Interkontinentální pohár (fotbal) - Intercontinental Cup (football)

Pro další použití viz Interkontinentální pohár.

Interkontinentální pohár
Evropský / jihoamerický pohár
Toyota Cup
Interkontinentální pohár.png
Trofej věnovaná vítězům
Organizační orgánUEFA
CONMEBOL
Založený1960
Zrušen2004
KrajEvropa
Jižní Amerika
Počet týmů2
Související soutěžeLiga mistrů UEFA
Copa Libertadores
Poslední šampioniPortugalsko Porto
(2. název)
Nejúspěšnější klub (y)Argentina Boca Juniors
Itálie Milán
Uruguay Nacional
Uruguay Peñarol
Španělsko Real Madrid
(Každý 3 tituly)

The Interkontinentální pohár, také známý jako Evropský / jihoamerický pohár, a také Toyota Cup od roku 1980 do roku 2004 z obchodních důvodů po dohodě s automobilka, byl mezinárodní Fotbal soutěž schválená Unie evropských fotbalových svazů (UEFA) a Konfederace Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL),[1][2] napadené mezi reprezentativními kluby z těchto konfederací (zástupci nejrozvinutějších kontinentů ve fotbalovém světě), obvykle vítězi Liga mistrů UEFA a Jižní Ameriky Copa Libertadores. To probíhalo od roku 1960 do roku 2004, kdy byl následován Světový pohár FIFA Club, ačkoli oba běžely souběžně v letech 1999–2000.

Od svého vzniku v letech 1960 až 1979 soutěž probíhala jako dvounohá remíza, v případě potřeby s play-off až do roku 1968 a pokutové kopy později. Během sedmdesátých let se evropská účast na Interkontinentálním poháru stala běžnou otázkou kvůli kontroverzním událostem v EU 1969 v konečném znění,[3] a některé týmy, které získaly evropský pohár, se stáhly.[4] Od roku 1980 byla soutěž napadena jako jediný zápas hraný v Japonsku a sponzorovaný společností nadnárodní automobilka Toyota, který nabídl sekundární trofej, Toyota Cup.[5] V té chvíli byla organizace soutěže předána Japonský fotbalový svaz,[6] ačkoli to bylo nadále podporováno UEFA a CONMEBOL.[7][8]

Prvním vítězem poháru se stala španělská strana Real Madrid, kteří porazili Peñarol Uruguaye v 1960. Posledním vítězem se stala portugalská strana Porto, porážet kolumbijskou stranu Jednou Caldas v trestné střílení v 2004. Soutěž skončila v roce 2004 a sloučila se s Světový pohár FIFA Club v roce 2005.[9]

Dějiny

Začátky

Podle brazilských novin Tribuna de Imprensa v roce 1958 se myšlenka Interkontinentálního poháru objevila v roce 1958 v rozhovoru mezi tehdejším prezidentem brazilského FA João Havelange a francouzský novinář Jacques Goddet.[10] První zmínka o vytvoření mezikontinentálních a Libertadores Poháry byly vydány brazilskými a španělskými novinami dne 9. října 1958 s odkazem na oznámení společnosti Havelange o projektu vytvoření takových soutěží, které pronesl během setkání UEFA, kterého se zúčastnil jako pozvaný.[11][12][13][14] Před tímto oznámením úřadující evropští šampioni Real Madrid C.F. hrál jen jednu mezikontinentální klubovou soutěž, 1957 Tournoi de Paris (hráli také rok 1956 Pequeña Copa, ale naplánovali svou účast na něm, než se stanou evropskými mistry).[15] Podle francouzského videozáznamu z vrcholů finálového zápasu Tournoi z roku 1957 mezi Real Madrid C.F. a CR Vasco da Gama, toto byl vůbec první zápas označovaný jako „nejlepší tým Evropy vs. nejlepší tým Jižní Ameriky“, protože Madrid byl mistr Evropy a Vasco byl „brazilský“ (ve skutečnosti Rio de Janeiro) mistr,[16][17] se tento zápas konal v Parc des Princes, pak spravuje výše uvedené Jacques Goddet, a z těchto důvodů CR Vasco da Gama manažeři tvrdili, že zápas z roku 1957 a Světový pohár FIFA 1958 Brazilské vítězství ovlivnilo Evropany o důležitosti jihoamerického fotbalu, a tedy o myšlence vytvoření Interkontinentálního poháru v roce 1958[18] (the Madridský tým odmítl účast na pařížském Tournoi z roku 1958, protože se konalo pouhých 5 dní před finále Evropského poháru 1957/1958).[19] Zápas Madrid - Vasco 1957 byl brazilským tiskem popsán jako „zápas jako zápas světového poháru klubu“,[20][21] stejně jako v červnu 1959 přátelský vztah mezi Realem Madrid a Torneio Rio - São Paulo šampioni Santos FC, který Real Madrid vyhrál 5-3.[22]

Vytvořeno v roce 1960 z iniciativy Evropské konfederace (UEFA ), s podporou CONMEBOLu Evropský / jihoamerický pohár, známý také jako Interkontinentální pohár, napadli držitelé poháru evropských klubů šampionů a vítězové nově založeného jihoamerického ekvivalentu Copa Libertadores. Soutěž nebyla schválena FIFA,[23] a v roce 1961 FIFA odmítla povolit jeho uskutečnění, pokud mu účastníci nezískali status „přátelský soukromý zápas“.[24] Soutěž však pokračovala bez ohledu na to, s podporou UEFA a CONMEBOL, které oba obsahují každé vydání soutěže ve svých záznamech.[25][26][27] Byl to mozek prezidenta UEFA Henri Delaunay, který také pomáhal Jules Rimet při realizaci inaugurační světový pohár FIFA v 1930.[28][29] Zpočátku se hrálo na dvě nohy, s třetím zápasem, pokud to bylo potřeba v prvních letech (kdy se brankový rozdíl nepočítal), soutěž měla poměrně bouřlivou existenci. The první vítězové soutěže byl španělský klub Real Madrid. Real Madrid dokázal udržet uruguayskou stranu Peñarol 0–0 palců Montevideo a porazit Jihoameričany 5–1 palců Madrid vyhrát.[30][31][32]

Po vítězství Realu Madrid v prvním ročníku Interkontinentálního poháru, barcelonské noviny El Mundo Deportivo oslavoval madridský tým jako klub prvního mistra světa, na jedné straně poukazoval na to, že soutěž „nezahrnovala Afričany, Asiaté a další země, které jsou součástí FIFA“, na druhé straně vyjadřuje pochybnosti, že tyto regiony mohou představovat stejný fotbal vysoká kvalita Evropy a Jižní Ameriky.[33] Španělé se pojmenovali mistři světa dokud nezasáhla FIFA a nevznesla námitky; S odvoláním na to, že soutěž nezahrnovala žádné další šampiony z jiných konfederací, FIFA uvedla, že mohou tvrdit, že jsou mezikontinentálními šampióny soutěže hrané mezi dvěma organizacemi.[34] Následující rok se Peñarol objeví znovu a zvítězí poté, co porazil portugalský klub Benfica v play-off; po výhře 1–0 Evropany v Lisboa a 5: 0 od Jihoameričanů, play-off u Estadio Centenario viděl, jak domácí strana vyhrála vítězství 2–1 a stala se první jihoamerickou stranou, která zvítězila v soutěži.[35][36][37]

v 1962 turnaj se stal více v celosvětové pozornosti poté, co byl proletěn vznešeným fotbalem a Santos tým vedený Pelé, považován za nejlepší klubový tým všech dob.[38] Os Santásticos, také známý jako O Balé Branco (nebo bílý balet), který během té doby oslnil svět a obsahoval hvězdy jako např Gilmar, Mauro, Mengálvio, Coutinho, a Pepe, vyhráli titul poté, co porazili Benficu 3–2 v Riu de Janeiro a mlátili Evropany 2-5 Estádio da Luz.[39][40][41] Santos by úspěšně obhájil titul 1963 poté, co byl tlačen celou cestu Milan. Poté, co každá strana zvítězila 4: 2 na svých domácích nohách, zápas play-off na Maracanu viděl, jak si Santos udržel titul po těsném vítězství 1: 0.[39][42] Soutěž přitahovala zájem dalších kontinentů. Konfederace Severní a Střední Ameriky, CONCACAF, byl mimo jiné z důvodu pokusu o účast severo-středoamerických klubů v Copa Libertadores, a tedy v Interkontinentálním poháru.[41][43] Milan divocí soupeři, Internazionale, pokračoval vyhrát 1964 a 1965 edice, bití argentinský klub Independiente při obou příležitostech.[44][45][46][47][48] Peñarol se pomstil za jejich ztrátu v roce 1960 rozdrcením Realu Madrid 4: 0 v roce 1966.[37][49][50]

Rioplatense násilí

V důsledku násilí, které argentinské a uruguayské kluby v Copa Libertadores v 60. letech často praktikovaly,[51] neshody s CONMEBOL, nedostatek finančních pobídek a násilný, brutální a kontroverzní způsob Brazilský národní tým byl ošetřen v Světový pohár FIFA 1966 na konci 60. let brazilský fotbal - včetně jeho klubových stran - odmítl účastnit se mezinárodních soutěží, včetně Copa Libertadores a následně Interkontinentálního poháru. Během této doby byla soutěž pronásledována faulem.[52] Problémy s kalendářem, brutální činy, dokonce i na hřišti, a bojkoty poskvrnily jeho obraz, až zpochybnily moudrost jeho organizování.

