Jesualdo Ferreira - Jesualdo Ferreira
![]() Ferreira s Al Sadd v roce 2017 | |||
Osobní informace | |||
---|---|---|---|
Celé jméno | Manuel Jesualdo Ferreira | ||
Datum narození | 24. května 1946 | ||
Místo narození | Mirandela, Portugalsko | ||
Hrací pozice | Záložník | ||
Kariéra mládeže | |||
tým | |||
Ovarense | |||
Týmy se podařilo | |||
Let | tým | ||
1981–1982 | Rio Maior | ||
1982–1984 | Torreense | ||
1984 | Académica | ||
1985–1986 | Atlético | ||
1986 | Silves | ||
1986–1987 | Torreense | ||
1987–1989 | Benfica (asistent) | ||
1989 | Angola | ||
1989–1990 | Torreense | ||
1990–1991 | Estrela da Amadora | ||
1990–1992 | Portugalsko (asistent) | ||
1992–1994 | Benfica (asistent) | ||
1994–1995 | Bordeaux (asistent) | ||
1995–1996 | FAR Rabat | ||
1996–2000 | Portugalsko U21 | ||
2000–2001 | Alverca | ||
2001–2002 | Benfica (asistent) | ||
2002 | Benfica | ||
2003–2006 | Braga | ||
2006 | Boavista | ||
2006–2010 | Porto | ||
2010 | Malaga | ||
2010–2012 | Panathinaikos | ||
2013 | Sportovní CP | ||
2013–2014 | Braga | ||
2015 | Zamalek | ||
2015–2019 | Al Sadd | ||
2020 | Santos |
Manuel Jesualdo Ferreira (narozen 24. května 1946) je Portugalčan fotbalový manažer.
V téměř čtyřicetileté manažerské kariéře měl na starosti všechny své země Velká trojka a měl největší úspěchy na Porto, kde se stal prvním manažerem, který vyhrál tři po sobě jdoucí Primeira Liga tituly a také zrušil Taça de Portugal dvakrát. Později vzal Egypt Zamalek a Al Sadd Kataru na národní tituly.
Koučovací kariéra
Ranná kariéra
Narozen v Mirandela, Ferreira se přestěhovala do Angoly v raném věku, ale později se kvůli Portugalsko Angolská válka za nezávislost.[1] Poté hrál jako a záložník pro Ovarense Nastavení pro mládež, ale odešel do důchodu ve věku 20 let, aby získal svou trénerskou kvalifikaci.[2] Po studiu v Lisboa na Vyšším ústavu tělesné výchovy (později zde působil jako učitel) nastoupil do Portugalská fotbalová federace na konci roku 1974 pracovat s mládežnickými kategoriemi.[3]
V roce 1979 se připojila Ferreira Benfica jako fotbalový koordinátor mládeže.[2] V roce 1981 zahájil svou kariéru jako manažer a převzal vedení Rio Maior z Portugalská druhá divize, a později pracoval v kolektivním týmu Torreense na dvě sezóny, než bude jmenován manažerem Primeira Liga boční Académica de Coimbra v roce 1984.
Ferreira byl vyloučen z Académica po sedmém kole s bilancí jednoho vítězství a šesti porážek, nahrazen Vítorem Manuelem, který dovedl tým na konečné sedmé místo. Také trénoval Atlético CP a Silves[4] před návratem do Torreense v roce 1986; v následujícím roce se vrátil do Benficy jako nový manažer Toni asistent.[2]
V roce 1989, po krátkém působení na starosti Angola národní tým (kde bylo jeho křestní jméno napsáno jako Gesualdo),[5] Ferreira se vrátila do Torreense pro třetí kouzlo. Později pracoval v Estrela da Amadora a zároveň je jedním z Artur Jorge asistenti v Portugalsko národní tým; do klubu však byl zařazen Liga de Honra v sezóně 1990–91. V roce 1992, poté, co byl Toni opět jmenován manažerem Benficy, se Ferreira připojil k jeho personálu jako jeho asistent.[2]
V roce 1994 následovala Ferreira Toniho do Francie, kde byla jmenována manažerkou Bordeaux.[2] V roce 1995 se oba rozešli, protože Ferreira převzala marockou stranu FAR Rabat a následně pracoval jako Portugalsko do 21 let manažer, kde získal proslulost koučováním hráčů, kteří se zúčastnili generace, která skončila druhá v 2004 UEFA Euro.
