Plovoucí baterie přístavu Charleston - Floating Battery of Charleston Harbor

Plovoucí baterie Charleston Harbor

The Plovoucí baterie přístavu Charleston byl pevná plavidlo, které bylo postaveno Konfederace počátkem roku 1861, několik měsíců před americká občanská válka zapálil. Kromě toho, že to byl zázrak pro současné Charlestonce, bylo to strategické námořní dělostřelectvo platforma, která se zúčastnila bombardování Fort Sumter 12. dubna a 13. dubna 1861, což je první plovoucí baterie zapojit se do válečných akcí během občanské války.[1]

Pozadí

Viz také: Charleston, Jižní Karolína, v občanské válce

Po 6. Listopadu 1860 byla zvolena Abraham Lincoln, v roce došlo k populárnímu protestu o odtržení Charleston, Jižní Karolína. Vztahy mezi místními občany a silami americké armády, které obsadily různá místa v okolí Charlestonský přístav oblast se začala zhoršovat. 8. listopadu plukovník John L. Gardner, velitel federální posádky, rozhněval Charlestonany, když se pokoušel odstranit veškerou ruční palnou munici z Charleston Arsenal.[2] Gardner se pokusil uklidnit rozzlobený dav vrácením munice, která ho v té době mohla zachránit, ale nakonec by byl za své činy z jeho velení uvolněn. Guvernér F. W. Pickens nařídil jednotkám státu Jižní Karolína, aby stály nad arzenálem. Když nový velitel posádky, majore Robert Anderson, odesláno Kapitán J. G. Foster získat 100 mušket pro dělníky z Castle Pinckney a Fort Sumter, byl plukovníkem rozhodně odmítnut B. H. Huger kdo uvedl, že by byly nutné zvláštní objednávky z Washingtonu.[3]

Mjr. Robert Anderson, fotka od Mathew Brady

Maj. Anderson spojil většinu svých vojsk v Fort Moultrie ale shledal to jako špatně obhájitelnou pozici. Písečné duny stoupaly téměř do výšky parapetních zdí na vnitrozemské straně a sousední domy se tyčily nad hradbami pevnosti a poskytovaly příliš mnoho příležitostí pro ostrostřelce milice.[4] Po odtržení Jižní Karolíny od Unie 20. prosince naplánoval Anderson evakuaci přes přístavní kanál na Ft. Sumter. Státní jednotky vyhlásily poplachy ráno 27. prosince, když zjistily, že Andersonovy síly opustily Ft. Moultrie večer 26. prosince, vystřelil zbraně a zapálil dělové vozy před odjezdem posledních jednotek. To rozzuřilo občany Charlestonu, kteří považovali evakuaci a ničení za porušení dobré víry.[5] Guvernér Pickens nařídil, aby všechny zbývající federální pozice kromě Ft. Sumter měl být zabaven. Státní jednotky rychle obsadily Ft. Moultrie (zachycující 56 děl), Ft. Johnson a Morris Island Baterie. Kolem 16:00 27. prosince obsadila okupovanou unií útočná síla 150 mužů Castle Pinckney opevnění zajímající 24 děl a minomety bez krveprolití. 30. prosince byl federální arzenál zajat s posádkou Unie drženou v jejich kajutách. Zachycení z arzenálu bylo obrovské a milice si přivlastnila více než 22 000 kusů munice.[6]

Konfederace neprodleně provedly opravy, neoznačily zbraně, postavily nové dělové vozy a posílily opevnění na Ft. Moultrie. V oblasti přístavu Charleston byly postaveny desítky nových baterií a obranných pozic a vyzbrojeny zbraněmi zachycenými z arzenálu. S cílem získat strategickou výhodu v dělostřelecké pozici, Konfederace přijala současnou vojenskou myšlenku provádění plovoucí baterie. The Francouzské námořnictvo se těšil úspěchu pomocí plovoucí baterie v Battle of Kinburn (1855) zničit ruština pevnosti během Krymská válka.[7]

