RCD Espanyol - RCD Espanyol
 | ||||
| Celé jméno | Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona, S.A.D. | |||
|---|---|---|---|---|
| Přezdívky) | Periquitos (Andulky) Blanquiazules (Bílá a modrá) Mágico (Magický) | |||
| Krátké jméno | RCDE, ESP, Espanyol | |||
| Založený | 13. října 1900 tak jako Sociedad Española de Football | |||
| Stadión | Stadion RCDE | |||
| Kapacita | 40,000[1] | |||
| Majitel | Rastar Group | |||
| Prezident | Chen Yansheng | |||
| Hlavní trenér | Vicente Moreno | |||
| liga | Segunda División | |||
| 2019–20 | La Liga, 20. z 20 (sestup) | |||
| webová stránka | Klubový web | |||
| Pracoviště RCD Espanyol | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Reial Club Deportiu Espanyol (Katalánština:[rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]; "Královský španělský sportovní klub v Barceloně"), běžně známý jako Espanyol, je profesionál sportovní klub sídlící v Barcelona, Španělsko.
Klub byl založen v roce 1900 a hraje v Segunda División pro Sezóna 2020–21, druhá divize španělského fotbalu, poté, co sestoupil z La Liga v Sezóna 2019–20. Hrají své domácí zápasy na Stadion RCDE, který pojme až 40 000 diváků. Espanyol vyhrál Copa del Rey čtyřikrát, naposledy v roce 2006, a dosáhl Pohár UEFA finále v 1988 a 2007. Tým soutěží v Barcelona Derby proti FC Barcelona.
název
Původně známý jako Sociedad Española de Football na svém založení, byl název změněn na Club Español de Fútbol v roce 1901. V roce 1906 se klub z finančních důvodů složil a většina hráčů se připojila k X Sportovní klub. Tento klub vyhrál Campionat de Catalunya třikrát mezi lety 1906 a 1908. V roce 1909 byl klub účinně obnoven jako Club Deportivo EspañolV roce 1910 přijali své současné barvy. Espanyol je jedním z několika španělských fotbalových klubů, kterým byla udělena záštita Španělská koruna a tedy oprávněn používat Nemovitý v jejich jménech a královská koruna na jejich odznaku. Toto právo bylo uděleno Espanyolu v roce 1912 Alfonso XIII a klub se následně stal známým jako Real Club Deportivo Español.[2]
Po abdikaci téhož krále v roce 1931 a po vyhlášení Druhá španělská republika, kvůli zákazu královských symbolů, klub přijal více katalánské / republikánské přátelské jméno, Klub Esportiu Espanyol. Po španělská občanská válka, jméno bylo vráceno.
Klub si pro své jméno vzal katalánský pravopis v únoru 1995. Slovo „Deportiu„v Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona je katalánská podoba původního slova“Deportivo" (Kastilský ), navzdory správnému slovu „Esportiu"v katalánském jazyce. Tato volba byla provedena, aby byly zachovány iniciály" RCD "ve jménu klubu.
Dějiny
Nadace a klubová kultura
Espanyol založil 28. října 1900 Ángel Rodríguez Ruiz (1879–1959), student inženýrství na University of Barcelona. Původní domov klubu byl v dobře situované čtvrti města Sarrià; Espanyol byl prvním klubem ve Španělsku, který byl založen výhradně španělskými fanoušky hry, přičemž ostatní rané kluby měly vazby na Británii nebo střední Evropu.
Klub původně hrál v jasně žlutých tričkách, přičemž barva trenýrek byla ponechána jednotlivému hráči. Přítel zakladatele klubu vlastnil textilní podnik a náhodou mu z práce zbylo množství žlutého materiálu. V roce 1910 klub změnil svůj název na Club Deportivo Español a vybral modré a bílé pruhy jako barvy košile a jako centrální barvy klubového odznaku. Modrá a bílá byla vybrána jako pocta barvám na štítu velkého sicilsko-aragonského admirála Roger de Lluria, který se plavil po Středozemním moři a chránil zájmy aragonské koruny v Středověk. Klub byl úspěšný od samého začátku, vyhrál Campionat de Catalunya v roce 1903 a následně hrál v Copa del Rey.
V roce 1994 vytvořil Espanyol svůj rezervní tým, Espanyol B, aktuálně hrající v Segunda División B.
