Zahraniční vztahy Myanmaru - Foreign relations of Myanmar

Myanmar
Státní pečeť Myanmar.svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Myanmar

Historicky napjatý, Myanmarské zahraniční vztahy, zejména se západními národy, se od roku 2012 zlepšily. Vztahy se v roce 2017 opět zhoršily Krize Rohingyů.[1][2] Myanmar (také známý jako Barma) obecně udržuje teplejší vztahy se sousedními státy a je členem Sdružení národů jihovýchodní Asie.

Evropa a Amerika

USA uvalily na Myanmar široké sankce kvůli vojenský zásah v roce 1988 a odmítnutí vojenského režimu ctít volební výsledky roku 1990 Volby lidového shromáždění. Podobně Evropská unie uvalila na Myanmar embarga, včetně zbrojního embarga, ukončení obchodních preferencí a pozastavení veškeré pomoci s výjimkou humanitární pomoc.[3]

Americké a evropské vládní sankce proti vojenské vládě spolu s bojkoty a jinými typy přímého tlaku ze strany západních příznivců barmského demokratického hnutí na korporace vedly k stažení většiny amerických a mnoha evropských společností z Myanmaru. Několik západních společností však zůstává kvůli mezerám v sankcích.[4] Asijské korporace obecně zůstávaly ochotny pokračovat v investování v Myanmaru a zahájit nové investice, zejména v přírodní zdroj extrakce.

Francouzská ropná společnost Celkem S.A. je schopen provozovat Potrubí zemního plynu Yadana z Myanmaru do Thajska navzdory Evropská unie Sankce vůči Myanmaru. Total je v současné době předmětem soudního řízení u francouzských a belgických soudů za odpuštění a použití civilního otroctví v Burmanu k vybudování pojmenovaného plynovodu. Odborníci[SZO? ] říkají, že porušování lidských práv podél plynovodu je přímou odpovědností společnosti Total S.A. a jejího amerického partnera Chevron Corporation[Citace je zapotřebí ] s pomocí a implementací ze strany Tatmadaw. Před akvizicí společností Chevron Unocal vyřídil podobnou žalobu na lidská práva za údajnou mnohamilionovou částku.[5] Zůstává aktivní debata o tom, do jaké míry měly sankce vedené Američany nepříznivé dopady na civilní obyvatelstvo nebo na vojenské vládce.[6][7]

Arménie

Obě země navázaly diplomatické vztahy dne 31. ledna 2013.

Dánsko

Hlavní článek: Vztahy Dánsko – Myanmar

Myanmar je v Dánsku zastoupen prostřednictvím svého velvyslanectví ve Velké Británii,[8] a Dánsko je v Myanmaru zastoupeno prostřednictvím svého velvyslanectví v Thajsko.[9] Diplomatické styky byly navázány v roce 1955.[10] Vztahy mezi oběma zeměmi jsou přátelské,[10] ale z ekonomického hlediska má Dánsko „nejhorší“ obchod s Myanmarem v Evropské unii.[11] Dánsko rovněž podporuje Norština založená rozhlasová stanice, Demokratický hlas Barmy.[12]

Pomoc Myanmaru

Rozvojová pomoc Myanmaru je nejvyšší prioritou EU Dánská mezinárodní rozvojová agentura angažmá v jihovýchodní Asii. 93 milionů DKK bylo věnováno na projekty v oblasti vzdělávání a zdravotní péče.[13]

Dánská rozvojová pomoc se zaměřila na podporu demokracie a lidských práv. Dánsko bylo jednou z prvních zemí, které reagovaly cyklón Nargis poskytováním humanitární pomoci Myanmaru.[14] Fond tří nemocí byla založena v roce 2006 a Dánsko se připojilo v roce 2009.[15] Fond tří nemocí pomáhá Myanmaru bojovat s HIV a AIDS a pomohl 73 miliony dolarů.[16]

Incident barmského konzula

V roce 1996 byl konzul v Myanmaru pro Dánsko James Leander Nichols odsouzen ke třem letům vězení. Trest byl za nelegální držení dvou faxů a telefonní ústředny. O dva měsíce později zemřel ve vězení. Přes dánské naléhání barmské úřady odmítly povolit nezávislou osobu pitva.[17] Brzy poté Evropská unie s Kanadou vyzvala ke shromáždění Organizace spojených národů o demokratizačním procesu.[18][19]

Den práce

Dne 3. listopadu 2010 se studenti ze 140 různých tělocvičny v Dánsku a DanChurchAid, se účastnil každoročního Dne práce. Peníze, které studenti vydělali, jdou na zlepšení vzdělávání mladých lidí v Myanmaru.[20]

Maďarsko

V červnu 2019 Aung San Suu Kyi navštívil Maďarsko a setkal se s předsedou vlády Victor Orban. „Oba vůdci zdůraznili, že jednou z největších výzev v současné době pro obě země a jejich příslušné regiony - jihovýchodní Asii a Evropu - je migrace,“ uvádí se v prohlášení zveřejněném po jejich setkání. také uvedl: „Poznamenali, že oba regiony zaznamenaly vznik problému soužití s ​​neustále rostoucí muslimskou populací.“[21][22]

Irsko

Viz také: Zahraniční vztahy Irska

Vláda Irska navázala diplomatické vztahy s Myanmarem na nerezidentském základě dne 10. února 2004. Irská vláda byla stále znepokojena svévolné zadržení vůdce opozice Aung San Suu Kyi.[23] Burma Action Ireland je prodemokratická skupina, která svobodně působí v Irské republice.[24][25]

Irsko po roce 2008 podpořilo vyšetřovací komisi OSN a monitorování Myanmaru na mezinárodní úrovni v rámci jejich úsilí o podporu demokracie a hnutí za lidská práva v Myanmaru. Toto se dostalo do povědomí veřejnosti poté, co v září 2010 unikly oficiální dokumenty.[26]

Francie

Hlavní článek: Vztahy Francie – Myanmar

Franco-barmské vztahy sahají do počátku 18. století, jako Francouzská východoindická společnost se pokusil rozšířit svůj vliv do jihovýchodní Asie. Francouzská účast začala v roce 1729, kdy byla ve městě postavena loděnice Syriam.[27] 1740 vzpoura Pondělí proti barmské vládě však přinutil Francouze v roce 1742 odejít.[28] Mohli se vrátit do Siam v roce 1751, kdy Mon požádal o francouzskou pomoc proti Barmáncům. Francouzský vyslanec, Sieur de Bruno byl vyslán k vyhodnocení situace a pomoci při obraně proti Barmáncům. Francouzské válečné lodě byly vyslány na podporu povstání po Mon, ale marně. V roce 1756 byli barmští pod Alaungpaya porazil Mon. Mnoho Francouzů bylo zajato a začleněno do barmské armády jako elitní střelecký sbor Chevalier Milard. V roce 1769 byly oficiální kontakty obnoveny, když byla podepsána obchodní smlouva Král Hsinbyushin a francouzská východoindická společnost.[29]

Brzy poté však Francie zmítala francouzská revoluce a Napoleonské války, což umožňuje drtivý britský vliv v Barmě. Francouzské kontakty s Myanmarem, vlastně britskou kolonií, téměř neexistovaly. Místo toho se od druhé poloviny 19. století Francie soustředila na založení Francouzská Indočína a konflikty s Čínou vedoucí k Sino-francouzská válka. Po skončení roku druhá světová válka, diplomatické vztahy na úrovni velvyslanců mezi Francií a Barmou byly navázány v roce 1948, krátce poté, co se barmský národ dne 4. ledna 1948 stal samostatnou republikou, Unie Barmy, s Sao Shwe Thaik jako jeho první předseda a U Nu jako první premiér.[30]

Srbsko

  • Obě země navázaly diplomatické vztahy v roce 1950.[31]
  • Mezi oběma zeměmi byla uzavřena a jsou v platnosti řada dvoustranných dohod v různých oblastech.[32]

Spojené státy

Hlavní článek: Vztahy Myanmar – Spojené státy

Politické vztahy mezi Spojenými státy americkými a Myanmarem začaly čelit velkým problémům po vojenském puči v roce 1988 a po junta výbuchy represí proti prodemokratickým aktivistům. Následné represe, včetně represí protestujících v září 2007, vztahy dále napínaly. Po známkách demokratizace a ekonomická liberalizace, Hillary Clintonová jako ministr zahraničí a další vyzvali k nápravě vztahů Ameriky s Myanmarem v roce 2011.[33] V důsledku renovace vazeb Americké orgány v roce 2012 se poprvé od roku 1990 plánuje obnovení vztahů s Myanmarem na úrovni velvyslanců.[34]

Americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová cestuje do Barmy na podporu demokratických reforem

Historické vztahy a diplomacie

Massachusetts se jako americký stát pokusil umístit sankce vůči Barmě samy o sobě v roce 1996, ale koncept se ukázal být v rozporu s Ústava USA. Později federální vláda Spojených států uvalila na Barmu široké sankce na základě několika různých legislativních a politických nástrojů. The Zákon o svobodě a demokracii v Barmě (BFDA), prošel oběma Americký senát a jejich Sněmovna reprezentantů a podepsána tehdejším prezidentem George W. Bush v roce 2003 uložil zákaz veškerého dovozu z Myanmaru, zákaz vývozu finančních služeb do Myanmaru, zmrazení aktiv některých barmských finančních institucí a další vízum omezení vůči barmským úředníkům. Američtí zákonodárci poté téměř každý rok obnovili BFDA, naposledy v červenci 2010.[35]

Velvyslanectví Myanmaru ve Washingtonu, D.C.

