Ferenc Puskás - Ferenc Puskás

O ceně FIFA za nejkrásnější gól roku, která je pojmenována na jeho počest, viz Cena FIFA Puskás.
Nativní forma tohoto osobní jméno je Puskás Ferenc. Tento článek používá Pořadí západních jmen když se zmiňuji o jednotlivcích.
Ferenc Puskás
Ferenc Puskás (oříznutý) .jpg
Puskás as Panathinaikos manažer v roce 1971
Osobní informace
Celé jménoFerenc Purczeld
Datum narození(1927-04-01)1. dubna 1927
Místo narozeníBudapešť, Maďarsko
Datum úmrtí17. listopadu 2006(2006-11-17) (ve věku 79)
Místo smrtiBudapešť, Maďarsko
Výška1,72 m (5 ft 8 v)
Hrací poziceVpřed
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
1943–1956Budapešť Honvéd[A]350(358)
1958–1966Real Madrid180(156)
Celkový530(514)
národní tým
1945–1956Maďarsko85(84)
1961–1962Španělsko4(0)
Týmy se podařilo
1966–1967Herkules
1967San Francisco Golden Gate Gales
1968Vancouver Royals
1968–1969Alavés
1970–1974Panathinaikos
1975Skutečná Murcia
1975–1976Colo-Colo
1976–1977Saudská arábie
1978–1979AEK Atény
1979–1982Al Masry
1985–1986Sol de América
1986–1989Cerro Porteño
1989–1992South Melbourne Hellas
1993Maďarsko
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu

Ferenc Puskás (Maďarský:[ˈFɛrɛnt͡s ˈpuʃkaːʃ], Spojené království: /ˌF.rɛntsˈstrʊʃkəʃ,ˈstrʊʃk…ʃ/ FERR-entů PUUSH-kəsh, PUUSH-kash;[1][2][3] ne Purczeld; 1. dubna 1927[4] - 17. listopadu 2006) byl Maďar fotbalista a manažer, všeobecně považován za jednoho z největších hráčů všech dob a první mezinárodní superstar tohoto sportu.[5] Plodný vpřed, vstřelil 84 gólů v 85 mezinárodních zápasech Maďarsko, odehrál čtyři mezinárodní zápasy za Španělsko a vstřelil 514 gólů v 529 zápasech v maďarský a španělština ligy. V roce 1952 se stal olympijským vítězem a vedl svůj národ až do finále Světový pohár 1954 kde byl jmenován nejlepší hráč turnaje. Vyhrál tři Evropské poháry (1959, 1960, 1966), 10 národních šampionátů (5 maďarský a 5 španělsky Primera División ) a 8 nejlepších individuálních vyznamenání. V roce 1995 byl uznán nejlepším střelcem 20. století IFFHS.[6][7][8]

Byl synem bývalého fotbalisty Ferenc Puskás senior. Puskás zahájil svou kariéru v Maďarsku pro Kispest a Budapešť Honvéd. Byl nejlepším střelcem v Maďarská liga čtyřikrát a v roce 1948 byl nejlepším střelcem v Evropě. V padesátých letech byl prominentním členem a kapitánem Maďarský národní tým, známý jako Mocní Maďaři. V roce 1958, dva roky po Maďarská revoluce, emigroval do Španělska, kde hrál Real Madrid. Během hraní s Realem Madrid vyhrál Puskás čtyři Pichichis a vstřelil sedm gólů ve dvou Evropský pohár mistrů finále.