Konstrukce

Výkres plovoucí baterie Charleston Harbor

Baterie byla postavena na nábřeží Charleston, Jižní Karolína s ohledem na svaz síly u Ft. Sumter blízko ústí Charlestonský přístav. Stavba byla zahájena v lednu 1861 pod vedením Poručík John R. Hamilton, dříve důstojník v Námořnictvo Spojených států a syn bývalého guvernéra Jižní Karolína.[8] Postavena z kulatiny z borovicového dříví rozřezaného na čtvereček o rozměrech 305 mm, byla podepřena palmetto protokoly na luk a vnějšek plavidla byl obložen dvěma vrstvami železného železa vertikálně a čtyřmi vrstvami železného železa vodorovně.[9] Jeho rozměry byly přibližně dvacet pět stop široké a sto stop dlouhé. Mohutný přední luk baterie připomínal divákům, kteří ji označili touto přezdívkou, vrcholnou stodolu. Podél stodoly byly čtyři rovnoměrně rozmístěné kasematy okna vhodná ke střelbě námořních děl. Výzbroj baterie se skládala ze dvou 42 lb a dvou 32 lb námořních dělostřeleckých děl.[9] Detailní výkres důstojníka Konfederace ilustruje zbraně (čtvrtý není zobrazen).[10] Aby se vyvážila váha stodoly s přidanou výzbrojí, bylo plavidlo vyvažováno vzadu s umístěním pytlů s pískem o délce 6 stop po celé délce záď. Zásobníky s práškem byly pod pytli s pískem, zatímco výstřel byl uložen za děly v zakrytých zásobnících pod palubou. Za zádí a na samostatném voru byla umístěna malá plovoucí nemocnice.[9]

Nemocniční interiér kresba z novin Franka Leslieho

30. Března 1861, vydání Ilustrované noviny Franka Leslieho obsahuje detailní náčrt interiéru nemocnice. Zdá se, že je zde nejméně osm nemocničních lůžek a dva operační stoly. Přístup byl získán strmě zahnutým schodištěm přes poklop ve střeše. Zarámované dřevěné dveře umožňovaly vstup a výstup na pravoboku nemocnice blíže k vodorovné linii, zatímco dvě zarámovaná skleněná křídla umožňovala světlo na levoboku. Okenní rámy zarámované do střechy umožňovaly další světlo a větrání.[11]

Reakce

Kapitán John G. Foster, fotka od Mathew Brady kolem roku 1863.

Kapitán John G. Foster, a Armáda Unie technický důstojník pozorující z Fort Sumter napsal svým nadřízeným zprávy o postupu výstavby baterie. Fosterovo hodnocení baterie bylo odmítavé: „... myslím, že to může být zničeno naším ohněm, než bude mít čas způsobit velké škody ...“ a o několik dní později následoval: „... nemyslím si tato plovoucí baterie se ukáže jako velmi impozantní ... "Nicméně, jeho nadřízený, Hlavní, důležitý Robert Anderson měl dost obavy, že si vyžádal konkrétní pokyny Washington ohrožení baterií. Byl poučen, že pokud se přesvědčí, že baterie byla vybitá za účelem okamžitého útoku, pak by měl právo na ni střílet, ale pokud by se pohybovala pouze za účelem všeobecného postavení, měl by snášet toleranci.[12]

Mapa zobrazující přístav Charleston a umístění opevnění v roce 1861, s liniemi ukazujícími cesty dělostřelecké palby proti Fort Sumter
Charleston Harbor, ukazující pevnosti a dělostřelecké pozice Konfederace, které bombardovaly Fort Sumter. Plovoucí baterie je na špičce Sullivan's Island.

Členové posádky Konfederace se také obávali baterie, ale z různých důvodů. Někteří se obávali, že se převrhne, a začali to označovat jako „jatka“. Vojáci Unie to s nadšením pojmenovali „vor“. Davy se shromáždily na nábřeží Charlestonu, aby se divily a oslavovaly dokončenou baterii slavnostně 15. března navzdory chladnému počasí. Na počest sedmi států, které již vystoupily, byl vyhozen pozdrav ze sedmi zbraní a po pauze byla vystřelena další zbraň jménem Arkansasu jehož odchod čekal.[13] Reakce veřejnosti v EU Severní k plovoucí baterii bylo stejně výrazné jako nadšení jejich jižních protějšků. The New York Herald pozval čtenáře, aby navštívili jejich kanceláře, aby mohli vidět palmetto log podobný těm, které se používají v baterii. Herald také zveřejnil, že na sever byl přivezen další protokol, který se prodal showmanovi P.T. Barnum ale ten Barnum se zarazil nad požadovanou cenou 150 $.[12]

Bombardování Fort Sumter

Hlavní článek: Bitva o Fort Sumter
Výňatek z brigádní generál Beauregardova oficiální zpráva popisuje účast baterie během bombardování.
Signální skořápka byla vystřelena z Ft. Johnsona v 4.30 hodin. Asi v 5 hodin se oheň z našich baterií stal všeobecným. Fort Sumter zahájil palbu až v 7 hodin, kdy začala prudkou palbou na železnou baterii Cummings Point. Nepřítel dále namířil palbu na enfilade baterii na Sullivanově ostrově, konstruovanou tak, aby zametla parapet Ft. Sumter, aby se zabránilo práci barbety a sesedlo z nich. To bylo také cílem plovoucí baterie, Dahlgrenovy baterie a dělových baterií v Cummings Point.
Briga. Gen. Pierre Beauregard, fotka od Mathew Brady.