Dvě finále poháru UEFA (1988–2009)
Javier Clemente byl najat v roce 1986. Ve své první sezóně vzal tým na 3. nejlepší společné místo v kvalifikaci na Pohár UEFA. Porazili Borussia Mönchengladbach, AC Milán, Inter Milán, TJ Vítkovice a Club Brugge KV dosáhnout finále, ztrácí na pokutách do Bayer 04 Leverkusen po agregovaném losování 3–3.[3] Následovaly dvě sestupy, ale klub zůstal v La Lize, když vyhrál 1993–94 Segunda División do sestupu na konci sezóny pandemie COVID ovlivněné 2019-20.
Paco Flores „Espanyol vyhrál Finále Copa del Rey z roku 2000 2–1 proti Atlético Madrid na Mestalla, první pohárová výhra od roku 1940.[4] O šest let později, pod Miguel Ángel Lotina, klub opět zvítězil, tentokrát proti 4–1 Skutečná Zaragoza v Madridu, s góly Raúl Tamudo, Luis García (dva) a Coro.[5]
Tímto vítězstvím v poháru vstoupil Espanyol do Pohár UEFA. Před odesláním vyhráli všechny své skupinové hry Livorno, Maccabi Haifa, Benfica, a Werder Brémy dostat se do finále. Ve finále, které se konalo dne 16. Května v Hampden Park v Glasgow, Espanyol klesl na stranu La Ligy Sevilla, když v rozstřelu prohrál 3–1 po remíze 2–2.[6] Stali se jediným fotbalovým týmem v historii Poháru UEFA, který na turnaji zůstal neporažený, přesto si trofej neodnesl domů. Walter Pandiani, který by z klubu odešel na konci sezóny, byl v té sezóně nejlepším střelcem Poháru UEFA. Dne 9. června 2007 se Tamudo stal vůbec nejlepším střelcem týmu Espanyol, když překonal 111 gólů Rafael Marañón a noc skončila 113.
Dne 31. Května 2009 odehrál Espanyol svůj poslední zápas v Estadio Olímpico de Montjuic, porážka 3–0 Malaga. Espanyol hrál v Estadi Olímpic poté, co se přestěhoval z předchozího místa v Sarrii. Tímto krokem se klubový talisman Raúl Tamudo vyznačoval tím, že se svým klubem hrál na třech různých domácích stadionech: Sarrià, Montjuïc a počínaje Sezóna 2009–10, Cornellà-El Prat.
Poslední roky (2009-současnost)
V lednu 2009 bývalý obránce Espanyolu Mauricio Pochettino byl najat jako manažer klubu v sestupové zóně - jeho první seniorské zaměstnání.[7] V únoru na Camp Nou zvítězil 2: 1 proti soupeři Barceloně, aby pomohl udržet klub vzhůru; Barcelona, pod Pep Guardiola, vyhrál ztrojnásobit to období.[8]
Po 12 sezónách hraní na Estadi Olímpic de Montjuïc, Espanyol se přestěhoval do Estadi de Cornellá-El Prat. Nový stadion byl slavnostně otevřen 2. srpna 2009 zápasem mezi Espanyol a Liverpool; Espanyol vyhrál 3–0, s Luis García vstřelil první branku na zem, následovaný a Ben Sahar dvojnásobek.[9] O šest dní později, kapitán Espanyolu Daniel Jarque zemřel na a srdeční zástava ve věku 26 v Florencie sousedství Coverciano, kde byl klub v té době poté, co odehrál několik zápasů v Itálii.[10] Od té doby, v 21. minutě - jeho dřívější číslo trička - každého zápasu Espanyolu, se na jeho počest ovace děje na celou minutu.