Od 27. září 2007 americké ministerstvo financí zmrazilo aktiva 25 vysoce postavených úředníků barmských vládních úředníků, protože k tomu bylo oprávněno výkonným nařízením č. 13310. Dne 19. října 2007 prezident George W. Bush uložil nový výkonný řád (EO) 13448), kterým se povoluje zmrazení majetku proti jednotlivcům, kteří jsou obviněni Vláda Spojených států být účastníkem porušování lidských práv a činů veřejné korupce, jakož i proti osobám, které poskytují vojenskou juntu hmotnou a finanční podporu.

Vláda USA navíc od května 1997 zakázala nové investice Američanů a dalších subjektů. Řada amerických společností opustila myanmarský trh před uvalením sankcí kvůli zhoršujícímu se podnikatelskému prostředí a rostoucí kritice skupin pro lidská práva, spotřebitelů a akcionářů. USA rovněž zavedly proti Myanmaru protiopatření kvůli nepřiměřeným opatřením k jejich odstranění praní peněz.

Z důvodu jeho obzvláště závažného porušení náboženská svoboda Spojené státy označily Myanmar a Země zvláštního zájmu (CPC) podle Mezinárodního zákona o náboženské svobodě. Myanmar je ve zprávě o obchodování s lidmi rovněž označen jako země 3. úrovně pro využití nucené práce, a v důsledku toho podléhá dalším sankcím. Politický vztah mezi USA a Barmou se zhoršil po vojenském puči v roce 1988 a násilném potlačování prodemokratických demonstrací. Následné represe, včetně brutálních represí proti pokojným demonstrantům v září 2007, dále napjaly vztahy.

Spojené státy snížily svou úroveň zastoupení v Barmě z velvyslance na Chargé d'Affaires po velkých propuknutích vlády proti opozičním skupinám a demonstrantům v roce 1988 a údajném neplnění výsledků parlamentních voleb v roce 1990, přestože došlo k modernizaci zpět dne 13. ledna 2012,[36] jmenování Dereka Mitchela velvyslancem a vedoucím mise[37][38]

Nedávné pohyby

Thein Sein se setkal s americkým prezidentem Barack Obama v Yangon / Rangún, bývalé hlavní město, dne 19. listopadu 2012

Americký ministr zahraničí, Hillary Clintonová, navštívila Myanmar v listopadu – prosinci 2011. Při této návštěvě, první od ministra zahraničí od roku 1955, se Hillary setkala s Prezident Myanmaru, Thein Sein v oficiálním hlavním městě Naypyidaw, a později se setkal s aktivistou za demokracii Aung San Suu Kyi v Rangúnu. USA oznámily omezení zákonů proti poskytování pomoci Myanmaru a zvýšily možnost výměny velvyslanců.[33]

Dne 13. ledna 2012 americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová oznámila, že si USA vymění velvyslance s Myanmarem po významné amnestii barmských politických vězňů.[36]

Ve čtvrtek, 17. Května 2012, Tisková kancelář Bílého domu oznámil, že prezident Barack Obama z Americká demokratická strana nominoval Derek Mitchell do Senátu USA o potvrzení, aby sloužil jako velvyslanec USA v Myanmaru.[39][40] Poté, co byl koncem června schválen americkým Senátem, se 11. července 2012 formálně ujal své funkce Derek Mitchell, první velvyslanec USA v Myanmaru po 22 letech, a to předáním pověřovacích listin prezidentu Theinovi Seinovi v prezidentském sídle v hlavním městě Naypyitaw.[37][38]

V červenci 2012 Spojené státy formálně snížily sankce proti Myanmaru.[41] Ministrka zahraničí Hillary Rodham Clintonová na jaře 2012 oznámila plány na „cílené uvolnění“ sankcí, které by v zemi umožnily menší americké investice, ale společnosti nemohly pokročit, dokud nebudou sankce formálně pozastaveny.[41] V červenci 2012 prezident Obama nařídil americkému ministerstvu zahraničí vydat dvě zvláštní licence, z nichž jedna poskytuje zvláštní povolení k investování v Myanmaru a druhá opravňuje k poskytování finančních služeb v Myanmaru.[37] Ačkoli plány na zrušení investičních omezení byly oznámeny v květnu 2012, změna očekávala to, co úředníci administrativy označili jako „podrobné požadavky na podávání zpráv“ o amerických společnostech podnikajících v Barmě, spolu s vytvořením mechanismů zabraňujících americkým ekonomickým vazbám na mocnou barmskou armádu a jednotlivce a společnosti zapojené do porušování lidských práv.[42] Prezident Obama také vydal prováděcí nařízení, kterým se rozšiřují stávající sankce proti jednotlivcům, kteří porušují lidská práva, o ty, kteří ohrožují politický restrukturalizační proces Myanmaru.[42]

Prezident Obama vytvořil novou moc pro vládu USA uvalit „blokovací sankce“ na každého jednotlivce ohrožujícího mír v Myanmaru. Podniky, které v zemi investují více než 500 000 USD, také budou muset podat u ministerstva zahraničí výroční zprávu, ve které budou muset poskytnout podrobnosti o právech pracovníků, získávání pozemků a jakýchkoli platbách ve výši 10 000 USD. vládním subjektům, včetně státních podniků v Myanmaru.[41] Ačkoli tuto politiku kritizovaly skupiny pro lidská práva, americkým společnostem a lidem bude umožněno investovat do státního podniku Myanmar Oil and Gas Enterprise - všichni investoři to musí do 60 dnů oznámit ministerstvu zahraničí.[37][41][43] Human Rights Watch (HRW) vyjádřila své námitky v oficiálním prohlášení: „Nová politika vlády USA, která umožňuje obchodní činnost v myanmarském kontroverzním ropném sektoru s požadavky na podávání zpráv, dostatečně nezabrání tomu, aby nové investice podporovaly zneužívání a podkopávání reforem.“[37] Ředitel HRW pro podnikání a lidská práva Arvind Ganesan uvedl: „Povolením dohod se státem vlastněnou myanmarskou ropnou společností vypadají USA, jako by ustoupily tlaku průmyslu a podkopaly Aung San Suu Kyi a další v Myanmaru, kteří prosazují vládní odpovědnost.“[37]

V květnu 2013 se Sein stal prvním myanmarským prezidentem, který navštívil Bílý dům v USA za 47 let, a prezident Barack Obama ocenil bývalého generála za politické a ekonomické reformy a ukončení napětí mezi Myanmarem a USA Političtí aktivisté proti této návštěvě protestovali. k obavám z porušování lidských práv v Myanmaru, ale Obama Seina ujistil, že Myanmar dostane podporu od USA. Před prezidentem Seinem byl posledním myanmarským vůdcem, který navštívil Bílý dům, Ne Win v září 1966. Oba vůdci diskutovali o Seinově úmyslu propustit více politických vězňů, institucionalizaci politických reforem a právního státu a ukončení etnických konfliktů v Myanmaru - obě vlády se dohodly, že dne 21. května 2013 podepíší dvoustrannou rámcovou dohodu o obchodu a investicích.[44]

Aktivity USA v Myanmaru

Hlavní článek: Aktivity CIA v Myanmaru

Barmská vláda 10. září 2007 obvinila CIA z atentátu na rebela Karen velitel z Karen národní unie který chtěl vyjednávat s vojenskou vládou.[45] Pozadí konfliktu viz

V roce 2011, Opatrovník noviny vyšly WikiLeaks kabelové informace týkající se Myanmaru. Kabely odhalily, že USA financovaly některé skupiny občanské společnosti v Myanmaru, které donutily vládu pozastavit kontroverzní Číňany Myitsone Dam na Řeka Irrawaddy.[46]

Podle zpráv médií s odvoláním na dokumenty zveřejněné Německem Der Spiegel v roce 2010 Velvyslanectví Spojených států v Yangonu je místo elektronického sledovacího zařízení používaného ke sledování telefonů a komunikačních sítí. Zařízení provozuje společně Ústřední zpravodajská služba (CIA) a Národní bezpečnostní agentura (NSA) prostřednictvím skupiny známé jako Speciální sběrná služba.[47]

Diplomatické mise

The Velvyslanectví USA v Myanmaru se nachází v Yangon zatímco barmské diplomatické zastoupení v Americe sídlí v Washington DC.