The 1967 hra mezi Argentina je Závodní klub a Skotsko je keltský byla násilná záležitost a třetí rozhodující hra byla přezdívána „The Battle of Montevideo“ poté, co byli vyloučeni tři hráči ze skotské strany a dva z argentinské strany. Ke konci hry byl také vyloučen čtvrtý keltský hráč, ale uprostřed chaosu, který mu zbylo, zůstal.[53][54][55][56]

AC Milán je Néstor Combin po brutální sérii proti zůstal zkrvavený a v bezvědomí Estudiantes de La Plata

The následující sezónu, Argentinská strana Estudiantes de La Plata tváří v tvář Anglie je Manchester United ve kterém zpáteční cesta viděla Estudiantes vyjít na vrcholu špatně naladěné série.[57][58][59] Ale byly to události z 1969 což poškodilo integritu soutěže.[60] Po výhře 3–0 v San Siro, Milan šel do Buenos Aires hrát Estudiantes na La Bombonera.[61][62][63] Hráči týmu Estudiantes při zahřívání mířili na milánský tým a Italové nalili horkou kávu, když fanoušci Estudiantes vystupovali z tunelu. Estudiantes se uchýlil k tomu, aby si u milánského týmu způsobil lokty a údajně i jehly, aby je zastrašil. Pierino Prati byl v bezvědomí a pokračoval dalších 20 minut navzdory mírnému otřesu mozku. Pálil také brankář Estudiantes Alberto Poletti Gianni Rivera, ale to nejkrutější zacházení bylo vyhrazeno Néstor Combin, útočník narozený v Argentině, který byl na opačné straně mezikontinentálního zápasu obviněn ze zrady.[60][64][65]

Combina kopl Poletti do obličeje a později mu zlomil nos a lícní kosti loktem Ramón Aguirre Suárez. Zkrvavený a zlomený, Combin byl požádán, aby se vrátil na hřiště rozhodčím, ale omdlel. V bezvědomí byl Combin zatčen argentinskou policií na základě obvinění z uhýbání před ponorem, protože v zemi nevykonal vojenskou službu. Hráč byl nucen strávit noc v celách, nakonec byl propuštěn poté, co vysvětlil, že jako francouzský občan splnil požadavky na národní službu.[60] Estudiantes vyhráli zápas 2–1, ale Milan získal titul jako celek.[60][63][64][65]

Italské noviny Gazzetta dello Sport nazval ji „Devadesát minut lovu člověka“. Argentinský tisk odpověděl slovy „Angličané měli pravdu“ - odkaz na Alf Ramsey slavný popis Argentinská fotbalová reprezentace jako „zvířata“ během mistrovství světa FIFA 1966.[60][64][65] The Argentinský fotbalový svaz (AFA) pod silným mezinárodním tlakem podnikla přísná opatření. Argentinský prezident, vojenský diktátor Juan Carlos Onganía, svolal delegáta Estudiantes Oscara Ferrariho a požadoval „nejpřísnější vhodná opatření na obranu dobrého jména národního sportu. [Byla to] žalostná podívaná, která porušila většinu norem sportovní etiky“.[60][64][65] Poletti dostal doživotní zákaz sportu, Suárez byl zakázán na 30 her a Eduardo Manera pro 20 s tím, že první a druhý slouží měsíc ve vězení.[60]

Degradace

Kvůli brutalitě ve vydání z roku 1967 byla FIFA povolána k udělování pokut a regulaci turnaje. FIFA však uvedla, že nemůže stanovit pravidla v soutěži, kterou neorganizovala. Ačkoli soutěž schválili UEFA a CONMEBOL, René Courte, generální podtajemník FIFA, napsal krátce nato (1967) článek, ve kterém uvedl, že FIFA považuje soutěž za „přátelský zápas mezi Evropou a Jižní Amerikou“.[66] Courteho prohlášení podpořil tehdejší prezident FIFA, pane Stanley Rous, který poté uvedl, že FIFA vnímá Interkontinentální pohár jako přátelský zápas.[67][68][69][70] Po těchto kontroverzních prohlášeních, madridské noviny ABC poté poukázal na to, že ačkoli Interkontinentální pohár nebyl schválen FIFA, byl schválen UEFA a CONMEBOL, což je pohár „mezikontinentální jurisdikce“.[71] S asijskými a Severoamerický / Karibik Po zavedení klubových soutěží FIFA otevřela myšlenku dohledu nad Interkontinentálním pohárem, pokud by zahrnovala tyto konfederace, což se setkalo s negativní reakcí zúčastněných konfederací, UEFA a CONMEBOL. Podle Stanley Rous, CONCACAF a Asijská fotbalová konfederace požádala v roce 1967 o účast na Interkontinentálním poháru, který však UEFA a CONMEBOL odmítly. V roce 1970 shromáždění výkonného výboru FIFA neúspěšně předložilo návrh na rozšíření Interkontinentálního poháru na Mistrovství světa klubů s reprezentativními kluby všech existujících kontinentálních konfederací.[72][73][74][75][76][77] Někteří evropští šampioni nicméně po událostech v roce 1969 začali účast na turnaji snižovat.[78]

Estudiantes by čelil Nizozemská strana Feyenoord the následující sezónu, který viděl Evropany vítěznými. Oscar Malbernat ošizený Joop van Daele Brýle a pošlapal je a tvrdil, že mu „nebylo dovoleno hrát si s brýlemi“.[79][80][81][82] Nizozemská strana Ajax, Mistři Evropy z roku 1971, by odmítl čelit Uruguay je Nacional kvůli násilí v předchozích vydáních, které vyústilo v druhé místo v Evropském poháru, řecký strana Panathinaikos, účastnící se.[83][84][85] Nacional celkem vyhrál sérii 3–2.[83][84][85][86]

Nizozemský tým Ajax vyhrál sérii 1972 v. argentinský klub Independiente

Ajax se zúčastnil 1972 proti Independiente.[87][88][89] Příchod týmu do Buenos Aires byl mimořádně nepřátelský: Johan Cruyff dostal několik výhrůžek smrtí od místních fanouškovských společností Independiente.[90] Kvůli lhostejnosti argentinské policie, manažer Ajaxu Ştefan Kovács jmenoval organizovaný bezpečnostní stav pro nouzové situace Nederlandse meester, v čele s ním a členem týmu Barry Hulshoff, popsal jako velký a statný muž.[90] V první etapě Cruyff otevřel skóre Avellaneda v 5. minutě. Jako výsledek, Dante Mircoli o pár minut později se nám to odplatilo brutálním řešením; Cruyff byl příliš zraněn, aby mohl pokračovat, a nizozemský tým se ocitl v útoku na kladkostroje a údery.[87][88][89] Kovács musel přesvědčit svůj tým, aby hrál během poločasu, když se jeho hráči chtěli stáhnout.[87][88][89] Ajax stiskl nerozhodný výsledek 1: 1 a následoval 3: 0 Amsterdam vyhrát pohár.[87][88][89][91] Ačkoli Ajax byli obhájci titulu, opět odmítli účast o rok později poté, co Independiente vyhrál Libertadores znovu, necháme to Juventus, Druhé místo v evropském poháru, hrát jednozápasové finále vyhrané Argentinci.[88][89][92][93]

Také v roce 1973 francouzské noviny L'Équipe, který přispěl k zrodu evropského poháru, se dobrovolně přihlásil k sponzorování mistrovství světa klubů napadeného mistry Evropy Evropa, Jižní Amerika, Střední a Severní Amerika a Afrika, v té době jediný kontinentální klubový turnaj; soutěž se měla potenciálně konat v Paříži v období od září do října 1974 s případným finále, které se bude konat na Parc des Princes.[78][94][95][96] Návrh podporovaný Jihoameričané,[78] byl propuštěn kvůli negativitě Evropané.[96] V roce 1974 João Havelange byl zvolen FIFA prezident, který mimo jiné navrhl vytvoření multikontinentálního mistrovství světa klubů. V roce 1975 L'Équipe opět předložila svůj návrh z roku 1973, opět bezvýsledně.