Po odchodu Pochettina v roce 2012 se klub udržel v elitě pod řadou dalších manažerů. V lednu 2016 převzal klub čínský podnikatel Chen Yansheng získáním 54% podílu.[11] V Sezóna 2018–19 „Espanyol skončil na 7. místě, čímž se vrátil do Evropské ligy poprvé od svého posledního běhu v letech 2006–07.[12] Klub však utrpěl sestup poprvé od roku 1994 následující sezóny, po prohře 1: 0 v Barceloně.[13] Dne 3. srpna 2020 klub zveřejnil oficiální prohlášení vyzývající La Ligu k pozastavení sestupu pro sezónu 2020-21.[14]
Soupeření
El derbi Barceloní
V první polovině 20. století během Miguel Primo de Rivera diktatury (1923–1930) byla FC Barcelona vnímána jako symbol Katalánština identita. To bylo v rozporu s RCD Espanyol, který kultivoval určitý druh shody s ústředním orgánem.[15]
V roce 1918 zahájily katalánské obce kampaň, jejímž cílem je požádat španělskou vládu o Statut autonomie.FC Barcelona se připojil k této žádosti a katalánský tisk uznal FC Barcelona jako hlavní kulturní rameno katalánského hnutí za nezávislost. Druhý tým města, RCD Espanyol, se od reklamace distancoval kvůli úspěchu bývalého na evropské scéně.[16][17]
Dnes je FC Barcelona klubem, který má blíže k politickým mocnostem v Katalánsku. Jeho poslední prezidenti spojili klub s Katalánské hnutí za nezávislost a pořádání referenda, i když to způsobuje nepohodlí mezi některými katalánskými fanoušky a těmi ve zbytku Španělska, kteří se cítí opomíjeni a myslí si, že je tým zaujatý.[18] Ačkoli někteří z ředitelů RCD Espanyol vyjádřili svou nezávislou ideologii, klub zůstává mimo politiku. Předpokládá se, že většina fanoušků týmu je proti nezávislosti Katalánska.[19]
Při mnoha příležitostech si RCD Espanyol stěžoval na nepříznivé a někdy přímo útočné zacházení vůči klubu ve prospěch FC Barcelona ze strany některých katalánských veřejných médií, jako je TV3.[20][21][22]
Navzdory těmto rozdílům v ideologii derbi (derby) bylo vždy více relevantní pro příznivce Espanyolu než pro barcelonské kvůli rozdílům v cílech.
Ačkoli se jedná o nejhranější místní derby v historii La Ligy, je také nejvíce nevyvážené, přičemž Barcelona je v drtivé většině dominantní. V ligové tabulce se Espanyolu podařilo za téměř 70 let třikrát skončit nad Barçou a jediné celokatalské finále Copa del Rey vyhrála Barca v roce 1957. Espanyol má útěchu dosáhnout největšího zisku marže s 6 –0 vítězství v roce 1951.
Espanyol dosáhl v sezóně 2008–09 vítězství 2–1 proti FC Barcelona a stal se prvním týmem, který porazil Barcelonu na Camp Nou ve svém vítězství sezóna.[23]
Espanyol 8. července 2020 prohrál s FC Barcelona 0: 1 a byl zařazen do Segunda División.[13]
Stadión
Od roku 1923 do roku 1997 hrál Espanyol své domácí zápasy v Estadi de Sarrià v Sarrià-Sant Gervasi okres Barcelona. V roce 1997 se přestěhovali do Estadi Olímpic Lluís Companys na Montjuïc. Na začátku sezóny 2009–10 se Espanyol přestěhoval do nově postavené budovy Stadion RCDE (také známý jako Estadi Cornellà-El Prat) mezi Cornellà de Llobregat a El Prat de Llobregat.
Souhrn soutěže
- 80 roční období Primera División
- 4 roční období Segunda División
- 8 účastí v Pohár UEFA / Evropská liga UEFA
- 2 účastí v Inter-Cities Fairs Cup
- 2 účastí v Pohár Intertoto UEFA
Úspěchy
- V roce 1928 se Espanyol stal zakládajícím členem La Liga V roce 1929 tým vyhrál svůj první Copa del Rey. Espanyol absolvoval v La Lize nejvyšší počet sezón bez získání titulu.
- Tým se kvalifikoval pro Pohár UEFA / Evropská liga osmkrát (včetně kvalifikací po jejich absolvování) 2000 a 2006 Vyhrává Španělský pohár, který by v dřívějších dobách místo toho umožnil vstup do Pohár vítězů pohárů ) a do finále se dostal v 1988,[24][25][26][27] prohrát s Bayer Leverkusen tehdyzápadní Německo na pokutové kopy (3–2), po dvounohém finále kontrastů skončila úroveň (3–0 in Barcelona, 0–3 palce Leverkusen )[28][29] a v 2007, prohrát s krajany Sevilla, opět po penaltách (3–1) po památném zápase v Hampden Park, Glasgow skončilo 1–1 po normální době a 2–2 po prodloužení.