Nepřítel se dále otevřel na Fort Moultrie, mezi nímž a Fort Sumter se po celý den udržovala stálá a téměř stálá palba. Tyto tři body - Fort Moultrie, Cummings Point a konec Sullivanova ostrova, kde byla umístěna plovoucí baterie, baterie Dahlgren a baterie enfilade - byly body, na které se zdálo, že nepřítel téměř omezuje jeho pozornost, i když vystřelil počet výstřelů na minometnou baterii kapitána Butlera, která se nachází na východ od Fort Moultrie, a několik výstřelů na minometnou baterii kapitána Butlera ve Fort Johnson.

Během dne (12.) byl oheň mých baterií udržován velmi temperamentně, zbraně a minomety byly zpracovávány nejchladnějším způsobem a byly dodrženy předepsané intervaly střelby. Ke večeru se ukázalo, že náš oheň byl velmi efektivní, protože nepřítel byl rán ze své barbety, kterou se ráno pokusil pracovat, a jeho oheň byl omezen na jeho kasematické zbraně, ale méně aktivním způsobem než ráno , a bylo zjištěno, že několik jeho zbraní en barbette bylo zakázáno. Po celou páteční noc naše minometné baterie pokračovaly v házení granátů, ale podle poslušnosti rozkazů v delších intervalech. Noc byla deštivá a temná, a jelikož se téměř s jistotou očekávalo, že se flotila Spojených států pokusí pochválit vojáky na ostrovech nebo vrhat muže do Fort Sumter pomocí člunů, největší ostražitost byla pozorována u všech našich kanálů, a našimi jednotkami na Morrisových i Sullivanových ostrovech.

FloatingBatteryEngaged1861Drawing.png
Brzy v sobotu ráno se všechny naše baterie znovu otevřely ve Fort Sumter, který po určitou dobu energicky reagoval a nasměroval palbu speciálně proti Fort Moultrie. Asi v 8 hodin ráno bylo vidět kouř vycházející ze čtvrtí Fort Sumter. Poté se samozřejmě rozšířila palba našich baterií, aby bylo možné co nejrychleji přiblížit nepřítele, pokud nad ním jeho vlajka stále vzdorně plavala. Fort Sumter občas střílel, ale v dlouhých a nepravidelných intervalech uprostřed hustého kouře, letícího výstřelu a praskajících granátů. Naše statečné jednotky, unesené svými přirozenými velkorysými impulsy, nasazovaly různé baterie a při každém výboji z pevnosti povzbuzovaly posádku k jejímu vytržení a galantnosti a vyřadily flotilu nečinnou těsně před barem.

Briga. Gen. P. G. T. Beauregard, 27. dubna 1861[14]

Umělecké vyobrazení plovoucí baterie Charleston Harbour v bitvě u Fort Sumter

Někdy v temných hodinách od 9. dubna do 10. dubna,[15] baterie byla odtažena a umístěna poblíž západního konce Sullivanův ostrov podle pořadí brigádní generál P. G. T. Beauregard. Obsluhovali jej členové roty D dělostřeleckého praporu v Jižní Karolíně a velel jim Kapitán Hamilton. 12. dubna zahájila Hamiltonova plovoucí baterie 34hodinové přerušované obléhání dělostřeleckých sil proti silám armády Unie okupujícím Ft. Sumter.[16]