Hlavní představitelé velvyslanectví USA v Yangonu[48]
  • Velvyslanec Scott Marciel
  • Zástupkyně vedoucí mise Virginie Murrayová
  • Šéf politiky a záležitostí Douglas Sonnek
  • Referentka pro veřejné záležitosti Adrienne Nutzmanová
  • Konzulární šéf Andrew Webster-Main
  • Vedoucí pracovník Luther Lindberg
  • Obrana Atašé Plukovník William Dickey
  • Informační důstojník Bob Lynn

Rusko

Hlavní článek: Vztahy Myanmar - Rusko

Dvoustranné vztahy s EU Ruská Federace patří mezi nejsilnější, které požívá převážně izolovaná Barma. Rusko navázalo diplomatické vztahy s Myanmarem při získání nezávislosti a tyto vztahy pokračovaly i po pádu Vietnamu Sovětský svaz. Čína a Rusko kdysi vetovaly a Rada bezpečnosti OSN rozlišení určené k potrestání Myanmaru.[49][50] Dnes se Rusko spolu s Čínou stále staví proti uvalení sankcí na Myanmar a podporuje politiku dialogu. Rusko spolu s Čínou zůstává součástí Rady bezpečnosti OSN, která Myanmar občas chrání nebo oslabuje před globálním tlakem a kritikou.

Rusko udržuje velvyslanectví v Yangonu, zatímco Myanmar má velvyslanectví v Moskvě.

Dohoda o jaderném středisku

Hlavní článek: Myanmar a zbraně hromadného ničení

V roce 2007 Rusko a Myanmar uzavřely dohodu týkající se Myanmaru jaderný program. Podle tiskové zprávy Rusko a Myanmar vybudují centrum jaderného výzkumu, které „bude zahrnovat 10 MW lehkovodní reaktor pracující na 20% obohaceném uranu-235, laboratoř pro aktivační analýzu, laboratoř pro výrobu lékařských izotopů, dopingový systém pro křemík , zařízení na zpracování a pohřeb jaderného odpadu “.[51]

Diplomatické mise

  • (v angličtině, barmštině a ruštině) Velvyslanectví Ruska v Yangonu

Sdružení národů jihovýchodní Asie

Myanmar je členem Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN) a část ASEAN + 3 a Summit východní Asie. Myanmar souhlasil, že se vzdá svého pořadí, aby v roce 2006 zastával rotující předsednictví ASEAN, kvůli obavám ostatních členských států z jeho předchozí demokratické situace.[52]

ASEAN oznámil, že neposkytne obranu Myanmaru na žádném mezinárodním fóru týkajícím se autoritářský odmítnutí junty obnovit demokracii. V dubnu 2007 byl parlamentním tajemníkem malajsijského ministerstva zahraničí Ahmad Shabery Cheek uvedla, že Malajsie a další členové sdružení ASEAN se rozhodli nebránit Myanmar, pokud bude země vznesena k diskusi na jakékoli mezinárodní konferenci. „Nyní se Myanmar musí bránit, pokud byl bombardován na jakémkoli mezinárodním fóru,“ uvedl při ukončení debaty ve fázi projednávání pro ministerstvo zahraničí. Odpovídal na dotazy opozičního vůdce Lim Kit Siang o dalším postupu, který mají podniknout Malajsie a Asean s barmskou vojenskou juntou. Lim řekl, že Malajsie musí hrát proaktivní roli při uskutečňování regionálních iniciativ, které povedou ke změně v Myanmaru a podpoří úsilí o dosažení situace v Myanmaru Rada bezpečnosti OSN pozornost.[53] V poslední době zaujal ASEAN v Barmě silnější tón, zejména pokud jde o zadržení nyní propuštěného Aung San Suu Kyi.[54]

Brunej

Hlavní článek: Vztahy mezi Brunejem a Myanmarem

Brunej má velvyslanectví v Yangonu a Myanmar má velvyslanectví v Gadong.[55] Vztahy byly navázány od 21. září 1993.[55]

Malajsie

Hlavní článek: Vztahy Malajsie a Myanmaru

Vztahy mezi oběma zeměmi byly navázány 1. března 1957 a první mjanmarská mise na úrovni vyslanectví byla zřízena v Kuala Lumpuru v červnu 1959 a později povýšena na úroveň velvyslanectví.[56]

Thajsko

Viz také: Vztahy Myanmar - Thajsko

Vztahy mezi Myanmarem a Thajsko zaměřit se hlavně na ekonomické otázky a obchod. O vyrovnání hranice dochází s Thajskem sporadicky.[Citace je zapotřebí ] Nedávno, předseda vlády Abhisit Vejjajiva objasnil, že dialog podporující politické změny je pro Thajsko prioritou, ale nikoli prostřednictvím ekonomických sankcí. Rovněž zveřejnil záměry na pomoc při rekonstrukci chrámů poškozených v důsledku Cyklón Nargis.[57] Nad zadrženým vůdcem opozice však panovalo napětí Aung San Suu Kyi, přičemž Thajsko požadovalo její propuštění.[58] Byla propuštěna v roce 2010.[59] V Thaksin Shinawatra správa, vztahy byly charakterizovány konflikty a konfrontacemi.[60] Hraniční spory jsou nyní stále výraznější a Thajsko je znepokojeno uvězněním mjanmarské disidentky Aung San Suu Kyi.

Myanmar má diplomatické kanceláře v Bangkok zatímco Thajsko udržuje velvyslanectví v Yangonu.

Filipíny

Filipíny navázaly vztahy s Myanmarem v roce 1956 a uznaly své politické jméno Myanmar. V roce 2012 se Myanmar umístila na 3. místě mezi nejnižšími obchodními partnery na Filipínách v ASEAN. Vedlo to jen lépe než v Kambodži a Laosu. Na Filipínách a v Myanmaru se v roce 2012 obchodovalo pouze se 47,07 miliony dolarů. Filipíny poskytly barmským občanům bezvízový přístup na 30 dní. Myanmar na druhé straně podepsal vízovou výjimku pro Filipínce dne 5. prosince 2013 s platností od 4. ledna 2014. Dohoda umožňuje Filipíncům zůstat v Myanmaru až 14 dní bez víz.[61]

Čína

Hlavní článek: Vztahy Čína – Myanmar

Čínská lidová republika měla s Myanmarem špatné vztahy až do konce 80. let. V letech 1967 až 1970 Barma přerušila vztahy s Pekingem kvůli podpoře Pekingu Komunistická strana Barmy (CPB).[62] Deng Xiaoping navštívil Yangon v roce 1978 a stáhl podporu pro dlouhodobé povstání Komunistická strana Barmy.[62] Na počátku 50. let si však Barma užívala horké a chladné vztahy s Čínou. Barma Ba U a U Nu loboval za vstup Číny jako stálého člena do Rady bezpečnosti OSN, ale vypověděl invaze do Tibetu.[63]Čína a Barma vedly mnoho hraničních sporů, které se datují dlouho před britskou anexí Barmy. Poslední hraniční spor vyvrcholil v roce 1956, kdy Lidová osvobozenecká armáda napadl severní Barmu, ale byl odražen.[64] Dohody o hranicích bylo dosaženo v roce 1960.[65]V pozdní 1960, kvůli Nový V Propaganda, kterou mohla za neúrodu vinit ČLR, a rostoucí počet etnických čínských studentů podporujících předsedu Mao Ce-tung tím, že nese Quotatians od jeho knihy, protičínské nepokoje vypukly v červnu 1967.[66] Ve stejné době bylo mnoho čínsko-barmských ovlivněno Kulturní revoluce v Číně a začal nosit Mao odznaky.[67] Obchody a domy byly vypleněny a spáleny. Čínská vláda silně nadávala barmské vládě a zahájila válka slov, ale nebyly podniknuty žádné další kroky. Protičínské nepokoje pokračovaly až do začátku 70. let. Po roce 1986 však Čína zrušila podporu CPB[68] a začal zásobovat vojenskou juntu většinou svých zbraní výměnou za lepší přístup na barmské trhy a rumored námořní základnu na Coco Islands v Andamanské moře. V Číně má být stanice pro shromažďování zpravodajských informací Velký ostrov Coco monitorovat indickou námořní činnost a ISRO & DRDO aktivity vypouštění raket a vesmíru. Příliv čínských zbraní obrátil příliv v Myanmaru proti etnickým povstáním, z nichž mnohé se nepřímo spoléhaly na čínskou spoluúčast. Výsledkem je, že vojenská junta v Myanmaru je vysoce závislá na Číňanech kvůli jejich současné vysoké úrovni moci.[Citace je zapotřebí ]Myanmar udržuje diplomatické úřady v Pekingu a konzulární úřady v Pekingu Kunming a Hongkong, zatímco ČLR má diplomatickou misi v Yangonu a konzulát v Mandalay.[69]