Vyznamenání
Pánský fotbal
Domácí soutěže
liga
- Vítěz (1): 1993–94
Mezinárodní soutěže
Regionální soutěže
- Vítězové (11): 1903–04, 1905–06, 1906–07, 1907–08, 1911–12, 1914–15, 1917–18, 1928–29, 1932–33, 1936–37, 1939–40
- Vítězové: 2016[33]
Dámský fotbal
Hráči
Aktuální tým
- Ke dni 12. října 2020[34]
Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.
|
|
Rezervní tým
Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.
|
|
Zapůjčeno
Poznámka: Vlajky označují národní tým podle definice v Pravidla způsobilosti FIFA. Hráči mohou být držiteli více než jedné národnosti jiné než FIFA.
|
|
Vysloužilá čísla
21 
Daniel Jarque (posmrtná čest) (2002–09)
Hráči s největším počtem vystoupení
- Pouze soutěžní, profesionální zápasy.
Ke dni 12. září 2020
| název | Let | La Liga | Segunda División | Copa del Rey | Copa de la Liga | Pohár UEFA | jiný | Celkový | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Raúl Tamudo | 1996–2010 | 340 | – | 26 | – | 14 | 9[A] | 389 |
| 2 |  Antonio Argilés | 1950–1964 | 301 | 14[b] | 38 | – | – | 4[C] | 357 |
| 3 | José María | 1965–1976 | 269 | 31 | 33 | –– | 2 | 11[d] | 347 |
| 4 |  Thomas N'Kono | 1982–1990 | 241 | 33[E] | 30 | 19 | 10 | – | 333 |
| 5 |  Mauricio Pochettino | 1994–2006 | 275 | – | 30 | – | 13 | 2[F] | 320 |
| 6 | Fernando Molinos | 1974–1984 | 264 | – | 43 | 6 | 6 | – | 319 |
| 7 |  Manuel Zúñiga | 1979–1988 | 259 | – | 29 | 18 | 9 | – | 315 |
| 8 | Marañón | 1974–1983 | 261 | – | 43 | 4 | 6 | – | 314 |
| 9 | Arteaga | 1993–2003 | 238 | 28 | 32 | – | 10 | 2[G] | 310 |
| 10 | Diego Orejuela | 1982–1991 | 216 | 33[h] | 27 | 15 | 12 | – | 303 |
Poznámky
- ^ 6 vystoupení v Pohár Intertoto UEFA a 3 vystoupení v Supercopa de España
- ^ Všechna vystoupení v Play-off o sestupu La Ligy
- ^ Všechna vystoupení v Inter-Cities Fairs Cup
- ^ 8 vystoupení v Inter-Cities Fairs Cup a 3 vystoupení v Intertoto Cup
- ^ Z toho 2 vystoupení v Play-off o sestupu La Ligy
- ^ Všechna vystoupení v Supercopa de España
- ^ Všechna vystoupení v Supercopa de España
- ^ Z toho 2 vystoupení v Play-off o sestupu La Ligy a 1 vystoupení v Play-off o postup do La Ligy
Trenéři
Funkcionáři klubu
Současný technický personál
| Role | název |
|---|---|
| Hlavní trenér | Vicente Moreno |
| Pomocní trenéři | Dani Pendín Thomas N'Kono |
| Brankářský trenér | Jesús Salvador |
| Fitness trenér | Dani Pastor |
| Analytik | Ramón Alturo |
| Kluboví lékaři |  Misael Rivas Narciso Amigó |
| Fyzioterapeuti | Albert Torner Adrià García Albert Moreno Noel Orenes |
| Odborník na výživu | Robert Bausells |
| Kit muž | Ángel Inac Martínez |
| Delegát | Guillem Calzón
|
Představenstvo
| Role | název |
|---|---|
| Majitel |  Rastar Group |
| Prezident | Chen Yansheng |
| Víceprezident | Wang Hongyuan |
| Tajemník správní rady | Jorge Sarró Riu |
| Zástupce tajemníka představenstva | Iñaki Frías Inchausti |
| Představenstvo | Liu Shenghua Mao Ye Wu Zheng Zefeng Lu Zuilan Rafael Marañón |
| Obchodní a koordinační ředitel | Mao Ye Wu |
| Sportovní manažer pro oblast | Óscar Perarnau Figueras |
| výkonný ředitel | José María Durán |