Západoněmecký klub Bayern Mnichov také odmítl hrát v 1974 jako Independiente se opět kvalifikoval k účasti.[97][98][99][100] Druhé místo v evropském poháru Atlético Madrid z Španělsko celkem vyhrál soutěž 2–1.[97][98] Independiente se opět kvalifikovalo k účasti v roce 1975; tentokrát oba finalisté soutěže Evropský pohár odmítl účast a soutěž se nehrála.[101] Ten stejný rok, L'Équipe znovu se pokusili vytvořit mistrovství světa klubů, jehož účastníky by byli: čtyři semifinalisté Evropského poháru, oba finalisté Copa Libertadores, stejně jako africký a asijský šampioni. UEFA však opět odmítla a návrh selhal.[102]

v 1976, když brazilská strana Cruzeiro vyhrál Copa Libertadores, Mistři Evropy Bayern Mnichov se dobrovolně zúčastnil, přičemž Bavori vyhráli 2–0 celkem. V rozhovoru s Jornal do Brasil, Manažer Bayernu Dettmar Cramer popřel, že by odmítnutí Bayernu zpochybnit Interkontinentální poháry 1974 a 1975 bylo důsledkem toho, že soupeři byli argentinské týmy. Tvrdil, že to byla spíše nemožnost plánování, což Němcům bránilo v účasti. Dále uvedl, že soutěž nebyla ekonomicky přínosná kvůli nezájmu fanouškovské základny týmu o pohár. Pokrýt náklady na hraní první etapy Mnichov je Olympiastadion, organizátoři potřebovali minimálně 25 000 diváků. Kvůli silnému sněhu a chladnému počasí se však objevilo jen 18 000. Kvůli tomuto deficitu Cramer uvedl, že pokud by Bayern měl znovu vyhrát evropský pohár, odmítl by účast, protože neměl žádnou záruku příjmů.[103]

Argentinská Boca Juniors hrála západoněmeckou Borussia Mönchengladbach po evropských šampionech Liverpool odmítl účastnit se vydání z roku 1977

Argentinská strana Boca Juniors kvalifikovaný pro 1977 a vydání z roku 1978, pro která mistři Evropy, Angličtina klub Liverpool, odmítl účastnit se v obou případech. V roce 1977 porazili Boca Juniors Druhé místo v evropském poháru, Němec klub Borussia Mönchengladbach, 5–2 celkem.[104][105][106][107] Boca Juniors odmítl čelit belgický klub Brugge v roce 1978 ponechal toto vydání nesporné.[101] Paraguay je Olimpia vyhrál 1979 vydání proti Druhé místo v evropském poháru, švédský strana Malmö FF, poté, co vyhrál obě nohy.[108][109][110][111] Soutěž však velmi poklesla na prestiži. Po vítězství Jihoameričanů 0–1 v první etapě v Malmö, který viděl méně než 5 000 švédských fanoušků, španělské noviny El Mundo Deportivo nazval pohár „psem bez majitele“.[78]

Pravdou je, že Interkontinentální pohár je náhodná a neopodstatněná soutěž.[je zapotřebí objasnění ] Nemá žádného známého majitele, záleží na podivné shodě a zainteresované kluby nejsou v pokušení riskovat moc za tak málo peněz, o čemž svědčí i účast na hře v Malmö, která se samozřejmě odehrála v nepřítomnosti letošního šampiona, Nottingham Forest, švédský tým, finalista jedné z nejnudnějších a nejhorších her, které se odehrály na evropském poháru od roku 1956.

Španělské noviny El Mundo Deportivo[78]

Podle brazilských novin O Estado de São Paulo, dohoda o založení Interamerican Cup byl vyroben v roce 1968 CONMEBOL a CONCACAF, a stanovil, že klub šampionů Interamerican Cup bude oprávněn reprezentovat americký kontinent v Interkontinentálním poháru.[112] Podle mexických novin mexické kluby poté, co vyhrál vydání Interamerican Cupu v letech 1977 a 1980 Amerika a PUMAS Unam, a Mexický fotbalový svaz, neúspěšně požadovaly účast na Interkontinentálním poháru, a to buď reprezentací amerického kontinentu proti evropským šampionům, nebo vytvořením turnaje UEFA-CONMEBOL-CONCACAF.[113][114][115]

Znovuzrození v Japonsku

Uruguayský klub Nacional vyhrál první vydání v Japonsku v roce 1980

Vidět zhoršení Interkontinentálního poháru, japonská motorová společnost Toyota vzal soutěž pod svá křídla. Vytvořilo smluvní závazky k tomu, aby se Interkontinentální pohár hrál v Japonsku jednou ročně, přičemž každý zúčastněný klub byl povinen se účastnit nebo čelit právním následkům. Tento moderní formát vdechl nový nádech soutěži, která přinesla novou trofej rozdanou společně s Interkontinentálním pohárem, Toyota Cupem.

Toyota Cup (dodávaný společně s Interkontinentálním pohárem) v FC Porto muzeum

Aby se ochránily před možnostmi evropských výběrů, podepsaly Toyota, UEFA a každý účastník evropského poháru roční smlouvy vyžadující, aby se případní vítězové evropského poháru účastnili Interkontinentálního poháru - jako podmínku stanovenou pro účast klubů v evropském poháru —Nebo hrozí mezinárodní soudní spor UEFA a Toyota.[116]

Konal se první Toyota Cup 1980 který viděl Uruguayský Nacional triumfovat Nottinghamský les. Osmdesátá léta viděla dominanci jihoamerických stran jako brazilskou Flamengo a Grêmio, uruguayský Nacional a Peñarol, argentinský Independiente a River Plate, po vítězství Nacionalu v roce 1980 berou kořist jednou za sebou. Pouze Juventus, Porto a Milanovi se podařilo přivést trofej na evropský kontinent.

V tom desetiletí Angličané Fotbalový svaz se pokusil uspořádat mistrovství světa klubů sponzorované propagací společnosti West Nally, jen aby byl sestřelen UEFA.[117]

90. léta se ukázala být dekádou, v níž dominovaly evropské týmy, jako Milán, Červená hvězda Bělehrad, Ajax, Juventus, Real Madrid, Manchester United a nováčci Borussia Dortmund Německa byly poháněny k vítězství jejich ekonomickými silami a těžkým pytláctvím jihoamerických hvězd. Pouze tři tituly putovaly do Jižní Ameriky Sao Paulo a argentinské Vélez Sársfield vyšli vítězové, každý z nich porazil Milán, úvodní vítězství São Paula bylo nad Barcelonou.

Po dvacátých letech by Boca Juniors dvakrát vyhrál soutěž pro Jižní Ameriku, zatímco evropská vítězství přišla z Bayernu Mnichov, Realu Madrid a Porta. The Interkontinentální pohár 2004 se ukázalo jako poslední vydání, protože soutěž byla sloučena s Světový pohár FIFA Club.

Mezinárodní účast

Všechny vítězné týmy Interkontinentálního poháru jsou de facto považovány za „světové klubové mistry“.[118][119][120][121] Podle některých textů na FIFA.com, kvůli nadřazenosti evropských a jihoamerických klubů ve zbytku světa na sportovní úrovni, která se projevila již dříve v turnaji národních týmů, byly vítězné kluby Interkontinentálního poháru jmenovány mistry světa a může o sobě tvrdit, že jsou symbolickými mistry světa,[122][123] na „symbolickém“ mistrovství světa v klubu,[124] zatímco světový pohár FIFA Club by měl další rozměr,[125] jako „opravdový“ světový klubový souboj,[126][127][128] vytvořeno proto, že s postupem času a rozvojem fotbalu mimo Evropu a Jižní Ameriku se stalo „nereálné“ pokračovat v udělování symbolického titulu mistra světa vítězům Interkontinentálního poháru,[129] myšlenka na jeho rozšíření byla poprvé zmíněna v roce 1967 Stanley Rous jako CONCACAF a AFC založili své kontinentální klubové soutěže a požádali o účast,[70][72][73][74][75][76][77] expanze, k níž mělo dojít až v roce 2000 prostřednictvím EU Mistrovství světa klubů FIFA 2000. Někteří evropští šampioni nicméně po událostech v roce 1969 začali účast na turnaji snižovat.[78] Ačkoli „symbolický“ nebo de facto jako klubové mistrovství světa,[27] Interkontinentální pohár byl vždy oficiálním titulem na mezikonfederační úrovni, přičemž jak UEFA, tak CONMEBOL vždy považovaly všechna vydání soutěže za součást jejich vyznamenání.[7][8]

V průběhu historie fotbalu byly učiněny různé pokusy uspořádat turnaj, který by identifikoval „nejlepší klubový tým na světě“ - například Mistrovství světa ve fotbale, Lipton Trophy, Copa Rio, Pequeña Copa del Mundo a Mezinárodní fotbalová liga - kvůli nezájmu nebo neschopnosti FIFA pořádat klubové soutěže,[130] - Interkontinentální pohár je FIFA považován za předchůdce[131] na mistrovství světa klubů FIFA, které se poprvé konalo v roce 2006 2000.

