John Charles - John Charles - Wikipedia

Pro ostatní lidi jménem John Charles viz John Charles (disambiguation).
John Charles
CBE
John Charles '62.jpg
Charles v roce 1962
Osobní informace
Celé jménoWilliam John Charles, CBE
Datum narození(1931-12-27)27. prosince 1931[1]
Místo narozeníSwansea, Wales
Datum úmrtí21. února 2004(2004-02-21) (ve věku 72)
Místo smrtiWakefield, Anglie
Hrací poziceStřed zadní / Střed dopředu
Kariéra mládeže
1946–1948Swansea Town
1948–1949Leeds United
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
1949–1957Leeds United297(157)
1957–1962Juventus155(108)
1962Leeds United11(3)
1962–1963Romové10(4)
1963–1966Cardiff City69(18)
1966–1971Hereford United173(80)
1972–1974Merthyr Tydfil
Celkový715(370)
národní tým
1950–1965Wales38(15)
Týmy se podařilo
1967–1971Hereford United (hráč-manažer )
1972–1974Merthyr Tydfil (hráč-manažer )
1987Hamilton Steelers
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu

William John Charles, CBE (27 prosince 1931-21 února 2004) byl waleský mezinárodní fotbalista kdo hrál za Leeds United a Juventus během své 25leté hráčské kariéry. Hodnocen jako největší všestranný fotbalista, který kdy přišel z Británie,[2] byl stejně zběhlý jako a vpřed nebo obránce díky své síle, tempu, technice, zraku, schopnostem ve vzduchu a pohledu na cíl.[3][4] Od té doby byl zařazen do Football League 100 Legends a byl uveden do Síň slávy fotbalu.

Nikdy nebyl varoval nebo odeslán během celé své kariéry,[5] kvůli jeho filozofii nikdy nekopnout nebo úmyslně ublížit protihráčům. Tak, kvůli jeho správnému chování a vysoké postavy, stojící na 6 ft 2 v (1,88 m), on byl přezdíval Il Gigante Buono - Nežný obr.[4]

Jeho bratr, Mel Charles a synovec Jeremy Charles, také zastupoval Wales. Jeho vnuk, Jake Charles, v současné době hraje za Stafford Rangers a reprezentoval Wales na úrovni mládeže.

Klubová kariéra

Charles se narodil v Cwmbwrla okres Swansea na konci roku 1931. Charles jako dítě hrál fotbal s mladším bratrem Mel Charles který se také stal profesionálem a později hrál vedle sebe za waleský národní tým.[6]

Když byl ještě ve škole, Charles se připojil k chlapecké části místního týmu Swansea Town, který se později stal Swansea City. Když opustil školu ve věku 14 let, byl vzat na základnu v Pole Vetch, přesto kvůli svému mladému věku Třetí divize Swansea mu nikdy nedovolila zavolat první tým. Jeho jediné starší vystoupení přišlo pro rezervní stranu v Velšská fotbalová liga.

První kouzlo Leeds United

Když hrál za místní mládežnický klub Gendros, byl prohledán Leeds United a v září 1948 byl souden. Ve svém soudu na ně udělal dojem a ve věku 17 let je řádně podepsal a přestěhoval se do Yorkshire.

Major Buckley, poté manažer Leedsu, vybral Charlesa na různých pozicích, včetně pravé zadní, střední a levé poloviny pro Leedsské rezervy.