Poté, co odešel jako hráč, se stal trenérem. Vrchol jeho trenérské kariéry přišel v roce 1971, kdy vedl Panathinaikos do Finále evropského poháru, kde prohráli 2–0 s AFC Ajax. V roce 1993 se vrátil do Maďarska a dočasně převzal vedení maďarského národního týmu.[9] V roce 1998 se stal jedním z vůbec prvních charitativních vyslanců FIFA / SOS.[10] V roce 2002 Népstadion v Budapešti byl přejmenován na Stadion Puskás Ferenc na jeho počest.[11] Byl rovněž prohlášen nejlepším maďarským hráčem za posledních 50 let Maďarská fotbalová federace v Ocenění UEFA Jubilee Awards v listopadu 2003.[12] V říjnu 2009 FIFA oznámila zavedení Cena FIFA Puskás, uděluje hráči, který za poslední rok zaznamenal „nejkrásnější gól“. Byl také uveden v seznamu Pelé je FIFA 100.

Kariéra v Maďarsku

Raná léta

Ferenc Puskás s Ger Lagendijk

Ferenc Purczeld se narodil 1. dubna 1927 a Němec (Dunajský Šváb ) rodina v Budapešť a vychován Kispest, pak předměstí, dnes část města. Jeho matka, Margit Biró (1904–1976), byla švadlena. Svou kariéru zahájil jako junior s Kispest AC,[11] kde jeho otec, který předtím hrál za klub, byl trenérem. Měl vnoučata, která byla dětmi syna jeho bratrů[je zapotřebí objasnění ]; dva synové jeho bratra jsou Zoltán a István, Zoltán se 3 dětmi; Ilonka, Camila a Andrés a István se dvěma.[Citace je zapotřebí ]

Změnil si jméno na Puskás. Zpočátku používal pseudonym „Miklós Kovács“, aby pomohl obejít pravidla minimálního věku[13] před oficiálním podpisem ve věku 12 let. Mezi jeho rané spoluhráče byl jeho přítel z dětství a budoucí mezinárodní týmový kolega József Bozsik. On dělal jeho první starší vzhled pro Kispest v listopadu 1943 v zápase proti Nagyváradi AC.[14] Právě zde dostal přezdívku „Öcsi“ nebo „Buddy“.[15]

Kispest převzal Maďarské ministerstvo obrany v roce 1949 se stal Maďarská armáda tým a změna jeho názvu na Budapešť Honvéd. Výsledkem bylo, že fotbalisté dostali vojenské hodnosti. Puskás se nakonec stal majorem (maďarsky: Agrnagy), což vedlo k přezdívce „Cválající major“.[16] Jako armádní klub Honvéd využíval odvod k získání nejlepších maďarských hráčů, které vedly k náboru Zoltán Czibor a Sándor Kocsis.[17] Během své kariéry v Budapešti Honvéd pomohl Puskás klubu vyhrát pět Maďarská liga tituly. On také skončil jako nejlepší střelec v lize v letech 1947–48, 1949–50, 1950 a 1953, v nichž zaznamenal 50, 31, 25 a 27 gólů. V roce 1948 byl nejlepším střelcem v Evropě.[18]

Mocní Maďaři

Hlavní článek: Zlatý tým
Zlatý tým v roce 1953
přední řada: Mihály Lantos, Ferenc Puskás, Gyula Grosics
zadní řada: Gyula Lóránt, Jenő Buzánszky, Nándor Hidegkuti, Sándor Kocsis, József Zakariás, Zoltán Czibor, József Bozsik, László Budai

Puskás debutoval pro Maďarsko 20. srpna 1945 skóroval ve vítězství 5–2 Rakousko.[19] On pokračoval hrát 85 her a skóroval 84krát za Maďarsko. Jeho mezinárodní brankový rekord zahrnoval dva hattricky proti Rakousku, jeden proti Lucembursko a čtyři góly při výhře 12–0 Albánie.[20] Dohromady s Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, József Bozsik, a Nándor Hidegkuti, vytvořil jádro Zlatý tým to mělo zůstat neporažený pro 32 po sobě jdoucích her.[21] Během tohoto běhu se stali Olympijští vítězové v roce 1952 bití Jugoslávie 2–0 ve finále v Helsinki. Puskás skóroval čtyřikrát na olympijském turnaji,[20] včetně úvodního gólu ve finále. Také porazili Anglie dvakrát, nejprve s 6–3 výhra na Stadion ve Wembley.,[19] a pak 7–1 v Budapešti. Puskás dal v každém zápase proti Anglii dva góly. V roce 1953 se také stali Mistři střední Evropy. Maďarsko skončilo v šampionátu poté, co skončilo na špici tabulky s 11 body. Puskás dokončil turnaj jako nejlepší střelec s 10 góly a skóroval dvakrát, když Maďarsko získalo trofej vítězstvím 3–0 nad Itálie na Stadio Olimpico v roce 1953.[Citace je zapotřebí ]