Po roce 2015 Čína významně zvýšila rozsah svých vztahů s Myanmarem tím, že hrála aktivnější roli v mírovém procesu, rozvíjela velké infrastrukturní projekty a propagovala v zemi iniciativu Pás a silnice (BRI).[70]

V červenci 2019 podepsali velvyslanci OSN z 50 zemí, včetně Myanmaru, společný dopis UNHRC bránit Čínu zacházení s Ujgury a další muslimské menšinové skupiny v EU Sin-ťiang kraj.[71][72]

Indie

Hlavní článek: Vztahy Indie a Myanmaru
Indie
Znak Indie.svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Indie
Indická vlajka. Svg Indie portál

Dvoustranné vztahy mezi Myanmarem a Republikou Indie se od roku 1993 značně zlepšily, překonaly neshody týkající se obchodu s drogami, potlačování demokracie a vlády vojenská junta v Myanmaru. Myanmar se nachází na jih od států Mizoram, Manipur, Nagaland a Arunáčalpradéš v Severovýchodní Indie. Blízkost Čínské lidové republiky přisuzovala indicko-barmským vztahům strategický význam. Indicko-barmská hranice se táhne přes 1600 kilometrů.[73] Indie je obecně přátelská k Myanmaru, ale je znepokojena přílivem kmenových uprchlíků a zatčením Aung San Suu Kyi.

V důsledku zvýšeného čínského vlivu v Myanmaru i bezpečného útočiště a obchodování se zbraněmi Indie, která se vyskytuje podél indicko-barmských hranic, se v posledních letech snažila obnovit vazby s Unie Barmy.[74][75] Byla zavedena řada hospodářských opatření, včetně silnice spojující izolované provincie severovýchodní Indie s Mandalay který otevírá obchod s Čínou, Myanmarem a umožňuje přístup k barmským přístavům. Vztahy mezi Indií a Myanmarem byly v minulosti napjaté, nicméně kvůli pokračující podpoře Indie prodemokratickému hnutí v Myanmaru.[76]

V rozhovoru pro BBC, George Fernandes, bývalý indický ministr obrany a prominentní myanmarský kritik, to řekl Coco Island byla součástí Indie, dokud ji bývalý Myanmaru daroval Předseda vlády Indie Jawaharlal Nehru. Coco Island se nachází 18 km od Inda Nicobarské ostrovy.[77]

Myanmar má plně funkční velvyslanectví se sídlem v Novém Dillí a Indie má jedno v Yangonu, bývalém hlavním městě Myanmaru. Stejně jako v ČLR tvrdí Indická republika a Generální konzulát v Mandalay.

Ekonomické vztahy

Indie je největším trhem pro barmský vývoz a v roce 2000 nakupovala zboží v hodnotě přibližně 220 milionů USD; Vývoz Indie do Myanmaru činil 75,36 milionu USD.[73] Indie je čtvrtým největším obchodním partnerem Myanmaru po Thajsku, ČLR a Singapuru a druhým největším exportním trhem po Thajsku, přičemž absorbuje 25 procent svého celkového vývozu.[78] Indie je také sedmým nejdůležitějším zdrojem dovozu z Myanmaru. Vlády Indie a Myanmaru si stanovily cíl dosáhnout 1 miliardy USD a dvoustranný obchod dosáhl do roku 2006 650 milionů USD.[78] Indická vláda pracovala na prodloužení leteckých, pozemních a námořních tras s cílem posílit obchodní vztahy s Myanmarem a vybudovat plynovod.[78][79] Zatímco zapojení indického soukromého sektoru je nízké a roste pomalým tempem, obě vlády pokračují v posilování spolupráce v zemědělství, telekomunikacích, informačních technologiích, oceli, ropě, zemním plynu, uhlovodíky a zpracování potravin.[78][79] Dvoustranná dohoda o obchodu na hranicích z roku 1994 stanoví, že obchod na hranicích se má uskutečňovat ze tří určených hraničních bodů, z nichž každý je v Manipuru, Mizoramu a Nagalandu.[78]

Dne 13. února 2001 Indie a Myanmar slavnostně otevřely hlavní dálnici dlouhou 160 kilometrů, nazvanou Indicko-myanmarská silnice přátelství, postavená hlavně Indická armáda je Organizace pro pohraniční cesty a jejím cílem bylo poskytnout hlavní strategickou a komerční dopravní cestu spojující Severovýchodní Indie a jižní Asie jako celek, do jihovýchodní Asie.[73]

Indie a Myanmar se dohodly na čtyřproudové, 3 400 km dlouhé trojúhelníkové dálnici spojující Indii, Myanmar a Thajsko. Trasa, která má být dokončena někdy v průběhu roku 2018, bude vedena z indických severovýchodních států do Myanmaru, kde bude vybudováno nebo vylepšeno více než 1600 km silnic. První fáze připojení Guwahati do Mandalay má být dokončeno do roku 2016. To bude nakonec prodlouženo na Kambodža a Vietnam. To je zaměřeno na vytvoření nové ekonomické zóny od Kalkata v Bengálském zálivu do Ho Či Minovo Město na Jihočínském moři.[80]

Operace Leech

Úkon Pijavice je název ozbrojené operace na indicko-barmských hranicích v roce 1998. Jako hlavní hráč v jižní Asii se Indie vždy snažila prosazovat demokracii a nastolit přátelské vlády v tomto regionu. Za tímto účelem je externí Indie zpravodajská agentura, DRSNÝ, kultivované barmské povstalecké skupiny a prodemokratické koalice, zejména Armáda nezávislosti Kačin (KIA).[81] Indie umožnila KIA provádět omezený obchod nefrit a drahé kameny využívající indické území a dokonce jim dodávaly zbraně.

S narůstající dobrostí mezi indickou vládou a barmskou juntou se však KIA stává hlavním zdrojem výcviku a zbraní pro všechny severovýchodní povstalecké skupiny v Indii. Provoz zahájil R&AW Pijavice, s pomocí Indická armáda a polovojenské síly, zavraždit vůdce barmských rebelů jako příklad pro jiné skupiny.[82]

Bangladéš

Hlavní článek: Vztahy Bangladéš – Myanmar

Historické vztahy mezi Myanmarem a Bangladéšem zahrnují staletí obchodu, kulturních interakcí a migrace mezi královstvími a říšemi Bengálsko a zejména království Barmy Arakan. Nejvýrazněji je to viditelné v indické buddhistické kultuře Barmy, která byla přenášena často přes Bengálsko, což vedlo k otisku indické (včetně bengálské) kultury a civilizace, která se v současné době nachází v Myanmaru. Oba národy také sdílejí dědictví koloniálního obchodu během Britská říše. Bengálská komunita v Myanmaru je přítomna v Yangon a Rakhine. V Bangladéši žije velká populace barmských předků Chittagong a okresy na jihovýchodě kopce, včetně Rakhines a Bohmong, stejně jako barmský-Bengalis. Po Bangladéšská osvobozenecká válka v roce 1971 se Barma stala jednou z prvních zemí, které uznaly nezávislost Bangladéše.