Uznání FIFA

Dne 27. října 2017 Rada FIFA nepodporovala statistické sjednocení mezi Interkontinentálním pohárem a Světovým pohárem klubů, pokud jde o historii obou turnajů[132] (který se spojil v roce 2005),[9] celebroval (de jure ) světový titul Interkontinentálního poháru, který uznává všechny vítěze jako klubové mistry světa,[133][134][135][136][137][138] se stejným názvem Světový pohár FIFA Club vítězové nebo „mistři světa FIFA Club“.[139][140][141][142][143][144][145]

FIFA uznává Interkontinentální pohár jako jediného přímého předchůdce Mistrovství světa klubů, a šampióni obou výše zmíněných soutěží jsou jedinými, kteří jsou kontroverzně oficiálně uznáni FIFA jako kluboví mistři světa, jak je vidět na FIFA Statistická sada mistrovství světa klubů, oficiální dokument klubové soutěže FIFA. Žádost o uznání soutěže z roku 1951 viz Copa Rio (mezinárodní turnaj).

Trofej

Soutěžní trofej nese slova „Coupe Européenne-Sudamericaine“ („Evropsko-jihoamerický pohár“) nahoře. Na základně trofeje je kulaté logo UEFA a mapa Jižní Ameriky v kruhu.

Během sponzorování společností Toyota získala soutěž další trofej s názvem „Toyota Cup“.

Formát poháru

Od roku 1960 do roku 1979 se Interkontinentální pohár hrál na dvě nohy. V letech 1960 až 1968 se o poháru rozhodovalo pouze o bodech, stejný formát používal CONMEBOL k určení vítěze finále Copa Libertadores do roku 1987. Kvůli tomuto formátu byl zapotřebí třetí zápas, když byly oba týmy rovnocenné. Obvykle byl tento zápas hostitelem kontinentu, kde se hrála poslední hra série. V letech 1969 až 1979 soutěž přijala evropskou standardní metodu souhrnného skóre s pryč cíle.

Od roku 1980 se finále stalo jediným zápasem. Až do roku 2001 se zápasy konaly na tokijském národním stadionu. Finále od roku 2002 se konalo na Jokohama International Stadium, také místo konání Světový pohár FIFA 2002 finále.

Výsledek

Viz také: Seznam zápasů Interkontinentálního poháru (fotbalových)
Klíč
Zápas byl vyhrán během čas navíc
Zápas vyhrál na trestné střílení
‡Play-off zápas, kde byly týmy nerozhodně bodovány (1 výhra a 1 porážka každý)
#evropský runner-up napadl místo mistra Evropy
RokZeměVítězovéSkóreDruhé místoZeměMístoUmístěníOdkazy
1960 ESPReal Madrid0–0Peñarol URUEstadio CentenarioMontevideo, Uruguay[146]
5–1Estadio Santiago BernabéuMadrid, Španělsko
1961 URUPeñarol0–1Benfica POREstádio da LuzLisabon, Portugalsko[147]
5–0Estadio CentenarioMontevideo, Uruguay
‡2–1‡Montevideo, Uruguay
1962 PODPRSENKASantos3–2Benfica POREstádio do MaracanãRio de Janeiro, Brazílie[148]
5–2Estádio da LuzLisabon, Portugalsko
1963 PODPRSENKASantos2–4Milán ITASan SiroMilán, Itálie[149]
4–2Estádio do MaracanãRio de Janeiro, Brazílie
‡1–0‡
1964 ITAInternazionale0–1Independiente ARGLa Doble ViseraAvellaneda, Argentina[150]
2–0San SiroMilán, Itálie
‡1–0 (a.e.t. )‡Estadio Santiago BernabéuMadrid, Španělsko
1965 ITAInternazionale3–0Independiente ARGSan SiroMilán, Itálie[151]
0–0La Doble ViseraAvellaneda, Argentina
1966 URUPeñarol2–0Real Madrid ESPEstadio CentenarioMontevideo, Uruguay[152]
2–0Estadio Santiago BernabéuMadrid, Španělsko
1967 ARGZávodění0–1keltský SCOHampden ParkGlasgow, Skotsko[153]
2–1El CilindroAvellaneda, Argentina
‡1–0‡Estadio CentenarioMontevideo, Uruguay
1968 ARGEstudiantes1–0Manchester United ENGEstadio Boca JuniorsBuenos Aires, Argentina[154]
1–1Old TraffordManchester, Anglie
1969 ITAMilán3–0Estudiantes ARGSan SiroMilán, Itálie[155]
1–2Estadio Boca JuniorsBuenos Aires, Argentina
1970 NEDFeyenoord2–2Estudiantes ARGEstadio Boca JuniorsBuenos Aires, Argentina[156]
1–0De KuipRotterdam, Holandsko
1971 URUNacional1–1Panathinaikos#1 GREStadion KaraiskakisPireus, Řecko[157]
2–1 GREEstadio CentenarioMontevideo, Uruguay
1972 NEDAjax1–1Independiente ARGLa Doble ViseraAvellaneda, Argentina[158]
3–0Olympijský stadionAmsterdam, Holandsko
1973 ARGIndependiente1–0Juventus#2 ITAStadio OlimpicoŘím, Itálie[159]
Druhá etapa se nehrála. Argentina Independiente prohlášený za vítěze.
1974 ESPAtlético Madrid#30–1Independiente ARGLa Doble ViseraAvellaneda, Argentina[160]
2–0Estadio Vicente CalderónMadrid, Španělsko
1975
Německo Bayern Mnichov a Argentina Independiente nenašel kompatibilní plán hraní.
[161]
1976 SRNBayern Mnichov2–0Cruzeiro PODPRSENKAOlympiastadionMnichov, západní Německo[162]
0–0MineirãoBelo Horizonte, Brazílie
1977 ARGBoca Juniors2–2Borussia Mönchengladbach#4 SRNEstadio Boca JuniorsBuenos Aires, Argentina[163]
3–0WildparkstadionKarlsruhe, západní Německo
1978
Anglie Liverpool a Argentina Boca Juniors odmítl hrát navzájem.
[161]
1979 PAROlimpia1–0Malmö FF#5 SWEStadion v MalmöMalmö, Švédsko[164]
2–1Defensores del ChacoAsunción, Paraguay
1980 URUNacional1–0Nottinghamský les ENGNárodní stadionTokio, Japonsko[165]
1981 PODPRSENKAFlamengo3–0Liverpool[166]
1982 URUPeñarol2–0Aston Villa[167]
1983 PODPRSENKAGrêmio2–1 (a.e.t. )Hamburger SV SRN[168]
1984 ARGIndependiente1–0Liverpool ENG[169]
1985 ITAJuventus2–2 (a.e.t. ) (4–2 p )Argentinos Juniors ARG[170]
1986 ARGRiver Plate1–0Steaua București ROU[171]
1987 PORPorto2–1 (a.e.t. )Peñarol URU[172]
1988 URUNacional2–2 (a.e.t. ) (7–6 p )PSV Eindhoven NED[173]
1989 ITAMilán1–0 (a.e.t. )Atlético Nacional COL[174]
1990 ITAMilán3–0Olimpia PAR[175]
1991 YUGRudá hvězda Bělehrad3–0Colo-Colo CHI[176]
1992 PODPRSENKASao Paulo2–1Barcelona ESP[177]
1993 PODPRSENKASao Paulo3–2Milán#6 ITA[178]
1994 ARGVélez Sársfield2–0Milán[179]
1995 NEDAjax0–0 (a.e.t. ) (4–3 p )Grêmio PODPRSENKA[180]
1996 ITAJuventus1–0River Plate ARG[181]
1997 GERBorussia Dortmund2–0Cruzeiro PODPRSENKA[182]
1998 ESPReal Madrid2–1Vasco da Gama[183]
1999 ENGManchester United1–0Palmeiras[184]
2000 ARGBoca Juniors2–1Real Madrid ESP[185]
2001 GERBayern Mnichov1–0 (a.e.t. )Boca Juniors ARG[186]
2002 ESPReal Madrid2–0Olimpia PARMezinárodní stadionJokohama, Japonsko[187]
2003 ARGBoca Juniors1–1 (a.e.t. ) (3–1 p )Milán ITA[188]
2004 PORPorto0–0 (a.e.t. ) (8–7 p )Jednou Caldas COL[189]

Poznámky

Představení

Výkon různých klubů je uveden v následujících tabulkách:[161][192]