Alverca a Benfica
Ferreira dorazila Alverca v 2000–01, kde obsadil tým na 12. místě v Primeira Liga. S dobrými výsledky pak Ferreira odešel do Benficy na Sezóna 2001–02; původně asistent Toni, převzal klub dne 29. prosince 2001 poté, co byl Toni vyhozen.[6]
V listopadu 2002, po špatných výsledcích, byl Ferreira prezidentem Benficy propuštěn Luís Filipe Vieira po vyřazení z Taça de Portugal doma na stranu třetí divize Gondomar.[7] Na jeho místo nastoupil španělský manažer José Antonio Camacho.
Braga
Dne 19. dubna 2003 Braga najal Ferreiru, aby řídil tým, poté na pokraji sestupu. Vedl Bragu k a 14. místo, jen dva body nad zónou sestupu. V 2003–04, 2004–05 a 2005–06 sezónách Braga dělala fantastické ligové běhy as hráči jako João Tomás a Wender, bojovali o titul v letech 2004–05. Braga dosáhl pátého místa (2003–04) a dvakrát na čtvrtém místě (2004–05 a 2005–06).
Porto

V květnu 2006 Boavista podepsal Ferreira poté, co skončilo jeho působení u Bragy,[8] ale najednou Porto a jeho prezident týmu, Jorge Nuno Pinto da Costa, mu nabídl smlouvu po neočekávaném odchodu manažera Co Adriaanse. Ferreira ukončil smlouvu s Boavistou[9] a připojil se k Portu u Estádio do Dragão dne 18. srpna 2006, po Supertaça Cândido de Oliveira finále, pouze jeden týden před začátkem 2006–07 liga.[10] Tam Ferreira pracovala s takovými hvězdami jako Ricardo Quaresma, Anderson, Pepe, Lucho González, Raul Meireles, Paulo Assunção, José Bosingwa a Lisandro López.
Navzdory tomu, že měl málo času na přizpůsobení se svému novému klubu nebo změnu taktického přístupu týmu, který pod Adriaanse hrál ve velmi ofenzivním systému 3–3–4, se Ferreirovi podařilo získat ligový titul ve svém první rok v klubu, skončil pouze o jeden bod před Sportovní Clube de Portugal a dva z Benficy. V Liga mistrů UEFA, Porto dosáhlo prvního vyřazovacího kola, ale bylo vyřazeno Chelsea, 2–3 celkem.
The Sezóna 2007–08 viděl skvělý běh týmu Porto, který vyhrál ligové mistrovství s 20bodovým náskokem nad druhým Sportingem, a to i přes pozdější odečtení šesti bodů kvůli podplácení rozhodčích v sezóně 2003–04.[11] V Evropě Ferreira opět odvedla Porto do prvního vyřazovacího kola Liga mistrů poté, co skončil první ve skupině, která zahrnovala Liverpool, byl vyloučen německou stranou Schalke 04 o pokutách po souhrnném losování 1–1.