| Profesionální fotbalový ředitel | Francisco Rufete |
| Profesionální správa fotbalu | Raúl Tamudo |
| Ředitel akademie | Luis Vicente Mateo |
| Femenino Fotbalový ředitel | Raquel Cabezón |
| Femenino Sportovní ředitel | Francisca Camúñez Moreno |
| Vedoucí lékařské služby | Manolo González Postigo |
| Ředitel marketingu a obchodu | Antoni Alegre Puzo |
| Finanční ředitel | Joan Fitó Pardo |
| Ředitel pro komunikaci | Agustín Rodríguez Mas |
| Ředitel sociální oblasti | Alberto Ariza Navarro |
| Vedoucí Ciutat Esportiva Dani Jarque školy a akademie | Eloy Pérez García |
| Ředitel stadionu | Josep Toldrà Alegret |
| Vedoucí kanceláře | Olga Moscatel Vivet |
| Správce a manažer lidských zdrojů | Laura Carranza |
| Ředitel bezpečnosti | Antoni Guerra Rojas |
| Ředitel telekomunikací | Ángel Rojas Gómez |
| Obchodní koordinace a expanze v Asii | Senon Chen
|
Prezidenti
|
|
|
|
Historická oddělení RCD Espanyol
Do 90. let měl Espanyol několik sportovních sekcí. V březnu 2017 Asociace příznivců a akcionářů RCD Espanyol podpořila projekt obnovy sportovních částí klubu, ale tentokrát bez jakéhokoli ekonomického spojení s fotbalovým týmem. Nový multi-sportovní klub byl vytvořen se jménem Seccions Deportives Espanyol (Sportovní sekce Espanyol).[36]
O dva měsíce později asociace potvrdila, že Espanyol začne soutěžit v sezóně 2017–18 s kolečkový hokej týmy a volejbalové týmy žen.[37] V příští sezóně byla obnovena basketbalová část a byla vytvořena nová část házené.
Pánský basketbal
- Vítězové (1): 1941
- Vítězové (2): 1931, 1932
- Druhé místo (3): 1941, 1943, 1954
Dámský basketbal
- Vítězové (1): 1943
- Druhé místo (1): 1944
Pánské kluziště
- Vítězové (11): 1944, 1947, 1948, 1949, 1951, 1954, 1955, 1956, 1957, 1961, 1962
- Druhé místo (4): 1946, 1952, 1953, 1958
Dámský volejbal
- Vítězové (3): 1985, 1988, 1991
- Vítězové (5): 1984, 1985, 1986, 1990, 1992
Pánský baseball
- Vítězové (2): 1946, 1953
Viz také
Reference
- ^ Stadion RCDE - RCD Espanyol Oficiální stránka
- ^ "Dějiny". RCD Espanyol. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „El Espanyol tocó la gloria ante el Bayer Leverkusen“ [Espanyol se dotkl slávy proti Bayeru Leverkusen]. Mundo Deportivo (ve španělštině). 4. května 2013. Citováno 28. února 2020.
- ^ Segurola, Santiago (28. května 2000). „El Espanyol se corona en Mestalla“ [Espanyol korunován v Mestalle]. El País (ve španělštině). Citováno 28. února 2020.
- ^ „El Espanyol conquista su cuarta Copa del Rey“ [Espanyol vyhraje svůj čtvrtý Copa del Rey]. El Mundo (ve španělštině). 12. dubna 2006. Citováno 28. února 2020.
- ^ „Palop zajišťuje Sevillovu radost z poháru“. uefa.com. 17. května 2007.
- ^ „Pochettino nahrazuje nešťastného Maného v Espanyolu“. UEFA. 20. ledna 2009. Citováno 28. února 2020.
- ^ Bate, Adam (1. října 2016). „Jak Espanyol Mauricia Pochettina porazil Barcelonu Pepa Guardioly?“. Sky Sports. Citováno 28. února 2020.
- ^ Collins, Ben (2. srpna 2009). „Rudí ve Španělsku trpí bolestí“. Citováno 28. února 2020.
- ^ „Espanyol ohromen smrtí Jarqueho“. BBC. 8. srpna 2009.