Vystoupení klubu

KlubVítězovéDruhé místoVítězné rokyDruhé roky
Itálie Milán
3
4
1969, 1989, 19901963, 1993, 1994, 2003
Uruguay Peñarol
3
2
1961, 1966, 19821960, 1987
Španělsko Real Madrid
3
2
1960, 1998, 20021966, 2000
Argentina Boca Juniors
3
1
1977, 2000, 20032001
Uruguay Nacional
3
—
1971, 1980, 1988—
Argentina Independiente
2
4
1973, 19841964, 1965, 1972, 1974
Itálie Juventus
2
1
1985, 19961973
Brazílie Santos
2
—
1962, 1963—
Itálie Internazionale
2
—
1964, 1965—
Brazílie Sao Paulo
2
—
1992, 1993—
Holandsko Ajax
2
—
1972, 1995—
Německo Bayern Mnichov
2
—
1976, 2001—
Portugalsko Porto
2
—
1987, 2004—
Argentina Estudiantes
1
2
19681969, 1970
Paraguay Olimpia
1
2
19791990, 2002
Brazílie Grêmio
1
1
19831995
Argentina River Plate
1
1
19861996
Anglie Manchester United
1
1
19991968
Argentina Závodění
1
—
1967—
Holandsko Feyenoord
1
—
1970—
Španělsko Atlético Madrid
1
—
1974—
Brazílie Flamengo
1
—
1981—
Srbsko Rudá hvězda Bělehrad
1
—
1991—
Argentina Vélez Sarsfield
1
—
1994—
Německo Borussia Dortmund
1
—
1997—
Portugalsko Benfica
—
2
—1961, 1962
Anglie Liverpool
—
2
—1981, 1984
Brazílie Cruzeiro
—
2
—1976, 1997
Skotsko keltský
—
1
—1967
Řecko Panathinaikos
—
1
—1971
Německo Borussia Mönchengladbach
—
1
—1977
Švédsko Malmö FF
—
1
—1979
Anglie Nottinghamský les
—
1
—1980
Anglie Aston Villa
—
1
—1982
Německo Hamburger SV
—
1
—1983
Argentina Argentinos Juniors
—
1
—1985
Rumunsko Steaua București
—
1
—1986
Holandsko PSV Eindhoven
—
1
—1988
Kolumbie Atlético Nacional
—
1
—1989
Chile Colo-Colo
—
1
—1991
Španělsko Barcelona
—
1
—1992
Brazílie Vasco da Gama
—
1
—1998
Brazílie Palmeiras
—
1
—1999
Kolumbie Jednou Caldas
—
1
—2004

Výkon podle země

ZeměVítězovéDruhé místoVítězné klubyVítězné roky
 Argentina
9
9
Boca Juniors, Independiente, Estudiantes, River Plate, Závodní klub, Vélez Sarsfield1967, 1968, 1973, 1977, 1984, 1986, 1994, 2000, 2003
 Itálie
7
5
Milán, Juventus, Internazionale1964, 1965, 1969, 1985, 1989, 1990, 1996
 Brazílie
6
5
Santos, Sao Paulo, Grêmio, Flamengo1962, 1963, 1981, 1983, 1992, 1993
 Uruguay
6
2
Peñarol, Nacional1961, 1966, 1971, 1980, 1982, 1988
 Španělsko
4
3
Real Madrid, Atlético Madrid1960, 1974, 1998, 2002
 Německo
3
2
Bayern Mnichov, Borussia Dortmund1976, 1997, 2001
 Holandsko
3
1
Ajax, Feyenoord1970, 1972, 1995
 Portugalsko
2
2
Porto1987, 2004
 Anglie
1
5
Manchester United1999
 Paraguay
1
2
Olimpia1979
 Jugoslávie
1
—
Rudá hvězda Bělehrad1991
 Kolumbie
—
2
——
 Skotsko
—
1
——
 Řecko
—
1
——
 Švédsko
—
1
——
 Rumunsko
—
1
——
 Chile
—
1
——

Výkon konfederace

KonfederaceVítězovéDruhé místoVítězné klubyVítězné země
CONMEBOL
22
21
13
4
UEFA
21
22
12
7

Poznámky

  • Po událostech z Interkontinentální pohár 1969, mnoho Evropský pohár mistři odmítli hrát v Interkontinentálním poháru. Při pěti příležitostech byly nahrazeny finalisty turnajů. Navíc dva Interkontinentální poháry byly odvolány poté, co finalisté také odmítli účast.[193]

Trenéři

Hlavní článek: Seznam vítězných manažerů Interkontinentálního poháru

Hráči

Nejlepší střelci všech dob

Pelé je historicky nejlepším střelcem v historii Interkontinentálního poháru se 7 góly ve 3 zápasech
  • Pelé je nejlepším střelcem všech dob v soutěži, když ve třech zápasech vstřelil sedm gólů.
  • Pouze šest hráčů dalo v Interkontinentálním poháru alespoň tři góly.[198]
HráčKlubCíleAplikaceLet
Brazílie PeléBrazílie Santos
7
3
1962, 1963
Ekvádor Alberto SpencerUruguay Peñarol
6
6
1960, 1961, 1966
Argentina Luis ArtimeUruguay Nacional
3
2
1971
Uruguay José SasíaUruguay Peñarol
3
3
1961
Portugalsko SantanaPortugalsko Benfica
3
4
1961, 1962
Itálie Sandro MazzolaItálie Internazionale
3
4
1964, 1965

Kloboukové triky

  • Pelé je jediným hráčem v historii soutěže, který zaznamenal hattrick (Lisabon, 1962, druhá noha, proti Benfica ).
HráčNárodKlubOponentCíleČasy cílůSkóreTurnajKolodatum
PeléBrazílie BrazílieBrazílie SantosPortugalsko Benfica3Fotbalová branka 15', 25', 64'5–2Interkontinentální pohár 1962Druhá noha11. října 1962

Můž zápasu

Martín Palermo, Muž zápasu v 2000.

Muž zápasu byl vybrán od roku 1980. Zde je seznam vítězů.[199]

RokHráčKlub
1980
Uruguay Waldemar VictorinoUruguay Nacional
1981
Brazílie ZicoBrazílie Flamengo
1982
Brazílie JairUruguay Peñarol
1983
Brazílie Renato GaúchoBrazílie Grêmio
1984
Argentina José PercudaniArgentina Independiente
1985
Francie Michel PlatiniItálie Juventus
1986
Uruguay Antonio AlzamendiArgentina River Plate
1987
Alžírsko Rabah MadjerPortugalsko Porto
1988
Uruguay Santiago OstolazaUruguay Nacional
1989
Itálie Alberigo EvaniItálie Milán
1990
Holandsko Frank RijkaardItálie Milán
1991
Socialistická federativní republika Jugoslávie Vladimir JugovićSocialistická federativní republika Jugoslávie Rudá hvězda Bělehrad
1992
Brazílie RaíBrazílie Sao Paulo
1993
Brazílie Toninho CerezoBrazílie Sao Paulo
1994
Argentina Omar AsadArgentina Vélez Sársfield
1995
Holandsko Danny BlindHolandsko Ajax
1996
Itálie Alessandro Del PieroItálie Juventus
1997
Německo Andreas MöllerNěmecko Borussia Dortmund
1998
Španělsko RaúlŠpanělsko Real Madrid
1999
Wales Ryan GiggsAnglie Manchester United
2000
Argentina Martín PalermoArgentina Boca Juniors
2001
Ghana Samuel KuffourNěmecko Bayern Mnichov
2002
Brazílie RonaldoŠpanělsko Real Madrid
2003
Argentina Matías DonnetArgentina Boca Juniors
2004
Portugalsko ManichePortugalsko Porto