Přítomnost 270 000 Barmský muslim uprchlíci (Rohingyové ) v jižním Bangladéši často způsobovaly podráždění ve dvoustranných vztazích, které jsou obecně srdečné. 40letý námořní hraniční spor v Bengálský záliv bylo rozhodnuto oběma zeměmi na tribunálu OSN v březnu 2012.[83]

Bangladéš usiloval o tranzitní práva přes Myanmar s cílem navázat spojení s Čínou a ASEAN prostřednictvím projektů, jako je navrhovaný Chittagong -Mandalay -Kunming Dálnice.[84] Vlády obou zemí rovněž jednají o možném vývozu barmského plynu do Bangladéše a také o zřízení společné vodní elektrárny v Stát Rakhine.[85]

Bangladéšská politická třída a občanská společnost často vyjadřovaly podporu myanmarskému prodemokratickému boji. V roce 2006 petice 500 bangladéšských politiků a intelektuálů, včetně Sheikh Hasina a Kamal Hossain, vyjádřil podporu pro Aung San Suu Kyi a vyzval k propuštění všech politických vězňů v Myanmaru.[86] Po vítězství ve volbách v roce 2008 zopakoval šejk Hasina svůj postoj k prodemokratickému boji v Barmě a vyzval k ukončení zadržování Su Ťij a barmských politických vězňů.[87] The Demokratický hlas Barmy rozhlasová stanice provozuje kanceláře v Dháce a Čitagongu.

Přes hraniční (územní i námořní) napětí a nucenou migraci 270 000 Rohingya Muslimové z Buddhista Barma v roce 1978, vztahy s Bangladéš byli obecně srdeční, i když občas trochu napjatí.

Mnoho uprchlíků z Rohingyů, kteří nejsou uznáni jako sankcionovaná etnická skupina a údajně trpí barmskými úřady,[88] zůstávají v Bangladéši a bylo jim vyhrožováno násilím repatriace do Myanmaru.[89] V táborech v jižním Bangladéši zbývá asi 28 000 zdokumentovaných uprchlíků.[90]

Na summitu regionálního fóra ASEAN v roce 2008 v Singapuru, Bangladéši a Myanmaru se zavázali, že své problémy vyřeší námořní hranice zpochybňuje co nejrychleji, zejména o tom, že lhůta OSN pro nárokování námořních území vyprší za tři roky.[91] Na konci roku 2008 však Myanmar vyslal lodě do sporných vod v Bengálském zálivu za účelem průzkumu ropy a zemního plynu.[92] Bangladéš odpověděl vysláním tří válečných lodí do oblasti a diplomaticky usiloval o nátlak na barmskou juntu, aby stáhla své vlastní lodě.[93][94] Během krize Myanmar nasadil na hranici s Bangladéšem tisíce vojáků. Po nasazení bangladéšských lodí se však během týdne lodě stáhly a krize skončila.[95]

Myanmar má velvyslanectví v Dháka, zatímco Bangladéš má velvyslanectví v Yangon a konzulární úřad v Sittwe. Bangladéš je také jednou z prvních zemí, která začala budovat diplomatickou misi v roce 2006 Nay Pyi Taw.

Srí Lanka

Dějiny

Theravadovský buddhismus byl spojkou mezi Srí Lankou a Barmou od nejranějších dob. S Ramannou (starodávným jménem barmského království) docházelo k častým výměnám poutníků a biblických znalostí. Resuscitace sinhálské sanghy po ničivých dopadech dobytí Choly měla velkou část Bhikkus z horní Barmy, kterou za tímto účelem poslal barmský král na žádost Vijayabahu I.

V 11. století tyto rané náboženské časy dozrály v diplomatické vazby. Vijayabahu I. (1055–1110 n. L.), Který se účastnil pochmurného boje proti Cholasům, dostal ekonomickou pomoc od barmského krále Anawarty. Spojenectví s barmskými se podle kronik zdálo, že pokračovalo i po vyhnání Cholasů, a právě v Barmě se Vijayabahu I obrátil o pomoc při reorganizaci Sanghy na Srí Lance, čímž zdůraznil souvislost mezi politickými vazbami a společným závazek k buddhismu.

Vliv architektury Burmes na srílanskou náboženskou budovu v Polonnaruwě je také evidentní. Satmahalprasada, nastavení s neobvyklou formou pyramidy v několika úrovních nebo podlaží v Polonnnaruwa je nejlepším příkladem.

V roce 1865 je založení Ramanna Nikaya dalším významným článkem. Ramanna Nikaya klade větší důraz na chudobu a pokoru. Tato Nikaya byla zaměřena na návrat k čistší formě buddhismu.

Dvoustranné návštěvy

Srílanští úředníci navštěvující Myanmar

• Oficiální návštěva Hon. Sirimavo Bandaranaike, předseda vlády v lednu (1976) • Návštěva Hon. A.C.S. Hameed, ministr zahraničí (1987) • Návštěva Hon. Lakshman Kadirgamar, ministr zahraničí (1999) • Honorova návštěva. W.J.M. Loku Bandara, ministr Buddhy Sasana (2003) • Návštěva Hon. Loku Bandara, předseda parlamentu (2005) • Návštěva předsedy vlády Hon Mahindy Rajapakseho (2004) • Návštěva Hon. Loku Bandara, Speaker (2005) • Návštěva Hon. Předseda vlády (2006) • Návštěva Hon. Ministr zahraničních věcí pro první společnou komisi (2007)

Barmští úředníci navštěvující Srí Lanku

• Státní návštěva H.E. Gen U Ne Win, prezident Myanmaru (1966) • Návštěva H.E. U Win Aung, ministryně zahraničí Myanmaru v roce (1999) • Návštěva H.E. Professor Kyaw Myint, Minister of Health (2005)•Visit of Acting Prime Minister, Lt. Gen. Thein Sein (2007)•Visit of the Foreign Minister of Myanmar (to participate at ECOSOC) (2009)

Other Asian countries

Severní Korea

Hlavní článek: Myanmar–North Korea relations

Myanmar and Severní Korea generally enjoy good relations. Myanmar has an embassy in Pchjongjang[Citace je zapotřebí ] and North Korea has an embassy in Yangon.[96]

Dějiny

Since they both achieved independence in 1948, Burma and North Korea have enjoyed a chequered relationship.[97] Burma expressed diplomatic support for the UN forces during the Korejská válka,[98] but after the signing of the 1953 armistice it established good working relations with the two Koreas. Consular links with both states were established in 1961 and full diplomatic relations followed in 1975.[99] During the 1960s and 1970s, General Nový V 's government made efforts to balance the competing demands of North Korea and Jižní Korea for recognition, diplomatic support and trade. However, during the late 1970s the relationship with Pyongyang became slightly stronger than that with Soul, as Ne Win and the Socialistická strana v Barmě forged fraternal ties with Kim Ir-sen a Dělnická strana Koreje.[100][A]

The assassination attempt in 1983

The bilateral relationship with North Korea dramatically collapsed in 1983, after Pyongyang allegedly sent three agents to Yangon to assassinate South Korean President Chun Doo Hwan, who was making a state visit to Burma. Due to a last minute, unannounced change to his schedule Chun survived the massive bomb attack na Martyrs' Mausoleum, but 17 South Korean and four Burmese officials, including four Korean Cabinet ministers, were killed. Forty-six others were injured.[101]

There was probably at least one bilateral agreement as early as 2000, but the relationship seemed to reach a major turning point around 2003. In July that year, it was reported that between 15 and 20 North Korean technicians were working at the Monkey Point naval base in Yangon.[102] A UN report released on 1 February 2018 cited North Korean ballistic missile transfers to the Myanmar army.[103]

Maledivy

In September 2017, the Ministry of Foreign Affairs of the Maldives announced that it was ceasing all trade ties with Myanmar in response to the government's treatment of the Rohingyové v Stát Rakhine.[104]

Tchaj-wan

Although Myanmar officially recognises the PRC a ne Čínská republika, there is much other interaction between the two countries. Many Taiwanese nationals own businesses in Myanmar. There are direct air flights to Taipei, as there are to some major cities in the People's Republic of China, including Kunming, Guangzhou and Hong Kong.[105]

Pákistán

Hlavní článek: Myanmar–Pakistan relations

Pákistán and Myanmar have cordial relations with each other, with embassies in each other's capitals. Pakistan International Airlines has flown to Yangon in the past and still operates Hajj charter flights on behalf of the Burmese government.

Pakistan has a diplomatic mission in Yangon, whilst Myanmar maintains a diplomatic office in Islamabad.