Baterie byla několikrát zasažena dělostřeleckou palbou z Ft. Sumter.[8] Podle Appleton's Annual Cyclopædia, „... Zbraně, které nesly tři baterie na západním konci„ Sullivanova ostrova “, byly 10 32palcové, umístěné na levé straně a na pan-kupé hlavního úhlu , (čtyři zazděné střílny.) "[17] V poledne nedostatek nábojů ve Ft. Sumter přinutil vojáky Unie, aby snížili počet děl pouze na dvě v aktivní baterii proti bateriím na západním konci Sullivanova ostrova.[17] „Takzvaná„ plovoucí baterie “byla velmi často zasažena výstřelem, přičemž jeden z nich pronikl pod úhlem mezi přední částí a střechou, zcela skrz železnou krytinu a dřevěné práce pod ním, a zranil jednoho muže. Zbytek 32 - kuličky míchačky nedokázaly proniknout zepředu nebo na střechu, ale byly odkloněny od svých povrchů, které byly pro tento účel uspořádány ve vhodném úhlu. “[17] Škoda byla považována za minimální a s Mjr. Andersonova kapitulace Ft. Sumter, společníci a posádka Hamiltonovy plovoucí baterie zvítězili. Noviny a časopisy množily podrobnosti bitvy a kapitulace. „V pátek 12. v 27 minut po 4. hodině zahájil generál Beauregard v souladu s pokyny přijatými ve středu od ministra války Jižní konfederace palbu na Fort Sumter. Forts Johnson a Moultrie, železná baterie v Cummingově bodě a Stevensova plovoucí baterie, udržovaly aktivní kanonádu po celý den a pravděpodobně během minulé noci. Konfederační úřady uvedly, že škody způsobené Fort Sumteru byly značné. Zbraně byly sesednuty a část parapetu smetla. “[18] - Harperův týdeník

Beauregard pochválil kapitána Hamiltona ve své bitevní zprávě napsané v Prozatímním armádním velitelství v Charlestonu ve státě SC 27. dubna 1861. Napsal „... v nejvyšší míře bych také zmínil kapitány Calhoun a Hallonquist, pomocní velitelé baterií plukovníkovi Ripleyovi a následující velitelé baterií na Sullivanově ostrově: kapitán JR Hamilton, velící plovoucí baterii a Dahlgrenova zbraň; kapitáni Butler, armáda Jižní Karolíny a Bruns, pobočník generála Dunovanta, a poručíci Wagner, Rhett, Yates, Valentine a Parker. “[14]

Osud

Pozůstatky plovoucí baterie, Charleston Harbor, 1863

Poškození bylo hodnoceno zprávami a dvaceti dvěma fotografiemi „ukazujícími stav Forts Sumter a Moultrie a plovoucí baterie po kapitulaci bývalé pevnosti“ a zasláno LeRoy Pope Walker, Ministr války pro Konfederační státy americké v Montgomery, Alabama 27. dubna 1861.[19] Podrobnosti o historii baterie mimo tento bod jsou poněkud nepolapitelné. Podle a Průzkum pobřeží Spojených států V grafu z roku 1863 je baterie zobrazena jako ukotvená v přístavu mezi Middle Ground a Ft. Johnson, ale pozdější grafy poskytnuté v roce 1865 nenaznačují existenci baterie. Konfederace zjevně nakonec v určitém okamžiku svlékli železo z baterie, aby vytvořili splavný železný plášť.[20] Mohou existovat důkazy, že demontovaná baterie se rozbila později během bouře již v druhé polovině roku 1863. Jeden diarista Morris Island napsal, že měli nedostatek paliva až do jednoho rána po bouři, když našli polena údajně z baterie vybité na pláži. V roce 1865 popsal návštěvník Charlestonu vstup do přístavu s tímto popisem: „... hned za ruinou (Ft. Sumter) nalevo leží vrak slavné staré plovoucí baterie ... Část jedné z jeho strany, se čtyřmi viditelnými okénky, stále zůstávají nad vodou ... “[12]

Poznámky

  1. ^ Suhr
  2. ^ Swanberg, s. 19-20.
  3. ^ Swanberg, str. 44.
  4. ^ Swanberg, str. 38.
  5. ^ Hanson, 2003.
  6. ^ Ripley, str. 6.
  7. ^ Wilson, str. xxxiv.
  8. ^ A b Suhr, str. 1.
  9. ^ A b C Bostick, str. 57.
  10. ^ Appletonova roční cyklopédie nesprávně uvádí výzbroj jako 4 42-pounders, str. 666.
  11. ^ Interiér, str. 292.
  12. ^ A b C Ripley, str. 10.
  13. ^ OD 1861.
  14. ^ A b BRIGADIER 1861.
  15. ^ POSLEDNÍ 1861.
  16. ^ Ripley, str. 9.
  17. ^ A b C Appletons, str. 667.
  18. ^ Začátek
  19. ^ Beauregard, 1861.
  20. ^ Suhr 1996c.

Reference

externí odkazy