Viz také

Reference

  1. ^ „Legenda - klubová soutěž UEFA“ (PDF). Union des Associations Européennes de Football. 2009. s. 99. Citováno 23. srpna 2014.
  2. ^ „Competencias oficiales de la CONMEBOL“. Konfederace Sudamericana de Fútbol (ve španělštině). 2011. s. 99, 107. Citováno 23. srpna 2014.
  3. ^ „1969: Milan zvítězil v tvrdé soutěži“. Union des Associations Européennes de Football. 22. října 1969. Archivovány od originál dne 26. prosince 2015. Citováno 21. listopadu 2012.
  4. ^ Risolo, Don (2010). Fotbalové příběhy: Anecdoty, Divné věci, Lore a Úžasné výkony str.109. U of Nebraska Press. Vyvolány 29 February 2012.
  5. ^ „Mistrovství světa ve fotbale klubů 2012 - statistická sada“ (PDF). Fédération Internationale de Football Association. 6. listopadu 2012. s. 9. Citováno 21. listopadu 2012.
  6. ^ Unie evropských fotbalových svazů. „Rede do futebol mundial“ (v portugalštině).
  7. ^ A b „Las competiciones oficiales de la CONMEBOL“. CONMEBOL. Oficiální soutěže jsou ty, které jsou uznány za platné organizací a nejsou organizovány pouze touto organizací. Conmebol ve svém seznamu oficiálních soutěží zahrnuje Světový pohár klubů, který je plně organizován FIFA.
  8. ^ A b „Real Madrid CF“. UEFA.
  9. ^ A b „Mistrovství světa klubů FIFA TOYOTA Cup: Solidarita - název hry“ (PDF). Zpráva o činnosti FIFA 2005. Curych: Fédération Internationale de Football Association: 60. duben 2005 - květen 2005. Archivovány od originál (PDF) dne 11. října 2012. Citováno 17. prosince 2012.
  10. ^ Tribuna de Imprensa, vyd. 2675, strana. 8, ze dne 23. 10. 1958. V portugalštině.
  11. ^ „Edición del $ dateTool.format ('EEEE d MMMM yyyy', $ document.date), Página $ document.page - Hemeroteca". hemeroteca.mundodeportivo.com.
  12. ^ „ABC (Madrid) - 09/10/1958, s. 58 - ABC.es Hemeroteca“. ABC. Španělsko.
  13. ^ „Jornal do Brasil - Pesquisa de arquivos de notícias Google“. Zprávy Google.
  14. ^ „O Estado de S. Paulo - Acervo Estadão“.
  15. ^ „Real Madrid, la leyenda blanca“. leyendablanca.galeon.com.
  16. ^ Zápas z roku 1957 se konal uprostřed evropského výletu CR Vasco da Gama, na kterém byl brazilský klub, tehdy vládnoucí mistr Rio de Janeiro (liga 1956), často prezentován evropskému publiku jako brazilský šampion, od té doby neexistoval ani jeden národní šampionát v Brazílii, ani Torneio Rio - São Paulo se hrálo v roce 1956.
  17. ^ „Stránka příznivců CR Vasco da Gama„ Casaca “:„ Há 55 anos o Vasco conquistava o I Torneio de Paris"".
  18. ^ „Dario lembra vitória do Vasco sobre Real, em 1957:„ Não há clube igual'".
  19. ^ Brazilské noviny Folha da Manhã, 21. května / 1958, str. 13.
  20. ^ Jornal dos SportsNoviny Rio de Janeiro, vyd. 8526, 18. června 1957, strana 8, o vítězství Vasco da Gama nad Realem Madrid na Tournoi de Paris v roce 1957.
  21. ^ Tribuna da Imprensa, Noviny Rio de Janeiro, 14. června 1957, vyd. 2264, na Vasco da Gama vs. Zápas CF Realu Madrid na Tournoi de Paris v roce 1957, uvádějící Real Madrid jako aktuální evropské šampiony a Vasco da Gama jako aktuální šampion Rio de Janeiro.
  22. ^ „Ultima Hora (RJ) - 1951 a 1984 - DocReader Web“. memoria.bn.br.
  23. ^ „UEFA Direct, č. 105, 2011, strana 15. Přístup 4. února 2013“ (PDF).
  24. ^ „Edición del Sobota 3. června 1961, Página 2 - Hemeroteca“. hemeroteca.mundodeportivo.com.
  25. ^ uefa.com. „Real Madrid - UEFA“. UEFA.
  26. ^ Carluccio, Jose (2. září 2007). „¿Qué es la Copa Libertadores de América?“ [Co je Copa Libertadore de América?] (Ve španělštině). Historia y Fútbol. Citováno 18. května 2010.
  27. ^ A b „Sbohem Toyota Cup, ahoj mistrovství světa klubů FIFA“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 30. dubna 2011. Citováno 2. července 2010.
  28. ^ „Světový klubový pohár si zaslouží respekt“. BBC. Citováno 2. července 2010.
  29. ^ „Světový klubový pohár si zaslouží respekt“. British Broadcasting Corporation Brasil (v portugalštině). Citováno 2. července 2010.
  30. ^ „Interkontinentální pohár 1960“. Fédération Internationale de Football Association. Citováno 2. července 2010.
  31. ^ „Interkontinentální pohár 1960“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  32. ^ „Trofeos de Fútbol“. Real Madrid Club de Fútbol (ve španělštině). Archivovány od originál dne 3. října 2009. Citováno 2. července 2010.
  33. ^ „Edición del Monday 5. září 1960, Página 3 - Hemeroteca“. hemeroteca.mundodeportivo.com.
  34. ^ „La Copa Intercontinental, un perro sin amo“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  35. ^ „Interkontinentální pohár 1960“. Fédération Internationale de Football Association. Citováno 2. července 2010.
  36. ^ „Interkontinentální pohár 1961“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  37. ^ A b „Palmarés: Resumen de títulos oficiales del Club Atlético Peñarol“. Club Atlético Peñarol (ve španělštině). Archivovány od originál dne 18. října 2018. Citováno 2. července 2010.
  38. ^ Cunha, Odir (2003). Time dos Sonhos [Vysněné týmy] (v portugalštině). ISBN  85-7594-020-1.
  39. ^ A b „Interkontinentální poháry 1962 a 1963“. Fédération Internationale de Football Association. Citováno 2. července 2010.
  40. ^ „Interkontinentální pohár 1962“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  41. ^ A b „Títulos“. Santos Futebol Clube (v portugalštině). Archivovány od originál dne 13. září 2012. Citováno 2. července 2010.
  42. ^ „Interkontinentální pohár 1963“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  43. ^ „Evropský komisař navštíví UEFA“ (PDF). Union Européenne de Football Association. Citováno 2. července 2010.
  44. ^ „Interkontinentální poháry 1964 a 1965“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 12. února 2009. Citováno 2. července 2010.
  45. ^ „Interkontinentální pohár 1964“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  46. ^ „Interkontinentální pohár 1965“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  47. ^ „Palmares: PRIMA COPPA INTERCONTINENTALE - 1964“. Football Club Internazionale Milano S.p.A (v italštině). Citováno 2. července 2010.
  48. ^ „Palmares: SECONDA COPPA INTERCONTINENTALE - 1965“. Football Club Internazionale Milano S.p.A (v italštině). Citováno 2. července 2010.
  49. ^ „Interkontinentální poháry 1966“. Fédération Internationale de Football Association. Citováno 2. července 2010.
  50. ^ „Interkontinentální pohár 1966“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  51. ^ „História da Libertadores“. Campeony dělají Futebol (v portugalštině). Citováno 2. července 2010.
  52. ^ „Evropsko-jihoamerický pohár“. Union Européenne de Football Association. Archivovány od originál dne 8. prosince 2013. Citováno 2. července 2010.
  53. ^ „Interkontinentální pohár 1967“. Fédération Internationale de Football Association. Citováno 2. července 2010.
  54. ^ „Intercontinental Club Cup 1967“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  55. ^ „Copa Intercontinental 1967“. Racing Club de Avellaneda (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  56. ^ „The Battle of Montevideo: Celtic Under Siege“. Vodní kameny. Citováno 2. července 2010.
  57. ^ „Interkontinentální pohár 1968“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 6. listopadu 2012. Citováno 2. července 2010.
  58. ^ „Intercontinental Club Cup 1968“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  59. ^ "Titulos". Club Estudiantes de La Plata (ve španělštině). Archivovány od originál dne 23. dubna 2012. Citováno 2. července 2010.
  60. ^ A b C d E F G „Estudiantes zanechat své stopy“. Síťový a sportovní programovací fotbalový klub. Citováno 2. července 2010.
  61. ^ „Interkontinentální pohár 1969“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 24. ledna 2010. Citováno 2. července 2010.
  62. ^ „Intercontinental Club Cup 1969“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  63. ^ A b „Coppa Intercontinentale 1969“. Associazione Calcio Milan (v italštině). Citováno 2. července 2010.
  64. ^ A b C d „Coppa Intercontinentale 1969: Estudiantes-Milan, sfida selvaggia“. Storie di Calcio (v italštině). Citováno 2. července 2010.
  65. ^ A b C d „Partidos inolvidables: Estudiantes - Milan (Final Intercontinental 1969/1970)“. Fútbol Primera (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  66. ^ „La FIFA rehuye el bulto“ [FIFA se vyhýbá bouli] (PDF). El Mundo Deportivo (ve španělštině). 25. listopadu 1967. str. 8. Citováno 6. března 2013.
  67. ^ „Edición del Friday 3. listopadu 1967, Página 6 - Hemeroteca“. hemeroteca.mundodeportivo.com.
  68. ^ „The Glasgow Herald - Pesquisa de arquivos de notícias Google“. Zprávy Google.
  69. ^ „La Stampa - Consultazione Archivio“. archiviolastampa.it.