Puskás vstřelil tři góly ve dvou zápasech prvního kola, které Maďarsko hrálo na Světový pohár FIFA 1954. Porazili Jižní Korea 9–0 a poté západní Německo 8–3. Ve druhé hře utrpěl po zákroku vlasovou zlomeninu kotníku Werner Liebrich, a nevrátil se až do finále.[Citace je zapotřebí ]

Puskás hrál celý Finále mistrovství světa 1954 proti západní Německo s vlasovou zlomeninou. Navzdory tomu vstřelil po šesti minutách svůj čtvrtý gól v turnaji, aby dal Maďarsko dopředu, a o dvě minuty později Czibor přidal další gól. Západní Němci však před poločasem stáhli dva góly a po šesti minutách západní Němci vstřelili vítěze. Dvě minuty od konce zápasu se zdálo, že Puskás dává gól, ale gól byl zakázán kvůli ofsajdovému volání.[22]

Statistiky Ference Puskáse na olympijských hrách v Helsinkách v roce 1952

Skóre obsahuje odkazy na článek o fotbal na olympijských hrách v Helsinkách a dané kolo.

Hra č.KolodatumOponentPuskásova hrací dobaSkórePuskásovy cíleSkóreČasyMístoZpráva
1Prel. R.15. července 1952 Rumunsko90 min.2–1 (1–0)0——Kupittaa, Turku[23]
21. R21. července 1952 Itálie90 min.3–0 (2–0)0——Pallokenttä, Helsinky[24]
3QF24. července 1952 krocan90 min7–1 (2–0)24–0
6–1		Fotbalová branka 54'
Fotbalová branka 72'		Urheilukeskus, Kotka[25]
4SF28. července 1952 Švédsko90 min6–0 (3–0)11–0Fotbalová branka 1'Helsinský olympijský stadion[26]
5Finále2. srpna 1952 Jugoslávie90 min2–0 (0–0)11–0Fotbalová branka 70'Helsinský olympijský stadion[27]

Statistiky Ference Puskáse na mistrovství světa 1954 ve Švýcarsku

Skóre obsahuje odkazy na článek o Světový pohár FIFA 1954 a příslušné kolo. Pokud existuje zvláštní článek o dané shodě, odkaz je ve sloupci pro kolo.

Hra č.KolodatumOponentPuskásova hrací dobaSkórePuskásovy cíleSkóreČasyMístoZpráva
1Skupina 217. června 1954 Jižní Korea90 min.9–0 (4–0)21–0
9–0		Fotbalová branka 12'
Fotbalová branka 89'		Hardturm Stadión, Curych[28]
2Skupina 220. června 1954 západní Německo90 min8–3 (3–1)12–0Fotbalová branka 17'Stadion St. Jakob, Basilej[29]
–QF27. června 1954 BrazílieNehrál4–2 (2–1)0–—Stadion Wankdorf, Bern[30]
–SF30. června 1954 UruguayNehrál4–2 (atd.)
(2–2, 1–0)		0–—Stadion Olympique de la Pontaise, Lausanne[31]
3Finále4. července 1954 západní Německo90 min2–3 (2–2)11–0Fotbalová branka 6'Stadion Wankdorf, Bern[32]