- ^ „Nový majitel Espanyolu míří do Ligy mistrů do tří let“. Opatrovník. 22. ledna 2016.
- ^ Gillingham, Geoff (30. srpna 2019). „Přátelské losování Evropské ligy pro Sevillu, Getafe a Espanyol“. Marca. Citováno 28. února 2020.
- ^ A b Roche, Calum (9. července 2020). „Barcelona udržuje titulní závod naživu, protože odsouvá soupeře Espanyol“. Diario AS.
- ^ RCD Espanyol de Barcelona Comunicado Oficial, 3. srpna 2020
- ^ Missiroli, Antonio (březen 2002). „Evropské fotbalové kultury a jejich integrace:„ krátké “dvacáté století“. Europa (webový portál). Citováno 1. července 2009.
- ^ Burns, Jimmy (6. listopadu 2017). „V problémových dobách definuje FC Barcelona moderní Katalánsko“. POLITICO.
- ^ „FC Barcelona, více než klub“. www.barcelona.de.
- ^ Temprano, Alejandra (01.01.2016). „El Barça cae en su trampa con el tuit de la vergüenza de Bartomeu“. esdiario.es. Citováno 2017-06-17.
- ^ MARCA.com (10.09.2015). „Joan Collet:“ Vamos a dar guerra al Madrid"". MARCA.com (ve španělštině). Citováno 2017-06-17.
- ^ "El Espanyol" exige "la retirada de la campaña 'Si sientes el Barça, sientes Cataluña'". ELMUNDO (ve španělštině). Citováno 2017-06-17.
- ^ BARCELONA, SERGI LÓPEZ-EGEA / (03.03.2016). „Ensenyament retira un texto ofensivo con el Espanyol“. El Periódico (ve španělštině). Citováno 2017-06-17.
- ^ „El Espanyol y el Joventut denuncian pensamiento único en Cataluña“. Economiadigital (ed. Obecně). Citováno 2017-06-18.
- ^ „Jak Espanyol Mauricia Pochettina porazil Barcelonu Pepa Guardioly?“. skysports.com. 1. října 2016.
- ^ Licia Granello (22. října 1987). „Il Milan è già disperato“. la Repubblica (v italštině). p. 25.
- ^ Licia Granello (5. listopadu 1987). „Un Milan senza attacco Una partita senza storia“. la Repubblica (v italštině). p. 33.
- ^ Gianni Mura (26. listopadu 1987). „Ma l 'Inter soffre ancora“. la Repubblica (v italštině). p. 23.
- ^ Gianni Mura (10. prosince 1987). „L 'Inter perde l' ultima chance". la Repubblica (v italštině). p. 23.
- ^ „Finále UEFA Tre gol dell 'Espanyol“. la Repubblica (v italštině). 5. května 1988. str. 33.
- ^ „Coppa UEFA Il Bayer vince ai rigori“. la Repubblica (v italštině). 19. května 1988. str. 23.
- ^ „Španělsko - seznam finále poháru“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Citováno 9. dubna 2016.
- ^ "Španělsko - seznam vítězů druhé divize". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Citováno 9. dubna 2016.
- ^ „Španělsko - seznam šampionů Katalánska“. RSSSF. Citováno 17. února 2017.
- ^ „El Espanyol gana la Supercopa“ [Espanyol vyhraje Supercup]. Mundo Deportivo. Roger Torelló. 25. října 2016. Citováno 6. května 2018.
- ^ www.rcdespanyol.com, RCD Espanyol -. „První tým - RCD Espanyol“. www.rcdespanyol.com.
- ^ „První tým RCD Espanyol Marc Roca Junqué # 21“. rcdespanyol.com. RCD Espanyol de Barcelona S.A.D. Citováno 24. prosince 2018.
- ^ „Pericos sobre ruedas“ (ve španělštině). La Vanguardia. 15. března 2017. Citováno 26. května 2017.
- ^ „Reneix el gegant adormit“ (v katalánštině). L'Esportiu de Catalunya. 26. května 2017. Citováno 26. května 2017.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v katalánštině, španělštině a angličtině)
- RCD Espanyol na La Liga (v angličtině a španělštině)
- RCD Espanyol na UEFA (v angličtině a španělštině)
| Týmy |
|
|---|---|
| Domácí stadion | |
| Související články | |
| Ostatní sporty | |
| Roční období | |
