního herce.

Turi se nicméně věnovala herecké kariéře ve filmu, televizi a rozhlase, ve více než šesti filmech a v mnoha televizních produkcích. Přes svou neschopnost divadelního vystoupení působil v hudební komedii z roku 1973 jako hlas Boží Aggiungi un posto a tavola. Jeho hlas byl poté znovu zaznamenán pro pozdější představení i po jeho smrti.

Turi byla úspěšnější jako hlasová dabérka.[2][3] Byl zakladatelem dabingové společnosti SEDIF a často spolupracoval s dalšími dubbery Giuseppe Rinaldi, Wanda Tettoni, Oreste Lionello, Gianfranco Bellini a Emilio Cigoli.[4] Turi často poskytovala italské hlasy Walter Matthau, Lee Marvin, Christopher Lee, Telly Savalas, Lee Van Cleef, John Carradine, Lionel Jeffries, Charlton Heston, Sidney Poitier, Livio Lorenzon a Arthur Kennedy ve většině jejich filmů. V animovaných rolích Turi vyjádřil Jaspera v italské verzi Sto a jeden dalmatinů stejně jako Edgar v italské verzi Aristokoti.

Smrt

Turi zemřel v Římě 5. dubna 1991, jen měsíc před jeho 71. narozeninami. Byl položen k odpočinku v Campo Verano. Turiho rodinní příslušníci dostali důležité pozice v dabingové společnosti, kterou založil.

Filmografie

Kino

Dabingové role

Animace

Žívá akce

Reference

  1. ^ „Dabingové příspěvky Renata Turiho“. Antoniogenna.net. Citováno 23. prosince 2018.
  2. ^ Sedif, příběh v evoluci
  3. ^ Cronologia fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albori agli anni 1970 (v italštině)
  4. ^ Renato Turi Doppiatore

externí odkazy

Média související s Renato Turi na Wikimedia Commons