The Sezóna 2008–09 byl pro klub pod Ferreirou dalším úspěšným rokem, kdy Porto dosáhlo čtvrtého po sobě jdoucího ligového titulu v řadě, třetího Jesualda, čímž se stal prvním portugalským manažerem, který kdy vyhrál tři po sobě jdoucí mistrovství portugalské ligy. Kromě toho Porto dosáhlo i domácího dvojnásobek, bití Paços de Ferreira 1–0 ve finále Taça de Portugal díky gólu Lisandra Lópeze. V Liga mistrů „Porto se dostalo do čtvrtfinále a obsadilo první místo ve skupině Arzenál a bití Atlético Madrid na góly venku v 16. kole, než byli vyřazeni tehdejšími držiteli titulu Manchester United 2–3 celkem. Výkon této sezóny odměnil Ferreiru prodloužením smlouvy o dva roky.[12]
Přes předchozí úspěch 2009–10 nebyla solidní sezóna os Dragõess tím, že tým ztratil svůj první ligový titul od roku 2005 na soupeře Benfica, ale také skončil třetí v lize, což znamenalo, že se jim nepodařilo zajistit místo v Lize mistrů pro následující sezónu. Navzdory tomu Porto vyhrál oba Taça de Portugal a Supertaça Cândido de Oliveira, navíc zaznamenal domácí vítězství 3–1 divocí soupeři Benfica na konci sezóny. Ferreira nicméně dne 26. května 2010 rezignoval.[13]
Malaga
Dne 17. června 2010 Malaga Španělů La Liga podepsal Ferreira na tříletou smlouvu poté, co v Portu odstoupil.[14] Po devíti domácích ligových zápasech, kdy tým vyhrál v šesti zápasech a 18. v tabulce, byl 2. listopadu vyhozen.[15]
Panathinaikos
Ferreira byl poté najat řeckým klubem Panathinaikos, podepsání smlouvy na 1 a půl roku dne 20. listopadu 2010.[16] Na hřiště přichází Ferreira Nikos Nioplias, který byl vyhozen poté, co zklamal výsledky v Řecká superliga a skupinová fáze Ligy mistrů.
Po své lásce k týmu zůstal Ferreira jako hlavní trenér Panathinaikosu navzdory ekonomickým problémům a přestávkám v provozu týmu. Poté, co se nekvalifikoval pro Liga mistrů 2011–12 ve třetím kvalifikačním kole si zachoval ducha a přesvědčení a Panathinaikos měl první v prvním kole Superligy a ve druhém finále play-off. Ferreira byl později nabídl novou smlouvu na 1 + 1 rok, ale později rezignoval na svou roli dne 14. listopadu 2012.[17]
Sportovní CP
Měsíc poté, co Ferreira rezignoval na Panathinaikos, ho Sporting CP najal na administrativní pozici, kde by řídil všechny fotbalové týmy Sportingu.[18] Dne 7. ledna 2013 však poté, co Sporting vyhodil svého manažera Franky Vercauteren po dlouhém řetězci průměrných výsledků byl Ferreira jmenován jeho náhradníkem.[19]O několik měsíců později, 20. května, Leonardo Jardim byl oznámen jako nový manažer Lisabon klub; následně byl Ferreira okamžitě vyhozen.[20]
Návrat do Braga
V květnu 2013 byl Ferreira volbou prezidenta klubu Braga Antónia Salvadora, který klub řídil, a vedl přeskupení profesionálního týmu po neuspokojivé sezóně, která skončila nekvalifikací pro Liga mistrů 2013–14.[21] Ferreira, který předtím působil jako první manažer Salvadoru v jeho prezidentském období v roce 2003, se stal prvním trenérem týmu při dvou různých příležitostech v Salvadoru. V únoru, po remíze proti Arouca na Estádio Municipal de Braga, Ferreira opustil klub kvůli řadě špatných výsledků.[22]