Charles debutoval poprvé v týmu jako prostřední obrana Leeds United v přátelském versus Dumfries klub Královna jihu dne 19. dubna 1949. Charles dostal za úkol označit držitele Skotsko střed dopředu Billy Houliston, který před deseti dny v Wembley běžel anglickou obranu otrhanou, když Skoti vyhráli 3–1. Skóre na Elland Road bylo 0–0. Po hře Houliston řekl, že 17letý Charles byl „nejlepší prostřední polovina, proti které jsem kdy hrál“.[7]

Charles v roce 1954, Wales versus Skotsko, Ninian Park

Charles debutoval v lize proti Blackburnu Rovers také v dubnu 1949 a hrál na středové polovině. Od roku 1950 do roku 1952 byl Charles pryč ve vojenské službě u 12. královských kopiníků v Carlisle. Armáda mu umožnila obrátit se na Leeds, ale také se postarala o to, aby hrál za ně, a v roce 1952 Charles přeskočil svou stranu na Army Cup. To bylo během tohoto období, které měl operace k opravě chrupavek na obou kolenou.

Po svém návratu na stranu Leedsu v listopadu 1951 Charles hrál na středové a střední polovině. To podnítilo debatu o tom, kde by Charles měl v týmu hrát, ale zůstal u prostřední poloviny až do sezóny 1952–53. V říjnu 1952 byl přeřazen na střed dopředu a okamžitě začal skórovat s 11 góly v 6 hrách. V roce 1955 byl jmenován kapitánem klubu a během sezóny 1955–56 získal Leeds postup do první divize s Charlesem v jiskřivé formě, který vstřelil 29 gólů ve 42 vystoupeních. V následující sezóně Charles zaznamenal nový špičkový letový rekord 38 gólů ve 40 vystoupeních ligy, když Leeds zajistil 8. místo v první divizi, než se konečně vzdálil od klubu. Jeho vliv na úspěch Leedsu během jeho poslední sezóny byl tak silný, že reportéři přezdívali klub „John Charles United“.[8] Celkem nastřílel za osm let 150 ligových branek za Leeds, včetně klubového rekordu 42 gólů v 39 vystoupeních během sezóny 1953–54. Po Peteru Lorimerovi zůstává druhým nejvyšším střelcem všech dob v Leedsu.

Hraní v Itálii s Juventusem

V srpnu 1957 vstoupil do italského klubu Juventus za tehdy britský rekordní poplatek za převod 65 000 GBP, téměř zdvojnásobil předchozí rekord. Přenos byl pozoruhodný, protože Charles se stal jedním z prvních britských profesionálních hráčů, kteří budou podepsáni za zámořský tým John Fox Watson vedl cestu od Fulham na Real Madrid v roce 1948.[4]

Jeho debut přišel dne 8. září 1957 proti Hellas Verona. Góly Bonipertiho a Sívoriho skórovaly 2: 2, když se objevil Charles, který skóroval jako vítěz. Následující týden vstřelil jediný gól ve vítězství nad Udinese a poté zasáhl rozhodující úder vítězstvím 3–2 nad Janov. V prvních třech hrách byl vítězem zápasu.[4]

The Holy Trident: Charles with Sívori a Boniperti v Juventusu

Ve své první sezóně v Itálii Charles byl Nejlepší střelec série A s 28 góly a byl zvolen hráčem sezóny, protože Juventus vyhrál Scudetto. Hrál v Turín po dobu pěti let vstřelil 108 gólů ve 155 zápasech a vyhrál scudetto (Mistrovství italské ligy ) třikrát a Italský pohár dvakrát. V žebříčku se umístil na třetím místě Ballon d'Or v 1959. Jeho plodné partnerství se Sívorim a Bonipertim v přední linii Juventusu vyneslo trojici přezdívky Svatý trojzubec a Kouzelné trio; Charles byl také dabován Il Gigante Buono (The Gentle Giant) během jeho pěti sezón v klubu, kvůli jeho velikosti a fair play.[4] Úcta, kterou si Charles získal od fanoušků Juventusu, se projevila, když ho u příležitosti stého výročí klubu v roce 1997 zvolili vůbec nejlepším zahraničním hráčem klubu.[9]

Návrat do Leedsu

Po svém působení v Juventusu Don Revie zaplatil rekord klubu 53 000 £, aby zajistil návrat Johna Charlese do Yorkshire. V důsledku vzrušení, které to vyvolalo, Leeds United zvýšil ceny vstupného na začátek sezóny 1962–63. Charlesovo druhé kouzlo na Elland Road bylo méně úspěšné. Po pěti letech v Itálii zjistil, že je těžké přizpůsobit se životu a fotbalu v Británii.