Jižní Korea

Hlavní článek: Foreign relations of the Republic of Korea

The Korejská republika a Barma generally enjoy good relations. Burma has an embassy in Soul and South Korea has an embassy in Yangon.[106]

Timeline of diplomatic representation

Countries that maintain ambassador-level relations with Myanmar. Note that not all of these countries maintain embassies in the country

By the end of the Union Solidarity and Development Party tenure in January 2016, Myanmar had 36 ambassadors, 3 consul generals and a permanent representative at the UN in New York. The country had established official relations with 114 independent states.[107] Below are the years when some of these 114 countries established ambassador-level diplomatic relationships with Myanmar.

  • 1947: Pakistan, United Kingdom, United States of America, Netherlands
  • 1948: France, India, Soviet Union (now Russia), Thailand
  • 1949: Indonesia, Ceylon (now Sri Lanka)
  • 1950: Italy, China (as People's Republic of China), SFR Yugoslavia (now Serbia)
  • 1953: Australia, Austria, Belgium, Egypt, Israel
  • 1954: Finland, West Germany (from 1990 Germany), Japan
  • 1955: Cambodia, Denmark, Poland，South Vietnam(to 1975)
  • 1956: Afghanistan, Bulgaria, Czechoslovakia (now Czech Republic and Slovakia), Hungary, Iraq, Laos, Mongolia, Norway, Philippines, Romania, Sweden
  • 1957: Malaysia, Switzerland
  • 1958: Canada, Greece, New Zealand, Turkey
  • 1960: Nepal
  • 1966: Singapore
  • 1967: Spain
  • 1968: Algeria, Iran
  • 1970: Maldives, Nigeria
  • 1972: Bangladesh, Syria
  • 1973: East Germany (to 1990)
  • 1975: Argentina, North Korea (withdrawn from 1983-but reinstated 2007), South Korea, North Vietnam (now Vietnam)
  • 1976: Albania, Cuba, Mauritania, Mexico, Portugal
  • 1977: Costa Rica
  • 1978: Mauritius, Morocco
  • 1982: Brazil, Chile, Panama
  • 1985: Cyprus
  • 1987: Vanuatu
  • 1988: Colombia
  • 1989: Peru
  • 1990: Venezuela
  • 1991: Papua New Guinea
  • 1993: Brunei
  • 1995: Ghana, South Africa
  • 1997: Kenya
  • 1998: Kuwait
  • 1999: Azerbaijan, Belarus, Croatia, Georgia, Jamaica, Kazakhstan, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine
  • 2000: Kyrgyzstan
  • 2001: Uruguay, Uzbekistan
  • 2003: Macedonia
  • 2004: Ireland, Saudi Arabia, Sudan
  • 2005: Qatar
  • 2006: East Timor, Montenegro, Slovenia
  • 2007: (reinstated) North Korea
  • 2009: Andorra, Zimbabwe, Bahrain
  • 2010: Fiji, Oman
  • 2011: Gambia，Bosnia and Herzegovina
  • 2012: Bhutan，Dominican Republic，Estonia，Latvia，Luxembourg，Malawi，UAE, Iceland
  • 2013: Angola，Armenia, Lithuania
  • 2015: Ethiopia
  • 2017: Malta, Ecuador, Marshall Island, Holy See (Vatican City), Liberia, Guinea, Seychelles
  • 2019: Togo, Benin

Spojené národy

V roce 1961 U Thant, then Burma's Permanent Representative to the United Nations and former Secretary to the Prime Minister, was elected Generální tajemník OSN; byl prvním nezápadním občanem, který stál v čele jakékoli mezinárodní organizace, a sloužil jako generální tajemník OSN deset let.[108] Among the Burmese to work at the UN when he was Secretary-General was the young Aung San Suu Kyi.

Until 2005, the Valné shromáždění OSN annually adopted a detailed resolution about the situation in Myanmar by consensus.[109][110][111][112] But in 2006 a divided Valné shromáždění OSN voted through a resolution that strongly called upon the government of Myanmar to end its systematic violations of human rights.[113]

In January 2007, Russia and China vetoed a draft resolution before the Rada bezpečnosti OSN[114] vyzývající vládu Myanmaru, aby dodržovala lidská práva a zahájila přechod k demokracii. South Africa also voted against the resolution, arguing that since there were no peace and security concerns raised by its neighbours, the question did not belong in the Security Council when there were other more appropriate bodies to represent it, adding, "Ironically, should the Security Council adopt [this resolution] ... the Rada pro lidská práva would not be able to address the situation in Myanmar while the Council remains seized with the matter."[115] The issue had been forced onto the agenda against the votes of Russia and the China[116] by the United States (veto power applies only to resolutions) claiming that the outflow from Myanmar of refugees, drugs, HIV-AIDS, and other diseases threatened international peace and security.[117]

The following September after the uprisings began and the human rights situation deteriorated, the Secretary-General dispatched his special envoy for the region, Ibrahim Gambari, to meet with the government.[118] After seeing most parties involved, he returned to New York and briefed the Security Council about his visit.[119] During this meeting, the ambassador said that the country "indeed [has experienced] a daunting challenge. However, we have been able to restore stability. The situation has now returned to normalcy. Currently, people all over the country are holding peaceful rallies within the bounds of the law to welcome the successful conclusion of the national convention, which has laid down the fundamental principles for a nová ústava, and to demonstrate their aversion to recent provocative demonstrations.[120]

On 11 October the Security Council met and issued a statement and reaffirmed its "strong and unwavering support for the Secretary-General's good offices mission", especially the work by Ibrahim Gambari[121] (During a briefing to the Security Council in November, Gambari admitted that no timeframe had been set by the Government for any of the moves that he had been negotiating for.)[122]

Throughout this period the Světový potravinový program has continued to organise shipments from the Mandalay Division to the famine-struck areas to the north.[123]

V prosinci 2008 se Valné shromáždění OSN voted for a resolution condemning Myanmar's human rights record; it was supported by 80 countries, with 25 voting against and 45 abstaining.[124]