Zamalek
V únoru 2015 byla Ferreira jmenována hlavním trenérem Zamalek SC.[23] Vedl klub k jejich 12. egyptskému titulu Premier League, jejich prvnímu ligovému titulu od roku 2004, a vedl klub k vítězství domácího dvojníka tím, že porazil Al Ahly 2–0, v Finále Egyptského poháru. Nemohl však tento výkon zopakovat proti Al Ahlymu znovu v Egyptský Superpohár, protože prohráli 3–2 se svým úhlavním soupeřem. Ferreira odstoupil ze Zamaleku dne 21. listopadu 2015.[24]
Al Sadd

Dne 28. listopadu 2015 byla Ferreira jmenována hlavním trenérem Al Sadd SC.[25] Dne 5. května 2019 oznámil, že opustí tým na konci sezóny.[26]
Santos
Dne 23. prosince 2019 byla Ferreira jmenována manažerkou společnosti Campeonato Brasileiro Série A boční Santos FC, po podpisu smlouvy na jeden rok.[27] Následující 5. Srpna poté, co byl vyřazen z 2020 Campeonato Paulista, byl vyhozen.[28]
Vztah s Mourinhem
Ferreira a bývalý manažer Porto José Mourinho Poprvé se zkřížily v 80. letech, kdy Mourinho studoval na Lisabonském institutu tělesné výchovy a Ferreira tam působil jako učitel. V roce 2000, kdy byl Mourinho krátce manažerem Benficy, odmítl přijmout jmenování Ferreiry za jeho asistentku a v únoru 2005 Mourinho přejel prstem po Ferreire ve své týdenní rubrice pro portugalský sportovní časopis Záznam.
Ve srovnání s Ferreirou napsal Mourinho:
"Jeden je trenér s 30letou kariérou, druhý s tříletou. Ten s 30letým nikdy nic nevyhrál; ten se třemi roky hodně vyhrál. Ten, kdo trénoval 30let, má enormní kariéra; ten se třemi roky má malou kariéru. Ten s 30letou kariérou bude zapomenut, když ji ukončí; ten se třemi by to mohl ukončit hned teď a nikdy by nemohl být vymazán z historie. být příběhem osla, který pracoval 30 let, ale nikdy se nestal koněm. “
Navzdory těmto tvrzením Mourinha se Ferreira zapsal do historie tím, že se stal prvním portugalským trenérem, který vyhrál tři po sobě jdoucí tituly v Portugalsku, což Mourinho nikdy nedosáhl.[29] Mourinho byl také Ferreirovým asistentem v letech 1990–1991 Estrela da Amadora.
Další trenér Porto, José Couceiro, mnohokrát spolupracoval s Ferreirou. Nejprve byla Ferreira trenérem Atlético Clube de Portugal a Couceiro tam byl hráčem. Couceiro se přestěhoval do Torreense s Ferreirou jako trenérem. A konečně, v letech 1991–1992, se Couceiro připojil k Estrela da Amadora, opět s Ferreirou jako trenérem.
Manažerské statistiky
- Od 1. srpna 2020
tým | Nat. | Z | Na | Záznam | Čj | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G | Ž | D | L | GF | GA | GD | Vyhrajte% | |||||
Rio Maior | ![]() | Červen 1981 | Červen 1982 | 32 | 12 | 9 | 11 | 30 | 30 | +0 | 37.50 | [30][31] |
Torreense | ![]() | Červen 1982 | Červen 1984 | 70 | 30 | 17 | 23 | 76 | 75 | +1 | 42.86 | [30][32] |