  70. ^ A b ABC Newspaper, Madrid (Španělsko), 3. listopadu 1967, strana 97. Titulek La FIFA žádná quiere šavle nada de la final mezikontinentální, pues para ella es um partido „amistoso“. (V angličtině: FIFA se nestará o mezikontinentální finále, protože pro FIFA je to „přátelský zápas“.) Obsah ve španělštině: Rous declaró em um almuerzo de redactores esportivos que los partidos anuales para el título intercontinental - entre los ganadores de la Copa de Europa y de America del Sur - esta considerados oficialmente como encontros amistosos. .... Rous anadió que otras Federaciones, Asiatica y de Americas Central y del Norte - han solicitado la participacion de sus kluby campeones en la Copa Intercontinental. Podívejte se na el - dijo el - las federaciones Europea y Sudamericana ... Zobrazit vše Sir Stanley que espera que se estudie todo lo relacionado con la competicion en la proxima Asemblea General de la FIFA: „Si sepějte, snažte se desarrollaria a partir de entonces bajo la tutela del organismo mundial que presido “, finální znění Sir Stanley Rous ... (Anglický překlad: Rous na obědě se spisovateli sportu uvedl, že každoroční zápasy o mezikontinentální pohár - mezi vítězi evropského a jihoamerického poháru - jsou oficiálně považovány za přátelská utkání ... Rous také uvedl, že další federace, asijská a severoamerická - požádaly o účast svých klubů šampionů na Interkontinentálním poháru. Podle Rouse jsou evropské a jihoamerické federace proti tomu ... Sir Stanley stále říkal že očekává, že vše, co se týká soutěže, by mělo být prostudováno na příštím Valném shromáždění FIFA: „Pokud bude soutěž schválena, bude od té doby pokračovat pod záštitou světové organizace, které předsedám,“ uzavřel Sir Stanley.)
  71. ^ „ABC (Madrid) - 08/11/1967, s. 87 - ABC.es Hemeroteca“. ABC. Španělsko.
  72. ^ A b „La Copa Intercontinental de futbol debe ser oficial“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  73. ^ A b „La FIFA rehuye el bulto“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  74. ^ A b „La FIFA, žádná kontrola la Intercontinental“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  75. ^ A b „El proyecto de Copa del Mundo se discutira en Méjico“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  76. ^ A b „¿Nueva Copa Intercontinental?“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  77. ^ A b „La Copa del Mundo Inter-kluby se amplia“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  78. ^ A b C d E F „Europa ha desvalorizado la Copa Intercontinental“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  79. ^ „Interkontinentální pohár 1970“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 9. prosince 2008. Citováno 2. července 2010.
  80. ^ „Interkontinentální pohár 1970“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  81. ^ „1970: Feyenoord nevyveden z míry Estudiantes“. Union des Associations Européennes de Football. 2. března 1980. Archivovány od originál dne 12. ledna 2016. Citováno 17. prosince 2012.
  82. ^ „Feyenoord viert veertigjarig jubileum winst Wereldbeker“ (v holandštině). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivovány od originál dne 11. září 2010. Citováno 2. července 2010.
  83. ^ A b „Interkontinentální pohár 1971“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 25. června 2012. Citováno 2. července 2010.
  84. ^ A b „Interkontinentální pohár 1971“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  85. ^ A b „Copa Intercontinental 1971“. Club Nacional de Football (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  86. ^ „1971: Artime platí Panathinaikosovi“. Union Européenne de Football Association. Archivovány od originál dne 12. ledna 2016. Citováno 2. července 2010.
  87. ^ A b C d „Interkontinentální pohár 1972“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 22. června 2010. Citováno 2. července 2010.
  88. ^ A b C d E „Interkontinentální pohár 1972“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  89. ^ A b C d E "Erelijst". Amsterdamsche fotbalový klub Ajax (v holandštině). Archivovány od originál dne 15. listopadu 2010. Citováno 2. července 2010.
  90. ^ A b „Superpohár byla poslední trofej Ajaxu ...“ Fotbalová cesta. Citováno 2. července 2010.
  91. ^ „1972: Cruyff je pro Ajax dobrý“. Union des Associations Européennes de Football. 2. března 1980. Archivovány od originál dne 12. ledna 2016. Citováno 17. prosince 2012.
  92. ^ „Interkontinentální pohár 1973“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 6. března 2008. Citováno 2. července 2010.
  93. ^ „1973: Independiente vzdoruje výzvě Juve“. Union des Associations Européennes de Football. 2. března 1980. Archivovány od originál dne 12. ledna 2016. Citováno 17. prosince 2012.
  94. ^ „Evropský pohár: 50 let“ (PDF). Union Européenne de Football Association. Citováno 2. července 2010.
  95. ^ „Uda ide para los cinco campeones de cada continente“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  96. ^ A b "Una copa mundial de Club con los campeones de Europa, África, Sudamérica y América Central". El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  97. ^ A b „Interkontinentální pohár 1974“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 4. prosince 2009. Citováno 2. července 2010.
  98. ^ A b „Interkontinentální pohár 1974“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  99. ^ „Sala de Trofeos“. Club Atlético de Madrid, S.A.D. (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  100. ^ „1974: Aragonés přináší Atléticu radost“. Union des Associations Européennes de Football. 2. března 1980. Archivovány od originál dne 12. ledna 2016. Citováno 17. prosince 2012.
  101. ^ A b „Interkontinentální pohár“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  102. ^ „Una idea para los cinco campeones de cada continente“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  103. ^ „Taça não interessa mais aos alemães (strana 20)“. Jornal do Brasil (v portugalštině). Citováno 2. července 2010.
  104. ^ „Interkontinentální pohár 1977“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 30. května 2009. Citováno 2. července 2010.
  105. ^ „Interkontinentální pohár 1977“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  106. ^ „El Club: Titulos“. Club Atlético Boca Juniors (ve španělštině). Archivovány od originál dne 8. června 2010. Citováno 2. července 2010.
  107. ^ „1977: Boca Juniors smetl stranou Mönchengladbach“. Union des Associations Européennes de Football. 2. března 1980. Archivovány od originál dne 12. ledna 2016. Citováno 17. prosince 2012.
  108. ^ „Interkontinentální pohár 1979“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 23. října 2012. Citováno 2. července 2010.
  109. ^ „Interkontinentální pohár 1979“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 2. července 2010.
  110. ^ „1979: Klub Olimpia přemoci Malmö“. Union des Associations Européennes de Football. 2. března 1980. Archivovány od originál dne 12. ledna 2016. Citováno 17. prosince 2012.
  111. ^ „Interkontinentální pohár 1979“. Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 23. října 2012. Citováno 17. prosince 2012.
  112. ^ Brazilské noviny O Estado de São Paulo, 10.10.1968, strana 28.
  113. ^ Mexické noviny El Informador, 14. a 16. dubna 1978, odkazující na nárok Club America na účast v Interkontinentálním poháru. Archivováno 6. května 2016 v Wayback Machine
  114. ^ Mexické noviny El Siglo de Torréon. Archiv. "Los Pumas Por La Copa Concacaf-EUFA"(15 / květen / 1981, strana 13).
  115. ^ Mexické noviny El Siglo de Torréon. Archiv. „Mediocridad existente en el futbol del area de Concacaf.“ (29. srpna 1980, strana 11).
  116. ^ Aguilar, Francesc (18. září 1992). „La negociación será difícil“ [Jednání bude obtížné] (PDF). El Mundo Deportivo (ve španělštině). p. 8. Citováno 6. března 2013.
  117. ^ „La Copa Intercontinental el 11-D en Tokio: No habra una Copa Mundial de Clubes“. El Mundo Deportivo (ve španělštině). Citováno 2. července 2010.
  118. ^ „Mistrovství světa klubů FIFA TOYOTA Cup: Solidarita - název hry“ (PDF). Zpráva o činnosti FIFA 2005. Zurich: Fédération Internationale de Football Association: 60. April 2005 – May 2005. Archived from originál (PDF) dne 11. října 2012. Citováno 17. prosince 2012.
  119. ^ "Goodbye Toyota Cup, hello FIFA Club World Championship". Fédération Internationale de Football Association. 10. prosince 2004. Archivovány od originál dne 30. dubna 2011. Citováno 24. prosince 2010.
  120. ^ "Ten tips on the planet's top club tournament". Fédération Internationale de Football Association. 28. července 2005. Archivovány od originál dne 30. dubna 2011. Citováno 28. října 2009.
  121. ^ "Jsme šampioni". Fédération Internationale de Football Association. 1. prosince 2005. Archivovány od originál dne 30. dubna 2011. Citováno 28. října 2009.
  122. ^ Text Jsme šampioni. 01/12/2005. FIFA site. Accessed on 04/feb/2013: clubs that have been NAMED mistři světa
  123. ^ Text Ten things you never knew... FIFA site. Accessed on 15/12/2015. "Among this year's six representatives, Brazil's Sao Paulo are the only team that CAN CLAIM to have been world champions."