Honvédské světové turné

Nándor Hidegkuti a Ferenc Puskás v roce 1954

Budapešť Honvéd Vstoupil do Evropský pohár v roce 1956 a byly vylosovány Atlético Bilbao v prvním kole. Honvéd prohrál rozehranou nohu 2–3, ale než bude možné zahrát domácí nohu, The Maďarská revoluce vypukl v Budapešti. Hráči se rozhodli, že se nevrátí do Maďarska, a zařídili, aby se hrálo s návratem s Atléticem Stadion Heysel v Bruselu v Belgii.[21] Puskás skóroval v následující remíze 3–3, ale Honvéd byl vyřazen 6–5 jako celek a maďarští hráči zůstali v limbu. Předvolali[je zapotřebí objasnění ] jejich rodin z Budapešti, a to i přes odpor ze FIFA a maďarské fotbalové úřady uspořádaly fundraisingové turné po Itálii, Portugalsko, Španělsko a Brazílie. Po návratu do Evropy se hráči rozešli. Někteří, včetně Bozsika, se vrátili do Maďarska, zatímco jiní, včetně Czibora, Kocsise a Puskáse, našli nové kluby v západní Evropě.[33] Puskás se vrátil do Maďarska až v roce 1981.[34]

Španělská kariéra

Real Madrid

Ferenc Puskás s Alfredo Di Stéfano
Puskásův hráčský průkaz, zobrazující rodné příjmení jeho matky Biró jako druhého příjmení v souladu s Španělské zvyky pojmenování
Puskás v Real Madrid

Poté, co se odmítl vrátit do Maďarska, Puskás zpočátku hrál několik neoficiálních her pro RCD Espanyol[Citace je zapotřebí ]. Zároveň obojí AC Milán a Juventus se ho pokusil podepsat, ale poté dostal dvouletý zákaz UEFA (za odmítnutí návratu do Budapešti[35]) který mu bránil hrát v Evropě. Přestěhoval se do Rakousko a pak Itálie.[21] Po jeho zákazu se Puskás pokusil hrát v Itálii, ale nebyl schopen najít špičkový klub ochotný ho podepsat, protože italští manažeři měli obavy o jeho věk a váhu.[17] Byl považován za Manchester United posílit skupinu zpustošenou Mnichovská letecká katastrofa v roce 1958, ale kvůli FA pravidla týkající se cizinců a Puskásovy neznalosti anglického jazyka, stand-in manažer Jimmy Murphy nemohl splnit jeho přání podepsat Maďara. O několik měsíců později se však Puskás přidal Real Madrid a ve věku 31 let nastoupil do druhé fáze své kariéry.[Citace je zapotřebí ]

Během jeho první La Liga Puskás zaznamenal čtyři hattricky, z toho jeden ve svém druhém zápase proti Sporting de Gijón dne 21. září 1958. Ve hře proti UD Las Palmas dne 4. ledna 1959, Puskás a Alfredo di Stéfano vstřelil hattricky při výhře 10–1.[36] Během sezóny 1960–61 skóroval Puskás čtyřikrát v zápase proti Elche CF a následující sezónu vstřelil pět branek proti stejnému týmu. Puskás proti nim zaznamenal dva hattricky FC Barcelona v roce 1963, jeden na Bernabéu a jeden na Camp Nou. Během osmi sezón s Realem Puskás odehrál 180 zápasů La Ligy a vstřelil 156 gólů. V každé ze svých prvních šesti sezón ve španělské lize zaznamenal 20 nebo více gólů a vyhrál Pichichi čtyřikrát: v letech 1960, 1961, 1963 a 1964, vstřelil 25, 28, 26 a 21 gólů. Pomohl Realu vyhrát La Ligu pětkrát za sebou v letech 1961 až 1965 a Copa del Generalísimo v roce 1962. Oba góly vstřelil ve vítězství 2: 1 Sevilla FC ve finále Copa.[Citace je zapotřebí ]