Académica de Coimbra | ![]() | Červen 1984 | 22. října 1984 | 7 | 1 | 0 | 6 | 7 | 16 | −9 | 14.29 | [30][33] |
Atlético CP | ![]() | Září 1985 | 13. ledna 1986 | 15 | 4 | 4 | 7 | 13 | 18 | −5 | 26.67 | [30][34] |
Silves | ![]() | Únor 1986 | Červen 1986 | 11 | 2 | 4 | 5 | 9 | 2 | +7 | 18.18 | [30][34][35] |
Torreense | ![]() | Červen 1986 | Červen 1987 | 35 | 13 | 13 | 9 | 47 | 39 | +8 | 37.14 | [30][36] |
Angola | ![]() | Leden 1989 | Září 1989 | 8 | 1 | 2 | 5 | 7 | 13 | −6 | 12.50 | [5] |
Torreense | ![]() | Prosince 1989 | Červen 1990 | 24 | 13 | 8 | 3 | 42 | 11 | +31 | 54.17 | [30][37] |
Estrela Amadora | ![]() | 4. února 1991 | 11. listopadu 1991 | 27 | 8 | 9 | 10 | 28 | 34 | −6 | 29.63 | [30][38] |
FAR Rabat | ![]() | Červenec 1995 | Červen 1996 | 30 | 11 | 12 | 7 | 24 | 26 | −2 | 36.67 | [30] |
Portugalsko U21 | ![]() | Červen 1996 | Červenec 2000 | 33 | 19 | 5 | 9 | 64 | 36 | +28 | 57.58 | [39] |
Alverca | ![]() | Červenec 2000 | 29. června 2001 | 37 | 13 | 8 | 16 | 50 | 57 | −7 | 35.14 | [30][40] |
Benfica | ![]() | 29. prosince 2001 | 24. listopadu 2002 | 30 | 16 | 7 | 7 | 65 | 32 | +33 | 53.33 | [30][41] |
Braga | ![]() | 19. dubna 2003 | 8. května 2006 | 122 | 56 | 33 | 33 | 153 | 114 | +39 | 45.90 | [30][42] |
Boavista | ![]() | 9. května 2006 | 15. srpna 2006 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +0 | — | |
Porto | ![]() | 18. srpna 2006 | 26. května 2010 | 186 | 125 | 30 | 31 | 354 | 138 | +216 | 67.20 | [30][43] |
Malaga | ![]() | 17. června 2010 | 2. listopadu 2010 | 10 | 2 | 2 | 6 | 14 | 21 | −7 | 20.00 | [44] |
Panathinaikos | ![]() | 20. listopadu 2010 | 14. listopadu 2012 | 90 | 48 | 19 | 23 | 126 | 86 | +40 | 53.33 | [45] |
Sportovní CP | ![]() | 7. ledna 2013 | 20. května 2013 | 18 | 10 | 3 | 5 | 26 | 20 | +6 | 55.56 | [30][46] |
Braga | ![]() | 31. května 2013 | 24. února 2014 | 30 | 16 | 3 | 11 | 51 | 32 | +19 | 53.33 | [30][47] |
Zamalek | ![]() | 2. února 2015 | 21. listopadu 2015 | 36 | 26 | 6 | 4 | 67 | 22 | +45 | 72.22 | [48] |
Al Sadd | ![]() | 28. listopadu 2015 | 20. května 2019 | 129 | 80 | 26 | 23 | 356 | 164 | +192 | 62.02 | [49] |
Santos | ![]() | 23. prosince 2019 | 5. srpna 2020 | 15 | 6 | 4 | 5 | 17 | 16 | +1 | 40.00 | [50] |
Kariéra celkem | 994 | 511 | 224 | 259 | 1,625 | 1,002 | +623 | 51.41 | — |
Manažerské vyznamenání
Klub
Porto
- Primeira Liga: 2006–07, 2007–08, 2008–09
- Taça de Portugal: 2008–09, 2009–10
- Supertaça Cândido de Oliveira: 2009
Zamalek
Al Sadd
- Katarská liga: 2018–19
- Katarský pohár: 2017
- Katarský emirský pohár: 2017
- Katarský superpohár: 2017
Individuální
- CNID Nejlepší trenér portugalské ligy: 2006–07, 2007–08, 2008–09
- Nejlepší trenér egyptské ligy: 2014–15
- Katarská liga Manažer roku: 2017, 2019
Reference
- ^ „Jesualdo Ferreira: Um português no Qatar“ [Jesualdo Ferreira: Portugalec v Kataru] (v portugalštině). Julie. 22. října 2016. Citováno 23. prosince 2019.