Romové

Po 11 hrách a třech brankách - což je stín jeho bývalé rychlosti stávky - byl Charles prodán za 70 000 liber TAK JAKO. Romové. Zpočátku byl tah úspěšný a Charles skóroval během patnácti minut od svého prvního zápasu s Romy v zápase proti Bologni. Časný slib však nebyl nikdy splněn a Charles byl o rok později znovu na cestách.

Pozdější kariéra

Odešel se připojit Cardiff City kde zůstal až do roku 1966, což znamenalo konec jeho ligové kariéry. Později se stal manažerem Hereford United a Merthyr Tydfil a technický ředitel kanadského týmu Hamilton Steelers, který se stal trenérem v polovině sezóny 1987.

Mezinárodní kariéra

Charles nejprve hrál za Wales národní tým krátce po jeho 18. narozeninách.

On hrál za Wales na Světový pohár FIFA 1958 ve Švédsku - dosud jediný národ, který se kvalifikoval do soutěže. Bylo to také jediný čas všechny čtyři z Domácí národy kvalifikoval se na stejný světový pohár, i když pouze Wales a Severní Irsko probojoval se přes skupinovou fázi.[10] Wales zůstal neporažený ve skupinové fázi a bojoval s remízami Maďarsko (díky Charlesovu branku), Mexiko a případné druhé místo Švédsko. Vzhledem k tomu, že Maďarsko také zaznamenalo tři body, následoval zápas play-off a Wales přišel zezadu Stadion Råsunda postoupit s výhrou 2–1; Charles se však v zápase zranil a zbyl mu zbytek turnaje. Velšané byli nakonec vyřazeni Brazílie ve čtvrtfinále díky gólu Pelé v 66. minutě: Brazilec pokračoval vyhrát soutěž. Manažer Walesu Jimmy Murphy řekl, že „s Johnem Charlesem v boku jsme mohli vyhrát“.[11]

Celkem za Wales nastoupil Charles 38 a vstřelil 15 gólů.

Charles hrál za Velká Británie tým proti Irsku v roce 1955.

Život po fotbalu

Po svém odchodu z fotbalu se Charles stal majitelem veřejného domu New Inn na Elland Road, Churwell, Leeds který později také řídil jiný hráč Leeds United a mezinárodní Wales, Byron Stevenson.[12] Dne 16. Června 2001 jako součást toho roku Vyznamenání narozenin královny, byl jmenován a Velitel Řádu britského impéria „za služby asociačnímu fotbalu“.[13] Až krátce před svou smrtí pokračoval v účasti na každém domácím zápase Leeds United. V roce 2002 byl jmenován víceprezident z Fotbalový svaz Walesu V roce 2003 mu byla udělena svoboda města Swansea. Proběhla kampaň na rytíře Johna Charlese,[14] ale nikdy se to neuskutečnilo. Charles se stal inauguračním induktorem Síň slávy anglického fotbalu v roce 2002. Západní tribuna Elland Road Stadion je pojmenován „The John Charles Stand“ na jeho počest za skvělou službu, kterou poskytoval Leeds United FC a byla vytvořena busta financovaná předsedou Leeds United Ken Bates, který bude vystaven u vchodu do banketového sálu (připevněného na zadní straně „The John Charles Stand“) na jeho památku.[15] The South Leeds Stadium, používaný Leeds United pro rezervní zápasy, byl na jeho počest přejmenován na stadion Johna Charlese. V blízkosti stadionu Elland Road je také ulice s názvem „John Charles Way“.[16]

V lednu 2004 utrpěl a infarkt krátce před pohovorem pro italskou televizi a vyžadoval částečnou amputaci jedné nohy z důvodu oběhu, než se vrátil do Británie. Zemřel v nemocnici Pinderfields, Wakefield, West Yorkshire, počátkem 21. února 2004. Jeho vdova, Glenda, odkázala svůj popel městu Swansea.[17]

V roce 1998 Fotbalová liga, jako součást oslav své sté sezóny, zahrnoval Charlese na jeho seznam 100 ligových legend.