  124. ^ Goodbye Toyota Cup, hello FIFA Club World Championship, FIFA site. Accessed on 10 December 2004. Accessed on 08/03/2015: With the passage of time, it became apparent that it was unrealistic to continue to confer the SYMBOLIC title of "club world champion" on the basis of a single match between the European and South American champions.
  125. ^ Text Goodbye Toyota Cup, hello FIFA Club World Championship, on FIFA site. Access on 08/mar/2015: "As of 2005, the Toyota Cup, traditionally a one-off match between the champions of Europe and South America, will take on a WHOLE NEW DIMENSION when it becomes the FIFA Club World Championship, disputed by the champion clubs from all six continents."
  126. ^ Text Japan welcomes the world with open arms, from FIFA site, recovered by Way Back Machine. Text of 28 July 2005. Accessed (recovery) on 31/12/2015. In the list of texts referring to the 2005 FIFA Club World Cup, this text brings as subtitle: ... Brought up watching the annual Europe-South America clash, Japanese fans are counting the days to the kick off of the SKUTEČNÝ world club showdown.
  127. ^ Goodbye Toyota Cup, hello FIFA Club World Championship, FIFA site. Accessed on 10 December 2004. Accessed on 08/03/2015: According to the new format, which enters into force in 2005, once again in Japan, the respective winners of the six "champions cups" of each confederation will qualify for the FIFA Club World Championship. "I am convinced that this is the best formula for everyone," argues Michel Platini, a FIFA Executive Committee member and former Toyota Cup winner from 1985. "It won't make the clubs' trips any longer, but by playing an extra game, the club crowned this time will be SKUTEČNÝ world champions," continued the former Juventus playmaker.
  128. ^ Text Continental champions prepare for Tokyo draw, FIFA site, 28 July 2005. Accessed on 08/March/2015: Initially a one-off contest between the champions of South America and Europe, the Toyota Cup, which superseded the Intercontinental Cup in 1980, has been revamped by FIFA to reach out to all confederations and associations across the globe so the winners may TRULY be regarded as the best club side in the world.
  129. ^ Goodbye Toyota Cup, hello FIFA Club World Championship, FIFA site. Accessed on 10 December 2004. Accessed on 08/03/2015: With the passage of time, it became apparent that it was unrealistic to continue to confer the symbolic title of "club world champion" on the basis of a single match between the European and South American champions.
  130. ^ „50 let evropského poháru“ (PDF). Union des Associations Européennes de Football. Říjen 2004. str. 7–9. Citováno 15. prosince 2011.
  131. ^ „Mistrovství světa klubů FIFA TOYOTA Cup: Solidarita - název hry“ (PDF). Zpráva o činnosti FIFA 2005. Zurich: Fédération Internationale de Football Association: 62. April 2005 – May 2005. Archived from originál (PDF) dne 11. října 2012. Citováno 17. prosince 2012.
  132. ^ „FIFA Club World Cup UAE 2017: Statistical Kit FIFA“ (PDF). str. 15, 40, 41, 42.
  133. ^ „I když nepodporuje statistické sjednocení turnajů, to znamená, že se nevstřebal do Interkontinentálního poháru (sloučeného s mistrovstvím světa FIFA v roce 2005), je FIFA jedinou organizací s celosvětovou jurisdikcí nad kontinentálními konfederacemi a poté jedinou ten, který může udělit titul na této úrovni, tedy titul, který FIFA s úřední dokumentem přidělil vítězům Interkontinentálního poháru, je legálně světový titul FIFA. “srov. „Stanovy FIFA, vydání z dubna 2016“ (PDF). p. 19. srov.
  134. ^ Podle statutu FIFA jsou oficiální soutěže soutěže reprezentativních týmů pořádaných FIFA nebo jakoukoli konfederací. Reprezentativními týmy jsou obvykle národní týmy, ale také klubové týmy, které představují konfederaci v mezikonfederálních soutěžích nebo členské asociace v kontinentálních soutěžích srov. „Stanovy FIFA, vydání z dubna 2016“ (PDF). p. 5. srov. „FIFA Club World Cup UAE 2018: Statistical-kit“ (PDF). 10. prosince 2018. s. 13. srov. „Předpisy Ligy mistrů UEFA 2018/19“ (PDF). p. 10.
  135. ^ FIFA ve svém statutu uznává jako oficiální všechny soutěže pořádané sama a kontinentálními konfederacemi; skutečně na svých webových stránkách nazývá soutěže hrané pod jeho záštitou jednoduše „FIFA turnaje“. srov. FIFA (April 2016). „Stanovy FIFA, vydání z dubna 2016“ (PDF). p. 5. srov. FIFA.COM. „FIFA turnaje“.
  136. ^ „Rada FIFA schvaluje klíčové organizační prvky mistrovství světa FIFA“ (Tisková zpráva). FIFA. 27. října 2017. Citováno 27. října 2017.
  137. ^ „FIFA acepta propuesta de CONMEBOL de reconocer títulos de copa intercontinental como mundiales de clubes“ (ve španělštině). conmebol.com. 29. října 2017.
  138. ^ „FIFA Club World Cup UAE 2018: Statistical-kit“ (PDF). 10. prosince 2018. s. 13.
  139. ^ „Ačkoli nepropaguje statistické sjednocení turnajů, tj. Neabsorbuje se do Interkontinentálního poháru (sloučeného s mistrovstvím světa FIFA v roce 2005), byl titul udělen oficiálním dokumentem světové federace, takže je právně Světový titul FIFA "srov. „FIFA Club World Cup Qatar 2019 ™“ (PDF). p. 12. srov.
  140. ^ „Rada FIFA schvaluje klíčové organizační prvky světového poháru FIFA / Uznání všech evropských a jihoamerických týmů, které vyhrály Interkontinentální pohár - hrál se v letech 1960 až 2004 - jako mistři světa v klubu“. Fifa.com.
  141. ^ „FIFA Club World Cup UAE 2018: Statistical-kit“ (PDF). 10. prosince 2018. s. 13.
  142. ^ „Manchester United byl po rozhodnutí FIFA uznán jako dvojnásobný mistr světa v klubu“. Mirror.co.uk.
  143. ^ "Real Madrid! Šestý klubový světový pohár!". Realmadrid.com.
  144. ^ „Historické rozhodnutí, přepsat klubový světový pohár je přepsán“. Foxsports.it (v italštině).
  145. ^ „La FIFA reconoció a los ganadores de la Intercontinental como campeones mundiales“. Goal.com (ve španělštině; s dokumenty.).
  146. ^ "Intercontinental Club Cup 1960".
  147. ^ „Intercontinental Club Cup 1961“.
  148. ^ "Intercontinental Club Cup 1962".
  149. ^ "Intercontinental Club Cup 1963".
  150. ^ "Intercontinental Club Cup 1964".
  151. ^ "Intercontinental Club Cup 1965".
  152. ^ "Intercontinental Club Cup 1966".
  153. ^ "Intercontinental Club Cup 1967".
  154. ^ "Intercontinental Club Cup 1968".
  155. ^ "Intercontinental Club Cup 1969".
  156. ^ "Intercontinental Club Cup 1970".
  157. ^ A b "Intercontinental Club Cup 1971".
  158. ^ "Intercontinental Club Cup 1972".
  159. ^ A b "Intercontinental Club Cup 1973".
  160. ^ A b „Intercontinental Club Cup 1974“.
  161. ^ A b C „Interkontinentální klubový pohár“.
  162. ^ „Intercontinental Club Cup 1976“.
  163. ^ A b "Intercontinental Club Cup 1977".
  164. ^ A b "Intercontinental Club Cup 1979".
  165. ^ "Intercontinental Club Cup 1980".
  166. ^ "Intercontinental Club Cup 1981".
  167. ^ „Intercontinental Club Cup 1982“.
  168. ^ "Intercontinental Club Cup 1983".
  169. ^ "Intercontinental Club Cup 1984".
  170. ^ "Intercontinental Club Cup 1985".
  171. ^ "Intercontinental Club Cup 1986".
  172. ^ "Intercontinental Club Cup 1987".
  173. ^ "Intercontinental Club Cup 1988".
  174. ^ "Intercontinental Club Cup 1989".
  175. ^ "Intercontinental Club Cup 1990".
  176. ^ "Intercontinental Club Cup 1991".
  177. ^ "Intercontinental Club Cup 1992".
  178. ^ A b "Intercontinental Club Cup 1993".
  179. ^ "Intercontinental Club Cup 1994".
  180. ^ "Intercontinental Club Cup 1995".
  181. ^ "Intercontinental Club Cup 1996".
  182. ^ "Intercontinental Club Cup 1997".
  183. ^ "Intercontinental Club Cup 1998".
  184. ^ „Intercontinental Club Cup 1999“.
  185. ^ „Intercontinental Club Cup 2000“.
  186. ^ „Intercontinental Club Cup 2001“.
  187. ^ "Intercontinental Club Cup 2002".
  188. ^ "Intercontinental Club Cup 2003".
  189. ^ "Intercontinental Club Cup 2004".
  190. ^ "THE DECLINE, FALL AND REBIRTH OF THE INTERCONTINENTAL CUP".
  191. ^ "Intercontinental Cup 1973". Fédération Internationale de Football Association. Archivovány od originál dne 6. března 2008. Citováno 5. listopadu 2014.
  192. ^ "Hall of Honour".
  193. ^ "THE DECLINE, FALL AND REBIRTH OF THE INTERCONTINENTAL CUP".
  194. ^ http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub62.html
  195. ^ http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub63.html
  196. ^ "Extraordinary Pele crowns Santos in Lisbon". FIFA. 11. října 2012. Citováno 14. června 2018.
  197. ^ "King-less Santos retain throne in style". FIFA. 16. listopadu 2013. Citováno 14. června 2018.
  198. ^ "Trivia on Intercontinental (Toyota) Cup".
  199. ^ „Toyota Cup - nejcennější hráč zápasu Award“. Archivovány od originál dne 24. prosince 2008.

Bibliografie

  • Amorim, Luís (1 December 2005). Intercontinental Cup 1960-2004. LuísAmorimEditions. ISBN  978-989-95672-5-2.
  • Amorim, Luís (1 September 2005). Taça Intercontinental 1960-2004. Multinova. ISBN  989-551-040-3.

externí odkazy