- ^ A b C d E „Os caminhos cruzados de Toni e Jesualdo Ferreira“ [Zkřížené cesty Toni a Jesualda Ferreiry] (v portugalštině). Záznam. 2. května 2001. Citováno 23. prosince 2019.
- ^ „Jesualdo Ferreira já foi o treinador dos treinadores“ [Jesualdo Ferreira byl kdysi manažerem manažerů] (v portugalštině). Mais Futebol. 18. prosince 2012. Citováno 23. prosince 2019.
- ^ „O primeiro confronto entre Jesus e Jesualdo foi“ refugo futebolístico"" [První setkání mezi Ježíšem a Jesualdem byl „fotbalový uprchlík“] (v portugalštině). Público. 17.dubna 2013. Citováno 23. prosince 2019.
- ^ A b "ZÁPASY 1989". RSSSF. Citováno 23. prosince 2019.
- ^ „Benfica aposta em Jesualdo sem resposta de Mourinho“ [Benfica vsadil na Jesualda poté, co nedostal žádné odpovědi od Mourinha] (v portugalštině). Záznam. 30. prosince 2001. Archivovány od originál dne 24. prosince 2015. Citováno 24. prosince 2019.
- ^ „Benfica anuncia saída de Jesualdo do nákladu de treinador Principal“ [Benfica oznamuje odchod Jesualda z první role manažera týmu] (v portugalštině). Záznam. 25. listopadu 2002. Archivovány od originál dne 15. dubna 2015. Citováno 2. září 2015.
- ^ „Jesualdo Ferreira é o novo treinador do Boavista“ [Jesualdo Ferreira je nový manažer společnosti Boavista] (v portugalštině). ZeroZero. 9. května 2006. Citováno 24. prosince 2019.
- ^ „Jesualdo rescinde com Boavista“ [Jesualdo odvolává Boavistu] (v portugalštině). JPN. 15. srpna 2006. Citováno 24. prosince 2019.
- ^ „Dragões confirmam Jesualdo“ [Draci potvrzují Jesualda] (v portugalštině). Záznam. 18. srpna 2006. Citováno 8. prosince 2013.
- ^ „Porto zakotvilo body, Boavista degradován“. UEFA. 9. května 2008. Citováno 12. května 2008.
- ^ „Jesualdo renova esta tarde com FC Porto“ [Jesualdo se dnes odpoledne obnovuje s Portem] (v portugalštině). Jornal de Notícias. 3. června 2009. Citováno 23. prosince 2019.
- ^ „Jesualdo recusou cargo para continuar no F. C. Porto“ [Jesualdo odmítl zůstat ve F. C. Porto] (v portugalštině). Jornal de Notícias. 26. května 2010. Citováno 24. prosince 2019.
- ^ „Jesualdo Ferreira será el nuevo entrenador malaguista“ [Jesualdo Ferreira bude novým manažerem v Málaze] (ve španělštině). Málaga Hoy. 17. června 2010. Citováno 14. listopadu 2019.
- ^ „Malaga pálí trenéra Jesualda Ferreira“. Fox Sports. 2. listopadu 2010. Citováno 14. listopadu 2019.
- ^ „Panathinaikos má jmenovat Jesualda Ferreiru do funkce hlavního trenéra - zpráva“. Goal.com. 17. listopadu 2010. Citováno 23. prosince 2019.
- ^ „Ferreira rezignoval“ (v řečtině). pao.gr. Citováno 14. listopadu 2012.
- ^ „Vercauteren aplaude contratação de Jesualdo Ferreira“ [Vercauteren chválí podpis Jesualda Ferreira] (v portugalštině). A Bola. Archivovány od originál dne 21. prosince 2012. Citováno 21. prosince 2012.
- ^ „Jesualdo Ferreira é o novo treinador“ [Jesualdo Ferreira je nový manažer] (v portugalštině). Záznam. Archivovány od originál dne 9. ledna 2013. Citováno 7. ledna 2013.