Dne 29. listopadu 2003 k oslavě UEFA Jubileum, byl vybrán jako Zlatý hráč z Walesu Fotbalový svaz Walesu jako jejich nejvýznamnější hráč za posledních 50 let.[18]

V roce 2004 byl Charles zvolen u čísla 19 v 100 velšských hrdinů hlasování.[19]

Dne 7. března 2018 měl Charles jednu z Velká západní železnice Meziměstské expresní vlaky pojmenovaný po něm.[20]

V srpnu 2019 byl na místě bývalé základní školy v Cwmbwrla ve Swansea otevřen komplex sociálního bydlení s názvem „Clos John Charles“.

Profil hráče

Styl hry

Považován za jednoho z největších britských fotbalistů všech dob,[2] Charles byl všestranný fotbalista, který byl schopen hrát oba jako střed dopředu a jako střed zadní. Jako útočník, byl proslulý tím, že byl plodným střelcem, protože byl schopen skórovat oběma nohama, díky své silné a přesné střele; díky své výšce, postavě a síle, stejně jako jeho nadpisové síle a přesnosti vynikal také ve vzduchu, což z něj dělalo leteckou hrozbu. Přes svou velikost byl také rychlým hráčem s dobrými technickými dovednostmi a schopnostmi přihrávky, což mu umožňovalo jak skórovat, tak vytvářet góly. Kromě svých schopností byl také známý svým správným chováním na hřišti, které mu spolu s jeho postavou vyneslo přezdívku Il Gigante Buono (The Gentle Giant).[3][4][21]

Dědictví

Salonek John Charles v areálu fotbalového klubu Aberystwyth Town je pojmenován po Charlesovi. The John Charles Center for Sport v Leeds je pojmenována po Charlesovi. Západní tribuna na Elland Road nese název „The John Charles Stand“ a vstupní hala Banqueting Suite připojená k zadní části stánku obsahuje bustu Charlese, na památku všeho, co pro klub udělal. Ulice poblíž silnice Elland Road v Dolní Wortley oblast Leedsu se jmenuje John Charles Way.

V předmluvě Charlesovy autobiografie, Sir Bobby Robson ho popsal jako „nesrovnatelného“ a zařadil jej mezi fotbalové velikány všech dob, jako je Pelé, Diego Maradona a George Best "Říká: Nesrovnatelné. John nebyl jen jedním z největších fotbalistů, kteří kdy žili. Byl jedním z největších mužů, kteří kdy hráli hru."[22] Poznamenal také, že Charles je jediný skvělý fotbalista, který je na světové úrovni ve dvou velmi odlišných pozicích.

Giampiero Boniperti Když se Charles připojil k Bianconeri, kapitán Juventusu, hovořil o velšské povaze jako o osobě: „Řekl bych, že byl z jiného světa kvůli svým lidským vlastnostem. John byl jedním z nejvěrnějších a nejčestnějších lidí, jaké jsem kdy potkal. , velmi zvláštní člověk. Dokázal udržet celý tým jednotný a jakékoli hádky nebo hádky utichly, jakmile se objevil na hřišti nebo v šatně. “[Citace je zapotřebí ]