Puskás také hrál dalších 39 her za Real v NHL Evropský pohár, vstřelil 35 gólů. Pomohl Realu dostat se do finále Evropský pohár 1959 skóroval v první etapě a v rozhodující repríze semifinále proti Atlético Madrid, ale finále pro zranění vynechal. V následující sezóně začal Real Evropský pohár 1960 kampaň s hattrick proti Jeunesse Esch a v semifinále proti FC Barcelona opět vedl Real do finále třemi góly přes dvě nohy. V samotném finále porazil Real Eintracht Frankfurt 7–3 a Puskás vstřelil čtyři góly[11] a di Stéfano vstřelil tři. V následujících evropských kampaních by zaznamenal další tři hattricky, včetně jednoho v 1962 finále proti Benfica, který Real prohrál 5–3. V roce 1965 vstřelil pět branek ve dvou zápasech proti Feyenoord jak pomáhal Realu Madrid do Finále Evropského poháru 1966 - Real vyhrál zápas proti Partizan Bělehrad, ale Puskás ve finále nehrál.[Citace je zapotřebí ]

Španělské národní vystoupení

V roce 1962 získal Puskás španělskou státní příslušnost,[37] a následně hrál čtyřikrát za Španělsko. Tři z těchto her byly na Světový pohár 1962. Ve Španělsku byl známý jako Canoncito Pum (vzkvétající dělo).[34]

Vzhled pro South Liverpool

V roce 1967, ve věku 40 let, se objevil v přátelské hře pro fundraising South Liverpool, angličtina neliga straně, před 10 000 silným vyprodaným davem v klubu Holly Park stadión.[38]

Kariéra managementu

Socha Ference Puskáse v Budapešť inspirováno fotografií pořízenou v Madridu, na které legendární hráč učil kurz ad hoc Keepie uppie dětem z ulice

Poté, co odešel jako hráč, se Puskás stal trenérem a řídil týmy v Evropě, Severní Americe, Jižní Americe, Africe, Asii a Austrálii.

V roce 1971 vedl Panathinaikos Řecka do Finále evropského poháru, dosud jediný řecký klub dosáhl evropského finále. V kvalifikačních kolech porazili Everton ve čtvrtfinále na venkovní góly, poté porazil Rudá hvězda Bělehrad v semifinále. Ve finále Panathinaikos podlehl 2: 0 Johan Cruyff je Ajax.[39] Během svého čtyřletého působení v Panathinaikosu pomohl Puskás týmu jeden zabezpečit Řecké mistrovství v roce 1972. Avšak s výraznou výjimkou kouzla v Panathinaikosu se Puskásovi nepodařilo přenést jeho hráčský úspěch do jeho trenérské kariéry. Navzdory jeho širokým cestám se dostavil jeho jediný další úspěch South Melbourne Hellas, s nímž vyhrál Národní fotbalová liga titul v roce 1991.

Když Wolverhampton Wanderers otevřeli svůj zrekonstruovaný stadion Molineux v roce 1993 navštívil Puskás nově otevřený stadion jako čestný host, aby sledoval přátelský zápas mezi vlky a budapešťským honvédem, což byl zápas, který měl pokřtít nové otevření stadionu. Důvodem bylo, že v padesátých letech minulého století Wolves odehráli zápas proti Honvédu v nezapomenutelném přátelském zápase, ve kterém hrál Puskás. Wolves vyhráli zápas 1954 3: 2, přičemž zápas z roku 1993 skončil remízou 1: 1.[Citace je zapotřebí ]

Puskás se do Maďarska vrátil poprvé v roce 1981 a v roce 1990 si z Budapešti udělal svůj domov.[34] V roce 1993 se ujal vedení Maďarská fotbalová reprezentace na čtyři hry, včetně přátelského vítězství 4–2 proti Irská republika v Dublinu, kde Maďarsko přišlo ze dvou branek, aby nakonec porazilo své soupeře.[40]