- ^ „Jesualdo Ferreira já não vai ao Brasil com o Sporting“ [Jesualdo Ferreira nepřijde do Brazílie se Sportingem] (v portugalštině). Oznámení SIC. Archivovány od originál dne 21. září 2013. Citováno 20. května 2013.
- ^ „Jesualdo é o novo treinador do Braga“ [Jesualdo je nový manažer SC Braga] (v portugalštině). MSN. Archivovány od originál dne 2. ledna 2014. Citováno 31. května 2013.
- ^ „Jesualdo Ferreira já não é treinador“ [Jesualdo Ferreira již není manažerem] (v portugalštině). Záznam. 23. února 2014. Archivovány od originál dne 27. února 2014. Citováno 23. prosince 2019.
- ^ „Ferreira podepisuje šestiměsíční smlouvu se Zamalekem“. kingfut.com. Citováno 5. února 2015.
- ^ „Portugalský trenér Ferreira opouští egyptský Zamalek v šoku. starrfmonline.com. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2015. Citováno 21. listopadu 2015.
- ^ „Oficial: Jesualdo Ferreira já assinou pelo Al Sadd do Qatar“ [Úředník: Jesualdo Ferreira již podepsal katarský Al Sadd] (v portugalštině). Mais Futebol. 28. listopadu 2015. Citováno 23. prosince 2019.
- ^ "فيريرا: عقدي سوف ينتهي مع الفريق في نهاية الموسم وشارة القيادة ستسلم لمدرب اخر" [Ferreira: Moje smlouva s týmem vyprší na konci sezóny a role bude přidělena jinému trenérovi]. Al Sadd SC (v arabštině). Cvrlikání. 5. května 2019.
- ^ „Jesualdo Ferreira é o novo treinador do Santos FC“ [Jesualdo Ferreira je novým manažerem Santos FC] (v portugalštině). Santos FC. 23. prosince 2019. Citováno 23. prosince 2019.
- ^ „Jesualdo Ferreira não é mais técnico do Santos FC“ [Jesualdo Ferreira již není manažerem Santos FC] (v portugalštině). Santos FC. 5. srpna 2020. Citováno 5. srpna 2020.
- ^ Trenér FC Porto verpflichtet Jesualdo Ferreira Archivováno 19. července 2011 v Wayback Machine
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Statistiky manažerů Jesualdo Ferreira ve společnosti ForaDeJogo. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1981/82" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 1981/82] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1982/83 à 1983/84“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 1982/83 až 1983/84] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1984/85" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 1984/85] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ A b „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1985/86“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 1985/86] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ "Silves" (v portugalštině). Futebol em Portugalsko. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1986/87“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 1986/87] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1989/90" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 1989/90] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1990/91 à 1991/92“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 1990/91 až 1991/92] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Seleção Sub-21 - Jogos“ [Národní tým U21 - zápasy] (v portugalštině). Portugalská fotbalová federace. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2000/01“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 2000/01] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2001/02 à 2002/03“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 2001/02 až 2002/03] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2002/03 à 2005/06“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 2002/03 až 2005/06] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2006/07 à 2009/10“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 2006/07 až 2009/10] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Matches Jesualdo Ferreira, Manuel Jesualdo Ferreira“. BDFutbol. Citováno 26. prosince 2019.
- ^ „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2010/11 à 2012/13“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 2010/11 až 2012/13] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2012/13“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 2012/13] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2013/14“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 2013/14] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2014/15 à 2015/16“ [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 2014/15 až 2015/16] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
- ^ „Jesualdo Ferreira 2015–19“. @AlsaddSC (v arabštině). 14. května 2019.
- ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2020" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Zápasy :: 2020] (v portugalštině). Zerozero. Citováno 25. prosince 2019.
externí odkazy
- Statistiky manažerů Jesualdo Ferreira ve společnosti ForaDeJogo
- Profil trenéra Jesualdo Ferreira na Soccerway