Viz také

Poznámky

  1. ^ The Burma Socialist Programme Party’s policies favouring economic autarky were seen as being similar to Kim Il-sung’s juche (self-reliance) philosophy[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ https://www.nytimes.com/2018/08/17/us/politics/myanmar-sanctions-rohingya.html
  2. ^ https://www.canada.ca/en/global-affairs/news/2018/02/canada_imposes_targetedsanctionsinresponsetohumanrightsviolation.html
  3. ^ "The EU's relations with Burma / Myanmar". Evropská unie. Archivovány od originál dne 25. července 2006. Citováno 13. července 2006.
  4. ^ The List: Burma’s Economic Lifelines. Zahraniční politika. Říjen 2007
  5. ^ Horsley, William (20. října 2004). „Dilema jednání s Barmou“. BBC novinky. Citováno 2. listopadu 2004.
  6. ^ Hiatt, Fred (23. června 2003). „Jak nejlépe se zbavit světa příšer“. The Washington Post. Citováno 24. května 2006.
  7. ^ „Belgická skupina Reuters usiluje o úplný bojkot o Myanmar“. Ibiblio. Reuters. 10. května 1999. Citováno 24. června 2006.
  8. ^ "Embassy of Myanmar in the United Kingdom". Archivovány od originál dne 30. listopadu 2010. Citováno 7. února 2011.
  9. ^ "Burmese embassy in Bangkok, Thailand". Mofa.gov.mm. 19 August 2003. Archived from originál dne 25. března 2013.
  10. ^ A b Far Eastern economic review. 1972. Citováno 24. prosince 2010. Diplomatic relations Between Burma and Denmark, while friendly, have been limited to formal exchanges of greetings and condolences on appropriate occasions ...
  11. ^ Burma's economic relations with Denmark Archivováno 10. května 2013 v Wayback Machine Online Burma/Myanmar Library
  12. ^ "Danish paper calls for more support for Burmese radio station in Norway". NewsLibrary.com / Politiken. 28 September 2007. Archived from originál dne 1. května 2011. Citováno 29 December 2010. The military junta in Burma is showing no signs of yielding to the ever stronger popular demands for democratisation and dialogue...
  13. ^ "Activities in Burma". Foreign Affairs of Denmark. Archivovány od originál dne 11. května 2011. Citováno 23. ledna 2011.
  14. ^ "DANIDA in Burma". Foreign Affairs of Denmark. Archivovány od originál dne 11. května 2011. Citováno 23. ledna 2011.
  15. ^ "Three Diseases Fund". The Diseases Fund 3DF. Archivovány od originál dne 25. února 2011. Citováno 23. ledna 2011.
  16. ^ "Three Diseases Fund (3DF)". Foreign Affairs of Denmark. Archivovány od originál dne 11. května 2011. Citováno 23. ledna 2011.
  17. ^ Anais Tamen (2002–2003). "The European Union's Sanctions Related to Human Rights: The Case of Myanmar" (PDF). p. 98. Citováno 8. prosince 2010.
  18. ^ "James Leander Nichol's Death Imprisoned For Owning an Illegal Fax Machine in Burma". CFOB Canadian Friends of Burma. Archivovány od originál dne 1. května 2011. Citováno 23. ledna 2011.
  19. ^ "Response of the Union of Myanmar to the United Nations". CFOB Canadian Friends of Burma. Archivovány od originál dne 1. května 2011. Citováno 23. ledna 2011.
  20. ^ "21.000 gymnasieelever arbejder onsdag for bedre uddannelse i Burma" (v dánštině). U-landsnyt.dk. 1 November 2010. Archived from originál dne 27. dubna 2011. Citováno 23. ledna 2011.
  21. ^ https://www.theguardian.com/world/2019/jun/06/aung-san-suu-kyi-finds-common-ground-with-viktor-orban-over-islam
  22. ^ https://www.kormany.hu/en/the-prime-minister/news/prime-minister-viktor-orban-in-talks-with-state-counsellor-of-myanmar-aung-san-suu-kyi
  23. ^ "Department of Foreign Affairs – Ireland establishes diplomatic relations with Myanmar (Burma)". Dfa.ie.
  24. ^ "Burma Action Ireland". Burma Action Ireland.
  25. ^ "Free Burma – Indymedia Ireland". Indymedia.ie.
  26. ^ "Ireland weighs in on UN inquiry into Burma abuses". Mizzima.com. 25. září 2010. Archivovány od originál dne 1. května 2011.
  27. ^ South (2003), p. 79
  28. ^ Liang (1990), p. 14
  29. ^ Bhuyan (1974), p. 460
  30. ^ "La France en Birmanie". Ambafrance-mm.org. Citováno 16. ledna 2018.
  31. ^ „Myanmar“. Mfa.gov.rs. Citováno 16. ledna 2018.
  32. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál on 31 December 2016. Citováno 30. prosince 2016.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  33. ^ A b "Clinton Says U.S. Will Relax Some Curbs on Aid to Myanmar". The New York Times. 1. prosince 2011.
  34. ^ Barta, Patrick (5 April 2012). "U.S. Forges Deeper Myanmar Ties". The Wall Street Journal.
  35. ^ "Burmese Freedom and Democracy Act passed both Houses of Congress". Democracyforburma.wordpress.com. 23. července 2010.
  36. ^ A b British Broadcasting Corporation (BBC)– US to exchange ambassadors with Burma, <https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-16554415 >. Retrieved 13 January 2012.
  37. ^ A b C d E F "Derek Mitchell, 1st US ambassador to Myanmar in 22 years, presents credentials to start work". Times Colonist. Associated Press. Archivovány od originál dne 5. února 2013. Citováno 12. července 2012.
  38. ^ A b Vandenbrink, Rachel (11 July 2012). "US to Invest in Burma's Oil". Rádio Svobodná Asie. Citováno 12. července 2012.
  39. ^ "Statement by the President on Burma". Bílý dům. 17 May 2012.
  40. ^ "Presidential Nomination Sent to the Senate". Bílý dům. 17 May 2012.
  41. ^ A b C d Lowrey, Annie (11 July 2012). "U.S. Sanctions on Myanmar Formally Eased". The New York Times. Citováno 12. července 2012.
  42. ^ A b DeYoung, Karen (12 July 2012). "Ban on U.S. investment in Burma is lifted". The Washington Post. Citováno 12. července 2012.
  43. ^ McDonald, Marc (12 July 2012). "Rights Groups Assail U.S. Decision on Myanmar". The New York Times. Citováno 14. července 2012.
  44. ^ "Obama Vows US Support As Myanmar Leader Visits". NPR. Associated Press. 20. května 2013. Archivovány od originál dne 21. května 2013. Citováno 21. května 2013.
  45. ^ "Burma Accuses CIA of Involvement in KNU Assassination". Narinjara.com. 9. října 2007. Archivovány od originál dne 30. dubna 2011.
  46. ^ "WikiLeaks cables: Americans funded groups that stalled Burma dam project". Opatrovník. 30. září 2011. Citováno 1. listopadu 2013.
  47. ^ Tim McLaughlin and Nyan Lynn Aung (31 October 2013). "US embassy in Yangon a secret listening post: Snowden". Myanmar Times. Archivovány od originál dne 2. listopadu 2013. Citováno 31. října 2013.
  48. ^ "Key Officers | Embassy of the United States Yangon, Myanmar". Burma.usembassy.gov. 23 November 2012. Archived from originál dne 4. září 2015.
  49. ^ Chinese dilemma over Burma (25. září 2007). BBC. Retrieved 30 May 2008.
  50. ^ Russia, China veto resolution criticizing Burma (13 January 2007). The Washington Post. Retrieved 30 May 2008.
  51. ^ Russia and Myanmar in nuclear deal. BBC 15 May 2007
  52. ^ More Deadly Than Avian Flu (Or Why the Myanmar Regime Must Implement The Road Map To Democracy) Archivováno 4. února 2012 v Wayback Machine. Speech of Senator Aquilino Q. Pimentel Jr. at the ASEAN Inter-parliamentary Myanmar Caucus-Good Governance Conference at the Prince Hotel, Kuala Lumpur, Malaysia, 2 December 2005
  53. ^ "Asean Will Not Defend Myanmar at International Fora – Ahmad Shabery". Bernama. 19 April 2007.
  54. ^ Asijští vůdci odsuzují barmský soud. BBC News Online. 19. května 2009
  55. ^ A b „Brunejsko-barmské vztahy“. Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu (Brunej). Archivovány od originál dne 22. února 2014. Citováno 4. února 2014.
  56. ^ "Bilateral Relations between Myanmar and Malaysia". Embassy of The Republic of The Union of Myanmar, Kuala Lumpur, Malaysia. 5. srpna 2013. Archivovány od originál dne 8. listopadu 2013. Citováno 21. listopadu 2013.
  57. ^ Abhisit calls for change in Burma, Bangkok Post, 12 January 2009.
  58. ^ Thai-Burma relations under "unprecedented strain". DVB. 12. června 2009
  59. ^ Ba Kaung (13. listopadu 2010). „Su Ťij konečně osvobozen“. Irrawaddy. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2010. Citováno 14. listopadu 2010.
  60. ^ "The relationship between Thailand and Burma". Seachula.com. Archivovány od originál dne 30. dubna 2011. Citováno 4. dubna 2011.
  61. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2. ledna 2014. Citováno 1. ledna 2014.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  62. ^ A b Singh (2003)
  63. ^ Bingham (1966), p. 9
  64. ^ Silverstein (1980), p. 209
  65. ^ Laqueur (1974), p. 67
  66. ^ Seekins (2006), p. 141
  67. ^ Lintner (1990), p. 23
  68. ^ Pillali, Sushil K. The Invisible Country Ethnicity & Conflict Management in Myanmar. South Asia Terrorism Portal. Institute for Conflict Management
  69. ^ http://mm.china-embassy.org/eng/zmgx/zzgx/
  70. ^ Stokke, Kristian; Vakulchuk, Roman and Indra Overland (2018) Myanmar: Analýza politické ekonomie. Norský institut pro mezinárodní záležitosti (NUPI). Zpráva zadaná norským ministerstvem zahraničních věcí.
  71. ^ „Které země jsou pro čínské politiky Xinjiang nebo proti nim?“. Diplomat. 15. července 2019.
  72. ^ "The Pro-Xinjiang Contingent". Kabelové. 28 July 2019.
  73. ^ A b C "Myanmar shows India the road to Southeast Asia". Asia Times.
  74. ^ Jagan, Larry. India's road to Rangoon. BBC News Online. 14. února 2001
  75. ^ "India, Burma to discuss insurgency, arms smuggling in Rangoon". Press Trust of India. 11. října 2005
  76. ^ Bhattacharyya, Anushree. "India-Myanmar Relations". Institute of Peace and Conflict Studies (IPCS). 18. září 2007
  77. ^ Nanda (2003), p. 596
  78. ^ A b C d E "Global Politician – India-Myanmar Trade Relations". Bilaterals.org. Archivovány od originál dne 12. února 2012. Citováno 12. ledna 2013.
  79. ^ A b Bhaumik, Subir (26 September 2007). "South Asia | Explaining India's silence over Burma". BBC novinky.
  80. ^ "Triangular Highway connecting India, Burma, Thailand". The Telegraph.
  81. ^ Larry Jagan, BBC Online, 4 July 2000
  82. ^ Subir Bhaumik (June 2005). Guns, drugs and rebel India-seminar.com. Vyvolány 26 October 2007.
  83. ^ "Bangladesh and Myanmar resolve longstanding maritime dispute". Fórum východní Asie.
  84. ^ "Ties with Myanmar can grow to new heights". Daily Star. 26. června 2012.
  85. ^ "Bangladeshi PM in push for Burma gas | Democratic Voice of Burma". Dvb.no. Archivovány od originál dne 1. ledna 2012. Citováno 1. února 2019.
  86. ^ "Aun San Suu Kyi". Secularvoiceofbangladesh.org. Archivovány od originál on 29 May 2012.
  87. ^ [1][mrtvý odkaz ]
  88. ^ What drives the Rohingya to sea?. BBC News Onlnine. 5. února 2009
  89. ^ Concern over Bangladesh refugees. BBC News Online. 19. června 2009
  90. ^ Bangladesh: Rohingya refugee camps improved. Vysoká komise OSN pro uprchlíky. Integrated Regional Information Networks (IRIN). 7. listopadu 2008
  91. ^ Bangladesh, Burma pledge to resolve disputes over maritime borders Archivováno 19. června 2013 v Wayback Machine. IRNA.
  92. ^ Bangladesh and Burma in oil row. BBC News Online. 3. listopadu 2008
  93. ^ Bangladesh Sends Three Navy Ships to Border Dispute Archivováno 1. dubna 2012 v Wayback Machine. Narinjara News. 4. listopadu 2008
  94. ^ Bangladesh–Burma (Myanmar) maritime boundary dispute escalates. Christian Science Monitor. 4. listopadu 2008
  95. ^ Burma and Bangladesh agree to boost ties Archivováno 30. května 2013 v Wayback Machine. Novinky Mizzima. 25. května 2008
  96. ^ Wertz, Daniel; JJ; Kim, Insung (srpen 2016). Stručné vydání: Diplomatické vztahy KLDR (PDF). Národní výbor pro Severní Koreu. p. 2. Archivovány od originál (PDF) dne 28. prosince 2016. Citováno 19. ledna 2017.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  97. ^ Selth 2004, str. 1.
  98. ^ Selth 2004, str. 2.
  99. ^ Selth 2004, str. 4.
  100. ^ Selth 2004, str. 5.
  101. ^ The Bomb Attack at the Martyr’s Mausoleum in Rangoon: Report on the Findings by the Enquiry Committee and the Measures taken by the Burmese Government
  102. ^ 'North Koreans return to Burma', Far Eastern Economic Review, 10 July 2003, p. 8.
  103. ^ AFP news Agency. (3 February 2018). "North Korea arming Syria, Myanmar: UN report." Al Jazeera website Retrieved 3 February 2018.
  104. ^ "Maldives ceases trade with Myanmar concerning current Bengali issues in Rakhine". Jakarta Post. 5. září 2017. The Ministry of Foreign Affairs of the Maldives released a statement on 3 Sept. saying that all trade ties between Myanmar and Maldives has been cut out as long as Myanmar government takes actions for the deeds committed towards Bengalis.
  105. ^ Taiwan, Burma sign trade pact Archivováno 30. května 2013 v Wayback Machine. Mizzima. 15. června 2009
  106. ^ [2]
  107. ^ Egreteau, Renaud, 2020. "Foreign Policy and International Engagement: Strategic Realities, Domestic Priorities”, in Simpson, Adam and Nicholas Farrelly, eds., Myanmar: Politics, Economic and Society, Abingdon: Routledge, p. 93, https://doi.org/10.4324/9780429024443-8.
  108. ^ Aung Zaw. „Může další Asijec naplnit boty U Thanta?“. Irrawaddy Září 2006. Archivovány od originál dne 14. března 2012. Citováno 12. září 2006.
  109. ^ Valné shromáždění OSN Session 54 Verbotim Report 83. A/54/PV.83 page 30. The President 17 December 1999 at 10:00. Vyvolány 25 September 2007.
  110. ^ Valné shromáždění OSN Session 55 Verbotim Report 81. A/55/PV.81 page 22. The President 4 December 2000 at 15:00. Vyvolány 25 September 2007.
  111. ^ Valné shromáždění OSN Session 56 Verbotim Report 92. A/56/PV.92 page 7. 24 December 2001 at 11:00. Vyvolány 25 September 2007.
  112. ^ Valné shromáždění OSN Session 60 Verbotim Report 69. A/60/PV.69 page 19. The President 23 December 2005 at 10:00. Vyvolány 25 September 2007.
  113. ^ Valné shromáždění OSN Session 61 Verbotim Report 84. A/61/PV.84 page 14. 22 December 2006 at 10:00. Vyvolány 25 September 2007.
  114. ^ Rada bezpečnosti OSN Dokument 14. S/2007/14 12 January 2007. Retrieved 25 September 2007.
  115. ^ Rada bezpečnosti OSN Verbotim Report 5619. S/PV/5619 page 3. Mr. Kumalo Jižní Afrika 12 January 2007 at 16:00. Vyvolány 25 September 2007.
  116. ^ "UN Security Council to include Burma in its agenda". BBC novinky. 18. září 2006. Citováno 17. listopadu 2006.
  117. ^ Rada bezpečnosti OSN Verbotim Report 5526. S/PV/5526 page 3. Mr. Bolton Spojené státy 15 September 2006 at 13:35. Vyvolány 25 September 2007.
  118. ^ "Ban Ki-moon dispatches Myanmar envoy to region as situation worsens". Spojené národy. 26. září 2007.
  119. ^ Rada bezpečnosti OSN Verbotim Report 5753. S/PV/5753 page 3. Mr. Gambari Zvláštní vyslanec generálního tajemníka 5 October 2007 at 10:00. Retrieved 9 October 2007.
  120. ^ Rada bezpečnosti OSN Verbotim Report 5753. S/PV/5753 page 17. Mr. Swe Myanmar 5 October 2007 at 10:00. Retrieved 9 October 2007.
  121. ^ Rada bezpečnosti OSN Verbatim Report 5757. S/PV/5757 11 October 2007. Retrieved 15 October 2007.
  122. ^ Rada bezpečnosti OSN Verbotim Report 5777. S/PV/5777 page 2. Mr. Gambari 13 November 2007. Retrieved 15 November 2007.
  123. ^ "Myanmar: UN to resume delivering food in Mandalay District". Spojené národy. 30 September 2007.
  124. ^ Valné shromáždění OSN odsuzuje Myanmar. Taipei Times. 26. prosince 2008