Později život a smrt

Puskásova hrobka u Bazilika svatého Štěpána v Budapešť

Puskásovi byla diagnostikována Alzheimerova choroba v roce 2000.[41] V září 2006 byl přijat do budapešťské nemocnice[42] a zemřel 17. listopadu 2006[41] z zápal plic. Bylo mu 79 let a přežila ho jeho 57letá žena Eržika,[43] a jejich dcera Anikó.[44] V státní pohřeb, jeho rakev byla přesunuta z Stadion Puskás Ferenc na Náměstí hrdinů pro vojenský pozdrav. Byl pohřben pod kupolí Bazilika svatého Štěpána v Budapešti dne 9. prosince 2006.[Citace je zapotřebí ]

Dědictví

Vyznamenání

Hráč

Klub

Puskás (vpravo) jako speciální host spolu s Alfredo Di Stéfano (vlevo) na počest László Kubala, Srpen 1961
Puskás s Feyenoord je Piet Kruiver po prohře s Real Madrid 5–0, září 1965

Budapešť Honvéd

Real Madrid

Mezinárodní

Maďarsko

Individuální

Manažer

Panathinaikos

Sol de América

South Melbourne Hellas

Statistiky kariéry

Klub

Zdroj:[54]

VýkonLigaCopaKontinentálníCelkový
SezónaKlubligaZápasyCíleZápasyCíleZápasyCíleZápasyCíle
MaďarskoNemzeti Bajnokság IMagyar KupaEvropaCelkový
1943–44KispestNemzeti Bajnokság I187----187
1944–4521----21
1944116----116
19452010----2010
1945–463436----3436
1946–472932----2932
1947–483150----3150
1948–492846----2846
1949–50Budapesti
Honvéd SE		Nemzeti Bajnokság I3031----3031
19501525----1525
1951212121--2323
19522622----2622
19532627312--2939
19542021----2021
1955261864433625
1956135--21156
ŠpanělskoLa LigaCopa del GeneralísimoEvropský pohárCelkový
1958–59Real MadridLa Liga242152523425
1959–6024255107123647
1960–612828914424144
1961–622320813974040
1962–63302675203931
1963–64252100873328
1964–65181144322517
1965–668431351410
ZeměMaďarsko350358111764367380
Španělsko18015641494137262242
Celkový53051452664741629622

Mezinárodní

Hlavní článek: Seznam gólů, které vstřelil Ferenc Puskás za Maďarsko

Zdroj:[55][56][57]

Maďarsko
RokAplikaceCíle
194523
194633
194755
194867
1949811
1950612
195134
19521210
195376
1954118
19551210
195694
Celkový8584
Španělsko
RokAplikaceCíle
196110
196230
Celkový40

Mezinárodní vystoupení pro Španělsko

datumMístoOponentSkóreSoutěž
12. listopadu 1961Casablanca, Casablanca, Maroko Maroko1–0Kvalifikace mistrovství světa FIFA 1962
31. května 1962Estadio Sausalito, Viña del Mar, Chile Československo0–1Světový pohár FIFA 1962
3. června 1962Estadio Sausalito, Viña del Mar, Chile Mexiko1–0Světový pohár FIFA 1962
6. června 1962Estadio Sausalito, Viña del Mar, Chile Brazílie1–2Světový pohár FIFA 1962

Viz také

Poznámky

  1. ^ Před rokem 1950 se klub jmenoval Kispesti A.C.