Tottenham Hotspur a anglický hráč Jimmy Greaves kdysi prohlásil, že „Kdybych si vybral svůj historicky skvělý britský tým nebo dokonce jedenáct světů, byl by v něm John Charles.“[Citace je zapotřebí ] Jack Charlton řekl o svém bývalém spoluhráči: „John Charles byl tým sám pro sebe. Lidé mi často říkají:„ Kdo byl nejlepší hráč, kterého jsi kdy viděl? “a já odpovídám, že to bylo pravděpodobně Eusébio, Di Stéfano, Cruyff, Pelé nebo náš Bob (Bobby Charlton ). Ale nejúčinnějším hráčem, kterého jsem kdy viděl, ten, který nejvíce změnil výkon celého týmu, byl bezpochyby John Charles. “[Citace je zapotřebí ]

Charlesovo sportovní chování vedlo mezinárodního rozhodčího Clive Thomas říci „Kdybyste měli 22 hráčů Johnova kalibru, nebylo by třeba rozhodčích - pouze časoměřičů.“[Citace je zapotřebí ]

Vyznamenání

[23]

Leeds United

Juventus

Cardiff City

Wales

Individuální

Reference

  1. ^ Charles 2009, str. 26
  2. ^ A b „JOHN CHARLES - Mezinárodní fotbalová síň slávy“.
  3. ^ A b „John William CHARLES“ (v italštině). Il Pallone Racconta. Citováno 23. prosince 2014.
  4. ^ A b C d E F Stefano Bedeschi (24. prosince 2015). „Gli eroi in bianconero: John CHARLES“ (v italštině). TuttoJuve.com. Citováno 22. srpna 2016.
  5. ^ „Vydražena italská medaile fotbalisty Johna Charlese“. BBC News Online. 16. června 2010. Citováno 1. listopadu 2010.
  6. ^ RoyoftheRovers.com Archivováno 6. Ledna 2007 v Wayback Machine
  7. ^ McLean, Kirku. „Profil Billyho Houlistona“. Queen of the South FC Citováno 28. května 2011.
  8. ^ „Archie Gibson: Houževnatý záložník za Leeds United“. Nezávislý. Londýn. 24. srpna 2012.
  9. ^ Oxford Times, 24. února 2004 Archivováno 28 prosince 2008 na Wayback Machine
  10. ^ Charles 2009, str. 14
  11. ^ Charles 2009, str. 18
  12. ^ Keating, Frank (24. prosince 2001). „Frank Keating rozhovory s legendou Leeds John Charles“. Opatrovník. Londýn, Velká Británie. Citováno 11. srpna 2009.
  13. ^ „Č. 56237“. London Gazette (Doplněk). 16. června 2001. s. 7–8.
  14. ^ „Kampaň za rytíře Johna Charlese“. BBC novinky. 15. listopadu 2000.
  15. ^ „John Charles ctěn“. Leeds United Football Club (oficiální webové stránky). 2006. Archivovány od originál dne 29. září 2007. Citováno 10. srpna 2006.
  16. ^ „John Charles Way, Leeds LS12, Velká Británie“. Google mapy. google.co.uk. 53 °, 78093 severní šířky, 1 °, 58116 W.
  17. ^ Charles 2009, str. 12
  18. ^ „Zlatí hráči se dostávají do centra pozornosti“. Evropský fotbalový web (UEFA.com). 2003. Archivovány od originál dne 12. března 2004. Citováno 13. srpna 2006.
  19. ^ „100 velšských hrdinů“. 100 Welsh Heroes.com. 2004. Citováno 21. prosince 2006.
  20. ^ „John Charles poctěn Great Western Railway“. Juventus.com. Citováno 28. června 2018.
  21. ^ Furio Zara (15. května 2018). „Pavoletti e i grandi specialisti di testa dell'Italia e del mondo“ (v italštině). www.calciomercato.com. Citováno 1. května 2019.
  22. ^ Charles 2009, str. 11
  23. ^ „William John Charles -“ Nežný obr"". soccermond.com. Citováno 12. července 2014.
  24. ^ Roberto Di Maggio; Igor Kramarsic; Alberto Novello (11. června 2015). "Itálie - nejlepší střelci". RSSSF. Archivovány od originál dne 31. října 2015. Citováno 2. prosince 2015.

Další čtení

externí odkazy