Bibliografie

  • Bhuyan, Suryya Kumar. (1974). Anglo-Assamese relations, 1771–1826: a history of the relations of Assam with the East India Company from 1771 to 1826, based on original English and Assamese sources. Lawyer's Book Stall.
  • Bingham, June. (1966). U Thant; the Search for Peace. Gollancz.
  • Kipgen, Nehginpao. (2014). Democracy Movement in Myanmar: Problems and Challenges. Ruby Press & Co.. ISBN  978-93-82395-62-1
  • Laqueur, Walter. (1974). A dictionary of politics. Svobodný tisk.
  • Liang, Chi Shad. (1990). Burma's foreign relations: neutralism in theory and practice. Praeger. ISBN  978-0-275-93455-2
  • Lintner, Bertil. (1990). The rise and fall of the Communist Party of Burma (CPB). SEAP Publications. ISBN  978-0-87727-123-9
  • Nanda, Prakesh. (2003). Rediscovering Asia: evolution of India's look-east policy. Lancer Publishers & Distributors. ISBN  978-81-7062-297-0
  • Seekins, Donald M. (2006). Historical dictionary of Burma (Myanmar). Strašák Press. ISBN  978-0-8108-5476-5
  • Selth, Andrew (2004). Burma's North Korean Gambit: A Challenge to Regional Security? (PDF). Canberra: Strategic and Defence Studies Centre, Australian National University. ISBN  0-7315-5441-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Singh, N. K. (2003). Encyclopaedia of Bangladesh. Publikace Anmol PVT. LTD. ISBN  978-81-261-1390-3
  • Silverstein, Josef. (1980). Burmese politics: the dilemma of national unity. Rutgers University Press. ISBN  978-0-8135-0900-6
  • South, Ashley. (2003). Mon Nationalism and Civil War in Burma: The Golden Sheldrake. Routledge. ISBN  978-0-7007-1609-8

externí odkazy