Reference

  1. ^ "Puskas". Collins anglický slovník. HarperCollins. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019. Citováno 14. srpna 2019.
  2. ^ „Puskas, Ferenc“. Lexico Britský slovník. Oxford University Press. Citováno 14. srpna 2019.
  3. ^ „Puskas, Ferenc“. Longman Dictionary of Contemporary English. Longman. Archivovány od originál dne 14. srpna 2019. Citováno 14. srpna 2019.
  4. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 14. července 2007. Citováno 24. června 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  5. ^ „BRITANNICA: Ferenc Puskas“. Citováno 5. srpna 2020.
  6. ^ „Prezident FIFA: FIFA pomůže cválajícímu majorovi“. FIFA. 12. října 2005. Archivovány od originál dne 1. ledna 2008. Citováno 17. listopadu 2006.
  7. ^ „Coronel Puskas, el zurdo de oro“. TAK JAKO (ve španělštině). 17. listopadu 2006. Citováno 17. listopadu 2006.
  8. ^ Mackay, Duncan (13. října 2005). "Lineker odpaluje další pěkný malý výdělek". Opatrovník. Londýn. Citováno 17. listopadu 2006.
  9. ^ „Nekrolog: Ferenc Puskas“. Skot. 20. listopadu 2003. Archivovány od originál dne 16. října 2007.
  10. ^ „SOS Children truchlí Ferenc Puskas“. soschildrensvillages.org.uk. SOS dětské vesničky. 17. listopadu 2006. Archivovány od originál dne 10. února 2007. Citováno 20. listopadu 2006.
  11. ^ A b C d Bell, Jack (18. listopadu 2006). „Ferenc Puskas, 79 let, mezinárodní fotbalová hvězda, zemře“. The New York Times. Citováno 8. března 2008.
  12. ^ „Zlatí hráči se dostávají do centra pozornosti“. UEFA. 29. listopadu 2003. Archivovány od originál dne 17. března 2005.
  13. ^ „Puskás, největší Maďarsko“. UEFA. Citováno 27. listopadu 2006.
  14. ^ Glanville, Brian (17. listopadu 2006). „Nekrolog: Ferenc Puskas“. Opatrovník. Londýn. Citováno 27. listopadu 2006.
  15. ^ Külker Online - Síň slávy č. 2: Puskás Ferenc Archivováno 8. října 2011 v Wayback Machine
  16. ^ „Fotbalový velký Puskas zemřel v 79 letech“. TSN. Citováno 10. prosince 2006.[trvalý mrtvý odkaz ]
  17. ^ A b „Síň slávy, Ferenc Puskas“. IFHOF. Citováno 10. prosince 2006.
  18. ^ Corkhill, Barney (29. září 2008). „Pocta ... Ferencovi Puskasovi“. Zpráva bělidla. USA.
  19. ^ A b Hosking, Patrick; Wighton, David (17. listopadu 2006). „Ferenc Puskas“. Časy. Londýn. Citováno 10. prosince 2006.
  20. ^ A b „Ferenc Puskás - góly v mezinárodních zápasech“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 10. prosince 2006.
  21. ^ A b C „Cválající major nám dal nejlepší hodinu v Hampdenu“. Skot. Archivovány od originál dne 16. října 2007. Citováno 10. prosince 2006.
  22. ^ Světový pohár: Kompletní historie Terry Crouch. 2006.
  23. ^ FIFA.com - předchozí turnaje Archivováno 27. března 2009 v Wayback Machine
  24. ^ Předchozí turnaje - FIFA.com Archivováno 4. července 2010 v Wayback Machine
  25. ^ FIFA.com - předchozí turnaje Archivováno 4. července 2010 v Wayback Machine
  26. ^ „FIFA.com - předchozí turnaje“.
  27. ^ FIFA.com - předchozí turnaje Archivováno 24. června 2010 v Wayback Machine
  28. ^ Mistrovství světa ve fotbale 1954 ve Švýcarsku ™ - FIFA.com Archivováno 20. července 2012 v Wayback Machine
  29. ^ FIFA.com - 1954 FIFA World Cup Switzerland ™ Archivováno 22. července 2012 v Wayback Machine
  30. ^ Mistrovství světa ve fotbale 1954 ve Švýcarsku ™ - FIFA.com Archivováno 17. srpna 2012 v Wayback Machine
  31. ^ Mistrovství světa ve fotbale 1954 ve Švýcarsku ™ - FIFA.com Archivováno 27. srpna 2012 v Wayback Machine
  32. ^ FIFA.com - 1954 FIFA World Cup Switzerland ™ Archivováno 20. července 2012 v Wayback Machine
  33. ^ Za oponou: Fotbal ve východní Evropě Jonathan Wilson. 2006.
  34. ^ A b C Radnege, Keir (leden 2007). „Magický major“. Světový fotbal. s. 6–9.
  35. ^ „Puskas, cválající major“. ESPNFC.com. Citováno 27. února 2016.
  36. ^ „Página web oficial de LaLiga“. Liga de Fútbol Profesional. Citováno 27. února 2016.
  37. ^ „Ferenc Puskas zemřel ve věku 79 let“. Opatrovník. Londýn. 17. listopadu 2006. Citováno 27. listopadu 2006.
  38. ^ Rich, Tim (19. května 2009). „Nebeské ctnosti: 10 milých fotbalistů“. Opatrovník. Londýn.
  39. ^ 50 let Evropského poháru a Ligy mistrů Keir Radnedge. 2005.
  40. ^ „Rep. Of Ireland * proti Hungary national team, 29. května 1993“. Rep. Irska * proti maďarskému národnímu týmu, 29. května 1993. Citováno 27. února 2016.
  41. ^ A b „Maďarská legenda Puskas umírá ve věku 79 let“. BBC. 17. listopadu 2006.
  42. ^ „Puskas byl převezen do intenzivní péče'". BBC. 13. září 2006.
  43. ^ „Ferenc Puskas“. The Daily Telegraph. Londýn. 18. listopadu 2003. Citováno 2. května 2010.
  44. ^ Jones, Grahame L. (18. listopadu 2003). „Ferenc Puskas, 79 let; Maďar byl jedním z největších fotbalových velikánů“. Los Angeles Times. Citováno 2. května 2010.[mrtvý odkaz ]
  45. ^ „(82656) Puskás = 2001 PQ13“. Centrum menších planet. Citováno 18. ledna 2020.
  46. ^ „Archiv MPC / MPO / MPS“. Centrum menších planet. Citováno 18. ledna 2020.
  47. ^ „Evropský fotbalista roku („ Ballon d'Or “)“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 9. října 2008. Archivovány od originál dne 16. ledna 2009. Citováno 5. prosince 2008.
  48. ^ „Maďarští fotbalisté roku“. Citováno 24. září 2015.
  49. ^ "Puskas - Profil hráče a životopis". Citováno 27. února 2016.
  50. ^ „SVĚT XI ERIC BATTY - ŠESTICH“ Citováno dne 26. listopadu 2015
  51. ^ A b C Stoleté volby IFFHS
  52. ^ "Legendy". Zlatá noha. Archivovány od originál dne 25. září 2015. Citováno 23. září 2015.
  53. ^ „IFFHS oznamuje 48 hráčů fotbalové legendy“. IFFHS. 25. ledna 2016. Citováno 14. září 2016.
  54. ^ „Ferenc Puskás - profil hráče ARFTS“. Archivovány od originál dne 22. prosince 2017. Citováno 20. prosince 2017.
  55. ^ Cválající major. FIFA.com
  56. ^ Ferenc Puskás na National-Football-Teams.com
  57. ^ „Ferenc Puskás - góly v mezinárodních zápasech“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.
  • (Autobiografie) Ferenc Puskas: kapitán Maďarska: Ferenc Puskas (1955). Přetištěno v roce 2007 [1]
  • Behind the Curtain - Travels in Eastern European Football: Jonathan Wilson (2006) [2]
  • Světový pohár - úplná historie: Terry Crouch (2002) [3]
  • 50 let Evropského poháru a Ligy mistrů: Keir Radnedge (2005) [4]
  • Nekrolog v Opatrovník podle Brian Glanville, 18. listopadu 2006

externí odkazy